ITV Tyne Tees , ранее известный как Tyne Tees , Channel 3 North East и Tyne Tees Television , является франшизой ITV на северо-востоке Англии и в некоторых частях Северного Йоркшира . [1]
Tyne Tees начал свою работу 15 января 1959 года в студии, расположенной в переоборудованном складе на City Road, Ньюкасл-апон-Тайн , и оставался в городе до июля 2005 года, когда Tyne Tees переехал в меньшую студию в Гейтсхеде . Tyne Tees внес вклад в различные программы для сети ITV и Channel 4 , а также в его региональный выпуск. Некоторые из самых известных программ Tyne Tees включают новаторское музыкальное шоу The Tube , получившие признание критиков адаптации романов Кэтрин Куксон и детские программы, такие как Supergran .
Структура собственности и управления Tyne Tees менялась на протяжении всей истории, особенно в ходе различных слияний с Yorkshire Television . В 1970-х годах обе станции управлялись Trident Television , а в 1992 году они снова объединились, образовав Yorkshire-Tyne Tees Television . Серия поглощений и слияний в сети ITV, инициированных крупными группами Granada и Carlton , привела к тому, что в 2004 году Tyne Tees стала частью ITV plc. В настоящее время лицензия принадлежит ITV Broadcasting Ltd, а первоначальная Tyne Tees Television Ltd была распущена 28 марта 2017 года. [2]
Аналоговые сигналы в регионе Тайн-Тис были отключены в 2012 году, что сделало станцию, наряду с ITV London и UTV, одним из последних регионов ITV, перешедших исключительно на цифровое вещание. [3]
Независимое телевидение было введено в Великобритании в сентябре 1955 года. Первоначально доступное только в районе Лондона, коммерческое телевидение постепенно стало доступно и в других регионах. После финансово трудного времени для первых компаний ITV, Управление независимого телевидения (ITA) решило предложить независимое телевидение остальной части страны и объявило о приеме заявок. [5] Было подано несколько предложений, в том числе от существующих четырех компаний, в ITA. Северо-Восточная Англия была последним из английских регионов без телевизионного передатчика. [6] Сэр Ричард Пиз возглавил местный консорциум, в который вошли кинопродюсер Сидней Бокс и руководители News Chronicle Джордж и Альфред Блэк. [7] Этот консорциум был выбран из одиннадцати претендентов из-за его прочных местных связей, приверженности местному программированию, сосредоточенности на региональных актуальных вопросах, а также образовательных и детских программах. Контракт был заключен 12 декабря 1957 года. [8] Опытный руководитель телевидения Энтони Джелли был назначен управляющим директором , хотя историк Эндрю Спайсер считает братьев Блэк движущей силой и публичным лицом Тайн-Тиса; Джордж был директором программы, а оба брата были видными членами совета директоров. [8] Компания открыла свой первый офис в Ньюкасле в Брэдберн-Хаусе на Нортумберленд-стрит , и именно оттуда 3 января 1958 года директора компании выпустили 300 000 обыкновенных акций по четыре шиллинга каждая. [5]
Tyne Tees назван в честь двух из трех главных рек региона. ITA посчитала, что первоначальное название «North East England» было неточным. Некоторые из предложений консорциума были отклонены: «Three Rivers Television» из-за его неясности и «Tyne, Wear, and Tees» из-за его слишком большой длины. В конце концов, в октябре 1958 года было объявлено название «Tyne Tees». [9] Другая крупная река, Wear (которая протекает между Tyne и Tees ), была представлена в ранней фирменной мелодии Tyne Tees «Three Rivers Fantasy».
BBC транслировала свои программы с передающей станции Pontop Pike в графстве Дарем . ITA построила новый передатчик неподалеку в Бернхоупе , чтобы покрыть территорию от Алника до Нортхаллертона и на запад до Миддлтона-ин-Тисдейл . Для приема высокой частоты, которую использовал передатчик, телевизорам потребовалась новая антенна, антенная решетка Yagi . [10]
Tyne Tees вышел в эфир в 5 часов вечера 15 января 1959 года, через три года после первой британской независимой телевизионной станции, и десятой такой станции, запущенной. Тогдашний премьер-министр Гарольд Макмиллан , который был членом парламента (МП) от близлежащего Стоктона-он-Тис в течение двух десятилетий, дал интервью в прямом эфире в ночь открытия. [11] За этим последовало живое варьете-шоу под названием The Big Show , транслировавшееся из небольшой студии. [12] Однако за этим местным контентом последовал эпизод американского полицейского сериала Highway Patrol и вечер развлекательных программ, включая I Love Lucy и Double Your Money . [11] Полная программа первого вечера была
В документальном фильме 2006 года «История Тайнсайда » ветеран северо-восточного диктора Майк Невилл предположил, что запуск Tyne Tees позволил местным жителям услышать местные акценты и диалекты по телевидению, поскольку первые вещатели, особенно с BBC, как правило, говорили в Received Pronunciation . [12] Ученый Наташа Валл предполагает, что приверженность станции трансляции комедии помогла создать региональную идентичность. Джордж и Альфред Блэк гастролировали по рабочим мужским клубам в поисках материала для телевидения. [11] Местный комик Бобби Томпсон был приглашен вести сольное шоу. Однако низкие рейтинги и невосторженный актерский состав привели к отмене шоу всего через год. [14]
В то время как большинство независимых телекомпаний публиковали свои программы в журнале TV Times , Tyne Tees выпускал собственный журнал с перечнями передач. The Viewer издавался News Chronicle, компанией, связанной со станцией через братьев Блэк. Он был выпущен, чтобы удовлетворить «политику „Tyne Tees“ быть наиболее региональной из всех независимых станций». [15] Первоначально выпускаемый в офисе в Форт-Лейн, недалеко от станции Ньюкасл , он переехал в студию City Road, когда Dickens Press взяла на себя публикацию в 1963 году. Журнал стал самым продаваемым журналом в регионе, с тиражом 300 000 экземпляров в неделю. Новые контракты, заключенные ITA в 1968 году, предусматривали, что все компании ITV публикуют свои перечни передач в TV Times , который стал национальным журналом с региональными вариациями перечней. [15] После 498 выпусков, [16] последний выпуск The Viewer был опубликован в сентябре 1968 года. [15]
Первая реклама, показанная на Tyne Tees, была для Welch's Toffee. Племянница владельца — Дениз , которая стала известной актрисой и личностью. [17] В 1959 году Tyne Tees взимала с рекламодателей 100 фунтов стерлингов за 15 секунд в прайм-тайм . [17] В 1960-х годах станция запустила маркетинговую кампанию по продаже рекламного времени под названием «Through Plan». Одним из видов рекламных материалов был плакат под названием «Sweet Sixteen», на котором были изображены фотографии 15 мужчин с указанием их полных имен, должностей и другой официальной истории. Единственная женщина упоминалась просто по имени и параметрам . Историк Джефф Филлипс отмечает, что это «было глубоким утверждением культуры того времени». [17] Tyne Tees выпускала рекламные журналы (AdMags), которые представляли собой программы со свободной сюжетной линией, предназначенные для рекламы нескольких продуктов в одном выпуске. Каждая из 15-минутных программ рекламировала около 12 продуктов. Клиенты сидели в контрольной комнате во время репетиций, чтобы убедиться, что их продукты получают ту экспозицию, за которую они заплатили. [18]
В 1960 году под руководством британского промышленника сэра Гарри Пилкингтона был создан комитет для рассмотрения будущего вещания. Отчет Пилкингтона 1962 года критиковал ITV и, в частности, Тайн Тис. Некоторые компании, как отмечает историк Саймон Черри, «очень охотно боролись за наименьший общий знаменатель... Тайн Тис был известен тем, что избегал программ для меньшинств и вместо этого выпускал полицейские шоу или вестерны». [19]
После своего отчета Пилкингтон побудил правительство ввести налог на доходы ITV, последствия которого были усилены рецессией в 1970 году, когда доходы снизились на 12 процентов в реальном выражении. Несмотря на снижение налога, Tyne Tees был одним из подрядчиков, столкнувшихся с крахом. Чтобы обеспечить выживание Tyne Tees, ITA разрешила ему присоединиться к Yorkshire Television в рамках совместной управляющей компании под названием « Trident Television ». [20] Третьим «зубцом» Trident должна была стать Anglia Television , но IBA исключила их участие. [21] Trident Television была образована в марте 1969 года как совместное предприятие по продаже рекламы для Tyne Tees и Yorkshire. Затем Йоркшир и Tyne Tees перешли во владение Trident 1 января 1974 года. Питер Стэнли Пейн, директор холдинговой компании вещателя Trident, был назначен управляющим директором Tyne Tees Television в 1974 году.
Впервые одна компания владела двумя отдельными франшизами ITV, хотя в новой компании доминировала более крупная и сильная Yorkshire, акционеры которой владели 71,5 процентами новой компании. [22] У Trident были офисы продаж в Лондоне , где расположено большинство агентств и где покупается и продается большая часть рекламы. [23]
Главным фактором слияния стало то, что когда в 1969 году была введена передача UHF для размещения цветного телевидения, выяснилось, что ключевая передающая станция Bilsdale в Северном Йоркшире настолько доминировала на территориях обеих компаний, что ее выделение любой из отдельных компаний серьезно навредило бы покрытию и доходам от продаж другой. ITA согласилась, что Tyne Tees и Yorkshire могут рассматриваться как одна компания в целях продажи эфирного времени, выражая при этом свою индивидуальную идентичность в своих программных выходах. [24]
Политический скандал вызвал проблемы во время одного из продлений франшизы Tyne Tees. Продюсер Тони Сэндфорд вспоминает, что лорд Пилкингтон был отправлен ITA для допроса руководителей станции. [25] Бывший лидер городского совета Ньюкасла Т. Дэн Смит был осужден за получение взяток в связи с реконструкцией центра города Ньюкасла. Указывая на то, что Смит стал директором станции, Пилкингтон спросил, почему Tyne Tees не снял документальный фильм о политике из Ньюкасла , а вместо этого предоставил это программе текущих событий Granada , базирующейся в Манчестере , World in Action . [25] К концу семидесятых годов местные программы Tyne-Tees составляли в среднем менее девяти часов в неделю, а остальная часть программ была от сети ITV. В 1978 году The Economist сообщил, что группа под названием Northumbria Television, частично финансируемая местными фирмами Bellway Holding и Swan Hunter , обратилась в IBA с просьбой взять на себя франшизу у «уставшего» Tyne Tees на два с половиной года до запланированного возобновления франшизы в 1981 году. [26]
Yorkshire и Tyne Tees подали заявки на возобновление франшиз по отдельности в 1980 году, и каждая из них выиграла. [27] Однако обе компании должны были разделиться с января 1982 года в качестве условия возобновления их франшиз ITV. [24] [28] Независимое управление вещания (IBA), преемник ITA, признало критику, сообщал The Economist , «что Trident доминирует в Лондоне, чрезмерно диверсифицирована и оторвана от низовых кругов. Оно поручило Trident создать обе компании как независимые и сохранить только миноритарный пакет акций в каждой». [27] IBA наложило условие, что для раунда франшизы 1980 года компания могла владеть только одной франшизой, хотя она могла зарабатывать до 30 процентов от другой. [22] К ноябрю 1981 года Trident продала все, кроме остаточных акций в двух компаниях (15% и 20% соответственно). [29] Когда в январе 1982 года вступили в силу новые лицензии, Trident продала все, кроме 30 процентов Yorkshire и 25 процентов Tyne Tees. [22]
В 1980-х годах Tyne Tees начала разрабатывать отдельные службы для северной и южной половины региона. Из небольшой двухкамерной студии в Corporation House в центре Мидлсбро, Tyne Tees разработала ночные выпуски новостей с возможностью отказа от подписки для Teesside , County Durham и North Yorkshire в рамках флагманской программы журнала Northern Life . Компания также стала пионером в области неновостного программирования для двух субрегионов, включая ночные Epilogues, которые завершили 29-летний цикл в сентябре 1988 года, когда Tyne Tees начала круглосуточное вещание, хотя Tyne Tees запускала на экране телетекстовую службу Jobfinder в течение всей ночи с ноября 1987 года.
Тем временем развитие спутникового и кабельного телевидения , а также два канала BBC и новый Channel 4 , начали оказывать давление на финансы ITV. ITV потеряла 3 процента рекламы в период с 1993 по 1994 год.
В 1990 году Yorkshire купила 19 процентов акций Vaux Breweries в Tyne Tees за 5,1 миллиона фунтов стерлингов. [30] [31] В том же году премьер-министр Маргарет Тэтчер инициировала систему слепых аукционов через Акт о вещании 1990 года , через который компании должны были делать ставки на региональные франшизы. Эта система должна была использоваться в раунде франшизы 1991 года, что вызвало большие изменения в сети. Granada Television , держатель франшизы для Северо-Западной Англии , долгое время считал, что Север Англии должен объединиться, чтобы «противостоять потенциальному доминированию юго-востока». [31] Tyne Tees перебила своего главного конкурента на 10 миллионов фунтов стерлингов; их главным соперником была «North East Television», которую поддерживали Granada, Border и местная газета Evening Chronicle . [30] Наряду с HTV и Yorkshire , Tyne Tees считала, что им нужно делать высокие ставки, чтобы победить. Эти компании предложили настолько высокую цену, что Независимая телевизионная комиссия серьезно рассматривала возможность отклонения бизнес-планов каждой из них и дисквалификации. Однако в конечном итоге они приняли решение в их пользу. [32] [33] Вместе, теперь уже объединенные компании обязались платить около 60 миллионов фунтов стерлингов в год правительству за право вещания, что было существенной суммой по сравнению с ставкой в 2000 фунтов стерлингов, предложенной Central , крупнейшей станцией ITV. [33]
Новые правила ITC позволили Yorkshire объединиться с Tyne Tees, на этот раз под названием Yorkshire-Tyne Tees Television plc (YTT), хотя их франшизы ITV остались отдельными. [34] Слияние позволило компаниям избежать краха после их высоких франшизных предложений. [35] Это был первый шаг к тому, чтобы ITV стала единой компанией в Англии и Уэльсе. [30] Слияние привело к отсеву персонала. [36] Двумя крупнейшими акционерами YTT стали Pearson и LWT . [33] С 1 января 1993 года Yorkshire и Tyne Tees транслировали все региональные программы одновременно, что повлияло на программы, которые показывались с разной скоростью в разных регионах (например, Blockbusters и австралийские мыльные оперы The Young Doctors и Prisoner: Cell Block H ). Большая часть региональных программ была произведена Yorkshire и транслировалась на двух станциях, область, которую ITC посчитала слишком широкой, чтобы представлять местный интерес. [37]
Ежегодная стоимость франшизы начала сказываться на компании. В конце 1993 года компания сообщила, что в 1992–93 финансовом году она понесла убыток до уплаты налогов вместо ожидаемой прибыли. В результате председатель и главный исполнительный директор Клайв Лич был уволен. По данным Variety , YTT «перепродала свое эфирное время рекламодателям и не смогла достичь своих целевых рейтингов, что привело к огромному дефициту доходов, который аналитики оценивают более чем в 20 миллионов долларов». [33] Отраслевая газета также сообщила, что компания «пыталась укрепить свои слабеющие доходы 1992–93 годов, предоставляя рекламодателям большие скидки на предварительное бронирование эфирного времени на следующий год». [33] Местный депутат Питер Мандельсон написал государственному секретарю по национальному наследию Дэвиду Меллору в июне 1992 года, заявив: «Йоркшир и Тайн-Тис мотивированы интересами своих акционеров, а не своих зрителей, и им необходимо срочно сэкономить... совершенно очевидно, что это не столько слияние, сколько поглощение меньшей франшизы, принадлежащей более крупной компании». [38]
Yorkshire-Tyne Tees неоднократно предупреждали об ухудшении стандартов на станции в Ньюкасле, и в какой-то момент Независимая телевизионная комиссия (тогдашний руководящий орган ITV) пригрозила отозвать лицензию Tyne Tees, если ситуация не улучшится. В 1993 году депутат Энн Клвид описала Tyne Tees как «лишенную какой-либо значимой идентичности с момента ее поглощения Yorkshire TV», а Ян Ричи, управляющий директор Tyne Tees, покинул компанию из-за широко разрекламированного разногласия с советом директоров Yorkshire-Tyne Tees по поводу того, что он считал неприемлемым стремлением к централизации компании, включая полное закрытие всех неновостных операций в Ньюкасле и предложение закрыть студии City Road. [39] В октябре 1993 года основатель Yorkshire TV Уорд Томас был привлечен для стабилизации ситуации в компании и быстро вернул компанию к прибыльности. [40]
Брюс Джинджелл , бывший председатель утренней станции TV-am , стал управляющим директором YTT 15 мая 1995 года. [41] 16 марта 1996 года отдел презентации в Ньюкасле был закрыт, а непрерывность была централизована в Лидсе . (Трансляция для станции уже осуществлялась Йоркширом с 1993 года). Чтобы остановить «падение показателей просмотра и отразить уверенность в регионе», [42] в сентябре того же года Yorkshire-Tyne Tees Television plc переименовала свои станции в Channel 3. [ 43] Закон о вещании 1990 года сделал Channel 3 «официальным» названием для ITV, [44] а «3» было предустановкой , используемой большинством телевизоров и видеомагнитофонов (VCR) для ITV. Однако попытка в 1989 году создать общую идентичность по всей сети ITV была прекращена в течение трех лет. [45] Продвигая новый бренд, Гигнелл сказал: «Все называют этот регион «Северо-Востоком», и мы хотим, чтобы было известно, что мы являемся частью этого великого региона и движемся вместе с ним». [42] Tyne Tees приобрела бренд «Channel 3 North East», при этом «Tyne Tees Television» по-прежнему оставалось названием компании. [42]
26 июня 1997 года компания Yorkshire-Tyne Tees Television plc была приобретена компанией Granada Media Group plc (теперь ITV plc ). [46] [47] В результате поглощения права собственности на сеть ITV были сосредоточены в руках трех крупных групп: Granada, Carlton и United News & Media. [48]
Новые руководящие принципы, опубликованные ITC в 1998 году, о продлении лицензий Channel 3 сигнализировали о существенном сокращении платежей компаний в казну . [49] Лицензии, выданные в 1991 году, должны были истечь в январе 2001 года. Однако компаниям, включая Tyne Tees, которые сделали высокую ставку в 1991 году, было разрешено подать заявку раньше, чтобы попытаться получить финансовую помощь. Новый 10-летний контракт вступил в силу в январе 1999 года. [49] В 1999 году стоимость тендерного сбора , который платила Tyne Tees, упала до 46 миллионов фунтов стерлингов с 70,5 миллионов фунтов стерлингов, которые она заплатила в 1998 году. [50]
Через несколько дней после того, как две крупнейшие компании в сети, Granada и Carlton, объявили о своем слиянии, региональные названия были изъяты из сетевого программирования в «попытке сделать ITV1 более продаваемым на национальном уровне с помощью единого общего бренда». [45] (Scottish, который не уступает ни одному из сетевых шоу под каким-либо брендом ITV1, Grampian, Ulster и Channel, каждый сохранил свои собственные названия, но использовал свои собственные версии нового облика. [45] ) Tyne Tees Television был переименован в ITV1 Tyne Tees 28 октября 2002 года. [45] Название «Tyne Tees» появлялось только перед региональными программами; в остальное время показывалось только название «ITV1». Логотип Tyne Tees продолжал появляться после собственных программ. [45] Грэм Томпсон был назначен управляющим директором и контролером программ на ITV Tyne Tees в 2004 году, до этого он был назначен директором вещания в декабре 1997 года, а затем контролером программ в 2001 году. Он стал деканом по искусству, дизайну и медиа в Университете Сандерленда в июне 2009 года. [52]
В 2004 году Granada plc и Carlton Communications объединились, создав единую компанию для всех франшиз ITV в Англии и Уэльсе. Tyne Tees стала частью ITV plc , крупнейшей в мире компании по производству телевизионных программ, которая теперь владеет 90 процентами ITV. [53]
9 февраля 2005 года Ofcom опубликовал предлагаемый график прекращения аналогового наземного вещания телевидения в рамках перехода на цифровое телевидение . Тайн-Тис был предпоследним регионом, прекратившим вещание в аналоговом формате, что произошло в сентябре 2012 года. Тайн-Тис принял релейный передатчик в Берик-апон-Туид в декабре 2006 года от Border Television , чтобы продлить срок обновления города до цифрового телевидения на четыре года, поскольку Border был первым, кто отключил свой аналоговый сигнал в 2008 году. [54]
В сентябре 2007 года исполнительный председатель ITV plc Майкл Грейд объявил, что в рамках пятилетней бизнес-стратегии ITV редакция новостей Tyne Tees объединится с Border Television. [55] Однако политики выразили обеспокоенность тем, что слияние повлияет на качество новостей для южной Шотландии, в частности, потерпит неудачу, если она потеряет свои индивидуальные бюллетени. [56] Изменения будут означать, что помимо объединенных региональных новостей Border-Tyne Tees и политических программ, станция сможет транслировать только 25 минут специальных новостей северо-востока каждый будний день. В октябре 2008 года Национальный союз журналистов пригрозил забастовкой , если ITV попытается провести какие-либо изменения без обсуждения. [57] В период с декабря 2008 года по февраль 2009 года около 50 сотрудников станции были уволены или согласились на добровольное увольнение, включая ведущих, журналистов и производственный персонал. Новый объединенный сервис ITV Tyne Tees & Border был запущен 25 февраля 2009 года. [3]
В марте 2009 года газета The Guardian сообщила, что в Tyne Tees в течение шести лет имели место издевательства . Один менеджер был обвинен в использовании ненормативной лексики в отношении людей с ограниченными возможностями , женщин-репортеров, китайцев и цыган . Менеджер был наказан после одного расследования, но затем на того же менеджера пожаловались другие журналисты. Менеджер защищал себя, утверждая, что он использовал черный юмор . В конце концов он покинул компанию, получив компенсацию в размере около 50 000 фунтов стерлингов. Первоначальный осведомитель покинул компанию в 2006 году и получил 80 000 фунтов стерлингов после того, как пригрозил передать свое дело в трудовой трибунал . [58] После этого инцидента ITV приняла программу по борьбе с издевательствами. Представитель ITV сообщил, что общая стоимость пяти расследований издевательств составила 1 миллион фунтов стерлингов. [58]
23 июля 2013 года OFCOM одобрил предложения о повторном введении полностью отдельных региональных новостных служб для регионов ITV Tyne Tees и ITV Border. 16 сентября 2013 года ITV News Tyne Tees и Lookaround были восстановлены как две отдельные 30-минутные региональные программы по будням с отдельными короткими дневными и выходными бюллетенями. [59]
Первоначальные студии Tyne Tees располагались на City Road, Newcastle upon Tyne и были переоборудованы из двух мебельных складов, купленных компанией. Эти новые студии легли в основу деятельности Tyne Tees и представляли собой офисы компании. Местоположение было выбрано намеренно из-за его близости к телефонной станции на площади Карлиол. Телевизионные сигналы передавались по наземной линии от студий к коммутационному центру; расстояние между студиями и станцией более 1 мили (1,6 км) значительно увеличило бы стоимость приема сетевых программ с других станций ITV. [60]
Первоначально комплекс состоял из четырех студий, пятая была построена в 1981 году для размещения постановок для Channel 4. [ 61] Два близлежащих паба, The Egypt Cottage и Rose & Crown, стали ласково называться Studio 5 из-за количества времени, которое сотрудники станции проводили в них. Scottish and Newcastle Breweries предложили продать соседний The Egypt Cottage станции, когда она была основана, но Tyne Tees отказался. Тем не менее, комната наверху использовалась как репетиционная, а паб регулярно появлялся в музыкальном шоу 80-х The Tube . [62]
Комплекс продолжал функционировать до 2004 года после слияния Granada и Carlton , в результате чего образовалась ITV plc . В результате слияния ITV plc (по данным компании) имела избыточные мощности студийных объектов и производственных подразделений по всей стране, которые ранее были конкурентами, но теперь все были частью одной группы. Чтобы сэкономить деньги, несколько крупных региональных штаб-квартир, студийных участков и программных отделов закрылись и объединились. Было принято решение закрыть студии City Road и переехать в меньший специально построенный комплекс, вмещающий редакцию и студию, что привело к потере до 30 рабочих мест. [63] Документальный фильм о переезде в новое помещение, The Big Move , отразил, что за эти годы численность персонала сократилась примерно на 800 человек, и около 170 человек переедут на новое место. [64]
Tyne Tees переехал в Television House в The Watermark, новом бизнес-парке, прилегающем к MetroCentre в Гейтсхеде , в 2005 году. Первая трансляция с их новой базы состоялась 2 июля 2005 года. [65] Вместе с переездом репортерам пришлось освоить ряд новых навыков, таких как редактирование собственных репортажей. Новые методы контрастировали с ранними репортажами, в которых в среднем работала команда из пяти человек. Новое оборудование требовало только оператора камеры, который также мог управлять звуковым оборудованием, и репортера. [64] Television House также выступает в качестве базы для ITV SignPost, крупнейшего в Великобритании поставщика услуг британского языка жестов (BSL) для телевидения, видео, CD-ROM, DVD, фильмов и Интернета. [66]
В 2010 году студии на Сити-роуд и соседний паб Egypt Cottage были снесены в связи с планами строительства на этом месте жилого комплекса.
У Tyne Tees также есть небольшие студии и офисы в Биллингеме , Йорке , Лондоне и в Медиацентре Университета Сандерленда . [65]
Tyne Tees управлял двумя субрегиональными новостными программами примерно с 1983 по 2009 год, будучи обязательством в раунде контракта 1980 года. Был использован отказ от основного бюллетеня Northern Life , который был запущен для предоставления локальных новостей из каждой области. [67] [68] Этими двумя субопциями были:
В рамках инициативы по экономии средств в ITV plc Майкл Грейд объявил в 2007 году, что региональная служба новостей будет сокращена с семнадцати отдельных новостных программ и служб до девяти, что затронет все субрегиональные службы. В результате все суб-опции Tyne Tees были немедленно прекращены. В рамках тех же планов он также объявил, что Tyne Tees будет объединен с Border Television , при условии одобрения Ofcom , которое произошло в следующем году, в результате чего будет создана одна большая программа, охватывающая оба региона. Две службы были разделены в сентябре 2013 года, и ITV News Tyne Tees и ITV Border снова начали делать свои собственные 30-минутные новостные программы, хотя в отличие от других регионов ITV, которые предлагали субрегиональные службы, службы отказа от Tyne Tees не были восстановлены в это время. [69] [70]
Идентификация станции, или сокращенно идентификаторы, Tyne Tees со временем менялись; однако большинство из них были основаны на буквах TTTV, расположенных в формате коробки. На стартовом идентификаторе был изображен белый якорь , который затем постепенно превратился в три буквы T, расположенные рядом друг с другом. [71] Этот идентификатор сопровождался сокращенной версией фирменной мелодии станции "Three Rivers Fantasy", специально заказанной композитором и аранжировщиком Артуром Уилкинсоном . Музыкальная увертюра объединила несколько региональных народных мелодий, таких как "Water of Tyne", заканчивающаяся "The Blaydon Races ". [14] Часть попурри была основана на " The Sailor's Hornpipe ". [4]
Появление цвета на ITV в 1969 году заставило компании пересмотреть свою экранную идентичность. В 1970 году компания Tyne Tees заменила логотип с тремя буквами T на базовую компоновку из двух букв T над «TV», значок, который будет включен во многие будущие редизайны. Комментатор Эндрю Боуден отмечает, что этот взаимосвязанный дизайн по-прежнему прочно ассоциируется с компанией. [72] В логотипе также была представлена сине-желтая цветовая схема, которая использовалась в течение многих лет. Темно-синий был популярен среди подрядчиков ITV, поскольку он был близок к черному на черно-белом телевизоре. Версия логотипа включала слово «COLOUR», хвастаясь новой технологией. [72] [71]
В 1979 году ident был изменен еще раз, чтобы убрать слово «цвет» и придать ему более динамичную форму. Результатом стал желтый логотип, летящий вниз на черный фон, прежде чем контур расширился к экрану, настроенный на синтезированную мелодию. Затем название «Tyne Tees» пролетело ниже, а цвет фона потускнел до синего. [71]
Идентификатор был снова переделан в 1988 году, в котором цветовая схема была изменена и использованы более светлые оттенки синего и желтого. Форма вверху также была изменена на воду, текущую по песку, прежде чем вода разделилась на логотип Tyne Tees. Логотип впервые использовал компьютерную анимацию. [71] [73]
Однако этот смелый новый образ не продержался долго, так как Tyne Tees принял общий образ ITV 1989 года . Образ состоял из верхнего левого угла логотипа, вставленного в сегмент «V» логотипа ITV, с названием станции, размещенным под логотипом Tyne Tees ITV. Однако не все станции ITV приняли новый логотип, и Tyne Tees отказались от него в 1991 году. [71] [74]
Универсальный идентификатор был заменен на тот, что был произведен Tyne Tees, с большим отражающим блоком, вокруг которого вращалась точка обзора, прежде чем панорама поднялась, чтобы показать, что это логотип Tyne Tees. Музыка из предыдущего универсального образа была сохранена. Было использовано три варианта: один с черным фоном, один с разноцветным фоном и один с серым фоном, причем каждая версия заменяла предыдущую всего через несколько месяцев использования. [45] [71] [75]
В 1992 году Tyne Tees отказались от своего знаменитого логотипа, который они использовали с 1970 года, и вместо этого выбрали четыре отдельные буквы, наложенные друг на друга, как ранее выполненное написание TTTV. Форма была на сером фоне с линией, движущейся по экрану, формируя буквы по мере их движения. [71]
Когда в сентябре 1996 года Tyne Tees принял брендинг Channel 3 North East , традиционный логотип «TTTV» был упразднён в пользу большой цифры «3», при этом регион был написан слева от «3». [71] Название «Tyne Tees Television» было видно только маленькими буквами в нижней части экрана, в то время как Yorkshire , который также принял бренд Channel 3 месяц спустя, получил разрешение сохранить свой логотип «шеврон» рядом с «3». [76] Объявления на экране гласили: «Это Tyne Tees Television, вещающее на Channel 3 на северо-востоке». [42] Новый брендинг был запущен 2 сентября 1996 года с «Going Home (The Theme of the Local Hero )» Марка Нопфлера, регулярно сопровождающим идентификационные последовательности. [42] После поглощения Granada в июне 1997 года бренд Channel 3 был отменен в марте 1998 года. [42] Как сказал Боб Конлон, региональный исполнительный директор Независимой телевизионной комиссии: «Люди никогда не понимали название – оно не совсем сходило с языка, и его по-прежнему называли Tyne Tees Television, потому что оно существовало много лет». [42] Все остальные регионы в сети сохранили свою собственную идентичность, а не соответствовали общему бренду «Channel 3». [45]
Логотип «TTTV» вернулся на экраны телевизоров в новой форме, «трехмерные золотые металлические буквы на синем фоне», 9 марта 1998 года. [42] [71] Этот логотип был более стилизован, чем эквивалент 1992 года, и сохранил музыку, используемую на протяжении всей эпохи «3». Однако, двойной брендинг с названием «ITV» был введен годом позже, как часть общего вида 1999 года . [51] [71] В этом случае логотип Tyne Tees был сокращен до крошечных букв в синем поле в верхней части экрана, с акцентом на названии станции и логотипе ITV. Однако этот идентификатор был дополнен идентификатором, представляющим местное программирование. Этот идентификатор, представленный 4 сентября 2000 года, представлял собой новый логотип: вариант TTTV, который был упрощен до строго вертикальных, горизонтальных или диагональных линий. Дуга кругов также украшала верхний правый угол. Сам идентификатор включал фотографии из региона. Однако, несмотря на новый логотип, он не был применен к общим идентификаторам. [71]
С 28 октября 2002 года все сетевые программы были введены с общим идентификатором ITV1 . Региональные программы использовали общий идентификатор с названием Tyne Tees под логотипом ITV1 до ноября 2006 года, после чего никаких региональных идентификаторов не существовало. [71] Логотип Tyne Tees в последний раз появлялся на конечных щитах производства до 2004 года, когда их заменили сначала логотипом ITV, а затем подписью ITV Studios . [77]
Основатели станции Джордж и Альфред Блэк использовали свой театральный бэкграунд для создания большого количества легких развлекательных программ на Tyne Tees в первые годы. Одним из самых известных было The One O'Clock Show , 40-минутное варьете, транслировавшееся по будням. [78] После 1098 выпусков и более пяти лет в эфире, последнее шоу было показано в марте 1964 года. [79] Некоторые выпуски The One O'Clock Show были спродюсированы Дэвидом Крофтом , который впоследствии стал соавтором многих комедийных сериалов BBC. Для Tyne Tees Крофт также был режиссером и продюсером рекламных журналов Ned's Shed и Mary Goes to Market , а также продюсером своего первого ситкома Under New Management , действие которого происходит в заброшенном пабе на севере Англии. [80]
Основная часть продукции Tyne Tees' — это региональные программы, состоящие из новостей, текущих событий и местных интересов. Самой продолжительной новостной программой была Northern Life , которая выходила с 1976 по 1992 год. Основное новостное шоу несколько раз менялось; текущая версия — ITV News Tyne Tees . [46] До декабря 2008 года программы местного значения обычно транслировались в 19:30 по четвергам, что является малозаметным слотом из-за высокорейтингового EastEnders , транслируемого в это время на BBC One . Местные неновостные программы также транслировались ранними воскресными вечерами и различными поздними слотами после News at Ten по вторникам и четвергам. Такие документальные фильмы сосредоточены на местной истории, ландшафте и архитектуре, например, различные шоу Джона Гранди . Ежемесячная политическая программа Around the House продолжает выпускаться для регионов Tyne Tees и Border.
Tyne Tees был обязан вносить программирование в сеть ITV, хотя большая часть сетевого программирования была куплена у крупнейших станций. [81] Tyne Tees вносил в сеть игровые шоу, включая Crosswits (1985–98) и Chain Letters (1987–97). Tyne Tees стал плодовитым продюсером детских развлечений для сети ITV в 1970-х и 1980-х годах. С конца 1970-х годов он производил такие сериалы, как The Paper Lads , Quest of Eagles , Barriers и Andy Robson . Это продолжалось в 1980-х годах с Madabout , How Dare You!, Gilbert 's Fridge и будничным поп-музыкальным шоу Razzamatazz , поп-программой, которая привлекла многих крупных записывающихся артистов для появления в слоте 17:15. [82] Tyne Tees также управлял производством Get Fresh , субботнего утреннего шоу, проводимого в разные недели разными регионами ITV. [83] [84] «Супербабушка» , основанная на серии книг о бабушке со сверхчеловеческими способностями, также имела успех в середине 1980-х годов. [85] Кроме того, они также дублировали южноафриканский детский сериал «Кролик Оскар в Раббидже», в котором закадровый текст озвучивал Лэнс Персиваль .
С независимой продюсерской компанией Festival Films and Television, Tyne Tees выпустила несколько адаптаций книг местной писательницы Кэтрин Куксон . Вторая драма, The Black Velvet Gown , стала драмой номер один 1991 года, выиграв премию Эмми за лучшую телевизионную драму. [86] Долгоиграющая мыльная опера Coronation Street недолгое время производилась на студиях City Road в Tyne Tees в 1963 году, в то время как все студии на родине шоу, Granada Television в Манчестере , были заняты постановкой оперы Orpheus in the Underworld . [87] Однако не все продукты станции были успешными. Мыльная опера 1997 года Quayside была закрыта после 17 эпизодов после конкуренции с EastEnders от BBC . [88] [89]
Tyne Tees также выпустил широкий спектр музыкальных программ . Одной из первых попыток охватить подростковую аудиторию была передача Young at Heart , которую вели Джимми Сэвил и Валери Мастерс в 1960 году . [90] В 1979 году Tyne Tees запустил две общенациональные серии, Alright Now и Check it Out , последняя представляла собой смесь рок-музыки и сегментов, посвященных социальным проблемам, ориентированным на молодежь; среди выступлений известных артистов, эти два шоу предлагали раннее знакомство с группами, связанными с Северо-Востоком, в частности Dire Straits и The Police . [91] [92]
Однако самое известное музыкальное шоу станции получило свое название от самих студий. Созданное для Channel 4 и впервые транслировавшееся через три дня после запуска новой станции в ноябре 1982 года, The Tube получило свое название от архитектуры общественного входа в Studio 5, откуда транслировалось шоу, в комплексе City Road. Под руководством Гэвина Тейлора The Tube снимал концерт рок-группы Queen 1986 года на стадионе Уэмбли для последующей трансляции и выпуска на видео и DVD. [93] Камеры с логотипом Tyne Tees можно увидеть на протяжении всего концерта. [94] The Tube был закрыт в 1987 году из-за падения фигур зрителей и инцидента с участием Джулса Холланда , который ругался во время трейлера в прямом эфире . [95] [96] Пару месяцев спустя Tyne Tees запустил еще одно музыкальное шоу, на этот раз для сети ITV. В то время как The Tube представлял рок- и панк-группы и начинающих музыкантов, The Roxy из Tyne Tees сосредоточился на мейнстримном британском чарте синглов . Однако шоу страдало от отсутствия постоянного слота на канале ITV. Кроме того, в отличие от The Tube , который приобрел преданную фан-базу и уважение со стороны артистов, мейнстримные артисты неохотно ехали в Ньюкасл на трехминутное выступление, когда они могли появиться в более устоявшемся Top of the Pops на BBC в более доступном Лондоне. [97]