Языки хлай

Кра-дайская языковая семья Китая

Языки хлай ( китайский :黎语; пиньинь : Líyǔ ) являются основной ветвью языковой семьи кра-дай, на которой говорят в горах центрального и юго-центрального Хайнаня в Китае люди хлай , не путать с разговорным названием ветви лэйчжоу языка минь ( китайский :黎话; пиньинь : Líhuà ). Они включают в себя язык кунь , носители которого этнически отличаются. ^[2] Четверть носителей языка хлай являются монолингвами. Ни один из языков хлай не имел письменности до 1950-х годов, когда для ха была принята латиница .

Классификация

Норквест (2007) классифицирует языки хлай следующим образом. ^[3] Отдельные языки выделены жирным шрифтом. На языке хлай говорят около 750 000 человек.

• Прото-хлайский
  • Бухин ( Hēitǔ 黑土) - 73 000
  • Большой Хлай
    • Ха Эм哈炎 ( Чжунша 中沙) - 193 000
    • Центральный Хлай
      • Восточно-центральный Хлай – 344 000
        • Лаухут ( Bǎodìng 保定) – 166 000, основа литературного языка
        • Ци 杞 (также известный как Гэй ) – 178 000
          • Тонгжа ( Tōngshí 通什) – 125 000
          • Зандуй ( Qianduì 堑对) - 29 000
          • Баотин – 24,000
      • Северо-Центральный Хлай - 136 500
        • Северо-Западный Центральный Хлай - 62 500
          • Цун村语 (Нган Фон, Гелонг 仡隆) - 60 000
          • Наду 那斗( Дунфан 东方) - 2500
        • Северо-восточный Центральный Хлай – 74 000
          • Мейфу 美孚(Мойфау) - 30 000
            • Chāngjiang 昌江
            • Мойфо ( Xīfāng 西方)
          • Rùn 润( Zwn ; также известный как Běndì 本地) — 44 000
            • Байша – 36,000
            • Юаньмэнь 元门– 8000

На языке надоу говорят около 4000 человек в двух деревнях Надоу 那斗村(в городе Синлонг新龙镇) и Юэ 月村(в городе Басуу八所镇) в Дунфане, Хайнань . Носители называют себя лай¹¹ и официально классифицируются китайским правительством как этнические ханьцы. ^[4]

Jiāmào 加茂(52 000 говорящих) - это расходящийся язык кра-дай с суперстратом хлай и субстратом, не принадлежащим хлай.^[3]

Реконструкция

Прахлайский язык является реконструированным предком хлайских языков. Реконструкции прахлайского языка включают работы Матисоффа (1988), Тергуда (1991), Остапирата (2004) и Норкуэста (2007).

Фонология

Ниже приведены фонологические особенности современных диалектов Хлай: ^{[5] [6] [7]}

Согласные

• [ɬ] , [f] в основном встречаются в начале слова в различных диалектах. [ɬ] может также реализовываться как [tɬ] .
• [ x ], [ ɣ ] в основном встречаются среди диалектов Сифан.
• [ɣ] также может встречаться как аллофон /ɡ/ .
• /t͡s/ , /t͡sʰ/ , /z/ произносятся как альвеоло-палатальные звуки [t͡ɕ] , [t͡ɕʰ] , [ɕ] и другие различные диалекты.
• /r/ может иметь аллофоны, такие как [ɾ, dɾ] .
• В течение короткого периода времени Юаньмэнь различал /m/ и /ɱ/ после того, как */ŋw/ превратился в /ɱ/, который вскоре слился с /m/ . ^[8]

Гласные

• Среди других диалектов Хлай /a, i, e, o/ может иметь аллофоны [ɐ, ɪ, ɛ, ɔ] .
• Гласные звуки /ɛ/ и /ɔ/ распространены среди диалектов Байша и Цзямао.
• /ə/ встречается в некоторых диалектах.

История

Лян и Чжан (1996:18–21) ^[9] пришли к выводу, что изначальной родиной языков хлай был полуостров Лэйчжоу , и подсчитали, что хлай мигрировали через пролив Хайнань на остров Хайнань примерно за 4000 лет до настоящего времени. ^[9]

Смотрите также

• Реконструкции прото-хлайского языка (Викисловарь)
• Имеет грамматику Hlai
• Народ Хлай
• Протохлайский язык

Примечания

1. Hlai в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
   Cun в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
2. Ethnologue ошибочно относит куньский язык к языкам кра .
3. Norquest, Peter K. (2007). Фонологическая реконструкция прахлайского языка (диссертация доктора философии). Университет Аризоны. hdl : 10150/194203 .
4. Фу, Чанчжун 符昌忠 (2020). Надую Яньцзю 那斗语研究. Пекин: Минзу чубанше 民族出版社. OCLC  1294545717.
5. Остапират, Вира (2008). «Язык Хлай». В Диллере, Энтони В.Н.; Эдмондсон, Джерольд А.; Ло, Юнсянь (ред.). Языки Тай-Кадай . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. стр. 623–652.
6. Юань, Чжуншу苑中树, изд. (1994). Лию юфу ганъяо Перевод на русский язык:[ Очерк грамматики Ли ] (на китайском языке). Пекин: Чжунъян миньцзу даксуэ чубанше. стр. 1–10.
7. Оуян, Джуэя 欧阳觉亚 (1980). Лию цзиньчжи Переводчик Google[ Описание языка ли ] (на китайском языке). Пекин: Миндзу чубанше.
8. Норквест (2007), стр. 106
9. Лян, Мин 梁敏; Чжан, Цзюньжу张均如 (1996). Донг тай юзу гайлун Перевод на русский язык:[ Введение в кам-тайские языки ] (на китайском языке). Пекин: Чжунго шэхуэй кексюэ чубанше. ISBN 9787500416814.

Ссылки

• Остапират, Вира (2005). «Язык кунь» Оуян Цзюэя. Издательство Shanghai Far East. 1998» (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского региона . 28 (1): 99–105.
• Оуян, Цзюэя 欧阳觉亚; Чжэн, Ицин郑贻青 (1983). Лийо диаоча яньцзю Переводчик Google[ Исследование и исследование языка ли ] (на китайском языке). Пекин: Чжунго шэхуэй кексюэ чубанше.

Дальнейшее чтение

• Мияке, Марк . 2013. Другие цифры Кра-Дай (части 1, 2).
• Мияке, Марк . 2011. Цзямао Хлай?
• Мияке, Марк . 2008. Хлай-ɯ.
• Мияке, Марк . 2008. Имплозивные взрывы на Хайнане (части 1, 2).
• Мияке, Марк . 2008. Первоначальная проверка Hlai.
• Мияке, Марк . 2008. Начальные скольжения Хлай.
• Мияке, Марк . 2008. Hlai palatal codas.
• 中国科学院少数族语言调查第一工作队海南分队编. 1957. Гуаньюй хуафэнь Лиюй фанъянь Хэ Чуанцзо Ливэнь де Ицзянь关于划分黎语方言和创作黎文的意见. 黎族语言文字问题科学讨论会.
• Norquest, Peter K. 2015. Фонологическая реконструкция прахлайского языка. Языки Азии, том 13. Лейден: Brill. ISBN 978-90-04-30052-1 

Внешние ссылки

• Записи Библии на разных языках Хлай
• ABVD: список слов прахлайского языка
• Список основных слов в словаре Сводеша на языке хлай (из приложения «Список Сводеша» Викисловаря)
• Сайт для изучения языков хлай (на китайском и английском языках)