stringtranslate.com

Арена (Звездный путь: Оригинальный сериал)

« Арена » — восемнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звездный путь» . Написанный Джином Л. Куном (на основе одноимённого рассказа Фредрика Брауна 1944 года ) [1] и режиссёром Джозефом Певни , этот эпизод впервые был показан 19 января 1967 года.

В этом эпизоде, преследуя судно Горна за очевидно неспровоцированное нападение на аванпост Федерации , капитан Кирк вынужден сражаться с могущественными существами с капитаном противника.

Сюжет

USS Enterprise прибывает на аванпост Цестус III по приглашению своего командира, но команда обнаруживает, что аванпост уничтожен . Капитан Кирк , первый офицер Спок , главный врач доктор Маккой и силы безопасности направляются вниз, чтобы найти одного выжившего, который говорит, что база подверглась сильной бомбардировке со стороны неизвестного врага. Десантный отряд оказывается под огнем поблизости, двое сотрудников службы безопасности убиты в результате первого залпа. «Энтерпрайз » также подвергся нападению со стороны неизвестного судна, что не позволяет экипажу телепортировать десант. На поверхности Кирк находит гранатомет из запасов аванпоста и использует его, чтобы рассеять силы пришельцев. Инопланетный корабль поднимает команду с поверхности и начинает отступать. Десантный отряд возвращается на борт «Энтерпрайза» , прежде чем они бросаются в погоню.

Оба корабля входят в неизведанный сектор космоса и вскоре после этого теряют всякую двигательную мощность. С «Энтерпрайзом» связалась раса, называющая себя Метронами, которые ревностно охраняют свой сектор космоса от вторжения. Они объявляют, что столкнут соответствующих капитанов друг с другом в « испытании боем », битве один на один насмерть, при этом корабль проигравшего капитана будет уничтожен, а другой корабль сможет уйти. Капитан Кирк внезапно переносится на поверхность каменистой бесплодной планеты вместе с капитаном другого корабля, принадлежащим к расе рептилий, известной как Горн . Метроны разговаривают с Кирком, объясняя, что, хотя ни один из капитанов не имеет связи со своим кораблем, каждому было дано устройство записи голоса, которое будет передавать их слова на их корабли; однако они не подозревают, что также переводят свои слова и капитану противника. Кирку говорят, что на планете есть множество ресурсов, которые каждый капитан может использовать, чтобы победить другого. На борту «Энтерпрайза» экипажу разрешено наблюдать за действиями Кирка.

Кирк пытается связаться с Горном, но не получает ответа. Горн выслеживает Кирка, и Кирк понимает, что физически превосходит его, и полагается на свою скорость и ловкость, чтобы обогнать Горна. Кирк попадает в веревочную ловушку, установленную Горном, которая повреждает его ногу и замедляет его. Горн наконец связывается с Кирком через устройство перевода и предлагает избавить его от страданий. Кирк обвиняет Горнов в том, что они мясники, но инопланетянин защищает свое нападение на Цестус III, заявляя, что форпост был построен на территории, которую Горны считали своей территорией. Они рассматривали присутствие Федерации в этой части космоса как вторжение и возможную прелюдию к полномасштабному вторжению.

Пытаясь опередить Горнов, Кирк обнаруживает на планете множество ценных минералов и ресурсов, казалось бы, бесполезных на данный момент. Его вдохновляет обнаружение стеблей бамбука и химических веществ, которые можно смешать в формулу черного порошка . Он конструирует импровизированное оружие, используя в качестве боеприпасов куски алмаза. Кирк едва завершает сборку, как прибывает Горн и стреляет из него, серьезно ранив Горна. Готовясь нанести смертельный удар, Кирк принимает во внимание утверждения Горна о том, что нападение на Цестус III было только в целях самообороны, и позволяет ему выжить. Внезапно Горн исчезает, и Кирку появляется Метрон, поздравляя его не только с победой в битве, но и с проявлением высшей черты милосердия к врагу. Кирк отклоняет предложение Метронов уничтожить корабль Горнов, в результате чего Метрон комментирует, что «вы все еще наполовину дикари, но есть надежда» и что Федерация должна снова найти Метронов через несколько тысяч лет. Внезапно Кирк снова оказывается на борту «Энтерпрайза» , его раны зажили, а команда оказывается в 500 парсеках от пространства Метрона, а корабля Горна нет в пределах досягаемости.

Производство

Васкес Рокс

Эпизод частично снимался на территории Васкес-Рокс , которая впоследствии использовалась в качестве места съемок в других эпизодах и фильмах «Звездного пути» . [2] [3]

Этот эпизод ознаменовал режиссерский дебют Джозефа Певни, которого нанял Джин Л. Кун. [4]

Вокализации капитана Горна были озвучены актером Тедом Кэссиди , который также лично появился в эпизоде ​​сериала «Звездный путь» « Из чего сделаны маленькие девочки? » и озвучил угрожающий голос Балока в эпизоде ​​« Маневр корбомита ». Горна сыграли каскадеры Бобби Кларк и Гэри Комбс, а также статист Билл Блэкберн на крупных планах. [5]

Уильям Шетнер вспоминает, как во время съемок эпизода стоял слишком близко к взрыву реквизита, что вызвало шум в ушах , который стал хроническим. [6] Леонард Нимой также пострадал. У Шатнера оно в левом ухе, а у Нимой в правом ухе. [7]

«Арена» стала первой серией « Звездного пути» , которая транслировалась в цвете в Великобритании ( BBC , ноябрь 1969 года).

Письмо

«Арена» была первой серией Джина Л. Куна в качестве сценариста. [4]

Согласно отчету Герберта Солоу в книге «Звездный путь изнутри: настоящая история», [1] сходство с рассказом Брауна могло возникнуть из-за подсознательного вдохновения . После того, как Кун написал, по его мнению, оригинальный сценарий, исследовательский отдел Десилу , возглавляемый Келламом де Форестом, заметил сходство. Поэтому было решено, что отдел по делам бизнеса Desilu позвонит Брауну и предложит справедливую цену за историю, прежде чем она будет снята и показана в эфире. Браун согласился, не зная, что сценарий уже написан; ему была предоставлена ​​экранная заслуга за этот рассказ.

Соединения

В этом эпизоде ​​представлены элементы канона «Звездного пути» , включая виды Горнов, виды Метронов и планету Цестус III. Цестус III упоминается позже как родная планета персонажа « Звездного пути: Глубокий космос девять» Кэсиди Йейтс и упоминается в неканонических романах « Звездного пути» . [4]

В 2010-х годах актер Уильям Шатнер воспроизвел свою битву с Горном для рекламы видеоигры «Звездный путь» 2013 года (хронология Кельвина). [8] В этом ролике у них похожая драка, но она происходит в современной гостиной и начинается с того, что двое вместе играют в консольную видеоигру в кооперативном режиме . [9]

Прием

В 2009 году Зак Хэндлен из The AV Club дал этому эпизоду оценку «А-», отметив влияние эпизода и отметив использование темы « Звездного пути» - «неопределенности исследования». [10]

В 2010 году SciFiNow включил этот эпизод в десятку лучших серий оригинального сериала. [11]

В 2013 году The Hollywood Reporter включил бой Кирка против Горна в число 15 лучших ключевых моментов оригинального сериала. [12]

В 2016 году Newsweek назвал «Арену» одной из лучших серий оригинального сериала и отметил, что это была популярная серия. [13]

В 2016 году Empire поставила этот эпизод на 41-е место среди 50 лучших эпизодов из всех более чем 700 телевизионных эпизодов «Звездного пути» . [14] Они отмечают, что Кирк побеждает в этом эпизоде, не убивая опасного инопланетянина по имени Горн, а проявляя милосердие, которое впечатляет могущественных инопланетян, которые натравили их друг на друга. [14]

В 2016 году IGN поставил «Арену» на 10-е место в десятке лучших эпизодов оригинального сериала. [15]

В 2016 году Radio Times поставило битву между Кирком и Горном на седьмое место среди лучших моментов всех фильмов и телевидения «Звездного пути» . [3] Они отмечают, что боевая сцена была снята на скалах Васкес в южной Калифорнии, США. [3] Они также высоко оценили уникальный актерский стиль Шетнера в журналах его миссий и отметили, что многие аспекты этого эпизода являются прекрасными образцами жанра научной фантастики того периода. [3]

В 2017 году Business Insider поставил «Арену» на 12-е место среди лучших серий оригинального сериала. [16]

В 2017 году, накануне дебюта «Звездного пути: Дискавери» , Патрик Кули из The Plain Dealer поставил «Арену» на 6-е место среди лучших эпизодов за первые 50 лет существования франшизы «Звездный путь» . [17]

В 2018 году Collider поставил этот эпизод на 7-е место среди лучших эпизодов оригинального сериала. [18] Они высоко оценили костюм Горна и отметили, что в этом эпизоде ​​представлены могущественные инопланетяне Метроны. [18]

В 2019 году Nerdist включил этот эпизод в свое руководство по запойному просмотру «Лучшее из Кирка» . [19]

В 2019 году сайт Comic Book Resources включил «Арену» в число восьми самых запоминающихся эпизодов оригинального «Звездного пути» . [20]

В 2020 году PopMatters поставил эту серию на 6-е место среди лучших серий оригинального сериала. [21]

Рекомендации

  1. ^ аб Солоу, Герберт ; Джастман, Роберт (июнь 1997 г.). Внутри «Звездного пути. Реальная история». Саймон и Шустер . стр. 206–207. ISBN 0-671-00974-5.
  2. ↑ Паскаль, Энтони (24 ноября 2007 г.). «Знаменитое место появится в новом фильме «Звездный путь»». TrekMovie.com . Проверено 19 мая 2010 г.
  3. ^ abcd Браун, Дэвид (8 сентября 2016 г.). «50 величайших моментов Звездного пути всех времен». Радио Таймс . Проверено 24 июля 2019 г.
  4. ↑ abc DeCandido, Кейт Р.А. (21 июля 2015 г.). Пересмотр оригинального сериала «Звездный путь: «Арена»». Тор.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  5. ^ Кушман, Марк; Осборн, Сьюзен (2013). Это «Путешествия» — TOS: Season One . Сан-Диего, Калифорния : Джейкобс/Brown Press. стр. 402–404. ISBN 9780989238113. LCCN  2013940946.
  6. ^ «Уильям Шетнер говорит о своем шуме в ушах» . YouTube . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года.
  7. ^ Дэвид Леттерман с Уильямом Шетнером - март 1996 г.!! на ютубе
  8. ^ Джанатасио, Дэвид (2013). «Уильям Шетнер снова сражается с Горном в рекламе видеоигры Star Trek». www.adweek.com . Проверено 25 июля 2019 г.
  9. ↑ Эрик Кейн (29 марта 2013 г.). «Уильям Шетнер сражается с Горном в этом веселом трейлере «Звездного пути: видеоигра»» . Форбс.com . Проверено 5 апреля 2013 г.
  10. ↑ Хэндлен, Зак (13 марта 2009 г.). ««Готский оруженосец» / «Арена»». АВ-клуб . Проверено 17 сентября 2009 г.
  11. ↑ Рандл, Джеймс (26 марта 2010 г.). «10 лучших серий оригинального сериала «Звездный путь»». SciFiNow . Проверено 9 июля 2019 г. В произвольном порядке…
  12. ^ «Смело идти: 15 ключевых моментов «Звездного пути»» . Голливудский репортер . Проверено 28 июля 2019 г.
  13. ^ «10 лучших эпизодов оригинального сериала «Звездный путь» по версии Newsweek» . Newsweek . 2 января 2016 г. Проверено 27 марта 2019 г.
  14. ^ Аб Гросс, Эд (27 июля 2016 г.). «50 лучших эпизодов «Звездного пути» за всю историю». Империя . Проверено 29 июня 2019 г.
  15. ^ «10 лучших классических эпизодов Звездного пути» . ИГН . 5 сентября 2016 г. Проверено 29 июня 2019 г.
  16. ^ Холодный, Елена; Кирш, Энди (21 сентября 2017 г.). «Вот 13 лучших оригинальных серий «Звездного пути» в рейтинге» . Бизнес-инсайдер . Проверено 11 июля 2023 г.
  17. ↑ Кули, Патрик (24 сентября 2017 г.). «До «Дискавери»: 25 лучших серий «Звездного пути» всех времен». Обычный дилер . Проверено 29 марта 2019 г.
  18. ^ аб Лесник, Сайлас (14 августа 2018 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал»». Коллайдер . Проверено 4 июля 2019 г.
  19. ↑ Диас, Эрик (5 февраля 2019 г.). «Руководство по запойному просмотру семи великих арок Звездного пути». Нердист . Проверено 15 июля 2019 г.
  20. ↑ Абере, Аманда (9 декабря 2019 г.). «Звездный путь: 8 самых запоминающихся эпизодов оригинального сериала». Ресурсы по комиксам . Проверено 16 января 2020 г.
  21. ↑ Роу, Пол (19 октября 2020 г.). «20 лучших эпизодов «Звездного пути: Оригинальный сериал»». ПопМатерс . Проверено 11 июля 2023 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Ареной» .