stringtranslate.com

Юстус Пертес (издательство)

Издательство Justus Perthes Publishers ( нем . Justus Perthes Verlag ) было основано в 1785 году в городе Гота , Германия . Justus Perthes был в первую очередь издателем географических и исторических атласов и образовательных настенных карт. Они издавали Almanach de Gotha (нем. Gothaischer Genealogischer Hofkalender ) с 1785 по 1944 год и Geographische Mitteilungen Петерманна с 1855 по 2004 год. В 2016 году издательство было распущено.

Альманахи

Готский альманах, 1851 г.

В 1778 году Иоганн Георг Юстус Пертес работал книготорговцем в Готе . Он основал издательскую фирму Justus Perthes в сентябре 1785 года, когда получил пятнадцатилетнюю аренду на издание Almanach de Gotha , ежегодного франкоязычного сборника статистических данных о странах мира. Этот альманах издавался с 1763 по 1777 год Карлом Вильгельмом Эттингером в Готе. Только после второй 15-летней аренды в 1816 году альманах был опубликован под маркой издательства Perthes. Публикация альманаха как издания Justus Perthes прекратилась в 1944 году.

В последующие годы Пертес опубликовал и другие сборники альманахов на немецком языке:

Обновление альманахов требовало большого количества документации и сбора данных, что было хорошей подготовкой для последующих географических публикаций. В 1911 году эти документы были добавлены в библиотеку Пертеса, «Bücherei der Geographische Anstalt von Justus Perthes», которая уже содержала много карт и географических публикаций. После Второй мировой войны советская армия уничтожила архивы альманаха, чтобы предотвратить притязания Дома Романовых на царский престол. [ необходима цитата ]

Атласы

ШтилераРучной атлас

Атлас Штилера, 1880 г.

Начиная с 1790 года, Пертес расширил список своих издателей некрологами, историями, кругосветным плаванием Антонио Пигафетты и историей жизни Мартина Бехайма . В 1814 году к нему присоединился его сын Вильгельм Пертес (1793–1853), который работал в издательстве племянника Юстуса Фридриха Кристофа Пертеса в Гамбурге . В 1816 году, после смерти Иоганна Георга Юстуса в Готе, Вильгельм взял на себя управление фирмой и заложил основу географического отделения бизнеса.

В 1801 году компания опубликовала свою первую географическую книгу с картой Германии Адольфа Штилера. [1] В 1809 году они опубликовали свой первый атлас, [2] но из-за изменения политических и административных границ из-за наполеоновских войн он не имел финансового успеха. Пертес не испугался и вскоре согласился на предложение Адольфа Штилера опубликовать Stielers Handatlas . Штилер предложил создать атлас совместно с Кристианом Готлибом Рейхардом (1758–1837), который позже составил часть карт. Прежде чем первый выпуск атласа смог быть распространен в 1816 году, Пертес умер, и его преемником стал его тогдашний 23-летний сын Вильгельм Пертес.

Как и многие издания той эпохи, Stieler публиковался выпусками. В 1823 году было завершено предварительное издание в 4 выпусках с 50 картами. Эта модель имела успех, и спрос на атлас превысил предложение. Относительно небольшой размер 35 см × 29 см (14 дюймов × 11 дюймов) делал его весьма удобным. Большинство карт использовали масштабы 1:3 700 000, 1:925 000 и 1:850 000. Stieler использовал французский туаз в качестве основной единицы масштаба.

Первоначально планировалось, что первое издание атласа будет сопровождаться учебником. Однако он был опубликован только в 1840–1846 годах. [3] Пока предварительное издание все еще публиковалось, Фридрих фон Штюльпнагель (1786–1865), который также отвечал за 2-е и 3-е издания, уже пересматривал карты для следующего издания. Первое официальное издание 1833 года содержало 75 карт. С течением лет количество карт увеличивалось, и окончательное издание 1925–1945 годов содержало 254 основные и вспомогательные карты на 188 листах.

С 1821 года Stieler также публиковался как школьный атлас, [4] и к 1914 году было опубликовано 93 немецких и иностранных издания школьного атласа. В последующие годы Stieler станет основой для многих других публикаций Perthes, таких как Stielers Schulatlas der alten Welt (23 издания 1824-1852). В дополнение к международному изданию (1934-1941) большого Stieler с 1851 года было опубликовано по крайней мере 12 иностранных изданий в Соединенных Штатах и ​​других европейских странах.

Вскоре после смерти Штилера в 1836 году Пертес посмертно опубликовал свою 25-частную карту Германии и соседних стран в масштабе 1:740 000. [5] Это была первая среднемасштабная карта Германии, которая была продана частной фирмой, где официальная крупномасштабная карта была преобразована в удобную в использовании справочную и путевую карту. Это издание пользовалось таким большим спросом, что было опубликовано несколько изданий вплоть до Второй мировой войны. Вскоре после смерти Штилера его коллекция карт была куплена Пертесом и добавлена ​​в библиотеку компании.

В 1902 году Дж. Г. Бартоломей писал: «Ни одна другая частная фирма не была связана со столь многими выдающимися географами и картографами и не оказала столь значительных услуг географической науке своими первоклассными работами, как Юстус Пертес из Готы» [6] .

Бергхаусфизический атлас

Физический атлас Генриха Бергхауса, 1849 г.

Между 1833 и 1837 годами Генрих Бергхаус создал Atlas von Asien . Он был задуман как первая часть так и не реализованного проекта под названием Große Atlas der außereuropäischen Erdteile . Публикация не только привела к колоссальным потерям в 5240 рейхсталеров , но и к вечной славе. Как писал в 1885 году Бернхард Пертес, издатель в четвертом поколении: «В то время как прямая прибыль была абсолютно нулевой — да, даже хуже того, фирма должна была нести этот провал в течение многих лет — косвенная прибыль была огромной. Atlas von Asien сделал Юстуса Пертеса в свое время всемирно известным». [7]

Следующим крупным проектом фирмы стал Physikalischer Atlas ( перевод: Физический атлас ) Генриха Бергхауза . Этот первый тематический атлас мира (с выпусками, охватывающими метеорологию , гидрографию , геологию , магнетизм , географию растений , географию животных , антропологию и этнографию ) был опубликован как дополнение к 5-томному труду «Космос» Александра фон Гумбольдта . Генрих Бергхауз сам редактировал первые два издания, в то время как его племянник Герман Бергхауз редактировал третье издание. Фон Гумбольдт предоставил Бергхаузу данные, которые он приобрел во время своих исследований, и Бергхауз обработал их в физические карты, для которых он использовал множество видов изолиний и целый ряд новых символов. Он любил проецировать тематический контент поверх топографических карт и был очень заинтересован в правильном изображении высот. Некоторые карты первого издания имеют подпись «нарисовано и выгравировано в «Geographische Kunstschule» ( перевод с английского: Географическая художественная школа ) в Потсдаме ». Между 1839 и 1844 годами Бергхаус обучал там, среди прочих, Августа Петерманна , Генриха «Генри» Ланге и его племянника Германа Бергхауса . В качестве компенсации ученикам приходилось редактировать, среди прочего, карты для Stieler и Physikalischer Atlas . Так произошло с картой 2 из выпуска 2 второго издания Physikalischer Atlas (Гидрография), на которой, среди прочего, показано открытие фон Гумбольдта, что река Касикьяре была водоразделом между реками Ориноко и Риу-Негру. [8] В 1850 году большой атлас был преобразован в школьный атлас. [9] Этот первый тематический атлас имел такое большое влияние в свое время, что издатель Александр Кейт Джонстон попросил Бергхауса сделать несколько карт для первой части его Физического атласа природных явлений . Хотя Бергхаус не нашел британский научный климат достаточно созревшим для таких публикаций, он подчинился. Его критика была повторена полвека спустя Дж. Г. Бартоломью, который заявил, что британский вклад в географические науки в основном заключается в «поиске», в то время как немецкий вклад в основном заключается в «исследовании». [6] Для второй части своего атласа Джонстону потребовалось сотрудничество Генриха Ланге и Августа Петерманна, которые оба переехали в Шотландию в 1844 и 1845 годах соответственно.

Между 1850 и 1852 годами Бергхаус опубликовал четыре выпуска « Geographisches Jahrbuch» [10] , которые были задуманы как дополнения к нескольким атласам Пертеса. В 1854 году редактирование этих ежегодников перешло к его бывшему ученику Петерманну. Это, а также тот факт, что его сын Август не был нанят Пертесом в 1854 году, заставили Бергхауса принять решение разорвать отношения с издателем.

Спрунераисторико-географический ручной атлас

В 1838 году Пертес добавил в свой список публикаций Historischer Atlas von Bayern Карла Шпрунера фон Мерца (1803-1892). За ним вскоре последовал Historisch-Geographischen Hand-Atlas (ред. 1869) [11] , опубликованный между 1848 и 1853 годами. Чтобы облегчить сравнение со Штилером , по возможности использовались те же масштабы. Генрих Теодор Менке отредактировал многие карты для второго и третьего (1909) изданий. Зарубежные издания были опубликованы в Лондоне, Турине и Нью-Йорке.

Фон СюдовМетодистский атлас

Преподавая в Эрфуртском военном училище, Эмиль фон Сюдов (1812-1873) был поглощен проблемами улучшения географического образования. В конце концов он пришел к Пертесу и плану опубликовать серию настенных карт. В то время как картографы, такие как Фридрих фон Штюльпнагель и Кристиан Бер, рисовали контуры для карт, Сюдов рисовал зеленым цветом низменности и коричнево-красным — возвышенные районы, система, которая используется и сегодня. Когда Карл Риттер увидел первую карту Азии, он был очень впечатлен тем, как она была очищена от лишних топонимов и тем, как она была раскрашена. Когда серия настенных карт фон Сюдова [12] в 20 веке была заменена серией, разработанной Германом Хааком, последний подчеркивал красный цвет для возвышенных горных районов.

В качестве продолжения Stielers Schulatlas фон Сюдов создал E. von Sydows Methodischer Schulatlas . С 1879 по 1943 год он публиковался как Sydow-Wagners Methodischer Schulatlas . Чтобы подчеркнуть контраст между текстом и атласом при описании ландшафтов, он написал во введении: «Даже когда текст должен разделить предмет географии на несколько частей и изолировать его для систематического обучения на независимых уровнях, предпочтительной задачей карты является нейтрализация этого разделения и объединение независимых частей в единое целое». [13]

Фон Сюдов потратил большую часть своей энергии на редактирование « Der kartographische Standpunkt Europas» ( перевод « Картографический обзор Европы» ), который был опубликован двенадцать раз в период с 1857 по 1872 год в журнале Petermanns Geographische Mitteilungen и содержал в общей сложности 357 страниц.

Петерманнс Географише Миттейлунген

Mittheilungen aus Юстуса Пертеса, географ Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf dem Gesammtgebiete der Geographie, 1855 г.

Между 1839 и 1844 годами Август Генрих Петерманн (1822–1878) обучался у Генриха Бергхауса. До того, как начать работать с Пертесом, Петерманн работал в 1845–46 годах в Шотландии над Физическим атласом , опубликованным Александром Кейтом Джонстоном , а в 1847 году переехал в Лондон. Там он основал собственное учреждение в 1850 году. Он принимал активное участие в работе Королевского географического общества , которое в 1868 году наградило его медалью основателя . В Лондоне он встречался со многими географами и исследователями, что облегчалось тем, что он свободно говорил на немецком, французском и английском языках. Вынужденный личными проблемами в 1854 году он выполнил просьбу Бернхардта Пертеса (1824–1857) работать в его фирме. Вскоре после переезда в Готу в 1854 году герцог Готский назначил его профессором. В 1855 году ему была присвоена почетная докторская степень в Геттингенском университете.

Предполагалось, что Петерманн продолжит « Geographisches Jahrbuch» . Но по заступничеству Адольфа Мюллера, который с 1857 года управлял фирмой Пертеса, в 1855 году он основал журнал Mittheilungen aus Justus Perthes 'Geographischer Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf der Gesammtgebiet der Geographie von Dr. A. Petermann . После его смерти в 1878 году он был переименован в Petermanns Geographische Mitteilungen (PGM). Обещание, данное в первом номере, что каждый номер этого журнала будет содержать хотя бы одну карту, сохранялось до тех пор, пока журнал не перестал выходить в 2004 году. В том же предисловии к журналу говорится, что PGM задумывался как дополнение к Штилер и другие атласы Пертеса. PGM начал издаваться в марте 1855 года тиражом в 4000 экземпляров, с 1000 подписчиками за рубежом. Поскольку в Готу поступало так много информации, что ее нельзя было опубликовать в 40-страничных выпусках PGM, было решено начать публиковать Ergänzungshefte [ Дополнительные выпуски ]. Первые дополнительные выпуски, опубликованные с 1860 года, были всего лишь небольшими брошюрами, но вскоре они стали увесистыми книгами. Последний дополнительный выпуск (номер 294) был опубликован в 1999 году. Были опубликованы 10-летние кумулятивные индексы для МПГ, [14] вместе с индексные карты для всех карт, содержащихся в PGM за соответствующие периоды.

PGM стал известен своей быстрой публикацией отчетов исследователей, часто сопровождаемых современными картами. PGM не только публиковал отчеты исследователей, но и был активен, когда требовались новые исследования. Например, Ergänzungsband II 1863 года содержал Karte von Inner-Afrika (Карту Внутренней Африки) в 10 частях, [15] на которой были нарисованы все известные маршруты исследователей между 1701 и 1863 годами. Однако наиболее важными частями карты были пустые области, призванные стимулировать исследователей к новым начинаниям. Карта также должна была дать читателям журнала возможность следить за прогрессом исследователей и читать об исследованиях в новых выпусках PGM. Эта инициатива была также предпринята позже в отношении Северо-Восточного прохода Северного Ледовитого океана.

Петерманн был не только географом/картографом, который мог извлечь из многих источников реалистичную картину мира, но он также был очень хорошим мастером, который мог передавать свои навыки своим ученикам. Среди них были Эрнст Дебес  [де] (1849–1923), Бруно Хассенштейн (1839-1902), Герман Хабенихт (1844–1917), Фриц Ганеманн (1847–1877), Отто Коффман (1851–1916), Кристиан Пайп (1843-1922) и Арним Велькер (1840–1888). [16] Они стали известны как «школа Петерманна» или «готская школа». Они применили на практике ремесла и уроки, которые Петерманн изучил у Бергхауса, что привело к появлению непревзойденных картографических изображений. Стиль — шрифт карты, рельефное изображение, улучшенная гравировка и раскраска — стал более единообразным и оказал влияние на все новые публикации атласа Пертеса.

Во время своего пребывания в качестве редактора Петерманн получил большую поддержку от Эрнста Бема (1830–1884), который сменил его после его безвременной кончины на посту главного редактора. Следуя примеру The Statesman's Yearbook (1864-...), он опубликовал с 1866 года первый том Geographisches Jahrbuch ( перевод: Географический ежегодник ) как второе дополнение к PGM. [17] Иногда статьи в PGM и ежегоднике перекрывали друг друга. Ежегодник содержал преимущественно статистические данные, которые Бем описывал как «оценки». Поскольку данные, полученные в результате переписей, стали настолько обильными, было решено, что они будут публиковаться дважды в год (с картами) в PGM (14 томов в 1872–1904, 1909, 1931 годах).

Содержание PGM стало более научно-ориентированным после 1880 года, особенно под редакцией Александра Супана (1847–1920), который был главным редактором до 1909 года. Он ввел Literaturberichte (литературные обзоры), которые в конечном итоге содержали 24 512 обзоров и библиографических описаний географических книг и статей, опубликованных между 1886 и 1909 годами.

Главные редакторы ПГМ

Герман Хаак

В 1897 году Герман Хаак (1872–1966) поступил на работу к Юстусу Пертесу. Он начал с редактирования школьных атласов, а с 1907 года стал главным редактором Sydow -Wagners Methodischer Schulatlas . В 1902 году он стал ответственным за Stieler . Это был второй раз, когда он сопровождался учебником. [18] В 1934 году он начал работу над международным Stieler. Для этого проекта было перерисовано много карт, а топонимы были даны на местном языке. Голландский рецензент прочитал подзаголовок Grand atlas de géographie moderne как означающий, что атлас будет дополнен некоторыми картами в стиле Physikalischer Atlas . [19] К сожалению, Вторая мировая война прервала этот проект до его завершения. В 1908 году он начал карто-библиографическое приложение в PGM, [20] которое содержало множество обзоров карт. В 1941-1945 годах его сменила статья «Картография» .

Хаак был особенно известен публикацией своей серии настенных карт, из которых было запланировано 250 наименований. В 1903 году он начал с серии Große Historischer Wandatlas [Большой исторический настенный атлас] (41 карта, 1908–1931) и в 1907 году с Großer Geographischer Wandatlas [Большой географический настенный атлас] (47 карт, 1907–1930). Третья серия, посвященная физической географии, была выпущена между 1913 и 1937 годами, но она не имела коммерческого успеха из-за высоких производственных затрат. [21] Его последним крупным проектом был Zentralasien-Atlas [Атлас Центральной Азии] для Свена Гедина , но из-за Второй мировой войны этот проект был прекращен. Герман Хаак вышел на пенсию в 1944 году.

Конец эпохи

Распад Юстуса Пертеса

Американская армия оккупировала Тюрингию в апреле 1945 года и передала ее 1 июля советскому командованию. К счастью, от этой оккупации пострадали только архивы Альманаха. Остальная часть очень большой коллекции Пертеса осталась такой, какой она была. После немецкого раздела «Юстус Пертес Гота» был экспроприирован в январе 1953 года коммунистическим режимом ГДР. Доктор Иоахим Бернхард Юстус Пертес и его сын Вольф Юрген Юстус Пертес покинули ГДР в конце декабря 1952 года. Они возобновили свои претензии на «Юстус Пертес» в 1953 году как «Юстус Пертес Географическое издательство Дармштадт» в Западной Германии . В 1980 году управление перешло к Стефану Юстусу Пертесу, издателю в седьмом поколении. Издательская компания в Готе, которая тогда была частью Восточной Германии , в 1955 году была переименована в «VEB Hermann Haack Geographisch-Kartographische Anstalt Gotha». Герман Хаак был отозван с пенсии и до своей смерти в 1966 году руководил компанией. Компания была известна в основном своими переводами школьных атласов и сериями настенных карт. После объединения обеих Германий обе издательские компании снова объединились в 1992 году под своим старым названием «Justus Perthes Verlag Gotha GmbH», позже проданные Стефаном Юстусом Пертесом компании Ernst Klett Verlag Stuttgart. Издательство оставалось в Готе до марта 2016 года.

Закрыть

Гота, Пертесфорум

В 1992 году Justus Perthes Verlag был куплен Ernst Klett Schulbuchverlag в Штутгарте. В 2003 году архивы Perthes (185 000 карт, 120 000 географических публикаций и около 800 метров деловых архивов) были куплены Свободным государством Тюрингия и размещены в Готе-пристройке Университета Эрфурта. В 2010 году коммерческие помещения и прилегающие земли Justus-Perthes-Straße 1-9 и Gotthardstraße 6 были куплены муниципалитетом Готы. Здания были отремонтированы и в 2014 году вновь открыты как Perthesforum. Это был конец 225-летней истории издательства; но архивы Perthes, которые сохранились нетронутыми, остаются доступными для ученых и заинтересованных лиц.

История публикации

Издатели

Он был основателем фирмы, которая носит его имя. Он родился в тюрингском городе Рудольштадт , сын придворного врача Шварцбурга . Он работал книготорговцем в Готе , где в 1785 году основал издательскую фирму «Юстус Пертес». Основным бизнесом была публикация дворянских альманахов.

Вильгельм присоединился к бизнесу отца в 1814 году. До этого он прошел стажировку в издательстве племянника Юстуса Фридриха Кристофа Пертеса в Гамбурге . Он заложил основу географического направления бизнеса, которым он в основном и славится.

С того момента, как Бернхардт Пертес начал руководить своей фирмой, она превратилась из обычного издательства в промышленный бизнес, поскольку производство стало слишком большим, чтобы передать его субподрядчикам. Он купил новые производственные помещения и создал отделы для публикации, редактирования и рисования. Основой для всех карт по-прежнему была гравюра на меди, использовавшаяся до Второй мировой войны. Но для печати Бернхардт Пертес перешел на электролитическую репродукцию и литографическую цветную печать. Его любимым процессом печати был «Chimitypie», процесс, который превращал рисунки или гравюры на меди в гравюру штампом. Он стремился к тому, чтобы его фирма не только стала международным центром распространения всей новой географической информации, но и в то же время стала международным центром сбора и распространения географической информации. Чтобы подчеркнуть это стремление, он изменил название своей фирмы на «Justus Perthes Geographischer Anstalt», а также начал публиковать множество серий настенных карт и школьных атласов на иностранных языках. Для поддержки этой программы он нанял среди прочих Августа Петерманна , Эрнста Бема , Германа Бергхауса и Карла Фогеля. Все они были видными деятелями в своих областях интересов. Чтобы предотвратить нежелательную конкуренцию, ни один из них не был назначен генеральным директором. После его смерти и до прихода Берхарда Пертеса в 1880 году эта роль была зарезервирована для Адольфа Мюллера. В этот период была куплена земля для размещения отделов гравировки, печати медных пластин и электролитического воспроизведения.

После того, как Бернхард Пертес занялся этим делом, он добавил отделы литографии, печати и переплетного дела. Только раскрашивание карт по-прежнему выполнялось независимыми мастерами. В 1881 году в компании работало 30 печатников и 90 женщин или девушек в качестве колористов. В 1935 году количество сотрудников возросло до 144: 57 редакторов и картографов, 86 печатников и 1 женщина-колорист. Поскольку документация для альманахов и количество географических публикаций и карт выросли до такого объема, в 1911 году была открыта новая библиотека площадью около 500 м2 . В честь их вклада в компанию в читальном зале были установлены бюсты Августа Петермана и Германа Вагнера. Бернхард Пертес жаловался Герману Вагнеру, что PGM превратился в научный и академический журнал под редакцией Зупана, что привело к сокращению подписки с 2810 в 1884 году до 1330 в 1908 году. [22]

До 1980/84 года дармштадтскую компанию возглавляли Герхард Фэт и Вернер Пайнке (картография, ученик Германа Хаака), пока Стефан Юстус Пертес не был готов взять на себя управление.

(1992: Юстус Пертес Гота и Дармштадт проданы Эрнсту Клетту Шульбухверлагу, Штутгарт. Более подробную информацию см. на сайте www.perthes.de (в настоящее время только на немецком языке).

Публикации

Ссылки

  1. ^ «фон» Хофф, Карл Эрнст Адольф (1801). Das Teutsche Reich vor der französischen Revolution und nach dem Frieden zu Luneville (на немецком языке). Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  2. ^ Хойзингер, Иоганн Генрих Готлиб (1809). Handatlas über alle bekannte Laender des Erdbodens: Nach e. auf Naturgrenzen beruhenden Darst. ... (на немецком языке). Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  3. ^ Мёллер, Йоханнес Генрих (1840). Geographisch-Statistisches Handwörterbuch über alle Theile der Erde mit besonderer Berücksichtigung des Stieler'schen Hand-Atlasses (на немецком языке). Дж. Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  4. ^ Kleiner Schul-Atlas Über Alle Theile Der Erde Nach Dem neuesten Zustande: Hand-Atlas Nach Stieler verkleinert (на немецком языке). Юстус Пертес. 1827 год . Проверено 29 мая 2023 г.
  5. ^ Адольф Штилер ; Эдуард Лейденфрост; Эрих Готфрид Эдлер; Ф. Хазе; Фридрих Дж. Баумгартен; Фридрих фон Штюльпнагель; Иоганн Кристоф Бэр; Л. Тиль (1862). Karte von Deutschland, dem Königr. дер Нидерланде, дем Кгр. Бельгия, дер Швейцария: mit den angränzenden Ländern, bis Paris, Lyon, Turin, Mailand, Venedig, Ofen, Königsberg, в XXV Blatt (на немецком языке). Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  6. ^ ab Bartholomew, JG (январь 1902 г.). «Философия картографирования и эволюция Большого немецкого атласа». Scottish Geographical Magazine . 18 (1): 34–39. doi :10.1080/00369220208733313 . Получено 29 мая 2023 г.
  7. ^ Пертес, Бернхард (1885). Юстус Пертес в Готе, 1785–1885 (на немецком языке). Друк фон Кнорр и Хирт . Проверено 29 мая 2023 г.
  8. ^ Бергхаус, Генрих (1836). Вильгельм, Генрих Карл (ред.). Физический атлас Генриха Бергхауса (на немецком языке). Гарвардский университет: Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  9. ^ Бергхаус, Генрих Карл Вильгельм (1850). Physikalischer Schul-Atlas доктора Генриха Бергхауса: acht und zwanzig in Kupfer gestochene und colorirte Karten (на немецком языке). Гентский университет : Юстус Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  10. ^ Бергхаус, Генрих Карл Вильхайм (1850). Geographisches Jahrbuch zur Mittheilung aller wichtigern neuen Erforschungen (на немецком языке). Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  11. ^ Мерц, Карл Спрунер фон (1869). Атлас историко-географической школы доктора К. фон Шпрунерса (на немецком языке). Дж. Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  12. ^ Wandatlas uber alle Theile der Erde , 1838-1847 гг.
  13. ^ Вагнер, Герман (1889). Методист Сюдова-Вагнера Шул-Атлас (на немецком языке). Пертес. п. 2 . Проверено 29 мая 2023 г.
  14. ^ 1855–1864, 1865–1874, 1875–1884, 1885–1894, 1895–1904, 1905–1934
  15. ^ Karte von Inner-Afrika, nach den Quellen Bearbeitet от А. Петермана и Б. Хассенштейна, автографы Э. Дебеса и А. Велькера, масштаб 1: 2 000 000
  16. ^ Хорн, Вернер (1960). Die Geschichte der Gothaer Geographischen Anstalt im Spiegel des Schrifttums (на немецком языке). стр. 272–287 . Проверено 29 мая 2023 г.
  17. ^ Geographisches Jahrbuch (на немецком языке). Герман Хаак Географически-Картографический Анштальт Гота. 1866 год . Проверено 29 мая 2023 г.
  18. ^ Лаутензах, Герман (1926). Ein Handbuch zum Stieler (на немецком языке). Дж. Пертес . Проверено 29 мая 2023 г.
  19. ^ Ривет, Пол (1931). «Герман Фредерик Карел тен Кейт». Журнал общества американцев . 23 (1): 236–242 . Проверено 29 мая 2023 г.
  20. ^ Kartographischer Monatsbericht aus Юстуса Пертеса Geographischer Anstalt в Готе . 1908-1911 гг.
  21. ^ В 1914 году он выпустил Physische Wandkarte von Deutschland размером 358x344 см.
  22. ^ Демхардт, Имре Йозеф . 2004. Vom geographischen Magazin zur Popularen Fachzeitschrift - die einflussreichsten Jahren von PGM bis zum Ersten Weltkrieg. В: Geographicischen Mitteilungen Петермана , 148 (2004)6, стр. 18

Литература