Porgy: A Play in Four Acts — пьеса Дороти Хейворд и Дюбоза Хейворда , адаптированная по короткому роману Дюбоза Хейворда. Впервые она была поставлена Гильдией театра и представлена с 10 октября 1927 года по август 1928 года в Театре Гильдии в Нью-Йорке. По настоянию авторов, в оригинальной постановке, в главных ролях были афроамериканцы — необычное для своего времени решение — Фрэнк Уилсон , Эвелин Эллис , Джек Картер и Роуз МакКлендон . Porgy ознаменовал собой дебют Рубена Мамуляна в качестве режиссёра на Бродвее . Спектакль шёл в Нью-Йорке в течение 55 недель, а оригинальный состав дважды гастролировал по Соединённым Штатам и выступал в Лондоне в течение 11 недель подряд.
В пьесе рассказывается история Порги, инвалида-черного нищего, живущего в трущобах Чарльстона, Южная Каролина . В ней рассказывается о его попытках спасти Бесс, женщину, которую он любит, от Крауна, ее жестокого и властного любовника, и наркоторговца по имени Спортинг Лайф.
Пьеса легла в основу либретто оперы «Порги и Бесс» (1935).
Потомок Томаса Хейворда-младшего , Дюбоз Хейворд был из старинной белой семьи в Чарльстоне, Южная Каролина. В 1925 году он опубликовал свой первый и наиболее признанный роман «Порги » [1] , который был вдохновлен новостной историей и основан на его сочувственных наблюдениях за афроамериканской культурой. [2] Книга стала бестселлером. [3] «Порги» был одним из многих произведений, изображающих жизнь чернокожих, написанных белыми авторами, но он был пронизан человеческим пониманием в то время, когда такой подход был новым. [4]
Жена Хейворда, драматург Дороти Хейворд , набросала черновик сценической адаптации романа, убедив мужа в драматических возможностях истории. Они написали пьесу вместе, усилив характер Бесс, включив народные песни и создав более оптимистичный финал, в котором Порги следует за Бесс в Нью-Йорк. [3] [2]
Так же, как роман был одним из первых, в котором афроамериканская культура рассматривалась серьезно, «Порги» был первым подлинным представлением черной культуры на сцене Бродвея. [1] Хейворды настояли на том, чтобы в пьесе играл афроамериканский актерский состав, что обеспечило столь необходимую занятость для черных актеров и предложило белой аудитории зрелый взгляд на афроамериканскую жизнь. [2] Дюбоз Хейворд отдал должное актерам, многие из которых имели театральный опыт прошлых поколений, как соавторам, чей вклад преобразил драму на сцене. [3]
При поддержке Театральной гильдии премьера «Порги» состоялась на Бродвее с 10 октября 1927 года по август 1928 года в Театре гильдии [5] и Театре республики [6] .
Затем «Порги» отправился в турне — девять недель в Чикаго [7] , 11 недель в Лондоне [8] и в такие города, как Бостон, Филадельфия, Цинциннати, Вашингтон, Кливленд, Питтсбург, Балтимор, Детройт, Сан-Франциско, Лос-Анджелес и другие на северо-западе США и в Канаде. [7] Шоу вернулось в Нью-Йорк, проходя с 13 сентября по октябрь 1929 года в театре Мартина Бека . [9]
После 55 недель в Нью-Йорке все основные актеры оригинального состава «Порги» снова гастролировали по стране, выступая с 14 октября 1929 года [8] по январь 1930 года [10].
«Порги» стал бродвейским режиссерским дебютом Рубена Мамуляна . [11] Декорации были разработаны Клеоном Трокмортоном . [6] Эрскин Сэнфорд , игравший аристократического адвоката из Чарльстона, был одним из трех белых актеров из 65 актеров «Порги» . [12] В постановке также принимал участие бойз-бэнд из приюта Дженкинс в Чарльстоне. [8]
Оригинальный состав актеров перечислен в порядке появления. [6]
Театральная версия пьесы «Порги» была опубликована в 1927 году издательством Doubleday, Doran and Company. [13]
