Частное право — это та часть правовой системы гражданского права , которая является частью jus commune , включающего отношения между отдельными лицами, например договорное право и деликтное право [1] (как оно называется в общем праве ), а также право гражданского права. обязательства (так это называется в гражданско-правовых системах ). Его следует отличать от публичного права , которое регулирует отношения между физическими и юридическими лицами (т.е. организациями) и государством , включая нормативные акты , уголовное право и другие законы, влияющие на общественный порядок . В общих чертах частное право предполагает взаимодействие между частными лицами, тогда как публичное право предполагает взаимоотношения между государством и населением в целом.
Один из пяти столичных юристов римского права, Домиций Ульпиан (170–223), который отличал ius publicum от ius privatum – европейского, точнее континентального права, философы и мыслители хотели (редактировали) поместить каждую отрасль права в эта дихотомия: публичное и частное право. [2] « huius studdii duæ suntpositions: publicum et privatum. Publicum ius est, quod statum rei Romanæ spectat, privatum, quod ad singulorum utilitatem; sunt enim quædam publice utila, quædam privatim ». (Публичное право — это то, что касается римского государства, частное право касается интересов граждан.)
В современную эпоху Шарль-Луи Монтескье (1689–1755) в высшей степени усилил это различие: международное (национальное право), публичное (политическое право) и частное (гражданское право) право в своей основной работе: (О) Духе Закон (1748 г.). «Считаясь жителями столь великой планеты, на которой неизбежно проживает множество наций, у них есть законы, касающиеся их взаимного общения, которые мы называем законом наций. Как члены общества, которое необходимо должным образом поддерживать, они имеют законы, относящиеся к правителям и управляемым, и мы различаем их под названием политического права. У них есть также другой вид законов, в зависимости от их отношения друг к другу; под этим понимается гражданское право».
Понятие частного права в странах общего права немного шире, поскольку оно также охватывает частные отношения между правительствами и частными лицами или другими организациями. То есть отношения между правительствами и отдельными лицами, основанные на договорном праве или правонарушениях, регулируются частным правом и не считаются входящим в сферу публичного права.
Европейская комиссия и Европейский совет заявили о желании добиться большего сближения частного права в своих (теперь) 27 государствах-членах Европейского Союза , в том числе в области договорного права, права собственности и семейного права. Что касается договорного права, Комиссия и Совет утверждают, что существуют проблемы, возникающие в результате расхождений в этой области права в ЕС, а что касается семейного права, Совет предполагает, что эта область является «возможным предметом для обсуждения». по... приближению». [3]