Физическое культурное наследие, например памятники
Мемориальная доска Федерального управления памятников на здании в Зальцбурге с надписью «Культурная собственность» на четырех языках; Немецкий: Kulturdenkmal , английский: Культурные ценности , французский: Bienculturall и русский: Культурное достояние .
Культурные ценности , также известные как культурное наследие , включают физические предметы, которые являются частью культурного наследия группы или общества [1] в отличие от менее материальных выражений культуры . [2] К ним относятся такие объекты, как культурные ландшафты, исторические здания, произведения искусства, археологические памятники, а также коллекции библиотек, архивов и музеев.
Культурные ценности юридически защищены рядом международных соглашений и национальных законов. Между Организацией Объединенных Наций , ЮНЕСКО и Blue Shield International ведется интенсивное сотрудничество в области защиты культурных ценностей. [3] [4] [5]
Определение
Эта фраза использовалась в различных контекстах в 19 веке. В 1891 году Бюллетень Комиссии по рыболовству США описал отношение различных стран к своим культурным ценностям, связанным с рыболовством, включая Германию, Англию, Францию, Италию и Голландию. [6] В 1899 году он также использовался в контексте ловли устриц в Голландии. [7]
«Термин «культурные ценности» охватывает независимо от происхождения или принадлежности:
(а) движимое или недвижимое имущество, имеющее большое значение для культурного наследия каждого народа, такое как памятники архитектуры, искусства или истории, религиозные или светские; археологические сайты; группы зданий, которые в целом представляют исторический или художественный интерес; произведения искусства; рукописи, книги и другие предметы, представляющие художественный, исторический или археологический интерес; а также научные коллекции и важные коллекции книг или архивов или репродукции собственности, определенной выше;
(b) здания, основная и эффективная цель которых состоит в сохранении или демонстрации движимых культурных ценностей, определенных в подпункте (а), таких как музеи, большие библиотеки и хранилища архивов, а также убежища, предназначенные для укрытия в случае вооруженного конфликта, движимые культурные ценности, определенные в подпункте (а);
(c) центры, содержащие большое количество культурных ценностей, определенных в подпунктах (a) и (b), именуемые «центрами, содержащими памятники».
Культурное наследие описывается как «самая выдающаяся форма выражения культуры» и включает в себя как материальные, так и нематериальные элементы, такие как «традиционные танцы, обычаи и церемонии». [10] Культурные ценности – это важнейшие элементы культуры, позволяющие ее определить и идентифицировать. [10]
Герб
Голубой щит — это символ защиты, который определяет культурные ценности, подлежащие защите в случае вооруженного конфликта, и тех, кто несет ответственность за их защиту: его использование ограничено международным правом. Гаагская конвенция 1954 года о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта описывает логотип и устанавливает условия его использования.
Статья 16 Конвенции описывает международно признанный знак культурных ценностей следующим образом:
(1) Отличительная эмблема Конвенции имеет форму заостренного внизу щита синего и белого цветов (щит, состоящий из квадрата королевского синего цвета, один из углов которого образует острие щита, и королевско-синий треугольник над квадратом, пространство с обеих сторон которого занято белым треугольником).
Использование Эмблемы ограничено международным гуманитарным правом . Руководство по использованию эмблемы можно получить в The Blue Shield и ЮНЕСКО.
История
Темой Международного дня музеев 1998 и 1999 годов была «Борьба с незаконным оборотом культурных ценностей». [11]
^ Энн Мари Салливан, Культурное наследие и новые медиа: будущее для прошлого, 15 J. MARSHALL REV. ИНТЕЛЛ. ПРОП. Л. 604 (2016) https://repository.jmls.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1392&context=ripl
^ Ликсински, Лукас, «Определения: от культурной собственности к культурному наследию (и обратно?)», Закон о международном наследии для сообществ: исключение и переосмысление, Закон и политика в области культурного наследия (Оксфорд, 2019; онлайн-издание, Oxford Academic, 18). июль 2019 г.), https://doi.org/10.1093/oso/9780198843306.003.0002, по состоянию на 27 января 2023 г.
^ «Правовые инструменты ЮНЕСКО: Второй протокол к Гаагской конвенции 1954 г. о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта 1999 г.» .
^ Роджер О'Киф, Камиль Перон, Тофиг Мусаев, Джанлука Феррари «Защита культурных ценностей. Военное руководство». ЮНЕСКО, 2016, С. 73 и далее.
^ Генеральный директор ЮНЕСКО призывает к более тесному сотрудничеству в области защиты наследия на Генеральной ассамблее Blue Shield International. ЮНЕСКО, 13 сентября 2017 г.
^ Комиссия, Рыба США (1893 г.). Бюллетень Комиссии по рыболовству США. Типография правительства США.
^ Парламент, Канада (1899 г.). Сессионные документы Доминиона Канады.
^ Нокс, Кристин К. (2006). «Они потеряли свои мраморы: Декларация универсальных музеев 2002 года, мраморы Элгина и будущее репатриационного движения». Обзор транснационального права Саффолка . 29 : 315–336.
^ Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта с Правилами исполнения Конвенции 1954 года на веб-сайте ЮНЕСКО.
^ Аб Шапиро, Дэниел (1998). «Репатриация: скромное предложение». heinonline.org . Архивировано из оригинала 04 августа 2021 г. Проверено 4 августа 2021 г.
^ Открытие Международного дня музеев 2011 г. «Предметы рассказывают вашу историю», Музей провинции Хунань .
