stringtranslate.com

Рожденный быть диким

« Born to Be Wild » — песня, написанная Mars Bonfire и впервые исполненная группой Steppenwolf . Его часто используют как в популярной , так и в контркультуре для обозначения внешности или отношения байкера . Наиболее заметно это показано в фильме 1969 года « Беспечный ездок» . Иногда "Born to Be Wild" описывают как первую песню в стиле хэви-метал , а лирика во втором куплете "гром хэви-метала" отмечает первое использование этого термина в рок-музыке (хотя и не как описание музыкального стиля, а, скорее, как описание музыкального стиля). Мотоцикл). [5] [6]

Состав

Марс Бонфайр написал «Born to Be Wild» как балладу . [7] Bonfire ранее был участником группы Sparrows , группы-предшественницы Steppenwolf, а его брат был барабанщиком Steppenwolf. Хотя изначально он предлагал эту песню другим группам — например, The Human Expression [8] — «Born to Be Wild» впервые была записана Steppenwolf в ускоренной и переаранжированной версии, которую Хэл Горовиц из AllMusic назвал «ревущей песней». гимн турбо-рифф-рока» и «вечная радиоклассика, а также кусочек бунта 60-х, который одновременно определяет звучание Steppenwolf и дает им шанс на бессмертие AM ». [7]

Выпуск и прием

"Born to Be Wild" стал третьим синглом Steppenwolf с их одноименного дебютного альбома и стал их фирменной песней, заняв  второе место в чарте синглов Billboard Hot  100 . Ему не удалось занять первое  место в рейтинге " People Got to Be Free " группы The Rascals . [9] В 2004 году журнал Rolling Stone поместил "Born to Be Wild" на  129-е место в списке 500 величайших песен всех времён . [10] Также в 2004 году он занял  29-е место в обзоре лучших мелодий американского кино AFI «100 лет... 100 песен» . В 2009 году VH1 назвал ее 53-й лучшей хард-рок-песней всех времен (девять лет назад она заняла 40-е место в списке 100 величайших песен рок-н-ролла по версии VH1). [11] В 2018 году песня была занесена в Зал славы рок-н-ролла в новой категории синглов. [12]

Графики

Недельные графики

Графики на конец года

Сертификаты

Кавер-версии

В 1985 году на песню была сделана кавер-версия австралийской группы Rose Tattoo . Их версия достигла 25-го места в Австралии. [35] В 2002 году песня была исполнена Ким Уайлд и выпущена как сингл, не вошедший в альбом. Ее кавер достиг 84-го места в Германии [36] и 71-го места в Швейцарии. [37] Бельгийская певица Таня Декстерс также сделала кавер на эту песню в 2002 году. Ее версия достигла 21-го места в Бельгии. [38]

Другие исполнители, сделавшие кавер на эту песню, включают Hinder , [39] Этта Джеймс , [40] Link Wray , [40] Slade , [41] The Cult , [42] INXS , [40] Оззи Осборн с Мисс Пигги , [43] Брюс Спрингстин , [40] Убийца , [44] Культ Синей Устрицы , [40] Статус-кво , [40] Фанфары Чокэрлиа , [45] и Крокус , [46] Уилсон Пикетт , [40] Ла Ренга , [47]

Графики

Версия татуировки розы

Версия Кима Уайлда

Версия Тани Декстер

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Инглис, Ян (2003). Популярная музыка и кино . Уолфлауэр Пресс. п. 13. ISBN 978-1-903364-71-0. «Born To Be Wild» группы Steppenwolf — суровая хард-роковая песня, которая быстро стала гимном дерзкого индивидуализма.
  2. ^ «Хэви-метал». Рекламный щит . Том. 99, нет. 18. 10 мая 1986. с. Н-1. ISSN  0006-2510.
  3. ^ Димери, Роберт, изд. (2011). «Толкач – Степной волк (1968)». 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть . Издательская группа «Осьминог» . ISBN 978-1-84403-717-9.
  4. ^ Хоскинс, Барни (1996). В ожидании солнца: история музыкальной сцены Лос-Анджелеса . Викинг. п. 172. Блестящий саундтрек, в том числе «Wasn't Born to Follow» группы Byrds, прото-металлическая композиция Steppenwolf «Born to be Wild» и «If Six Was Nine» Джими Хендрикса, помогли превратить фильм в своего рода преступника. - рок-н-ролльный контекст.
  5. ↑ Дэйв Симпсон (31 июля 2018 г.). «Как мы создавали Steppenwolf's Born to Be Wild: Интервью». Хранитель . Проверено 20 сентября 2023 г.
  6. ^ Вальзер, Роберт (1993). Бегство с дьяволом: сила, пол и безумие в хэви-метал музыке . Издательство Уэслианского университета . ISBN 978-0-8195-6260-9.
  7. ^ Аб Горовиц, Хэл. "Born to Be Wild - Обзор песни". Вся музыка .
  8. ^ Человеческое выражение: любовь с психоделической скоростью (примечания СМИ). Коллекционные пластинки. 1994.
  9. ^ "Горячие 100". Рекламный щит . 24 августа 1968 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  10. ^ «500 величайших песен всех времен RS (1–500)» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года.
  11. ↑ Винисторфер, Эндрю (5 января 2009 г.). «Список 100 величайших хард-рок-песен VH1 лишь немногим менее раздражает, чем их список хип-хопа». Журнал «Префикс» . Проверено 3 января 2021 г.
  12. ↑ Графф, Гэри (14 апреля 2018 г.). «В Зал славы рок-н-ролла впервые введены песни, в том числе «Born to Be Wild» и «Louie Louie»». Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2018 г.
  13. ^ «Степной волк - Рожденный быть диким» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 2 июля 2013 г.
  14. ^ ab «Степной волк - Рожденный быть диким» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 июля 2013 г.
  15. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5856». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 июня 2014 г.
  16. ^ «Степной волк - Рожденный быть диким» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 июля 2013 г.
  17. ^ «40 лучших в Нидерландах - 41 неделя, 1968 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 июля 2013 г.
  18. ^ «Поиск слушателя» . Аромат Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  19. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 июля 2013 г.
  20. ^ "Степной волк - Награды" . Вся музыка . Проверено 2 июля 2013 г.
  21. ^ «40 лучших в Нидерландах - 32 неделя, 1973 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 июля 2013 г.
  22. ^ ab «Степной волк - Рожденный быть диким» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 2 июля 2013 г.
  23. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 7, нет. 48. 1 декабря 1990. с. IV.
  24. ^ «40 лучших в Нидерландах - 47-я неделя, 1990 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 июля 2013 г.
  25. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 июля 2013 г.
  26. ^ "RPM 100: Лучшие синглы 1968 года" . Об/мин . Том. 10, нет. 19.
  27. ^ «100 лучших хитов 1968 года». Долгоскучный серфер . Проверено 20 июля 2017 г.
  28. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1990 года" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 августа 2021 г.
  29. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1990" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 12 августа 2021 г.
  30. ^ "Датские одиночные сертификаты - Steppenwolf - Born to Be Wild" . IFPI Дания . Проверено 26 июля 2022 г.
  31. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Steppenwolf - Born to Be Wild" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 10 сентября 2021 г.
  32. ^ «Степной волк - Рожденный быть диким» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 15 мая 2024 г.
  33. ^ "Британские одиночные сертификаты - Steppenwolf - Born to Be Wild" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 сентября 2021 г.
  34. ^ "Американские одиночные сертификаты - Steppenwolf - Born to Be Wild" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 10 сентября 2021 г.
  35. ^ ab «Форум - Диаграммы ARIA: Диаграммы для особых случаев - ПОЗИЦИИ В ЧАРТАХ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 17 июня 2014 г.
  36. ^ ab «Ким Уайлд - Рожденный быть диким» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  37. ^ ab «Ким Уайлд - Рожденная быть дикой». Швейцарский чарт одиночных игр .
  38. ^ ab «Таня Декстер - Рожденная быть дикой» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  39. ↑ Джонстон, Маура (11 декабря 2009 г.). «50 худших песен нулевых, F2K № 15: Hinder, «Born To Be Wild»». Деревенский голос . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.
  40. ^ abcdefg Лещак, Боб (2014). Кто сделал это первым?: Великие кавер-версии рок-н-ролла и их оригинальные исполнители . Роуман и Литтлфилд . п. 25. ISBN 978-1-4422-3321-8.
  41. ^ Кук, Стивен. «Слэйд – Слэйд жив!». Вся музыка . Проверено 18 июля 2013 г.
  42. ^ Рэггетт, Нед. «Культ – Электрик». Вся музыка . Проверено 18 июля 2013 г.
  43. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Оззи Осборн – Принц тьмы». Вся музыка . Проверено 18 июля 2013 г.
  44. ^ Унтербергер, Ричи . «Различные артисты – NASCAR на канале Fox: Crank It Up». Вся музыка . Проверено 18 июля 2013 г.
  45. ^ Фарес, Хизер. «Оригинальный саундтрек - Борат [Оригинальный саундтрек]». Вся музыка . Проверено 18 июля 2013 г.
  46. ^ Ерёменко, Алексей. «Крокус-Худу». Вся музыка . Проверено 18 июля 2013 г.
  47. ^ "День, когда LA RENGA стал Виктором Харой, был первым" . Irock.cl (на испанском языке). 9 июля 2013 года . Проверено 30 января 2014 г.