stringtranslate.com

Финал плей-офф чемпионата EFL 2020

Финал плей-офф чемпионата EFL 2020 был матчем ассоциаций по футболу , который состоялся 4 августа 2020 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между командами Brentford и Fulham , дерби Западного Лондона . Матч должен был определить третью и последнюю команду, которая получит повышение из чемпионата EFL , второго уровня английского футбола , в Премьер-лигу Англии . Две лучшие команды сезона чемпионата EFL 2019–20 получили автоматическое повышение в Премьер-лигу, в то время как клубы, занявшие с третьего по шестое место в таблице, приняли участие в полуфиналах плей-офф; Brentford завершил сезон на третьей позиции, а Fulham занял четвертое место. Победители этих полуфиналов боролись за финальное место в сезоне 2020–21 в Премьер-лиге. Cardiff City и Swansea City стали проигравшими полуфиналистами.

В предыдущем сезоне «Фулхэм» вылетел в Чемпионшип, а «Брентфорд» не играл на высшем уровне английской лиги в течение 73 лет. Финал 2020 года проходил при пустых трибунах из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве, которая задержала завершение регулярного сезона лиги более чем на три месяца. Судья Мартин Аткинсон , игра закончилась без голов после 90 минут, что перевело ее в дополнительное время . Джо Брайан из «Фулхэма» забил первый гол на 105-й минуте дальним штрафным ударом и удвоил преимущество через двенадцать минут после наращивания игры с лучшим бомбардиром лиги Александаром Митровичем , который вышел на замену . Хенрик Далсгаард забил гол-утешение за «Брентфорд» в компенсированное время, и матч закончился со счетом 2:1 в пользу «Фулхэма», что позволило им вернуться в Премьер-лигу с первой попытки.

Путь к финалу

Брентфорд завершил регулярный сезон 2019–20 на третьем месте в чемпионате EFL , втором уровне системы английской футбольной лиги , на одно место впереди Фулхэма по разнице мячей . Таким образом, оба упустили два автоматических места для продвижения в Премьер-лигу и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить третью команду, получившую повышение. [2] Они закончили на два очка позади Вест Бромвич Альбион (который был повышен на втором месте) и на 12 очков позади победителя лиги Лидс Юнайтед . [2] Сезон был затронут пандемией COVID-19 в Соединенном Королевстве , и чемпионат был приостановлен более чем на три месяца с начала марта по конец июня. После возобновления лиги оставшиеся матчи были сыграны за закрытыми дверями . [3]

«Фулхэм» завершил регулярный сезон серией из семи игр без поражений, которая началась с выездной победы со счетом 2:1 над «Куинз Парк Рейнджерс» 30 июня. [4] Соперником «Фулхэма» в полуфинале плей-офф был «Кардифф Сити» , первый матч которого состоялся на стадионе «Кардифф Сити» 27 июля 2020 года. Лучший бомбардир чемпионата Александар Митрович не смог сыграть за «Фулхэм», так как получил травму подколенного сухожилия. Том Кэрни попал в штангу за гостей в ровном, но безголевом первом тайме, но Джош Ономах вывел их вперед на четвертой минуте второго тайма, обойдя трех защитников, прежде чем нанести удар мимо Алекса Смитиса в воротах «Кардиффа». Оставшуюся часть матча доминировал «Фулхэм», который удвоил свое преимущество в компенсированное время, а Нескенс Кебано забил гол прямым ударом со штрафного . [5] Ответный матч состоялся на стадионе «Крейвен Коттедж» три дня спустя. Кертис Нельсон вывел валлийцев вперед, забив головой на восьмой минуте, но Кебано сравнял счет 24 секунды спустя, реализовав передачу Бобби Декордовы-Рида с 12 ярдов (11 м). Через две минуты после начала второго тайма Ли Томлин , вышедший на замену в перерыве , забил второй гол Кардиффа с лета . Несмотря на поражение во втором матче со счетом 2–1, Фулхэм выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей и вышел в финал. [6]

Брентфорд одержал серию из восьми побед к концу сезона, начав с домашней победы со счетом 5:0 над Шеффилд Уэнсдей 7 марта и закончив домашней победой со счетом 1:0 над Престон Норт Энд 15 июля, но проиграл последние два матча перед полуфиналом плей-офф. [7] В полуфинале плей-офф Брентфорд встретился с Суонси Сити , первый матч состоялся на стадионе Либерти в Суонси 26 июля 2020 года. После безголевого первого тайма Рико Генри был удален с поля с прямой красной карточкой за фол на Конноре Робертсе в середине второго тайма. За девять минут до конца матча полузалп Андре Айю вывел хозяев вперед со счетом 1:0, который они удерживали до финального свистка. [8] Ответный матч полуфинала был сыгран три дня спустя на стадионе Гриффин Парк и стал последним матчем, который проводился на стадионе перед переездом Брентфорда на стадион Брентфорд Комьюнити . Олли Уоткинс сравнял счет на одиннадцатой минуте, забив 26-й гол в сезоне, а Эмилиано Маркондес забил гол головой , выведя Брентфорд вперед со счетом 2:1 по сумме двух матчей. Брайан Мбеумо забил гол с лета после кросса Генри через минуту после перерыва, прежде чем Райан Брюстер забил гол за Суонси за двенадцать минут до конца матча. Больше голов забито не было, и Брентфорд вышел в финал с общей победой 3:2. [9]

Соответствовать

Фон

В последний раз «Фулхэм» принимал участие в финале плей-офф, когда они обыграли «Астон Виллу» в финале 2018 года и провели один сезон в Премьер-лиге, прежде чем вылетели из Премьер-лиги. [10] [11] «Брентфорд» не смог победить в трех попытках выйти в финал плей-офф: они проиграли финал плей-офф Второго дивизиона Футбольной лиги 1997 года со счетом 1–0 против «Крю Александра» , потерпели поражение со счетом 2–0 в финале плей-офф Второго дивизиона Футбольной лиги 2002 года от «Сток Сити» и проиграли «Йовил Таун» в финале плей-офф Первой футбольной лиги 2013 года со счетом 2–1. Они также проиграли в пяти полуфиналах плей-офф. [12] «Брентфорд» не играл в высшем дивизионе английского футбола в течение 73 лет, будучи переведенным во второй дивизион в сезоне 1946–47 . [13] [14] «Фулхэм» проиграл оба дерби в Западном Лондоне, сыгранных между клубами в течение регулярного сезона, потерпев поражение со счетом 1:0 на стадионе «Гриффин Парк» в декабре 2019 года и проиграв со счетом 2:0 на стадионе «Крейвен Коттедж» в июне следующего года. [4] Уоткинс из «Брентфорда» и Митрович из «Фулхэма» разделили звание лучших бомбардиров Чемпионата, забив по 26 голов каждый. [15] По мнению букмекеров, «Брентфорд» вышел в финал в качестве фаворита. [16] [17] Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании на каналах Sky Sports Football , Sky Sports Main Event и Sky Sports Ultra HD. [18]

Судьей матча был Мартин Аткинсон с помощниками Ли Беттсом и Константином Хацидакисом. Питер Бэнкс выступал в качестве четвертого судьи . [19] Deloitte сообщила , что игра стоила около 160  миллионов фунтов стерлингов для Брентфорда в случае победы или 135  миллионов фунтов стерлингов для Фулхэма в случае победы. [13] Брентфорд сделал всего одно изменение в стартовом составе, который обыграл Суонси в ответном матче полуфинала плей-офф, Джош Дасилва заменил Маркондеса в полузащите, последний был назван в качестве замены. [13] Денис Одои и Абубакар Камара пришли вместо Сайруса Кристи и Энтони Ноккарта в стартовом составе Фулхэма, а Митрович был выбран на скамейке запасных. [13] Фарил Смит спел национальный гимн за пределами стадиона перед матчем. [12]

Первая половина

После того, как команды встали на колено в честь движения Black Lives Matter , «Фулхэм» начал матч при пустых трибунах. Через две минуты штрафной удар «Брентфорда» позволил Хенрику Дальсгаарду пробить, но его удар был заблокирован. Три минуты спустя, прорыв «Фулхэма», привел к пасу Декордовы-Рид на Ономаха, чей удар низом отразил Дэвид Райя в воротах «Брентфорда». На седьмой минуте Майкл Гектор сфолил на Саиде Бенрахме на краю штрафной площади «Фулхэма» , но получившийся штрафной удар в конечном итоге забрал Марек Родак . На 14-й минуте навес Кебано был отбит на угловой , который выбил Понтус Янссон . Четыре минуты спустя Рая отразил удар одной рукой, не дав Ономаху открыть счет для «Фулхэма». На 20-й минуте удар Декордовы-Рида был отбит на угловой, а через шесть минут игра была остановлена ​​на перерыв на напитки. На 29-й минуте Харрисон Рид получил первую желтую карточку в игре после фола на Кристиане Норгаарде . [20] Удар Одои на 41-й минуте был заблокирован, прежде чем Райя поймал кросс Фулхэма три минуты спустя, и тайм закончился без голов. [21]

Вторая половина

Никаких изменений в составе обеих команд в перерыве не произошло, и Брентфорд начал вторую половину матча. Через минуту Генри из Брентфорда сбил с ног Декордову-Рида, пропустив штрафной удар, который Кебано пробил в боковую сетку. [21] На 53-й минуте Бенрахма пробежал в штрафную, и его кросс был заблокирован, а апелляции на штрафной удар отклонены. Затем Брентфорд начал оказывать некоторое давление, и шансы выпали на долю Матиаса Йенсена и Мбеумо, но гол так и не был забит. На 58-й минуте удар Декордовы-Рида прошел за пределами правой штанги ворот Брентфорда. Две минуты спустя Мбеумо был заменен Маркондесом в первой замене игры. В середине второго тайма длинный пас от Йенсена из Фулхэма был отправлен Одои головой назад, а удар Итана Пиннока с последующего углового был выбит позади Джо Брайана . Со стандарта Кэрни стал вторым игроком, получившим желтую карточку, после фола на Бенрахме. Удар Маркондеса со штрафного прошёл выше перекладины, и вскоре после этого был объявлен перерыв на напитки во втором тайме. На 70-й минуте Уоткинс получил пас от Йенсена и нанёс удар с края штрафной в верхний угол, который был перебит Родаком. [22] Фулхэм провёл свою первую замену в игре на 81-й минуте, когда Ноккарт вышел на замену Кебано. Удар Далсгаарда на 83-й минуте прошёл выше перекладины Фулхэма, а минуту спустя Брентфорд провёл вторую замену, когда Серхи Канос заменил Дасилву. Затем Ономах пробил над перекладиной Брентфорда, прежде чем Йенсен получил желтую карточку за фол на Ноккарте. На последней минуте основного времени штрафной удар Бенрахмы не попал в створ ворот, а в компенсированное время Митрович вышел на замену Декордове-Рид за «Фулхэм», и игра перешла в дополнительное время, закончившееся нулевой ничьей. [23]

Дополнительное время

Джо Брайан
Джо Брайан (на фото 2017 года) забил оба гола «Фулхэма» в дополнительное время.

Никаких изменений в составе обеих команд между окончанием основного времени и началом дополнительного времени не произошло. Через две минуты после начала первого тайма Канос отдал пас Уоткинсу, чей удар прошёл мимо штанги «Фулхэма». На четвёртой минуте удар Камары с дальней дистанции был легко отражен Рая в воротах «Брентфорда». На шестой минуте кросс Генри отбил Янсен, но мяч отскочил. [23] Затем Гектор стал третьим игроком «Фулхэма», получившим желтую карточку после фола на Норгаарде, а четыре минуты спустя Ноккарту показали жёлтую карточку после того, как он сбил Генри. За минуту до перерыва Норгаард получил желтую карточку за фол на Маркондесе, а Митрович получил желтую карточку за фол на Маркондесе. На последней минуте первого тайма дополнительного времени тупиковая ситуация была преодолена: Брайан увидел, что вратарь «Брентфорда» Райя находится за пределами своей линии ворот, поэтому пробил штрафной с 40 ярдов (37 м) над ним в сетку, и тайм закончился со счетом 1:0 в пользу «Фулхэма». В перерыве Халил Дервишоглу и Тарике Фосу вышли на поле вместо «Брентфорда», заменив Йенсена и Генри, а Иван Кавалейру из «Фулхэма» был выпущен вместо Камары. Через две минуты второго тайма попытка Дервишоглу забить гол с передачи Каноша была отражена Родаком. За девять минут до конца второго тайма были сделаны дальнейшие замены: Кристи и Максим Ле Маршан из «Фулхэма» вышли на замену Ономаху и Одои. Фол Кристи из «Фулхэма» привел к штрафному удару Бенрахмы, который попал в защитную стенку, после чего Родак отразил передачу Норгаарда. На 117-й минуте матча удар Пиннока с лета был пойман Родаком, а две минуты спустя Брайан удвоил свой счет и счет «Фулхэма», забив гол после розыгрыша « стенка » с Митровичем. Затем Далсгаард из «Брентфорда» головой пробил над перекладиной «Фулхэма». [24] Было указано четыре минуты компенсированного времени, а через две минуты Кавалейро из «Фулхэма» получил желтую карточку за фол на Фосу, прежде чем Далсгаард забил за «Брентфорд» после удара головой Норгаарда с 8 ярдов (7,3 м) менее чем за минуту до конца; Родак стал седьмым игроком «Фулхэма», получившим предупреждение за последующую затяжку времени , а матч закончился со счетом 2:1 в пользу «Фулхэма», обеспечив им возвращение в Премьер-лигу с первой попытки. [25] [26]

Подробности

Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 0 [а] [27]
Судья: Мартин Аткинсон
Хенрик Далсгаард (на фото 2011 года) забил утешительный гол Брентфорда.

После матча

Голеадор и игрок матча «Фулхэма» Брайан отметил: «Я думаю, я где-то читал, что мы должны были их бояться. Мы вышли на них, мы забили дважды, они усложнили нам задачу, но они хорошая команда, и они играют действительно хорошо». [25] [1] Его капитан, Кэрни, предположил: «Это показывает дух в раздевалке, не так много команд возвращаются в строй  ... «Брентфорд» — отличная команда, приятно смотреть, и это были две лучшие команды в финале плей-офф Чемпионшипа». [25] Менеджер «Фулхэма» Скотт Паркер размышлял о своем времени в клубе, будучи назначенным в середине их предыдущего сезона, который закончился вылетом из Премьер-лиги: «Мы сделали то, что сделали сегодня вечером, но все еще есть улучшения, и именно это делает меня таким гордым и счастливым. Несмотря на всех хороших игроков и все, что вы видите, что делает меня таким счастливым, я вижу группу игроков, которые всего год назад боролись психологически, у которых не было настроя или менталитета». [25] [26] Главный тренер «Брентфорда» Томас Франк был великодушен в поражении: «Сначала я хотел бы поздравить «Фулхэм», Скотта Паркера, его тренерский штаб и всех, кто принимал участие». [25] Он также прокомментировал улучшение формы «Брентфорда», закончившего предыдущий сезон на 11-м месте в лиге: «Мы прошли путь от клуба из середины турнирной таблицы до команды, которая в турнирной таблице была третьей лучшей командой». [25] [28]

Проигрыш в финале означал, что Брентфорд установил рекорд по количеству неудачных кампаний плей-офф в истории английской футбольной лиги — девять. [12] Уоткинс из Брентфорда был назван игроком года в чемпионате. [29]

Примечания

  1. ^ ab Финал проходил за закрытыми дверями из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве .

Ссылки

  1. ^ abc "Отчет: Bryan brillianance secures promotion for Fulham". Английская футбольная лига . 4 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  2. ^ abc "Таблица окончания сезона чемпионата лиги 2019–20". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  3. ^ «Чемпионатский сезон возобновится 20 июня, поскольку карантин из-за коронавируса ослабевает». BBC Sport . 31 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  4. ^ ab "Рекорд матча футбольного клуба "Фулхэм": 2020". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  5. Притчард, Дэфидд (27 июля 2020 г.). «Кардифф Сити 0–2 Фулхэм». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  6. Уильямс, Адам (30 июля 2020 г.). «Фулхэм 1–2 Кардифф Сити». BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 23 августа 2020 г. .
  7. ^ "Рекорд матча футбольного клуба Брентфорд: 2020". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  8. ^ Винсент, Гарет. "Swansea City 1–0 Brentford". BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  9. Стивенс, Роб (29 июля 2020 г.). «Брентфорд 3–1 Суонси Сити». BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 22 августа 2020 г.
  10. Сми, Гари (14 мая 2018 г.). «Фулхэм 2–0 Дерби Каунти». BBC Sport . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 27 апреля 2020 г.
  11. Брэдшоу, Джо (2 апреля 2019 г.). «Уотфорд 4–1 Фулхэм». BBC Sport . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 24 августа 2020 г.
  12. ^ abc Newsum, Мэтт (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (7 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  13. ^ abcd Ньюсум, Мэтт (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (8 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  14. ^ «Волки оступаются дома: судьба Брентфорда решена» . Coventry Evening Telegraph . 10 мая 1947 г. стр. 18. Получено 28 августа 2020 г. – через British Newspaper Archive .
  15. ^ "Лучшие бомбардиры чемпионата". BBC Sport . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  16. ^ Чайлдс, Дэниел (4 августа 2020 г.). «Брентфорд — Фулхэм прогнозы и коэффициенты: финал плей-офф Чемпионшипа и советы». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  17. ^ «Советы по ставкам на матч Брентфорд — Фулхэм: смогут ли «Пчелы» проявить стойкость и закрепить за собой повышение?». Coral . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  18. ^ Уильямс, Марк (4 августа 2020 г.). «Прямая трансляция матча «Брентфорд» — «Фулхэм»: как смотреть, телеканал, радиотрансляция и время начала финала плей-офф Чемпионшипа». Talksport . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  19. ^ "Назначения судей: финал плей-офф чемпионата Sky Bet". Английская футбольная лига . 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
  20. ^ Ньюсум, Мэтт (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (6 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  21. ^ ab Newsum, Matt (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (5 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  22. ^ Ньюсум, Мэтт (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (4 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  23. ^ ab Newsum, Matt (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (3 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  24. ^ Ньюсум, Мэтт (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (2 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  25. ^ abcdef Ньюсум, Мэтт (4 августа 2020 г.). «Вспомните, как «Фулхэм» вышел в Премьер-лигу (1 из 8)». BBC Sport . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  26. ^ abc Stevens, Rob (4 августа 2020 г.). "Brentford 1–2 Fulham". BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  27. ^ "Next up: Fulham". Brentford FC 31 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 8 октября 2020 г.
  28. ^ "Таблица чемпионата лиги на момент закрытия сезона 2018–19". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. . Получено 6 сентября 2020 г. .
  29. ^ Уэлтон, Блейк (28 августа 2020 г.). «Олли Уоткинс и Джуд Беллингхэм получают награды EFL 2019/20». Sky Sports . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.