stringtranslate.com

Кэтрин Бернардо

Кэтрин Чандрия Мануэль Бернардо (родилась 26 марта 1996 года) — филиппинская актриса и певица. Она начала свою карьеру ещё ребёнком, играя молодых версий главных персонажей в таких сериалах, как « Это могла бы быть ты» (2003), «Бесконечная любовь » (2010) и «Magkaribal» (2010). [1] Она стала суперзвездой после того, как сыграла главную роль в ремейке классического сериала « Мара Клара» (2010) с Джулией Монтес [2] и с тех пор зарекомендовала себя как одна из самых популярных и успешных актрис 21 века на Филиппинах. [3]

Бернардо — самая кассовая филиппинская киноактриса 2010-х годов, заработавшая более 3,5 млрд. рупий в прокате. [4] People Asia назвала ее «Королевой кассовых сборов своего поколения» [5] за то, что она была единственной филиппинской актрисой, два фильма которой собрали более 800 млн. рупий каждый. [6] [5] Forbes Asia включил ее в список самых влиятельных знаменитостей Азиатско-Тихоокеанского региона в социальных сетях [7], а Metro Society включил ее в свой список самых влиятельных филиппинских личностей в социальных сетях. [8] EdukCircle также включил ее в список «Самых влиятельных знаменитостей десятилетия». [9] Она заняла второе место в списке NetCredit из 10 самых высокооплачиваемых филиппинских знаменитостей страны в Instagram , заработав 208 млн. рупий в год. [10] [11]

Бернардо наиболее известна по своим ролям в следующих популярных телесериалах Mara Clara (2010–2011), Princess and I (2012–2013), [12] Got to Believe (2013–2014), Pangako Sa 'Yo (2015–2016), La Luna Sangre (2017–2018) и 2 Good 2 Be True (2022). Она также известна по ролям в фильмах She's Dating the Gangster (2014), Crazy Beautiful You (2015), Barcelona: A Love Untold (2016), Can't Help Falling in Love (2017), The Hows of Us (2018) и Hello, Love, Goodbye (2019), [13] последние два из которых являются вторым и третьим самыми кассовыми филиппинскими фильмами всех времен .

Личная жизнь

Кэтрин Чандрия Мануэль Бернардо родилась 26 марта 1996 года в Кабанатуане , Филиппины. Ее родители — Лузвиминда и Теодор Бернардо. Она воспитывалась вместе с тремя братьями и сестрами: двумя сестрами Крайслер и Кей и братом Кевином. Она самая младшая в семье.

Бернардо воспитывался как член церкви Iglesia ni Cristo . [14] Однако считается, что актриса обратилась в христианскую веру Born again примерно в 2016 году. [15]

В 2018 году Бернардо заявила, что находится в длительных отношениях со своим экранным партнёром , актёром Дэниелом Падиллой , с 25 мая 2012 года. [16] 30 ноября 2023 года Бернардо и Падилла подтвердили окончание своих отношений. [17] [18]

11 апреля 2024 года дизайнер мероприятий Гидеон Эрмоса создал роскошную обстановку для благословения дома мечты Бернардо и вечеринки по случаю новоселья на участке в Антиполо , который она купила в 2016 году. Трехэтажное современное здание — мини-музей, спроектированное LINO Architecture и Доном Лино, имеет просторную подъездную дорогу, сокровищницу скульптур и картин художника Джингоя Буэнсусесо, величественную парадную лестницу , лифт с горкой и открытый пейзажный бассейн . [19] [20]

Образование

До своего актерского дебюта в 2003 году Кэтрин Бернардо посещала детский дом Flowerlane Montessori в Кабанатуане, а затем перешла в центр OB Montessori в Кесон-Сити . [21] В 2011 году из-за своего плотного графика она присоединилась к программе домашнего обучения в колледже Angelicum . [22] [23] Во время обучения по программе маркетинга в колледже Enderun ей пришлось прервать учебу из-за конфликтов в расписании, связанных с ее телесериалом Got to Believe . [24] [25] По состоянию на 2021 год Бернардо выразила свое постоянное желание получить высшее образование в области маркетинга или коммуникационных искусств. [25]

Карьера

Ранняя карьера

Бернардо начала сниматься в 2003 году, сыграв молодого Сиело в сериале It Might Be You на канале ABS-CBN . В 2006 году она получила свою первую главную роль в сериале Super Inggo , сыграв Майю, возлюбленную главного героя. Затем она продолжила играть разные роли в других сериалах ABS-CBN, таких как Krystala и Vietnam Rose, прежде чем получить постоянное место в популярном детском шоу Goin' Bulilit .

В 2010 году Бернардо получила драматические роли, первой из которых была молодая Виктория в сериале Magkaribal на канале ABS-CBN и молодая Дженни в сериале Endless Love на канале GMA . По совпадению, обе премьеры состоялись 28 июня 2010 года. [26]

Прорывной ролью Бернардо стала ее роль Мары Дэвид/Мары Дель Валле в ремейке телевизионной драмы 1992 года Мара Клара с ее партнершей по фильму и лучшей подругой вне экрана Джулией Монтес . С момента премьеры сериал оставался постоянным лидером в рейтингах прайм-тайма. Подтверждая свой успех, шоу было номинировано в категории «Теленовеллы и мыльные оперы» Всемирного медиафестиваля в Банфе в 2011 году и ознаменовало будущее Бернардо как выдающейся актрисы. [27]

После окончания прайм-тайм телесериала Бернардо вскоре начал появляться в воскресном дневном подростковом шоу Growing Up . Вновь объединившись с Джулией Монтес , в шоу снялись другие восходящие звезды подросткового канала ABS-CBN, такие как Кирай Селис , Диего Лойзага и Дэниел Падилла . В шоу Бернардо сыграла роль 15-летней Эллы, которая живет со своей матерью-одиночкой. [28] Премьера шоу прошла успешно, заняв 2-е место в общем зачете дневного блока прайм-тайм телевидения. [29]

Карьера Бернардо в кино началась в 2004 году с фильма Gagamboy . Однако только в 2011 году она вместе со своей коллегой по фильму Мара Клара Джулией Монтес получила главную роль в фильме Way Back Home . [30] Фильм стартовал с первого места с предполагаемыми кассовыми сборами в 18 миллионов филиппинских песо (428 571 доллар США) за первую неделю, что затем превзошло другие зарубежные показы фильмов того времени, такие как «Смурфики» и «Конан-варвар», согласно данным Box Office Mojo. [31]

В том же году Бернардо была включена в заявку Regal Film на кинофестивале Metro Manila под названием Shake, Rattle & Roll 13. Бернардо взяла на себя жанр ужасов, сыграв одну из главных ролей во второй истории фильма под названием Parola . [32] Ее игра получила положительные отзывы. В обзоре для ClickTheCity.com Филберт Дай похвалил игру Бернардо: «Фантастическая игра Кэтрин Бернардо связывает все воедино. Это может быть просто одной из лучших вещей, которые когда-либо выходили из Shake Rattle and Roll ». [33]

Прорыв и актерское сотрудничество с Дэниелом Падиллой

Бернардо снялся в «Принцессе и я» , телесериале в жанре романтики/драмы на королевскую тематику, после успеха « Выращивания» . С актерским составом, в котором снялись Дэниел Падилла в роли Джино Дела Росы, Энрике Гил в роли принца Джао и Бернардо в роли Микая/Принцессы Арии, телесериал рекламируется как один из самых грандиозных, будучи первым филиппинским шоу, снятым в Бутане . [34] Помимо Падиллы и Джила в качестве главных героев Бернардо в шоу, бывший участник третьего сезона Pilipinas Got Talent Халил Рамос сыграл безответного возлюбленного и лучшего друга Микая Кико. Другие опытные актеры, такие как Гретхен Барретто и Альберт Мартинес, присоединились к звездному составу. [35]

Шоу получило беспрецедентные рейтинги и признание как шоу номер один в прайм-тайм в сентябре 2012 года, открыв больше дверей для блестящей карьеры Бернардо. В августе 2013 года она и Дэниел Падилла анонсировали еще один телесериал: Got to Believe , в котором Бернардо играет Чичаи Тампипи, девочку-подростка, которая воссоединяется со своим другом детства Хоакином Манансалой (Падилла) после многих лет; Чичаи влюбляется в богатого мальчика, несмотря на их экономические различия и семейное прошлое, сталкиваясь с трудными препятствиями, которые подвергают их любовь испытанию. Got to Believe также стал хитом прайм-тайм, собрав 38,6% процентов рейтингов во время трансляции финального эпизода шоу и заняв 2-е место в общенациональном телевизионном рейтинге Kantar Media . [36]

Бернардо на церемонии вручения премии Candy Style Awards, май 2013 г.

Вместе с Падиллой они оба снялись в филиппинском романтическом комедийном фильме под названием «24/7 in Love» , который был выпущен 21 ноября 2012 года. Затем она снялась вместе с комиком Вайсом Гандой вместе с Дэниелом Падиллой в фильме-заявке MMFF 2012 года « Sisterakas » ; [37] в первом квартале 2013 года Бернардо вместе с коллегой по фильму Дэниелом Падиллой выпустила свой первый сольный проект в фильме от Star Cinema под названием «Must Be... Love» , который был показан 13 марта. [38] [39]

В декабре 2013 года Бернардо и Падилла снялись в фильме (заявке на кинофестиваль Metro Manila 2013 ) Pagpag (производства Star Cinema и Regal Films ), который транслировался в Рождество. [40] [41]

Бернардо и Падилла снова возглавили экранизацию бестселлера Бьянки Бернардино под названием She's Dating the Gangster в рамках 20-летия Star Cinema в июле 2014 года. Фильм был спродюсирован Star Cinema, сопродюсером Summit Media и режиссером Кэти Гарсия-Молина . Это пятый фильм, в котором Бернардо и Падилла снимаются вместе на большом экране после успеха их романтического комедийного телесериала Got to Believe (который также был режиссером Гарсия-Молина). По словам менеджера по рекламе Star Cinema Мико дель Росарио, фильм имел финансовый успех, собрав 15 миллионов филиппинских песо (340 000 долларов США) в первый день показа. Сообщается, что на четвертой неделе (3 августа 2014 года) фильм собрал 230 миллионов филиппинских песо (5 476 190 долларов США). [42] [43] Через год после признания от FHM UK Бернардо заняла 17-е место после бывшей японской AV Idol Марии Одзавы в рейтинге FHM Philippines 100 Sexiest Woman 2015, который выиграла Дженнилин Меркадо . 1 декабря 2014 года Бернардо вместе с Дэниелом Падиллой и Вайс Ганда получили собственные звезды в национальной версии Голливудской Аллеи славы , Иствудской Аллее славы, расположенной в Иствуд-Сити , Кесон-Сити . [44]

Бернардо принимала участие в таких певческих проектах, как ее гостевое появление на концерте Дэниела Падиллы «DOS» и ее участие в альбомах саундтреков к ее телевизионным шоу в прайм-тайм.

Бернардо записала свое первое сольное произведение "Mula Noon Hanggang Ngayon" как часть саундтрека к фильму " Принцесса и я" в 2012 году, и изначально его исполняла Леа Салонга . В 2013 году она записала кавер-версию песни Дэвида Померанца "Got to Believe in Magic" с Падиллой для их прайм-таймового телешоу Got to Believe .

В 2014 году она начала заниматься музыкой, записывая различные оригинальные песни и выпуская свой первый студийный альбом под названием Kathryn . Дуэт с Падиллой под названием был использован в качестве музыкальной темы для Summer Station на ABS-CBN. Бернардо также выпустила свою первую сольную оригинальную песню под названием «Ikaw Na Nga Yata», которая была использована в местном эфире корейского сериала Bel Ami . [45] [46] 6 ноября она выпустила главный сингл к своему дебютному альбому под названием «You Don't Know Me», который был написан Марион Онор и повествует о цветущих отношениях, которые не могут взлететь из-за отсутствия усилий одного из участников, чтобы по-настоящему узнать другого. [47] Альбом был выпущен 30 ноября на лейбле Star Music , в общей сложности состоящий из одиннадцати песен. [48] [49]

Бернардо называет американских поп-звезд Тейлор Свифт и Ариану Гранде своими музыкальными вдохновителями; она также сказала, что считает своими кумирами местную поп-сенсацию Сару Джеронимо и певца Йенга Константино . [46]

По состоянию на 2018 год она находится в отношениях с Дэниелом Падиллой, которые длятся уже более пяти лет . [50]

Бернардо — первая и единственная филиппинская актриса, которая преодолела отметку в ₱800 миллионов за два фильма. Один из них был в 2018 году за «The Hows of Us» , а другой — «Hello, Love, Goodbye» за 2019 год. [51] [52]

В настоящее время Бернардо удерживает звание самого кассового филиппинского фильма всех времен за фильм Hello, Love, Goodbye . Он также стал самым кассовым филиппинским фильмом на Ближнем Востоке, в Австралии и Северной Америке. Hello, Love, Goodbye побил рекорды кассовых сборов среди всех филиппинских фильмов. [53] [54]

Бернардо получила награду «Феноменальная королева кассовых сборов» вместе со своим экранным и реальным партнером Дэниелом Падиллой за фильм «Как мы» , который также побил несколько рекордов в филиппинском кино на 50-й церемонии вручения премии Гильермо Мендосы по кассовым сборам [55] и получил престижную премию Camera Obscura от FDCP. [56]

Она выиграла награду «Лучшая актриса» на 35-й церемонии вручения премии PMPC Star Awards for Movies [57] и премию Entertainment Editors' Choice Awards for Movies, или The Eddy's 2019 за выдающееся исполнение роли Джордж в фильме « The Hows of Us ». [58]

Бернардо также получила награду «Королева кассовых сборов» за блокбастер « Барселона: Нерассказанная любовь» на 48-й церемонии вручения премии Гильермо Мендосы по кассовым сборам. [59]

В 2020 году она выиграла как «Лучшая актриса» в Gawad Pasado вместе с Джуди Энн Сантос-Агонсильо . И выиграла «Премию за актерское мастерство» в Gawad Tanglaw, «Актрису года» в Aral Parangal Awards, «Лучшую актрису» в Village Pipol Awards. Между тем, она также была номинирована на «Лучшую актрису» в Film Academy of the Philippines, Gawad Urian и Filipino Academy of Movie Arts and Sciences (FAMAS), а также на «Киноактрису года» в PMPC Star Awards for Movies, что сделало ее номинанткой на премию Grandslam в четырех основных организациях, присуждающих награды на Филиппинах.

В июле 2023 года она была названа выдающейся азиатской звездой на 18-й Сеульской международной драматической премии (SDA) за роль Элиссон Фахардо в 2 Good 2 Be True . В этом сериале также снимался ее партнер по фильму и в реальном времени Дэниел Падилла (в роли Элорде Борхи); и это был самый просматриваемый сериал на Netflix Philippines в 2022 году.

Дискография

Альбом

Одиночки

Фильмография

Фильм

Телевидение

Онлайн-сериал

Появления в музыкальных клипах

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Кэтрин Бернардо как звезда в детстве | ABS-CBN Entertainment". ent.abs-cbn.com . Получено 27 июля 2023 г. .
  2. ^ Абад, Иса (12 января 2022 г.). «ВЗГЛЯД: Фотографии Кэтрин Бернардо из ремейка «Мары Клары»». RAPPLER . Получено 27 июля 2023 г. .
  3. ^ ""Kaya ko ba 'to?" Что заставило Кэтрин Бернардо задать этот вопрос, несмотря на ее успех и уверенность в себе?". PEP.ph . Получено 27 июля 2023 г.
  4. ^ CC, JE (5 июля 2021 г.). «Рейтинг кассовых сборов: самые кассовые филиппинские кинозвезды с 2010 года». LionhearTV . Получено 27 июля 2023 г.
  5. ^ ab "People Asia приветствует Кэтрин Бернардо как "королеву кассовых сборов своего поколения"". ABS-CBN News . 19 декабря 2019 г. Получено 10 июля 2021 г.
  6. ^ "Rom-Com 'Hello, Love, Goodbye' Becomes High-Crossing Filipino Film of All Time". The Hollywood Reporter . 10 сентября 2019 г. Получено 27 июля 2023 г.
  7. ^ "7 филиппинских звезд присоединились к списку Forbes Asia's Top 100 Digital List". Inquirer Lifestyle . 8 декабря 2020 г. Получено 10 июля 2021 г.
  8. ^ "Anne, Vice, Angel возглавляют список самых влиятельных людей Metro Society". ABS-CBN News . 4 марта 2018 г. Получено 10 июля 2021 г.
  9. ^ "Самые влиятельные звезды Филиппин". Manila Standard . Получено 10 июля 2021 г.
  10. ^ "Пиа Вюрцбах, Надин Люстр и другие филиппинские знаменитости, зарабатывающие больше всего через Instagram". Philstar Life . Получено 27 июля 2023 г. .
  11. ^ "СПИСОК: Топ-инстаграмщики в PH". ABS-CBN News . 19 октября 2022 г. Получено 27 июля 2023 г.
  12. ^ Quintos, Napoleon (11 мая 2011 г.). «Кэтрин Бернардо чувствует давление из-за запуска фильма со Star Cinema». Нажмите . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г.
  13. ^ «People Asia называет Кэтрин Бернардо «королевой кассовых сборов своего поколения». ABS-CBN News . 19 декабря 2019 г.
  14. ↑ Франциско, Катерина (22 июля 2014 г.). «Знаменитые личности Иглесиа ни Кристо». Рэплер . Проверено 27 августа 2015 г.
  15. ^ Куилинггуинг, Уриэль (9 мая 2016 г.). «Кэтрин Бернардо „покидает INC, обращается в религию“». sunstar.com.ph . Получено 5 февраля 2024 г. .
  16. ^ ABS-CBN News (23 августа 2018 г.). "СМОТРЕТЬ: Кэтрин и Дэниел подтверждают отношения, длящиеся «более 5 лет»" . Получено 6 ноября 2020 г.
  17. ^ "Кэтрин Бернардо, Дэниел Падилла подтверждают разрыв". ABS-CBN News . 30 ноября 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
  18. ^ "'Глава закрыта': Кэтрин Бернардо и Дэниел Падилла подтверждают разрыв". Rappler . 30 ноября 2023 г. . Получено 30 ноября 2023 г. .
  19. ^ Severo, Jan Milo (12 апреля 2024 г.). «Олден Ричардс посещает благословение дома Кэтрин Бернардо». The Philippine Star . Получено 13 апреля 2024 г. .
  20. ^ Реквинтина, Роберт (12 апреля 2024 г.). «Знаменитости посетили новоселье Кэтрин Бернардо в Антиполо». Manila Bulletin . Получено 13 апреля 2024 г.
  21. ^ «Кто такая Кэтрин Бернардо? Биография, фильмы и факты – Visual Cult Magazine». 12 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  22. ^ Сантос, Риа Манила (10 апреля 2013 г.). «Кэтрин Бернардо говорит, что хочет изучать рекламу в колледже». push.abs-cbn.com .
  23. ^ «Добро пожаловать в колледж Angelicum, Кэтрин Бернардо. @bernardokath! Желаю вам отличного обучения в Angelicum!». @ustangelicum в Twitter . 27 октября 2011 г.
  24. ^ "Кэтрин Бернардо о возвращении в школу: 'Нугигирующая обычная студентка колледжа'". Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г.
  25. ^ ab Cruz, Dana (29 июня 2021 г.). «Кэтрин Бернардо надеется когда-нибудь закончить колледж и поработать за камерой». INQUIRER.net . Получено 26 июня 2023 г. .
  26. ↑ Сантьяго, Эрвин (25 июня 2010 г.). «Звезды «Бесконечной любви» Кристоффер Мартин и Кэтрин Бернардо: будущие Джошуа Дионисио и Барби Фортеза?». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  27. ^ Вильягомес, Кей (24 апреля 2011 г.). «'Мара Клара' получила признание международного сообщества». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 7 октября 2012 г.
  28. ↑ Монтеалегре, Лин Луна (1 сентября 2011 г.). «Диего Лойзага, Джулия Монтес, Кэтрин Бернардо и Даниэль Падилья раскрывают свою неуверенность в себе в детстве». Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 8 октября 2012 г.
  29. ↑ Сантьяго, Эрвин (6 сентября 2011 г.). «Национальные рейтинги домохозяйств Kantar Media-TNS (2–5 сентября): Капамиля лидирует в прайм-тайм-гонке; «100 дней до рая» лидирует в кампании ABS-CBN». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 8 октября 2012 г.
  30. ^ Sancon, Allan (4 августа 2012 г.). «Кэтрин Бернардо и Джулия Монтес отмечены как «будущие суперзвезды». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  31. ^ Путь назад домой первая неделя валовой доход Архивировано 23 октября 2012 г., на Wayback Machine извлечено 7 октября 2012 г.
  32. ^ Мендоса, Эбби (5 декабря 2011 г.). «Кэтрин Бернардо переходит от драмы к ужасу в Shake Rattle and Roll 13». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 7 октября 2012 г.
  33. ^ Дай, Филберт. «Достойная антология». Обзор фильма Shake Rattle And Roll XIII . Clickthecity.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  34. ^ Сантос, Риа Манила (22 марта 2012 г.). "Кэтрин Бернардо делится своим опытом съемок "Принцессы и я" в Бутане". Нажмите . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г.
  35. ^ Монтеалегре, Лин Луна (9 апреля 2012 г.). «Даниэль Падилла раскрывает свои чувства к Кэтрин Бернардо». Philippine Entertainment Portal . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  36. ↑ Франко, Берни (23 сентября 2012 г.). «Совет Гретхен Барретто Кэтрин Бернардо: «Нагкамали в прошлом, виля не йонг гагаяхин»». Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 г.
  37. ↑ Альмо, Нериса (12 августа 2012 г.). «Дэниел Падилья и Кэтрин Бернардо присоединятся к Вице Ганде и Крису Акино в Систераке». Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
  38. ^ "Дэниел Падилла и Кэтрин Бернардо в фильме Star Cinema "Любовь должна быть"". Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 23 февраля 2013 г.
  39. ^ "Daniel Padilla, Kathryn Bernardo "Must Be... Love"" . Получено 27 февраля 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ «Пагпаг с Кэтрин Бернардо и Дэниелом Падилья в главных ролях». Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
  41. ^ "Мать Лили пахинга с Шейком... но может быть соси с собой" . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года.
  42. ^ "She's Dating the Gangster earns 260 million in 4 weeks". Шоу Рода Магару. 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
  43. ^ "She's Dating the Gangster (2014)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 5 августа 2014 года .
  44. ↑ Umbao, Ed (2 декабря 2014 г.). «Daniel, Kathryn & Vice Ganda — новейшие звезды на Аллее славы Иствуда». Архивировано 22 апреля 2017 г. на Wayback Machine . Pilpippines News . Получено 17 января 2017 г.
  45. ^ ABS-CBN официально запустила свою летнюю станцию ​​ID 2014 в воскресенье, 30 марта 2014 г. Архивировано 30 марта 2014 г. на Wayback Machine . Новости ABS-CBN . Получено 30 марта 2014 г.
  46. ^ ab "Кэтрин Бернардо пробует себя в музыке". ABS-CBN News . 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  47. ^ "СЛУШАЙТЕ: Новая песня Кэтрин 'You Don't Know Me'". ABS-CBN News . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  48. ^ #СНИМКИ: Кэтрин Бернардо рассказывает о своих будущих музыкальных клипах Архивировано 21 февраля 2018 г. в Wayback Machine . Star Cinema . Получено 21 ноября 2014 г.
  49. ↑ Teen Queen Kathryn Bernardo теперь доминирует в индустрии звукозаписи. Архивировано 21 февраля 2018 г. на Wayback Machine . Star Cinema . Получено 1 декабря 2014 г.
  50. ^ "Кэтрин Бернардо и Дэниел Падилла рассказывают о 5-летних отношениях". Rappler . 28 августа 2018 г.
  51. ^ "Кэтрин Бернардо становится первой филиппинской актрисой, 2 фильма которой достигли отметки в 800 миллионов филиппинских песо". push.abs-cbn.com . Получено 22 сентября 2019 г. .
  52. ^ "'Hello, Love, Goodbye' вошел в историю как самый кассовый фильм PH всех времен". ABS-CBN News . Получено 22 сентября 2019 г. .
  53. ^ "Rom-Com 'Hello, Love, Goodbye' Becomes High-Crossing Filipino Film of All Time". The Hollywood Reporter . 10 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  54. ^ "'Hello, Love, Goodbye' - самый кассовый фильм всех времен". CNN Philippines . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  55. ^ Кальдерон, Нора (11 февраля 2019 г.). «Звезды «Кэтниэль» и «Фантастики» возглавляют список победителей 50-й премии Guillermo Mendoza Box Office Awards». Philippine Entertainment Portal . Получено 9 августа 2019 г.
  56. ^ "'The Hows of Us' получит награду Camera Obscura". Star Cinema News . 8 февраля 2019 г. Получено 9 августа 2019 г.
  57. ^ "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители премии PMPC Star Awards for Movies 2019". Rappler . Получено 3 июня 2019 г.
  58. ^ "Кэтрин Бернардо получает награду The Eddys за лучшую женскую роль". 14 июля 2019 г. Получено 9 августа 2019 г.
  59. ^ "Дэниел, Кэтрин названы королем и королевой кассовых сборов". ABS-CBN News . Получено 22 сентября 2019 г.
  60. ↑ Альбом Кэтрин становится платиновым. Архивировано 12 марта 2017 г., в Wayback Machine , ABS-CBN News, 24 марта 2015 г.
  61. ↑ Официальный альбом саундтреков Got to Believe. Архивировано 30 декабря 2014 г. на Wayback Machine на iTunes .
  62. ^ ABS-CBN Summer Station ID 2014 Recording Sessions Архивировано 6 октября 2014 г. на Wayback Machine . ABS-CBN Entertainment . Получено 25 марта 2014 г.
  63. ^ "Кэтрин Бернардо выпустила официальное музыкальное видео "You Don't Know Me"". Philnews.ph . 27 декабря 2014 г. . Получено 10 июля 2024 г. .
  64. ^ "Кэтрин Бернардо выпускает первый альбом". Rappler . 25 ноября 2014 г. Получено 10 июля 2024 г.
  65. ^ "Музыкальное сотрудничество Кэтниэль и Элнеллы в программе "Share The Love", вышло" . АБС-CBN Развлечения . 26 мая 2017 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  66. ^ «Поделись любовью - Даниэль Падилья, Кэтрин Бернардо, Джанелла Сальвадор, Эльмо ​​Магалона» . Музыка звезды ABS-CBN на YouTube . 24 мая 2017 года . Проверено 10 июля 2024 г.
  67. ^ «СМОТРЕТЬ: КэтНиэль звезда в музыкальном клипе на песню Ben&Ben «Sa Susunod na Habang Buhay»» . Рэплер . 14 декабря 2020 г. . Проверено 31 августа 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кэтрин Бернардо .