stringtranslate.com

Ловушка для туристов

Рекламный щит, рекламирующий продукцию Wall Drug.
Указатели к сувенирному магазину и выходу из Аквариума Рипли, Миртл-Бич.
« Туристическая ловушка Да Юперс » в Верхнем Мичигане.

Туристическая ловушка – это заведение (или группа заведений), созданное или перепрофилированное с целью привлечения туристов и их денег. Туристические ловушки обычно предоставляют туристам услуги, развлечения, еду, сувениры и другие товары по завышенным ценам. [1] Туристическая ловушка возникает из-за информационной асимметрии между туристами и рынком.

Соединенные Штаты

В некоторых районах простые удобства могут быть достаточным стимулом, чтобы побудить туристов остановиться. Уолл-Друг в Южной Дакоте начал свою туристическую деятельность с предложения бесплатной ледяной воды. [2]

Бризвуд, штат Пенсильвания, представляет собой физическую туристическую ловушку на пересечении межштатных автомагистралей 70 и 76, где две основные автомагистрали не соединены напрямую, что вынуждает водителей, проезжающих транзитом, съехать с межштатной автомагистрали и «направиться в несколько внезапно городских кварталов со светофорами и плотным рынком бензина». станции, рестораны быстрого питания и мотели». [3]

Юг границы — достопримечательность на межштатной автомагистрали 95 (I-95), шоссе США 301 (США 301) и США 501 в Диллоне, Южная Каролина , к югу от Роуленда, Северная Каролина . Он назван так потому, что находится к югу от границы между Северной Каролиной и Южной Каролиной и был на полпути во Флориду из Нью-Йорка в первые дни автомобильных путешествий. Эта зона оформлена в насмешливом псевдомексиканском стиле. В зоне отдыха расположены рестораны, заправочные станции, игровой зал, мотель, стоянка для грузовиков, а также небольшой парк развлечений , поле для мини-гольфа, магазины и магазины фейерверков . Его талисман — Педро, карикатура на мексиканского бандидо . Юг границы известен своими придорожными рекламными щитами, которые начинаются за много миль и включают обратный отсчет расстояния до самой достопримечательности. С тех пор для остановки настали тяжелые времена, поскольку вдоль I-95 выросли более современные гостиничные зоны.

Ресторан Alice's Restaurant в Скай-Лонде, штат Калифорния, названный в честь его основательницы Элис Тейлор, случайно стал туристической ловушкой после того, как певец Арло Гатри выпустил свою фирменную одноименную песню , основанную на совершенно не имеющем отношения к делу ресторане в Массачусетсе , основанном Элис Брок . После того, как Тейлор продала ресторан, ее преемники оформили ресторан в стиле песни, добавив, например, « скамейку группы W », когда поняли, что путаница полезна для бизнеса. [4]

Некоторые заведения гордятся этим термином и включили его в свои названия, например, « Da Yoopers Tourist Trap », [5] которым управляет комедийная труппа Da Yoopers на Верхнем полуострове Мичигана , и «The Tourist Trap» [6]. на озере Дип-Крик, штат Мэриленд .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гейнс, Барбара К.; ре (31 мая 1986 г.). Идиоматический американский английский: пошаговое пособие для изучения повседневных американских выражений . Коданша Интернэшнл. п. 85. ИСБН 0-87011-756-4.
  2. ^ "WallDrug.com" (Интернет) . Аптека «Уолл» начала свою деятельность в годы Великой депрессии, предлагая бесплатную ледяную воду жаждущим путешественникам . 2007 . Проверено 4 февраля 2008 г.
  3. ^ Сэвидж, Чарли (6 февраля 2017 г.). «Поскольку Трамп обещает растратить средства на строительство, знаменитое дорожное препятствие является предупреждением» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 06 февраля 2017 г.
  4. ^ «Шоссе 35: Алиса в Стране Скайлонды» . Историческое общество «Скайлайн» . Проверено 20 июня 2016 г.
  5. ^ "Туристическая ловушка и музей Да Юперс" (Интернет) . Ишпеминг, Мичиган, Деловой веб-сайт . Проверено 21 марта 2007 г.
  6. ^ «Туристическая ловушка» (Интернет) . Озеро Дип-Крик, Мэриленд, Деловой веб-сайт . 2003 . Проверено 21 марта 2007 г.