stringtranslate.com

Тробар клус

Trobar clus ( окситанское произношение: [tɾuˈβa ˈklys] ), или закрытая форма , был сложным и малоизвестным стилем поэзии, который использовался трубадурами для своей более взыскательной аудитории, и по-настоящему ценился только немногими избранными. Он был широко разработан Маркабрю и Арнаутом Даниэлем , но к 1200 году его недоступность привела к его исчезновению. Среди подражателей Маркабрю были Алегрет и Маркоат , который утверждал, что пишет vers contradizentz (противоречивые стихи), что свидетельствует о непостижимости стиля trobar clus . [1] Ниже приведен образец стиля из sirventes Маркоата Mentre m'obri eis huisel , в котором сам поэт замечает о своем moz clus (закрытых словах):

Мои слуги не имеют значения,
que faitz es de bos moz clus
апрень ло, Доминг Сарена. [2]

Среди практиков тробарского кластера конца XII века был Пейре д'Альверне , подражатель Маркабрю, а Раймбо д'Оренга, придерживавшийся тробарического стиля, находился под влиянием Маркоата. Единственной тробарицей (женщиной-трубадуром), мастерски использовавшей тробар-клас, была Ломбарда около 1216 года.

Примечания

  1. ^ Блох, 114.
  2. Чемберс, 91.

Источники

Смотрите также