Пол Фирлингер (родился 15 марта 1936 года, настоящее имя Павел Фирлингер ) — создатель анимационных фильмов и короткометражек , особенно документальных анимационных фильмов . [1] Он также является внештатным преподавателем в Школе дизайна Пенсильванского университета .
Пол Фирлингер родился 15 марта 1936 года в Ашии, Япония . Его отец Ян Фирлингер был чехословацким дипломатом, а его дядя Зденек Фирлингер был видной фигурой в чехословацком коммунистическом режиме с 1948 по 1968 год . [2] Он провел годы Второй мировой войны в Соединенных Штатах . Он учился в школе-интернате в Подебрадах , где его одноклассниками были Милош Форман , Иван Пассер и Вацлав Гавел . Там, в возрасте 12 лет, Фирлингер создал свой первый анимационный фильм , снимая рисунки из своего флипбука с помощью 16-миллиметровой камеры Bolex . Его юношеские переживания и трудности адаптации к жизни в Америке, а затем возвращения в Чехословакию задокументированы в его биографическом анимационном фильме « Нарисовано по памяти» . [3]
В 1955 году он окончил Школу прикладных искусств в Бехине . После двух лет военной службы он работал внештатным художником в Праге в качестве иллюстратора книг и карикатуриста для культурных периодических изданий под псевдонимом Fala . В 1958 году Фирлингер зарекомендовал себя как первый независимый продюсер анимационных фильмов в Чехословакии, поставляя 16-миллиметровые фильмы из своей домашней студии в Праге для Чехословацкого телевидения и 16-миллиметрового подразделения Kratký Film. Фирлингер был одним из первых аниматоров во всех коммунистических странах Восточного блока , которому сошло с рук частное производство анимационных фильмов, которые он продавал многим государственным кино- и телестудиям по всей Чехословакии . Таким образом, он создал около 200 фильмов, начиная от 10-секундных станций до 10-минутных театральных релизов и детских короткометражек. [4]
В 1967 году Фирлингер переехал из коммунистической Чехословакии в Нидерланды ради свободы, где он работал в нескольких программах голландского телевидения в Хилверсюме . Затем он отправился в Париж , Франция , чтобы недолго поработать аниматором на Radio Television France, а затем на полгода оказался в Мюнхене , Западная Германия , где ему предложили работу главного аниматора в художественном фильме на Linda Films, The Conference of the Animals . [5] В Западной Германии , перед отъездом в Соединенные Штаты , он женился на Хелене Страковой, чехословацкой соотечественнице и фотографе.
В Соединенных Штатах Фирлингер основал AR&T Associates Inc., свою собственную анимационную студию, в 1971 году. Она производила анимированные сегменты для специальных выпусков Гарри Ризонера на ABC и Улицы Сезам на PBS , включая популярный сериал Teeny Little Super Guy ; сетевой идентификатор для TVPaint ; Nickelodeon ; и многое другое. С 1971 года AR&T выпустила более 700 фильмов, из которых несколько сотен были телевизионными рекламными роликами. Многие из этих фильмов получили значительное признание, включая номинацию на премию Оскар за фильм «Так приятно иметь волка в доме» . [6] Другие награды включают некоторые из наград Международного фестиваля анимации в Оттаве за фильм 1989 года «И тогда я остановлюсь» о злоупотреблении наркотиками и алкоголем. В то время Пол и Хелена были в разводе.
Фирлингер стал постоянным поставщиком многих телевизионных рекламных роликов и рекламных фильмов для US Healthcare (теперь Aetna) , завоевав множество международных наград. В это время он познакомился и женился на Сандре Шуэтт, художнице и гравёре из Бостонского музея искусств и Пенсильванской академии изящных искусств . Вместе они разработали небольшую серию вставок для Nickelodeon под названием Amby & Dexter : The Way of Silent ; серию «Улицы Сезам» под названием Alice Kadeezenberry ; и двадцатиминутный фильм детских песен для клуба «Детская книга месяца» под названием Playtime . [7]
В это время Фирлингер получил заказ от PBS American Playhouse на создание часовой автобиографии под названием « Drown from Memory» [8] .
В 1997 году Фирлингер получил стипендию PEW в области искусств за совокупность своих работ.
В конце 1990-х годов ITVS , агентство Корпорации общественного вещания , поручило Фирлингеру создать получасовой спецвыпуск PBS под названием Still Life with Animated Dogs . Этот фильм о собаках и других вещах божественной природы был впервые показан на национальном канале 29 марта 2001 года. Фильм получил первую премию на Международном фестивале анимации в Загребе в 2002 году и премию Пибоди в апреле 2001 года. [9]
В конце 1999 года производство Still Life пришлось прервать на несколько месяцев, чтобы Фирлингеры смогли разработать и начать производство анимационного сериала для Oxygen Network , Drawn from Life : двухминутные фильмы, в которых представлены голоса и простые истории реальных женщин. Этот сериал выиграл Гран-при 2000 года на Международном фестивале анимации в Оттаве, Онтарио , Канада.
В собственной постановке Фирлингеров « Моя собака Тюльпан» , основанной на одноименной книге британского автора Дж. Р. Экерли , приняли участие актеры озвучивания Кристофер Пламмер , Линн Редгрейв и Изабелла Росселлини .
В настоящее время Пол и Сандра Фирлингер живут и работают в своем доме и студии в Уиннвуде, штат Пенсильвания .