« Конвой »— американский комедийный фильм 1978 года в жанре дорожного боевика, снятый Сэмом Пекинпой , в главных ролях Крис Кристофферсон , Али Макгроу , Эрнест Боргнин , Берт Янг , Мэдж Синклер и Франклин Аджайе . Фильм основан на кантри-н-вестерн- песне 1975 года « Convoy » в исполнении CW McCall . Фильм был снят, когдав США был пик популярностии грузоперевозок CB , и последовал за фильмами на схожую тему «Лихорадка белой линии» (1975) и «Смоки и бандит» (1977).
Фильм изначально повествует о водителях грузовиков, которых вымогает шериф в Аризоне. Один из них ударяет шерифа кулаком во время драки. Затем несколько мятежных дальнобойщиков пытаются пересечь границу штата в Нью-Мексико, преследуемые полицией. Они также строят планы по спасению союзника, который находится в плену в Техасе и стал жертвой полицейской жестокости . Впервые фильм был выпущен в Японии 10 июня 1978 года, а 28 июня 1978 года в США компанией United Artists . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков; однако это был самый коммерчески успешный фильм в карьере Пекинпы.
В пустыне Аризоны водитель грузовика Мартин «Резиновый Утенок» Пенвальд проезжает мимо женщины в Jaguar XK-E , а затем сталкивается с другими водителями грузовиков Пиг Пеном/Машиной Любви и Спайдером Майком. Другой «водитель грузовика» сообщил им по радио CB , что они могут увеличить скорость. «Водителем грузовика» оказывается шериф «Грязный» Лайл Уоллес, давний враг Утки, который вымогает у них по 70 долларов с каждого.
Водители грузовиков направляются в закусочную Рафаэля Glide-In, где официанткой работает бывшая девушка Утки и жена Лайла, Вайолет. Мелисса, водитель Ягуара, тоже там; ее машина сломалась, и ей пришлось продать ее и некоторые из своих вещей, чтобы добраться до Далласа, поскольку она ехала искать работу. Утка предлагает Мелиссе подвезти ее; Вайолет не впечатлена и провожает его, чтобы вручить ему особый подарок на день рождения. Пока их нет, Уоллес появляется в закусочной Glide-In, проверяя номера. Пиг Пен и Спайдер Майк начинают издеваться над Уоллесом по базовой станции CB-радиостанции закусочной , что приводит к тому, что Уоллес пытается арестовать Спайдер Майка за бродяжничество . Входит Утка и пытается сгладить ситуацию, но Майк бьет Уоллеса кулаком, когда тот отпускает шутку об отце ребенка, которого ждет беременная женщина Майка. Это приводит к драке в закусочной, когда некоторые полицейские прибывают, чтобы помочь Уоллесу. Разношерстные дальнобойщики побеждают и решают направиться к границе штата, чтобы избежать преследования, попутно возясь с полицейскими машинами, пока копы вырубаются.
Дальнобойщики едут через Аризону и Нью-Мексико, преследуемые Уоллесом. Дак злит Уоллеса еще больше, когда случайно сталкивает его с дороги и заставляет его разбиться. Когда Уоллес вызывает подкрепление из местной полиции, Дак уводит дальнобойщиков с главного шоссе на грубую пыльную пустынную тропу, в результате чего несколько полицейских машин терпят крушение, в то время как автомобиль Уоллеса оказывается раздавленным между грузовиками Пиг Пена и Спайдер Майка. Пока мятежные дальнобойщики уклоняются и сталкиваются с полицией, Резиновый Утенок становится героем поневоле .
Губернатор Нью-Мексико Джерри Хаскинс встречается с Резиновым Утенком по его просьбе, после того как ему сообщили, что у губернатора есть идеи использовать Национальную гвардию для конвоя. Примерно в то же время Уоллес и жестокий шериф Техаса арестовывают Спайдера Майка (который покинул конвой, чтобы быть со своей женой после того, как она родила их сына) в Альваресе, штат Техас. План Уоллеса состоит в том, чтобы использовать Майка в качестве приманки, чтобы поймать Резинового Утенка. Уборщик в тюрьме, знающий о плане, посылает сообщения по радио CB о том, что Спайдер Майк был неправомерно арестован и избит. Различные дальнобойщики передают сообщение в Нью-Мексико.
Rubber Duck заканчивает встречу с Хаскинсом и уходит, чтобы спасти Спайдера Майка. Несколько других дальнобойщиков присоединяются к нему, направляясь на восток в Техас. В конечном итоге дальнобойщики уничтожают половину города и тюрьму и спасают Спайдера Майка. Зная, что теперь за ними будут охотиться власти, дальнобойщики направляются к границе Мексики. По дороге Rubber Duck отделяется от остальной части конвоя, когда остальных останавливает фальшивое дорожно-транспортное происшествие, инсценированное местными патрульными. В столкновении около границы США и Мексики Rubber Duck вынужден столкнуться с Уоллесом и подразделением Национальной гвардии, размещенным на мосту. Выстрелив из пулемета, Уоллес и гвардейцы взрывают прицеп-цистерну грузовика, в то время как Rubber Duck намеренно направляет тягач через край моста, падая в бурлящую реку внизу, предположительно отправляя Дака на смерть.
Проводятся публичные похороны Резинового Утенка. Обезумевшую Мелиссу ведут к школьному автобусу с несколькими «длинноволосыми друзьями Иисуса» внутри. Там она находит Резинового Утенка в маскировке, сидящего сзади, — это показывает, что он выплыл из обломков. Колонна выезжает на дорогу с гробом на буксире. Когда автобус проезжает мимо Уоллеса, он замечает Утенка и разражается смехом.
Фильм «Конвой» был снят почти полностью в штате Нью-Мексико. [5] Производство фильма началось в 1977 году, когда мода на радио CB и грузоперевозки достигла своего пика, и снималось в тот же период, что и такие фильмы, как «Смоки и бандит» , «Осторожно» , «Брейкер! Брейкер!» (все 1977) и «Высокий мяч» (1978), а также телесериалы « Движение вперёд» (1974–1976) и «Би Джей и медведь» (1979–1981).
В этот период жизни Сэма Пекинпы сообщалось, что он страдал от алкоголизма и наркомании . Его четыре предыдущих фильма, «Железный крест» (1977), «Элита убийц» (1975), «Принесите мне голову Альфредо Гарсии» (1974) и «Пэт Гарретт и Билли Кид» (1973), боролись в прокате, и режиссеру нужен был настоящий успех блокбастера. [6] Недовольный сценарием, написанным Б. У. Л. Нортоном , Пекинпа пытался побудить актеров переписывать, импровизировать и импровизировать свои диалоги, но с небольшим успехом. [7] В другом отступлении от сценария Пекинпа попытался добавить новое измерение в фильм, пригласив двух чернокожих актеров на роли членов конвоя: Мэдж Синклер на роль Вдовы и Франклина Аджая на роль Спайдера Майка. [8] Когда колонна резко повернула на перекрестке, белый грузовик 1972 года Brockway 361 Вдовы случайно перевернулся, едва не врезавшись в автомобиль. Сцена была добавлена в движение шуткой о цветах, и Вдове пришлось ехать дальше в качестве пассажира.
Первоначальный черновой вариант фильма Пекинпы «Конвой» , собранный Пекинпой и его давним редактором Гартом Крейвеном в начале 1978 года, имел предполагаемую продолжительность 220 минут. Согласно книге « If They Move ... Kill 'Em!: The Life and Times of Sam Peckinpah» Дэвида Уэддла и документальному фильму о фильме «Конвой» «Passion & Poetry: Sam's Trucker Movie» , черновой вариант фильма Пекинпы не содержал никакой музыкальной партитуры, кроме заглавной песни и «Blow The Gates To Heaven» Ричарда Джиллиса (который ранее работал с Пекинпой над «Балладой о Кейбле Хоге» ). Джерри Филдинг , который сочинил музыку для многих предыдущих фильмов Пекинпы, также был нанят для написания музыки к фильму «Конвой» . [ требуется ссылка ]
После второго показа чернового монтажа Пекинпы руководитель EMI Майкл Дили уволил Пекинпу и Крейвена из фильма в середине марта 1978 года и повысил редактора Грэма Клиффорда до главного редактора, чтобы радикально сократить хронометраж фильма для выпуска в июне 1978 года. Гарнер Симмонс, автор книги «Пекинпа: портрет в монтаже» , сказал, что версия «Конвоя» от EMI и Клиффорда «вырезала из него все внутренности». [9] [10] [ требуется проверка ]
На вопрос о создании Convoy во время интервью в июле 1978 года Пекинпа сказал: «Во время подготовки к Cross of Iron я постоянно слышал по радио Вооруженных сил песню о том, что «Мы выедем на 98-й скорости, Пусть водители грузовиков катят, Десять-четыре!», и я сказал: «Боже мой, как бы мне хотелось оказаться на этом шоссе!» И я поехал туда, но в итоге так там и не оказался».
Фильм был снят с опозданием на одиннадцать дней и обошелся в 12 миллионов долларов, что более чем вдвое превышает первоначальный бюджет.
Знаменитая сцена, где автоцистерна съезжает с моста и взрывается, была снята в Нидлс, Калифорния , на одностороннем мосту через реку Колорадо между Аризоной и Калифорнией. Пожарная служба города Нидлс обеспечивала противопожарную защиту во время этой сцены. Вскоре после этого мост был демонтирован, так как новый пролет соединил два берега реки.
Пекинпа появляется в эпизодической роли звукорежиссера во время интервью. [11] Грузовик Резиновой Утки в фильме обычно представлен как Mack RS712LST 1977 года, хотя несколько других грузовиков серии Mack RS700L использовались в качестве дублера и стационарного реквизита. [12] Отреставрированный седельный тягач Mack RS731LST 1970 года выпуска «Второго отряда» и единственный оставшийся оригинальный прицеп-цистерна должны были вернуться в конце 2023 года для экспозиции в Национальном музее транспорта в Сент-Луисе, штат Миссури.
Фильм был выпущен в Японии в середине июня 1978 года, а затем 28 июня 1978 года вышел в прокат в 700 кинотеатрах США и Канады. [13] [14]
Хотя Convoy имел коммерческий успех и сохранил прочную культовую аудиторию, он получил неоднозначные отзывы критиков после своего первого релиза. Он имеет рейтинг одобрения 56% на Rotten Tomatoes на основе 18 обзоров. [15]
Винсент Кэнби из The New York Times написал, что этот фильм «раньше снимали гораздо менее затратно и гораздо более увлекательно режиссеры, не стремящиеся стать художниками. «Конвой» — плохая шутка, которая обернулась против режиссера. У него нет ни смелости снять фильм как мелодраму, ни чувства юмора, чтобы превратить его в своего рода комедию «Смоки и бандит». Фильм — масштабное, дорогостоящее, фальшивое упражнение в мифотворчестве, мачизме, чепухе о романтике открытых дорог и невероятном потакании своим слабостям». [16] Артур Д. Мерфи из Variety написал: «„Конвой“ Сэма Пекинпы начинается как „Смоки и Бандит“, плавно переходит либо в „Моби Дика“, либо в „Отверженных“ и заканчивается обычной путаницей и беспорядком сценария, все это рагу приправлено вульгарным избытком случайных аварий грузовиков и разнообразных разрушений... Каждые несколько минут появляется какое-то новое препятствие, которое нужно преодолеть, чередуясь с лаконичными комментариями о смысле всего этого. Здесь вообще ничего не происходит». [17] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 1,5 звезды из 4 и написал: «Если бы не машина, пролетающая сквозь крышу амбара, „Конвой“ — вялое развлечение, первый фильм о гонках, в котором я болел за копов против хороших парней. Поимка Кристофферсона сделала бы картину короче и лучше». [18] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «многомашинной катастрофой» и «слабой штукой, не имеющей ничего общего с захватывающей историей любви, не имеющей ничего общего с забавным антиавторитарным заявлением, которым была песня, которая давно пережила пик феномена CB, не делая никаких заявлений ни в пользу грузовиков, ни в пользу дальнобойщиков». [19] Гэри Арнольд из The Washington Post написал, что фильм «предполагает мезальянс « Билли Джека » и «Смоки и бандита»», и все, что Пекинпа мог сделать с «глупым материалом», это «притвориться, что он чего-то добивается, шумно крутя свои колеса. Чаще всего даже его визуальная пиротехника не дотягивает, и ему остается только пытаться рационализировать бессмысленных персонажей и конфликты, навязывая им свои сентиментальности о людях войны». [20] Джон Пим из The Monthly Film Bulletin был в целом позитивен, написав: «Что отличает этот фильм от других недавних дорожных фильмов о гражданских группах, так это мастерство, с которым Пекинпа переосмысливает артефакты вестерна, что и делает « Конвой»прозрачно остается. В нем есть ряды кавалеристов, перегон скота, секретная тропа в Мексику, круговой лагерь, невинные кулачные бои в баре и герой, который, не заботясь о женщинах, в то же время преклоняется перед женатым мужчиной и его усадьбой... Ловкость настроения, возможно, лучше всего характеризуется моментом, когда его аудитория смягчается окружающим изобилием, и Пекинпа вставляет такой пронзительно сентиментальный момент, как отъезд Спайдера Майка в свой родной город». [21]
Журнал Empire дал фильму оценку 3 из 5, заявив: «Шумный, но приятный фильм-драматизм, к сожалению, лишенный тонкости, изобретательности или мастерства « Дуэли » Спилберга ». [22]
Фильм собрал 4 миллиона долларов в Японии за первые 9 дней проката. [13] «Конвой» стал самой кассовой картиной в карьере Пекинпы, собрав 45 миллионов долларов в прокате США и Канады. [3]
28 апреля 2015 года компания Kino Lorber выпустила фильм «Конвой» на DVD и Blu-ray .
Функции:
В 1978 году была опубликована новеллизация фильма в мягкой обложке, написанная сценаристом Б. В. Л. Нортоном ( ISBN 9780440112983 ). Сюжет фильма стал более серьезным и менее юмористичным, а также были внесены некоторые изменения и дополнения, например, отсутствие упоминания о том, что Майк-Паук — афроамериканец, очевидная ненависть между Резиновым Утенком и Уоллесом, драка между Резиновым Утенком и Уоллесом после того, как Майк-Паук сбегает из тюрьмы, Вдова выходит замуж (в пятый раз) и дана предыстория Мелиссы.