stringtranslate.com

Чонгва

Чонгва ( кор .  정과 ; ханджа正果) — хрустящая, жевательная хангва (традиционное корейское кондитерское изделие) с яркими цветами и полупрозрачным видом. [1] [2] Ее можно приготовить, отварив нарезанные фрукты,корни  или семена в меде, муллёте (рисовом сиропе) или сахарной воде, затем высушив ломтики и, по желанию, придав им форму цветов или других декоративных форм. [3] [4] [5] Засахаренные фрукты , корни или семена могут иметь текстуру, похожую на джем , мармелад или желе .

Типы

Обычные ингредиенты включают юджа, айву , абрикосы , корни лотоса , редис , морковь , женьшень , корни цветка шаровидного , имбирь , корни лопуха , побеги бамбука и зимние дыни . [2] [4] [6] Если сначала кипятят воду с медом (и часто со специями, такими как корица и имбирь), а затем добавляют сухофрукты, то это называется суджонгва ( 수정과 ;水正果; «водяная чонгва ») и подают холодным как напиток.

Мильджонгва

Суджонгва

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "jeonggwa" 정과. Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 26 апреля 2017 года .
  2. ^ ab Korea Tourism Organization (23 декабря 2015 г.). «Кусочек сладости! Корейские десерты». Stripes Korea . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  3. Kwon, Mee-yoo (21 января 2011 г.). «[Weekender] Летний десерт — корейский стиль». The Korea Times . Получено 26 апреля 2017 г.
  4. ^ ab Chun, Hui-jung (2014). Yoon, Ho-mi (ред.). Korean Food Guide 800. Сеул: Корейский фонд . стр. 195 – через issuu .
  5. ^ 윤, 서석. «Чольпён» 정과. Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке). Академия корееведения . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  6. ^ Келер, Роберт (2012). Традиционная еда: вкус корейской жизни. Сеул: Seoul Selection. стр. 58. ISBN 978-1-62412-036-7.