Серия «Амтор» или «Венера» — научно-фантастическая серия, состоящая из четырёх романов и одной повести, написанных американским писателем Эдгаром Райсом Берроузом . Большинство историй были впервые опубликованы в Argosy , американском журнале pulp magazine . Иногда её называют серией «Карсон Напьер из Венеры» , в честь её главного героя, Карсона Напьера. Напьер попытался совершить одиночное путешествие на Марс, но из-за ошибочных навигационных расчётов вместо этого он направляется к планете Венера. Романы, являющиеся частью поджанра научной фантастики «Меч и планета» , повествуют о фантастических приключениях землянина Напьера после того, как он совершает аварийную посадку на Венере , которую её человекоподобные обитатели называют Амтор . [1] В отличие от Барсума , пустынной планеты Марса , эти истории происходят в водном мире, похожем на Землю [ сломанный якорь ] . Большая часть событий сериала происходит на острове Вепая, в королевстве Корва на острове Анлап и в городах-государствах Хавату и Кормор на тропическом континенте к северу от Вепая.
Как это часто бывает в работах Берроуза, герой смел и отважен, и быстро завоевывает сердце принцессы Вепай (или джанджонг ) Дуаре, хотя классовые предрассудки долго мешают ей выражать свою любовь. Напье встречает множество разных людей, включая Вепайцев, беженцев из свергнутой империи; Тористов, плохо замаскированных коммунистов, которые выгнали Вепайцев из того, что теперь является империей Торан; пиратов ; сверхнаучных евгеников Хавату; зомби Кормора; фашистских Зани из Корвы; и отвратительных Людей Облаков.
В ходе своих приключений в серии Напье становится пиратом (дважды), сбегает из ужасной Комнаты Семи Дверей и, наконец, становится принцем, или танджонгом , Корвы после свержения Зани. Напье также спасает принцесс от несравненных опасностей бесчисленное количество раз.
Амтор — это зеленый мир [ сломанный якорь ], защищенный от солнечного тепла (почти) вечным облачным покровом. Изображенная часть, в основном ограниченная умеренной зоной южного полушария ( или Траболом, как ее называют ее жители), в основном океаническая, но включает два континента и несколько крупных островов.
Главный континент — Тора, простирающийся также далеко в тропическую зону Страбола и арктическую зону Карбола — возможно, до южного полюса . Большой и Малый круги соответствуют Южному полярному кругу и тропику Козерога на Земле (хотя Берроуз ошибочно утверждает во второй книге, Lost on Venus , что Малый круг — это экватор, а Страбол — в Северном полушарии, забывая, что тропики находятся по обе стороны экватора). Несколько меньших массивов суши, выступающих в Трабол из Карбола, по-видимому, являются полуостровными расширениями Торы; к ним относятся Бомбаж, Атор, Ровлап, Водаро и Вакслап. Среди них разбросаны большие острова Ганфал, Мальпи, Донук, Мовис, Нор, Анлап, Вепая, Трамбол и Занбо. Неназванный второй континент — это в основном тропический массив суши к северу от Вепая и к западу от Торы.
Растительность Амтора, особенно на Вепайе, имеет тенденцию быть гигантской. Вепайя примечательна огромными лесами, с которыми Нейпир впервые сталкивается по прибытии, с деревьями, достигающими внутренней облачной оболочки. В других местах география Амтора более разнообразна, и он также путешествует через унылый сосновый лес, луговые равнины, ледниковые долины и несколько горных хребтов. Животные Амтора также имеют тенденцию быть крупнее своих земных эквивалентов, и крупные виды встречаются гораздо чаще, чем на Земле, что делает их гораздо более опасными, чем земная фауна, и помогло ограничить исследование планеты ее аборигенами.
Другое препятствие для общения, причудливая картография Амтора, проистекает из странной космологии жителей, которая, по крайней мере в южном полушарии, где высаживается Нейпир, утверждает, что мир представляет собой либо плоский диск, либо внутреннюю часть чашеобразной полусферы, плавающей в горящем море лавы, с ободом льда и огненным центром. Поскольку «обод» на самом деле является южным полюсом , а «центр» — экватором , у амторианцев необычайно искаженный, обратный вид поверхности своей планеты, и их карты соответственно искажены. Из-за почти постоянной облачности у них нет небесных маркеров, чтобы исправить свои географические неточности, не говоря уже о том, чтобы основывать концепции Солнечной системы , других миров или звезд . В тех редких случаях, когда солнце появляется через дыру в облаках, его обжигающий свет и жар (вдвое больше, чем на Земле) начинают сжигать все; ночью, когда отверстие показывает несколько звезд, амторианцы думают, что это «искры» из лавового моря, предположительно окружающего планету, и поэтому не знают, что они неподвижны, и никогда не пытались их нанести на карту. Все это также означает, что, в отличие от Нейпира, они не подозревают, что северное полушарие вообще существует. Разница между наблюдаемой и теоретической версиями географии примиряется псевдонаучной «Теорией относительности расстояния», сформулированной одним из их ученых, Клуфаром, которая решает проблему путем умножения на квадратный корень из минус единицы . Нейпиру трудно опровергнуть это обоснование, отмечая, что «Вы не можете спорить с человеком, который может умножать на квадратный корень из минус единицы». Такие ироничные выпады типичны для серии. По иронии судьбы, Нейпир считает более простых торанцев более восприимчивыми к его идеям (включая веру в то, что он прибыл с другой планеты), чем более сложных вепайцев.
Помимо утонченных, культурных и продвинутых вепайцев, которых Нейпир впервые встречает, человеческие аборигены Амтора в целом негостеприимны, часто пытаются убить Нейпира, похитить его принцессу или и то, и другое. Их народы довольно слабо связаны, отчасти потому, что география усеяна непроходимыми горами, непроходимыми лесами и несудоходными морями (которые Нейпир тем не менее проходит, проникает и плавает), а отчасти потому, что карты Амтора неточны. Несмотря на их относительную изоляцию друг от друга, среди всех людей распространен всемирный язык. Уровень культуры простирается от дикости до передовых технологий; некоторые нации обладают сывороткой долголетия, атомными лучевыми пушками и ядерными судами. (Берроуз предположил, что Элемент 93 используется для ядерной энергетики, в частности, для РТГ ; в действительности используются определенные изотопы урана и плутония .) Радио неизвестно (корабли вынуждены общаться с помощью флагов ), и нет местных самолетов . Фактически, сам Нейпир проектирует и строит первый самолет на основе земных технологий, который, если говорить точнее, является усовершенствованием земных самолетов, поскольку в нем используется амторианский РИТЭГ, позволяющий ему летать бесшумно, зависать и работать практически бесконечно без дозаправки.
Амторианский язык описывается как имеющий довольно простую агглютинативную грамматику, что позволило Напье выучить его довольно быстро. Префикс множественного числа — kloo- ( kl-, если существительное начинается с гласной), а определенный артикль — voo . Напье использует англицизированное написание (например, часто пишет /u/ как oo [амторианский u на самом деле выглядит как лигатура из двух амторианский o ' s, как показано на карте Амтора Берроуза], или называет дифтонг /ai/ «долгим i»), но описывает систему гласных как простую пятигласную, из-за чего амториане не могут правильно произносить многие английские гласные. Как и у носителей многих земных языков, включая испанский , грузинский или японский , и основываясь на амторийских топонимах и личных именах в рассказе, гласные, по-видимому, просто /a/, /e/, /i/, /o/ и /u/. Напье явно исключает /ɔ/ и /ɪ/ из инвентаря гласных, вместе с дифтонгом /ei/, поскольку он утверждает: «Коренные амторианцы не способны произносить долгое A или короткое O, а I всегда долгое». Обратите внимание, что /i/, там, где он есть, пишется с амторианским e , как в Duare, и, возможно, также с y ; /ai/, как предполагает Напье и как показывают карты Амтора, имеет свою собственную отдельную букву. Знаки препинания во многих отношениях похожи на земные, хотя у амторианцев также есть эквиваленты испанским перевернутым знакам .
Вепайя: Это общество — то, с чем Нейпир впервые сталкивается после приземления на планете. Их описывают как людей со средним тоном кожи, темными волосами и глазами (сравнимыми с жителями Ближнего Востока на Земле) и привлекательных. Они принимают сыворотку против старения, которая продлевает их продолжительность жизни на неопределенный срок, поэтому все они выглядят в возрасте 20 или 30 лет. Детей мало; поскольку пространство в обществе ограничено, вепайцы выдают своим женщинам ровно столько разрешений, чтобы они могли иметь детей, чтобы заменить тех вепайцев, которых убивают или похищают. Кроме того, около половины женщин бесплодны, по-видимому, в конечном итоге вступая в менопаузу, несмотря на сыворотку против старения, поэтому вепайцы фактически выдают два разрешения на рождение детей за каждого потерянного вепайца. Однако в нормальных условиях венерианцы, по-видимому, живут и стареют примерно столько же, сколько и люди Земли; принцессе Дуаре было 18 лет, когда она и Нейпир впервые встретились. Вепаджаны когда-то были элитой нации, которая контролировала континент Тора до Революции Тористов, когда многие были убиты, а остальные бежали на изолированный остров с гигантскими деревьями, где они могли укрыться. Однако они все еще подвергаются набегам и похищениям со стороны Тористов, чье общество разлагается из-за нехватки умных, компетентных людей.
Тора: Бывшая земля вепайцев, захваченная тористами и названная в честь Тора, лидера Тористской революции. Берроуз основал торизм на коммунизме или марксизме , а Тор основал свою революцию на свержении элиты Вепайи в классовой войне и замене ее членами своей собственной партии. Высшие должностные лица тористов, известные как онгьяны, теперь являются элитой Торы. Однако из-за того, что элита вепайцев была более способна управлять страной, чем тористы, тористы теперь пытаются похищать мужчин вепайцев, чтобы поддерживать инфраструктуру в рабочем состоянии, и женщин вепайцев в евгенических целях. Кроме того, поскольку тористы утратили знания о сыворотке против старения вепайцев, они теперь снова стареют и умирают от болезней, как и люди на Земле; врачи вепайцев, которые редки в самой Вепайе, пользуются особым спросом. Города тористов описываются как унылые и уродливые, с холодно утилитарными зданиями, а торанцы описываются как значительно более уродливые и не такие умные, как вепайцы. Несмотря на свои внутренние проблемы, тористы также основали колонии в других местах, например, в городе Капдор на побережье Нубола, и являются наиболее близкими к мировой державе на Амторе.
Анганы: Это крылатые гуманоиды, чьи лица чем-то напоминают птичьи, с длинными клювовидными носами. Те, с кем сталкивается Нейпир, также имеют темную кожу, как африканцы на Земле. Поскольку они являются тористами, их часто нанимают для захвата вепайцев из-за их способности летать. У них полые кости, как у земных птиц, чтобы уменьшить их вес, хотя их крылья, похожие на крылья летучей мыши, едва ли достаточно сильны, чтобы они могли нести одного обычного человека. Обычно, для повышения мобильности, рейдовые группы структурированы таким образом, что два ангана несут одного человека.
Нобарганы: Их описывают как грубых людей, едва отличимых от обезьян, уродливых и покрытых волосами, которые живут в стране Нубол (по крайней мере). Они, или по крайней мере их вожди, умеют говорить и используют тот же язык, что и другие общества на планете, хотя их словарный запас ограничен. По крайней мере некоторые нобарганы являются каннибалами .
Morov: Страна к западу от Noobol, которой правит Скор, который родом с более северного Страбола, но который враждует как со своей бывшей родиной, так и с торанцами. К сожалению, Скор — высокомерный безумный ученый, который захватывает людей и превращает их в зомби . Главный город Morov — Кормор, на широкой реке напротив более крупного города Хавату (с которым Скор также враждует). Все собственные подданные Скора — зомби, хотя племя враждебных пигмеев также живет в одной области, и несколько изначальных живых жителей Кормора также остаются в городе, хотя теперь они все пожилые. Зомби способны говорить и иногда проникают в Хавату, маскируясь, и если их поймают, их казнят путем обезглавливания и кремации, так как их очень трудно «убить», поскольку они уже технически мертвы.
Хавату: более крупный город прямо напротив Кормора, это общество, которое практикует евгенику и управляется советом из пяти человек, состоящим из биолога, психолога, химика, физика и солдата, и классы Хавату построены вокруг каждой из этих профессий, с городом, разделенным соответствующим образом. Как и вепайцы, хаватуанцы красивы, умны и культурны, и принимают сыворотку молодости, но ограничивают свою собственную продолжительность жизни тремястами годами, чтобы позволить евгенике продолжаться. Напье, который фактически провалил свой собственный тест по евгенике, но был спасен из-за своего происхождения с Земли и полезных знаний, которые он построил из первого самолета Венеры в Хавату. Кроме того, чтобы прокормить себя, пока он был там, он преподавал успешные, востребованные курсы астрономии.
(Обратите внимание, что Берроуз ни разу не использует в своих книгах термины «зомби» и «евгеника».)
Самари: племя, живущее ниже по течению от Хавату в пещерах. Подобно мифическим амазонкам , их половые роли перевернуты, женщины крупнее, сильнее и агрессивнее мужчин, чьи имена звучат по-женски. Напье должен спасти Дуаре из одной из их пещерных деревень, Хоутомаи.
Корва: Королевство в земле Анлап , за морем к северо-западу от Вепайи. Его столица — Амлот. Люди там обычно общительны, но Карсон и Дуаре прибывают туда в разгар гражданской войны, в то время как группа революционеров, известных как Зани, которая ранее захватила столицу, осаждает и атакует город Санара. Фашистские Зани, чьи войска известны своими стрижками «ирокез» (и чье название является прозрачной переделкой слова « нацист» ), ненавидят всех, кто имеет родословную из Атора , другой земли за океаном к юго-западу от Анлапа, из-за их больших ушей.
В 2011 году наследники Эдгара Райса Берроуза заказали шестой роман из цикла «Амтор» под названием « Небеса Венеры » писателю Нилу Романеку, но роман так и не был опубликован.
В январе 2020 года была опубликована книга Мэтта Беттса « Карсон Венеры: Край всех миров» . [2]
Когда DC Comics получили права на адаптацию различных серий Берроуза, они сделали адаптацию « Пиратов Венеры» (в Korak, Son of Tarzan #46–53, частично переизданную в Tarzan Family #60–65) и начали адаптацию « Затерянных на Венере» (в Korak #54–56 и Tarzan #230) с иллюстрациями Майкла Калуты .
Позже Dark Horse Comics приобрела права на адаптацию серии Берроуза и в 1995 году опубликовала мини-серию из четырех выпусков, Tarzan / Carson of Venus , написанную Дарко Маканом и проиллюстрированную Игорем Кордеем . Она была собрана в коммерческую книгу в мягкой обложке в 1999 году.
В 2004 году опцион на всю серию Venus был обеспечен Angelic Entertainment, Inc., кинокомпанией из Сан-Диего, Калифорния. С тех пор они потеряли права опциона на эту собственность. Вся собственность Venus Series находится под опционом Jupiter 9 Productions, которая разрабатывает книги как серию полнометражных фильмов. [3] [ необходима полная цитата ]