stringtranslate.com

20 ЛЕТ

20 YO — девятый студийный альбом американской певицы Джанет Джексон . Впервые выпущен в Японии 20 сентября 2006 года лейблом Virgin Records . Его название отсылает к ее третьему студийному альбому Control (1986) и является чествованием его двадцатилетия. 20 YO представляет собой «празднование радостного освобождения и исторического музыкального стиля» Control . Альбом в стиле R&B и танцевальной музыки, над материалом которого Джексон работала с рядом продюсеров, включая LRoc , Manuel Seal , The Avila Brothers и No ID , а также со своими давними партнерами Джимми Джемом и Терри Льюисом и тогдашним бойфрендом Джермейном Дюпри .

20 YO получил неоднозначные отзывы от музыкальных критиков , некоторые из которых подвергли сомнению участие Дюпри. Альбом дебютировал на втором месте в Billboard 200 , став восьмым подряд альбомом Джексона, вошедшим в тройку лучших, и вторым подряд дебютным альбомом номер два. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) сертифицировала его как платиновый, став восьмым подряд платиновым альбомом Джексона. По всему миру было продано 1,5 миллиона копий альбома. 20 YO получил номинацию на премию Грэмми в категории «Лучший современный R&B альбом» в 2007 году.

Для продвижения 20 YO певица появилась в различных журналах и выступила на Today и Billboard Music Awards 2006. Для дальнейшего продвижения релиза в Интернете Джексон запустила конкурс обложек «Design Me», предоставив поклонникам возможность создать обложку для альбома, загрузив ее изображения и создав предлагаемые обложки для альбома. Джексон вручную отобрала десятки изображений для использования в конкурсе и выбрала четыре своих любимых, которые были использованы для обложки стандартного издания на американских тиражах 20 YO. Из альбома было выпущено три сингла — « Call on Me », « So Excited » и « With U ».

Предыстория и развитие

В конце 2004 года Джермейн Дюпри ( на фото ) был назначен исполнительным продюсером фильма «20 лет» .

В 2004 году Джексон выступила на шоу в перерыве Суперкубка XXXVIII с приглашенным артистом Джастином Тимберлейком , который случайно обнажил свою правую грудь в конце их выступления. [1] Месяц спустя она выпустила свой восьмой студийный альбом Damita Jo . Альбом дебютировал на втором месте в Billboard 200 , был сертифицирован как платиновый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и был продан тиражом более трех миллионов копий по всему миру. [2] [3] [4] Однако его синглы получили минимальную ротацию из-за черного списка музыки и видео Джексон на многих музыкальных каналах и радиоформатах, вызванного юридическими вопросами, связанными с инцидентом. [1] В конце 2004 года Джексон объявила, что намерена начать работу над новым альбомным проектом в следующем году. В нем будет участвовать ее тогдашний бойфренд — музыкальный продюсер Джермейн Дюпри , которому было поручено стать исполнительным продюсером проекта, — в дополнение к списку других продюсеров. Дюпри сказал в то время:

«Но в этой записи будет только танец. Это будет чистый „Control“, „Nasty“, жесткие биты, запоминающиеся мелодии. Она адресована ее поклонникам, людям, которые скучают по танцам, людям, которые скучают по видео с танцами. Эти [молодые артисты] неряшливы, они не воспринимают это так серьезно, как она. Они не репетируют столько часов, сколько она. Это серьезное дело для нее, ее семьи и ее братьев. Важно, чтобы дети увидели это и вернули это к жизни». [5]

20 YO стал последним альбомом Джексона на Virgin Records и ознаменовал конец тринадцатилетней истории звукозаписи на этом лейбле. [6] [7] После выхода альбома Кваме Холланд , продюсер, работавший над оригинальной концепцией 20 YO до привлечения Дюпри, заявил: «тот готовый проект, который у нас был до того, как Джермейн взял всё на себя, — это безумие. Спросите Джимми и Терри, что они чувствовали, когда пришёл Джермейн и изменил почти всё». [8] В 2005 году Джексон изначально работал с разными продюсерами, включая The Neptunes , [8] Dr. Dre , [5] Кваме , [9] и Polow Da Don , [10] но концепция была изменена, когда Дюпри был выбран для управления проектом после того, как стал президентом подразделения на Virgin Records. После выхода альбома Дюпри был осуждён за своё продюсирование и неправильное руководство альбомом, и впоследствии был отстранён от своей должности на Virgin Records. [11] Джексон позже описывала время, когда она выпустила 20 YO, как «тяжелое время, тяжелый период в моей жизни». [12]

Запись и продюсирование

Для альбома Джексон воссоединилась с давними соратниками Джимми Джемом и Терри Льюисом, чтобы поработать с ней и Дюпри. Разговоры между группой начались до декабря 2005 года, когда они разработали первые темы, а написание песен и запись начались всерьез в феврале. Обсуждение перешло к тому, как Джексон себя чувствовала во время записи своего третьего студийного альбома Control в 1986 году. «Я начала задавать вопросы вроде: «Каково было чувствовать жизнь, когда тебе было 20?» Я была так заинтригована тем, что происходило в ее жизни тогда, что просто подумала, что ее альбом должен быть назван так», — сказала Дюпри. Джем согласилась, сказав, что это имело смысл как концепция, потому что это означало для нее чувство обновления, добавив: «Чувство того волнения, которое люди испытывают, когда им 20 лет, когда их жизнь только начинается». Он закончил, сказав, что у Джексон было то же самое чувство «голода и волнения», которое было у нее, когда она была моложе. [13] Джексон хотела создать альбом в стиле R&B и танца, но с акцентом на танец. [14] Вместо того, чтобы вносить вклад в отдельные песни для альбома, Дюпри, Джем и Льюис решили сотрудничать. По словам группы, этот процесс вызвал конфликты эго и процедур, но они дополняли друг друга. Джем сказал: «Самое замечательное в работе с Джермейном, что он пришел с полным уважением к нам, мы испытывали полное уважение к нему. Факт в том, что мы были поклонниками друг друга и Джанет». [13] Джексон заявил: [15]

«На этот раз нас было четверо, которые работали вместе — Джимми Джем, Терри Льюис, Джермейн и я. Но это был тот же самый процесс: каждый выкладывал все свои мысли и идеи на стол, а затем обсуждал, какие идеи оставить, а какие выбросить. Джонта Остин также принял участие в альбоме. Это было действительно совместное усилие, и именно это сделало его таким классным. Джермейн забегал в студию и рассказывал о песнях, которые Джимми и Терри исполнили на чьем-то альбоме. Затем Джимми начинал играть песню, и Джермейн говорил: «Знаешь что? Давайте сделаем что-то в этом роде в качестве основы. Он понимал их, он понимал меня, и наоборот».

Для альбома был запланирован дуэт с Мэрайей Кэри ( на фото ).

20 YO был записан в основном в студиях Flyte Tyme Studios Джема и Льюиса в Лос-Анджелесе и Southside Studios Дюпри в Атланте, а некоторые разделы были записаны в The Village в Лос-Анджелесе и Hit Factory в Майами. [13] Концепция 20 YO — это чествование того, что происходило в музыкальном плане, когда был выпущен Control . [16] Присоединение Дюпри, цитирует Джексон, говоря: «Это край, отношение, захватывающая атмосфера, которая напориста. Речь идет о том, чтобы взять на себя ответственность. Он говорит: «Вот я. Я иду вперед. В музыкальном плане у меня это есть. Вы хотите этого. И я даю это вам». [17] [18] С помощью альбома Дюпри хотела воссоединить Джексон с ее городской фан-базой, не теряя при этом ее поп- и танцевальную аудиторию, которую она сформировала за последние два десятилетия до выхода альбома. «Времена изменились с тех пор, как Майкл и Джанет были в 80-х», — отметил он, указав на тот факт, что городским артистам больше не нужно было переходить в поп-жанры, чтобы достичь максимальной известности и продаж. «Джанет не должна меняться или пытаться меняться, чтобы попасть на поп-радио», — завершил продюсер. [13]

Дюпри также продемонстрировал возможность дуэта с Джексоном и американской певицей Мэрайей Кэри для альбома. Кэри прокомментировал в апреле 2006 года: «Он никогда не говорил со мной об этом, но если у Джермейна есть концепция, мы должны пойти и написать что-нибудь. Я люблю Джанет. Я большой поклонник Джанет со времен « Con-tro-ol !»». Позже Дюпри сказал, что чем ближе он подходил к дуэту Джексона и Мэрайи, тем больше он понимал, где он должен быть, уточняя, что он чувствовал, что это произойдет. «Это зависит от того, как быстро движется мой ум. Мы сводим записи для [ 20 Years Old ]. Мы еще не закончили. Когда я делал альбом Ашера My Way , последней записью, которую я создал, была « You Make Me Wanna... ». Я думаю, что я могу вернуться и подделать ее. [...] Мы должны попытаться разобраться», - прокомментировал он. Однако дуэт так и не состоялся. [19]

Музыка и тексты песен

«Этот альбом переносит меня в то место, где я давно не был: R&B и танцы. Я отдаю должное Джермейну. Мне нравится говорить, что он привнес в альбом кантри, а он говорит, что привнес гетто. Но танцевальный элемент был тем, в чем я был непреклонен. В альбоме также присутствуют сэмплы из музыки, которая вдохновляла меня 20, 25 лет назад. Также есть несколько песен в среднем темпе и несколько из того, что все называют моими «песнями о зачатии детей». По сути, альбом — это все, что всегда было частью меня, но с нотками свежести».

— Джексон комментирует тему альбома. [15]

20 YO состоит из одиннадцати песен, вступления , трёх интермедий и финала . Он начинается с заявления Джексона «Есть что-то, что можно сказать, чтобы ничего не говорить. Я многое охватил за свои 20 лет. И я многое раскрыл» во вступлении. [20] Открывающая песня, второй сингл « So Excited » с участием рэпера Khia , представляет собой хип-хоп -трек, в котором сэмплированы барабанный брейк и скретчи на проигрывателе из песни Херби Хэнкока 1983 года « Rockit ». В песне Джексон обещает подчинение своему возлюбленному, напевая: «Если тебе это нравится, то я сделаю это/Я пойду с ног до головы» и «Я заставлю твое тело биться, детка». [21] [22] Далее следует «Show Me», и Джексон произносит её название на протяжении всей песни. [23] Четвертая песня, «Get It Out Me», — танцевальная песня, в которой, как было отмечено, вокал Джексон похож на вокал ее брата Майкла . [24] Следующая песня — «Do It 2 ​​Me». Она знаменует собой возвращение к разговорному стилю Джексон; в песне она ищет своего возлюбленного: «Мой первый и единственный зов — к тебе, раз за разом, детка, на протяжении всей моей жизни». Ее музыка прерывается хлопками в ладоши и низкими ударами струнной секции. Шестая песня «This Body» лирически о мужчинах, которые ценят появление Джексон в журналах. Она обращается к своим поклонникам в строке «Просто пришлось купить меня, пришлось попробовать меня, ооо, ты влюблен в самую горячую девушку в журнале». Песня приносит извилистые и темные биты, включающие ритмический рисунок тяжелого дыхания и звук взлетающего самолета, который был отмечен как метафора . [ 25]

Интерлюдия — это начало восьмого трека « With U », который был описан как «продолжение « Let's Wait Awhile » 1986 года», где пара откладывает близость. «With U» происходит после акта, что приводит к романтическому замешательству. [26] В нем она поет: «Я хотела бы, чтобы ты был тем, с кем я могла бы быть вечно». [27] « Call on Me » — девятая песня и ведущий сингл с альбома 20 YO. В нем участвует Нелли , и в нем использованы сэмплы песни «Tell Me If You Still Care» группы The SOS Band 1983 года. [28] В нем присутствуют шепчущие вокальные партии как Джексон, так и Нелли. [24] Во второй интерлюдии Джексон вспоминает свои хорошие времена в качестве Пенни. «Daybreak», одиннадцатая песня, начинается со сказок, наполненных колокольчиками, а затем вступают электронные соул-хлопки, прежде чем Джексон начинает петь. В нем есть несколько текстов, которые касаются секса. Следующий трек, «Enjoy», написан фортепиано и басом . В песне вокал Джексон был сильно обработан. [24] Обе песни имеют дополнительные карнавальные прелести, мелодии для пения и детский хор в конце последней. [29] Далее следует интермедия, в которой Джексон звонит своему возлюбленному, прося его вернуться домой. Четырнадцатая песня «Take Care» — это песня о любви, в которой певица удовлетворяет себя, ожидая своего возлюбленного. [24] Последняя песня с альбома, «Love 2 Love», была записана Джексон с мыслью о ее брате Майкле. Она поет: «Мы пара / Которая любовь не знает границ». Завершает альбом аутро. [27] [30]

Название и обложка

Четыре обложки-победителя конкурса, использованные для ограниченного тиража компакт-дисков 20 YO .

В феврале 2006 года Дюпри раскрыла название альбома как 20 Years Old , ссылаясь на свой третий студийный альбом Control (1986), который был отпразднован в 2006 году в честь двадцатой годовщины выпуска. [31] Певица, которой на тот момент было 40 лет, призналась, что чувствует себя вдвое моложе. [32] Однако Джексон изменила название на 20 YO после предложения фаната. [33] Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine резко раскритиковал название, заявив, что оно «не показывает, является ли первая буква множественным или единственным числом, является ли она существительным или прилагательным. И это имело бы все значение». Он заявил, что если оно должно было означать «years», то это было бы простительной самонадеянностью. Однако рецензент опасался, что аббревиатура была от 20-Year-Old , что означало бы «ошибочный» шаг со стороны женщины, которой было 40 лет, и проиллюстрировало бы все неправильное в направлении Джексон с альбомом. Позже он шутил, что его третьей интерпретацией и его личным фаворитом было название, которое следует читать фонетически как «Мне 20, йо». [33]

Конкурс для фанатов на создание обложки альбома 20 YO был объявлен 18 июля 2006 года через Yahoo! [34] Фанаты могли создать и представить свой собственный дизайн обложки альбома, а четверых победителей выбрала сама Джексон. Первый миллион копий альбома должен был быть опубликован с этими созданными фанатами обложками. Идея конкурса заключалась в том, чтобы создать изображение, которое наилучшим образом отметит последние двадцать лет Джексона. Певица отобрала десятки изображений, охватывающих более двадцати лет карьеры Джексона, и предоставила их для загрузки для использования при создании дизайна. «Они сказали мне, что я должен выбрать, может быть, 20, 30 фотографий, но я думаю, что я немного сошел с ума. Я выбрал гораздо больше. Я дал им несколько новых материалов, которые я только что снял для съемки обложки альбома. Так что у них есть несколько действительно свежих фотографий, а также некоторые материалы 20-летней давности», - признался Джексон. [34] [35] Для официального оформления альбома Джексон появляется с пышной прической и запястьем, полным браслетов. [36]

Выпуск и продвижение

Победитель конкурса каверов «Design Me» Мэтью Зегибе с Джексоном и гостем на презентации альбома 20 YO в Virgin Megastore в Нью-Йорке в 2006 году.

20 YO был выпущен 26 сентября 2006 года компанией Virgin Records ; одновременно было выпущено его подарочное издание, включавшее бонусный DVD. 1 мая 2006 года песня «Weekend», доступная только в Интернете, была доступна в качестве «подарка» поклонникам для загрузки через официальный сайт Джексона. Песня является ремейком «Lookout Weekend», сингла 1984 года Дебби Деб . Вскоре она была удалена с сайта, и хотя она не была включена в альбом, кадры записи Джексоном трека можно увидеть в фрагменте 20 YO The Project на бонусном DVD-диске подарочного издания. [33] [37] Также была создана учетная запись MySpace для Джексона с новой музыкой и видео для продвижения 20 YO [ 38] В преддверии выпуска альбома Джексон снял обложки для Us Weekly , Vibe , Billboard , FHM , GIANT , W , Jezebel , OK! , Ebony , King , Sophisticates Black Hair , Movieline's Hollywood Life , Hype Hair , Men's Fitness , Unleashed , Upscale и In Touch . [39] Ее обложка Us Weekly стала самым продаваемым выпуском в истории журнала, продано 1,4 миллиона экземпляров. [40] Выпуск Джексон Vibe также привлек внимание СМИ после того, как она появилась топлес на обложке в августе. [41] [42]

9 сентября 2006 года Джексон отправилась во Францию, чтобы исполнить «So Excited» на концерте NRJ Back to School вместе с прошлым синглом « Nasty ». [43] Во время шоу Опры Уинфри она дала интервью и снова исполнила оба трека. Шоу вышло в эфир 25 сентября. [44] Джексон провела автограф-сессию на Таймс-сквер в Virgin Megastore 26 сентября, в день выхода альбома. [45] Джексон выступила вживую на шоу Today — в рамках их концертной серии — три дня спустя. [46] В октябре она отправилась в Японию для продвижения альбома и надела красное кимоно во время пресс-конференции там. [47] В ноябре Джексон выступила на шоу Эллен ДеДженерес , [48] в то время как она давала интервью на шоу Тайры Бэнкс для дальнейшего продвижения альбома. [49] 4 декабря певица открыла церемонию вручения премии Billboard Music Awards 2006 попурри из песен « The Pleasure Principle » и «So Excited». [50] [51] Во время репетиций церемонии награждения за два дня до этого она записала выступление с двумя классическими синглами из своего каталога, «Nasty» и « Let's Wait Awhile », которое транслировалось на сайте American Express . [52]

Джексон планировала отправиться в тур в поддержку 20 YO примерно в марте 2007 года, а репетиции начались в конце предыдущего года. Согласно отчету Billboard в сентябре 2006 года, она и ее хореографы работали над идеями для мирового турне, но певица все еще не была готова поделиться этими идеями. [53] Однако безымянный тур был отменен после того, как она подписала контракт с Island Records , и руководители компании попросили ее вместо этого записать новый альбом, который стал Discipline 2008 года . [54] Джексон заявила: «Я должна была отправиться в тур с последним альбомом [...] На самом деле мы в тот момент были на полномасштабных репетициях тура... учили номера, собирали все вместе, ставили декорации [...] Мне пришлось как бы все закрыть и пойти в студию». [55]

Одиночки

«Так взволнован»
29-секундный отрывок из припева песни, в котором Джексон обещает покорность своему возлюбленному.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Первый сингл с альбома, « Call on Me », был выпущен на радио США 19 июня 2006 года. Он получил смешанные отзывы критиков. [32] [56] Песня имела успех в чартах, став её самым успешным синглом в некоторых странах со времён « All for You » в 2001 году. Она достигла 25-го места в чарте Billboard Hot 100. Кроме того, она провела две недели подряд на первом месте в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs , став шестнадцатым синглом Джексон, возглавившим R&B-чарт, и тридцатым синглом, попавшим в десятку лучших. [57] [39] На международном уровне песня достигла пика в двадцатке лучших в Италии, Новой Зеландии и Великобритании. [58] Музыкальное видео для «Call on Me» было снято Хайпом Уильямсом и заняло десять дней. [15] Видеоклип включает в себя индийский, азиатский и африканский стили, смешение нарядов и причесок, в общей сложности пять смен гардероба. «Call on Me» является одним из самых дорогих музыкальных клипов всех времен , стоимость производства которого составила более 1 000 000 долларов США. [59] После его выпуска было сообщено, что видео было внесено в черный список MTV после ее инцидента на шоу в перерыве Суперкубка, которое было совместно спродюсировано сетью. [60]

Второй сингл, «So Excited», был выпущен 28 августа 2006 года. Как и предыдущий сингл, песня также получила смешанные отзывы музыкальных комментаторов, некоторые посчитали песню самым ярким моментом из 20 YO , в то время как другие нашли ее разочаровывающей. [61] [62] «So Excited» достигла пика на 90-м месте в Hot 100, а также стала ее 39-м синглом в топ-40 в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs, достигнув 34-го места. [63] [64] Кроме того, в чарте Hot Dance Club Play «So Excited» стала 22-м синглом Джексон, попавшим в десятку лучших, и ее 17-м хитом номер один в чарте. [65] Она также была хорошо принята в Европе. В Финляндии «So Excited» достигла пика на девятом месте и на 13-м месте в Испании. [66] Режиссер Джозеф Кан снял сопутствующий музыкальный клип. В клипе показано, как одежда Джексона исчезает во время сложного танца с танцовщицами. Кроме того, иногда появляются скелеты людей в рентгеновском эффекте, а изображения Хиа появляются на маленьком телевизоре в пустой комнате. [67] Из-за своей уменьшенной роли в музыкальном клипе она критиковала Джексона в Интернете. [68] Третьим синглом в Северной Америке был « With U », который был выпущен на радио 11 декабря 2006 года. Хорошо принятая критиками, песня достигла 65-го места в региональном чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs. [32] [57] «Enjoy» был выпущен только как промосингл в Японии и не получил коммерческого релиза.

Критический прием

20 YO получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков . На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров от основных критиков, альбом получил средний балл 52 на основе 14 обзоров, что означает «смешанные или средние обзоры». [69] Энди Келлман из AllMusic дал альбому оценку в три с половиной звезды из пяти, написав, что «за немногими исключениями, 20 YO представляет собой дальнейшее усовершенствование забавных, кокетливых, среднетемповых песен ее прошлых нескольких альбомов. Это не проблема». [32] Музыкальный критик New York Times Джон Парелес испытывал смешанные чувства, говоря: «Джанет так же хитра и уравновешена, как и всегда. Ее кокетство по-прежнему доставляет удовольствие, но слишком привычное. Она делала эти же изящные движения слишком часто, чтобы удивить слушателей сейчас». [21] Гленн Гамбоа из Newsday дал альбому оценку A− и сказал, что Джексон «возможно, тоже не захочет зацикливаться на этом прошлом. В конце концов, 20 YO показывает, что ее будущее может быть еще лучше». [77] Ричард Кромелин из Los Angeles Times был позитивен, говоря, что сексуальные темы 20 YO были немного смягчены по сравнению с его предшественником Damita Jo , и «В одном только вступительном наборе песен Джексон обещает сделать все это [...] И ей удается сделать это, не звуча особенно похабно». [78]

Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine сказал, что самое печальное в 20 YO — это решение Джексона сделать ужасный R&B вместо отличной танцевальной музыки, что, вероятно, окупится. Он также назвал продакшн Джема и Льюиса «ледяными битами, [которые] растаяли в унылый, тепловатый пудинг — менее чем за час, он все равно кажется почти вдвое длиннее Janet. и The Velvet Rope ». [33] С оценкой C+ Томас Инскип из журнала Stylus Magazine назвал его «полуприличным» и продолжил: «Здесь мало чего, что могло бы, ну, взволновать. Janet совершает высший грех, создавая альбом, который совершенно посредственный. Помимо липкой услады для ушей «So Excited», здесь мало чего будет не хватать, даже если я проведу без него полгода. Это не похоже на возрождение — это похоже на начало конца». [28] Музыкальный критик The Village Voice Майлз Маршалл Льюис прокомментировал, что последние два альбома Джексон также чрезмерно говорили о сексе, и с новым релизом это стало надоедать. [61] Эван Серпик из Rolling Stone не согласился со ссылкой альбома на Control, заявив: «Если бы мы были ею, мы бы не делали сравнения». [75] Ангус Бэти, пишущий для Yahoo! Music UK , заметил, что в желании продюсеров Джексон вернуть Джексон к ее корням, они сделали не отличный альбом для Джексон, а его факсимиле; правильный во всех деталях, но лишенный содержания и души. [79] Роберт Кристгау дал ему оценку «отстой» ((неудачный)). [80]

Почести

Коммерческое исполнение

Джексон исполняет песню « So Excited » из альбома во время тура Rock Witchu в 2008 году.

20 YO дебютировал в американском чарте Billboard 200 на втором месте с 296 000 проданными копиями за первую неделю, уступив альбому Ludacris Release Therapy . Это было значительно ниже, чем у предыдущего альбома Джексон Damita Jo , который также стартовал на втором месте с 381 000 проданными копиями по всем Соединенным Штатам в 2004 году. [2] 20 YO стал ее самым маленьким по продажам за первую неделю со времен The Velvet Rope (1997), который достиг первого места с 202 000 копиями. Тем не менее, этот альбом дебютировал на вершине чарта Top R&B/Hip-Hop Albums . [83] На второй неделе альбом опустился на девятое место, продав 77 000 копий, что представляет собой падение продаж на 74%. [84] Он также достиг второго и третьего места в чартах Top Digital Albums и Top Tastemaker Albums соответственно. [85] [86] 13 ноября 2006 года альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как платиновый за поставки одного миллиона копий внутри страны. [87] По состоянию на январь 2008 года предполагаемые продажи альбома в США составили 679 000 копий. [88]

В Australian Albums Chart он достиг 55-го места. Это был её самый низкий альбом в регионе со времён Control 1986 года, который достиг 25-го места. [89] [90] В Японии альбом дебютировал на 12-м месте в Oricon Albums Chart, было продано 20 380 копий за первую неделю. В конечном итоге он достиг седьмого места в регионе. [91] [92] Несколько недель спустя Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) сертифицировала альбом как «20 YO Gold» за отгрузку 100 000 копий. [93]

Во фламандском регионе Бельгии 20 YO дебютировал на 67-м месте 7 октября 2006 года, достигнув своего пика на 58-м месте на следующей неделе и оставаясь в чартах в течение пяти недель. [94] Напротив, в Валлонском регионе этой страны он достиг 22-го места. [95] Альбом вошел в французский чарт альбомов на 32-м месте на неделе, датированной 30 сентября 2006 года, что стало его пиком. Он продержался в чарте четыре недели, выпав из чарта 21 октября 2006 года на 175-м месте. [94] 20 YO дебютировал и достиг пика на 46-м месте 6 октября 2006 года в Германии, на следующей неделе альбом опустился до 96-го места, прежде чем выпасть из чартов. [96] В итальянском чарте альбомов дела пошли лучше, достигнув 21-го места. [97] В Швейцарии альбом дебютировал и достиг пика на 35-м месте в швейцарском чарте альбомов и оставался в чартах в течение четырёх недель. [98] В Соединённом Королевстве альбом достиг пика на 63-м месте в своём чарте альбомов. [99] В Нидерландах 20 YO дебютировал и достиг пика на 34-м месте, выпуск датирован 30 сентября 2006 года. Почти через месяц он выпал из чарта на 93-м месте. [100] В европейском чарте 100 лучших альбомов пластинка достигла 43-го места. [101] По оценкам, по всему миру было продано 1,5 миллиона копий альбома. [102]

Трек-лист

Примечания
Образцы кредитов

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Kreps, Daniel (30 января 2014 г.). "Nipple Ripples: 10 Years of Fallout From Janet Jackson's Halftime Show". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  2. ^ ab Martens, Todd (7 апреля 2004 г.). "No. 1 Usher Holds Janet To No. 2 Debut". Billboard . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. . Получено 17 июля 2008 г. .
  3. ^ "Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . 27 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 4 июля 2010 г.
  4. ^ "Биография Джанет Джексон". Люди . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Получено 16 августа 2010 года .
  5. ^ ab "Jermaine Dupri: New Janet LP's 'Gonna Be Straight 'Control'". MTV News . MTV Networks . 15 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  6. ↑ Фридман, Роджер (21 октября 2006 г.). «Бойфренд Джанет Джексон уволился с работы из-за нее». Канал Fox News . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  7. ^ Кросли, Хиллари (13 июля 2007 г.). «Дюпри: Джанет Джексон подписывает контракт с Island Urban». Billboard . Phometheus Global Media. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  8. ^ ab Kwamé Holland, интервью на радио Hot 97 , 26 октября 2006 г.
  9. ^ "Vibe Awards 2005 – Uncensored". The Free Library . 5 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  10. ^ "Rap-Up.com – Rap-Up TV: Polow Da Don Interview". Rap-Up . Rap-Up, LLC. 12 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  11. ^ Митчелл, Гейл; Гаррити, Брайан (4 ноября 2006 г.). «Уход Дюпри подогревает слухи». Billboard . 118 (44). Phometheus Global Media: 10. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 27 августа 2014 г.
  12. ^ Кеннеди, Геррик Д. (16 июня 2022 г.). «Загадочная Джанет Джексон». Essence . Получено 26 июля 2023 г. .
  13. ^ abcd "Janet's Juggernaut". Billboard . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  14. ^ "Джанет Джексон готова танцевать на новом альбоме". Billboard . 1 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Получено 6 сентября 2006 г.
  15. ^ abc "Q&A: Janet Jackson Still In Control". Billboard . 5 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  16. ^ "Janet Jackson Changes Title of New Album". Virgin Records. PR Newswire . 31 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 29 августа 2014 г.
  17. ^ "It Was Twenty Years Ago Today..." Market Wire . 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 г. Получено 27 августа 2014 г.
  18. ↑ Огуннаике, Лола (8 февраля 2006 г.). «Кого волнует Грэмми? Он возьмет хитовые записи». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г. Получено 17 августа 2011 г.
  19. ↑ Reid, Shaheem (19 июня 2006 г.). «Jermaine Dupri Promises Mariah, Janet Duet On New Album». MTV News . Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  20. ^ Sterdan, Darryl (28 сентября 2008 г.). "20 YO" Winnipeg Sun . Sun Media Corporation . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. . Получено 27 августа 2014 г. .
  21. ^ ab Pareles, Jon (25 сентября 2006 г.). "Новые компакт-диски". The New York Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 19 июля 2010 г.
  22. ^ Freedom du Lac, J. (27 сентября 2006 г.). «Джанет Джексон снова в хорошей форме». The Washington Post . Nash Holdings LLC . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  23. ↑ Кэмерон, Аарон (13 ноября 2006 г.). «MGF Reviews Janet Jackson – 20 YO» Inside Pulse . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 27 августа 2014 г.
  24. ^ abcd D, Spence (26 сентября 2006 г.). "Janet Jackson – 20 YO" IGN . j2 Global . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. . Получено 16 августа 2014 г. .
  25. ^ Фрер-Джонс, Саша (30 октября 2006 г.). «Язык тела». The New Yorker . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 16 августа 2014 г.
  26. ^ "Janet Jackson – 20 YO" Entertainment Africa . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  27. ^ ab E. Davis, Carolyn. "Janet Jackson: 20 YO". In Touch .
  28. ^ abc Inskeep, Thomas. "Janet Jackson – 20 YO – Review". Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Получено 19 июля 2010 года .
  29. ^ Байокки, Дон (4 октября 2006 г.). "Music Review: Janet Jackson – 20 YO" Blogcritics . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 27 августа 2014 г.
  30. ^ Фонтейн, Смоки (24 ноября 2009 г.). «Джанет Джексон: Приди и подари мне свою любовь». Giant . Interactive One. Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  31. ↑ Oggunaike, Lola (8 февраля 2006 г.). «Who Cares About Grammys? He'll Take the Hit Records». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 29 октября 2014 г.
  32. ^ abcde Келлман, Энди. "Janet Jackson – 20 YO" AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 19 июля 2010 г. .
  33. ^ abcde Хендерсон, Эрик (24 сентября 2006 г.). "Janet Jackson: 20 YO" Slant Magazine . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  34. ^ ab Cohen, Johnathan (18 июля 2006 г.). «Fans To Create New Janet Album Covers». Billboard . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 3 мая 2008 г.
  35. ↑ Джонсон, Билли-младший (18 июля 2006 г.). «Джанет Джексон хочет, чтобы фанаты разработали обложку нового альбома». Yahoo! . Архивировано из оригинала 15 августа 2006 г. . Получено 27 августа 2014 г. .
  36. ↑ Смит, Дэниел (6 марта 2008 г.). «Anytime, Anyplace: Janet Jackson Opens Up». Vibe . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 27 августа 2014 г.
  37. ^ "For The Record: Краткие новости о Курте Кобейне, 50 Cent, Jay-Z, Fat Joe, Джоне Майере, Джанет Джексон, Guns N' Roses и других". MTV News . 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  38. ^ Naff, Kevin (29 сентября 2006 г.). «We're „So Excited“». Washington Blade . Lynne Brown. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. . Получено 7 апреля 2008 г. .
  39. ^ ab "Джанет Джексон заняла 1-е место в чарте Hot R&B/Hip-Hop журнала 'Billboard' с песней 'Call on Me'". Virgin Records. PR Newswire. 15 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  40. ↑ Келли, Кит (23 июня 2006 г.). «Прикрытие MLad Mag – Fhm обертывает пикантный глянец после жалобы Hudson News». New York Post . News Corp : 36. ISSN  1090-3321.
  41. ^ "Джанет Джексон позирует топлес для 'Vibe'". USA Today . 7 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  42. ^ "Janet Jackson Goes Topless". MTV UK . 8 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  43. ^ "Janet Jackson". AOL Music . Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Получено 11 сентября 2017 года .
  44. ^ "In Control". Oprah.com . Архивировано из оригинала 22 января 2011 г. Получено 16 августа 2014 г.
  45. ^ "Джанет Джексон и Лудакрис раздают автографы в магазине Virgin Megastore". Wohoo . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г.
  46. ^ "Janet Jackson Performs On 'Today'". Popdirt . 1 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  47. ^ "Джанет Джексон возвращается к своим корням с '20 YO'". Access Hollywood . 24 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  48. ^ "The Ellen DeGeneres Show:Episode Info". MSN . Получено 31 августа 2006 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Джексон раскрывает секреты секса длиной в милю". Contactmusic.com . 21 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  50. ↑ Боббин, Джей (2 декабря 2006 г.). «Джанет Джексон выступит на церемонии вручения премии Billboard Music Awards». Ямайка Gleaner . Gleaner Company . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 16 августа 2014 г. .
  51. ↑ Митчелл, Гейл (16 декабря 2006 г.). «Music's big night in Vegas». Billboard . Vol. 118, no. 50. New York. p. 34. ISSN  0006-2510 . Получено 16 августа 2014 г.
  52. ^ "BBMA Rehearsals: Mary J. Belts It Out, Janet Jams". Billboard . 3 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Получено 5 октября 2014 г.
  53. ^ Waddell, Ray (9 сентября 2006 г.). «Возвращение на дорогу». Billboard . Vol. 118, no. 36. New York. p. 40. ISSN  0006-2510 . Получено 31 августа 2014 г.
  54. ↑ Графф, Гэри (5 апреля 2008 г.). «Джанет Джексон находит свободу в «Дисциплине»». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
  55. ^ Moody, Nekesa Mumbi (17 мая 2008 г.). «Janet Jackson Announces First New Tour in 7 Years». ABC News . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  56. ↑ Лофтус, Джонни (4 октября 2006 г.). "Metro Times: Обзор записи: Джанет Джексон / 20 YO" Metro Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  57. ^ ab "20 YO > Charts & Awards > Billboard Singles". AllMusic. All Media Network . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 26 января 2009 г.
  58. ^ "Janet & Nelly – Call On Me –". Swisscharts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 октября 2009 г.
  59. ^ "Die teuersten Musikvideos aller Zeiten" . Die Welt (на немецком языке). Аксель Спрингер АГ . 27 апреля 2007. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  60. ^ "Janet Blacklist?". TMZ . AOL . 28 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  61. ^ ab Льюис, Майлз Маршалл (10 октября 2006 г.). "Lose Control". The Village Voice . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
  62. ↑ Тейлор, Чак (30 сентября 2006 г.). «Обзоры – Синглы». Billboard . Том 118, № 39. Нью-Йорк. стр. 48. ISSN  0006-2510 . Получено 27 августа 2014 г.
  63. ^ "Timberlake Still Tops, Akon Sets Hot 100 Record". Billboard . 5 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 г. Получено 16 августа 2014 г.
  64. ↑ Колфилд, Кит (23 октября 2006 г.). «Спросите Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. . Получено 16 августа 2014 г. .
  65. ^ "Архив Billboard Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Получено 16 августа 2014 года .
  66. ^ "Janet Jackson feat. Khia – So Excited". Finnish Singles Chart . Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 12 июня 2009 г.
  67. ^ Слезак, Майкл (18 сентября 2006 г.). «Быстрое суждение: видео Джанет «So Excited»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  68. ↑ Hope, Clover (25 февраля 2010 г.). «Khia Squashed Janet Beef After MJ Died». Vibe . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  69. ^ ab "20 YO reviews at Metacritic.com". Metacritic . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Получено 17 июля 2010 года .
  70. ^ "20 лет". Blender : 170. Декабрь 2006 г. OCLC  34610465.
  71. ↑ Уиллман, Крис (2 октября 2006 г.). "20 YO Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 19 июля 2010 г.
  72. ^ Бэти, Ангус. "Джанет Джексон - 20 лет". Dotmusic . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Получено 6 октября 2006 года .
  73. ^ Гилл, Энди. "The Independent Fri Sep 29 2006". The Independent . Получено 29 сентября 2006 г.
  74. ^ Боулз, Бенджамин. "JANET JACKSON 20 YO" NOW Magazine . Архивировано из оригинала 2 января 2007 года . Получено 4 октября 2006 года .
  75. ^ ab Serpick, Evan (3 октября 2006 г.). "Janet Jackson: 20 YO Album Review". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 19 июля 2010 г.
  76. ^ 20 YO — это ленивое путешествие во времени, а не ретро-удовольствие. [Декабрь 2006, стр. 114]
  77. ^ Гамбоа, Гленн. «Как Джанет вернула себе грув». Newsday . Cablevision . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. . Получено 3 августа 2014 г. .
  78. ↑ Cromelin, Richard (26 сентября 2006 г.). «She comes up a little light» (Она кажется немного легкой). Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
  79. ^ Бэти, Ангус. "Обзор альбома Janet Jackson 20 YO". Yahoo! Music UK . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 19 июля 2010 г.
  80. ^ Кристгау, Роберт . "CG: Джанет Джексон". RobertChristgau.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 30 мая 2012 г.
  81. ^ "BDS Certified Spin Awards". Billboard . 23 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 4 марта 2019 г.
  82. ^ "Грэмми 2007: Номинанты". Entertainment Weekly . 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  83. ^ "Ludacris Scores Third No. 1 With 'Release Therapy'". Billboard . 4 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 28 августа 2014 г.
  84. ↑ Харрис, Крис (11 октября 2006 г.). «Evanescence Butcher The Killers In Battle For Billboard #1». MTV News . Архивировано из оригинала 25 января 2015 г. Получено 28 августа 2014 г.
  85. ^ abc "20 YO – Janet". Billboard . Архивировано из оригинала 30 июня 2010 . Получено 2 июля 2010 .
  86. ^ "Tastemaker Albums". Billboard . Prometheus Global Media. 21 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  87. ^ "'Tis the Season for Precious Metals". riaa.com . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 17 августа 2011 г.
  88. ^ Колфилд, Кит. «Спросите Billboard». Billboard . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 28 августа 2014 г.
  89. ^ ab "Отчет ARIA: выпуск 865" (PDF) . webarchive.nla.gov.au . Диаграммы ARIA . Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2006 г. . Получено 2 июля 2010 г. .
  90. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book. стр. 444. ISBN 0-646-11917-6.
  91. ^ "検索結果-ORICON STYLE アーティスト/CD検索" . Орикон . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  92. ^ ab "20 YO – Oricon". Oricon (на японском). Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 2 июля 2010 г.
  93. ^ ab «Сертификация японских альбомов – ジャネット・ジャクソン – 20 лет» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 2006年9月.
  94. ^ abcd "Lescharts.com – Janet Jackson – 20 YO". Hung Medien. Получено 31 августа 2014 г.
  95. ^ ab "Janet Jackson – 20 YO". Ultratop.be (на французском). Hung Medien. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 2 июля 2010 г.
  96. ^ ab "Offiziellecharts.de – Janet Jackson – 20 YO" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 31 августа 2014 г.
  97. ^ ab "Artisti – Classifica settimanale dal 22-09-2006 al 28-09-2006". fimi.it . Федерация итальянской музыкальной индустрии . 28 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 2 июля 2010 г.
  98. ^ ab "Swisscharts.com – Janet Jackson – 20 YO". Hung Medien. Получено 10 июня 2014 г.
  99. ^ ab "Janet Jackson | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 10 июня 2014 г.
  100. ^ ab "Dutchcharts.nl – Janet Jackson – 20 YO" (на голландском). Hung Medien. Получено 31 августа 2014 г.
  101. ^ ab "European Top 100 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 30 июня 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  102. ↑ Тернер, Мариэль (19 июля 2018 г.). «Жизнь Джанет Джексон в фотографиях». MSN . Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 17 января 2019 г. Проект 2006 года получил платиновый статус, было продано 1,5 миллиона копий, но так и не нашел себе места.
  103. ^ "20 лет - Джанет Джексон".
  104. ^ "allmusic ((( 20 YO [Japan Bonus Track] > Обзор )))". AllMusic . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 25 июня 2010 г. .
  105. ^ "Janet Jackson – 20 YO (CD, Ltd + DVD, Ltd, 20 ) на Discogs". discogs . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 25 июня 2010 г.
  106. ^ "This Body - YouTube". YouTube . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  107. ^ "Charts.nz - {{{artist}}} - {{{album}}}" . Хунг Медиен.
  108. ^ "Swedishcharts.com – Janet Jackson – 20 YO". Hung Medien. Получено 10 июня 2014 г.
  109. ^ "Taiwan 40/2006" (на китайском). Five-Music . Получено 5 августа 2024 г.
  110. ^ "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 25 марта 2023 г.
  111. ^ "Janet Jackson Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 31 августа 2014 г.
  112. ^ "End of Year Charts – Top 200 Albums 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Получено 22 сентября 2010 года .
  113. ^ "End of Year Charts – Top 50 R&B Albums 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Получено 22 сентября 2010 года .
  114. ^ "R&B/Hip-Hop Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 31 августа 2014 года .
  115. ^ «Американские сертификации альбомов – Джанет Джексон – 20 лет» Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  116. ^ "20 YO" Amazon.com (на японском). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  117. ^ "20 YO" Amazon.com (на итальянском). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  118. ^ abcd "20 YO" Discogs . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 2 октября 2020 г.
  119. ^ "20 YO" Amazon.com (на немецком языке). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  120. ^ "20 YO" Amazon.com (на французском). Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  121. ^ "20 YO" Amazon.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  122. ^ "20 YO" Amazon.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.
  123. ^ "20 YO – Janet Jackson". iTunes Store (на испанском языке). Apple Inc. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 2 сентября 2014 года .
  124. ^ "20 YO – Janet Jackson". iTunes Store . Apple Inc. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 2 сентября 2014 года .
  125. ^ "20 YO [FYE Exclusive – Bonus DVD]". AllMusic . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 2 октября 2020 г. .
  126. ^ "20 YO [Japan Bonus Track/DVD]". AllMusic . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 2 октября 2020 г. .
  127. ^ "20 YO" Amazon.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 2 сентября 2014 г.

Внешние ссылки