stringtranslate.com

Миниатюрный 652

Минускул 652 (в нумерации рукописей Нового Завета по Григорию-Аланду ), ε1095 (в нумерации рукописей Нового Завета по фон Зодену ), [1] — греческая миниатюрная рукопись Нового Завета, написанная на пергаменте. С помощью изучения сравнительного стиля письма ( палеографии ) его отнесли к X веку. Рукопись имеет сложное содержание, [2] имеющую «интересный текстовый характер». [3] : 48  Библеист Фредерик Х.А. Скривенер назвал это число 875. [4]

Описание

Рукопись представляет собой кодекс (предшественник современной книги), содержащий полный текст четырех Евангелий , на 305 листах пергамента (размер 22,4 на 16,7 см). Написано в одну колонку на странице, по 20 строк на странице. [2] В рукопись включены цветные портреты четырех евангелистов, инкрустированные золотом, а заставки, содержащие названия Евангелий, были описаны как «искусно украшенные», содержащие «замысловато украшенный золотой инициал». [3] : 49  Названия глав написаны красными чернилами. [3] : 49 

Он содержит Epistula ad Carpianum (письмо отца ранней церкви Евсевия Кесарийского, в котором описывается система содержания его Евангелия), таблицы Евсевия , таблицы глав (известные как κεφαλαια / kephalaia ), цифры κεφαλαια на полях, заголовки (известный как τιτλοι / titloi ), Аммониевые разделы, Евсевиевы каноны (лекционные отметки, инципиты ), Синаксарион , Менологион , подписки и иконы евангелистов перед каждым из соответствующих Евангелий. [5]

Текст

Греческий текст кодекса считается представителем византийского типа текста . Типы текстов представляют собой группы различных рукописей Нового Завета, которые имеют общее или общее прочтение, которое затем отличается друг от друга, и, таким образом, противоречивые прочтения могут разделить группы. Затем они используются для определения опубликованного исходного текста; выделяют три основные группы с названиями: александрийскую , западную и византийскую . [6] Его связь с другими рукописями не комментируется текстологом Куртом Аландом , который не отнес его ни к одной категории своей системы классификации рукописей Нового Завета. [7] Согласно методу профиля Клермонта, он представляет текстовую семью Π a в Евангелии от Луки 1 и K x в Евангелиях от Луки 10 и Луки 20. [8]

Библеист Сильва Лейк обнаружил, что он представляет собой текст Семейства 1 в Марка 4:20-6:24, а в остальной части Марка он совпадает с текстом Семейства Π, [9] следовательно, рукопись имеет своего рода «смесь блоков». "Между двумя группами. [3]

Более поздняя рука добавила к Иоанну 8:8 на полях следующее:

ενος εκαστου αυτων τας αμαρτιας
( грехи каждого из них ). [5]

Этот текстовый вариант также встречается в Codex Nanianus (U) , а также в минускулах Minuscule 73 , 95 , 331 , 364 , 700 , 782 , 1592 и некоторых армянских рукописях. Минускул 264 включает этот текстовый вариант в Иоанна 8:6. [10]

История

Рукопись когда-то принадлежала Отто Греческому (королю Греции 1832-1862 гг.) и была привезена в Германию в 1879 году. [5] Библеист Каспар Рене Грегори увидел рукопись в 1887 году и датировал ее 10 или 11 веком. [5] Институт текстологических исследований Нового Завета (INTF) датирует рукопись 10 веком. [11] Рукопись в настоящее время хранится в Баварской государственной библиотеке (номер полки Gr. 594) в Мюнхене . [2] [11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Father. Лейпциг: Дж. К. Хинрихс. п. 71.
  2. ^ abc Курт Аланд; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Prophets . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 85.
  3. ^ abcd Митчелл, Тимоти Натаниэль. Семья П в Евангелии от Марка (кандидатская диссертация). Университет Бирмингема. п. 23.
  4. ^ Скривенер, Фредерик Генри Амброуз ; Эдвард Миллер (1894 г.). Простое введение в критику Нового Завета . Том. 1 (4-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . п. 275.
  5. ^ abcd Грегори, Каспар Рене (1900). Тексткритик новых заветов. Том. 1. Лейпциг: Дж. К. Хинрихс. п. 209.
  6. ^ Мецгер, Брюс Мэннинг ; Эрман, Барт Д. (2005). Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 205–230. ISBN 0-19-516667-1.
  7. ^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . стр. 133, 139. ISBN. 978-0-8028-4098-1.
  8. ^ Виссе, Фредерик (1982). Профильный метод классификации и оценки рукописных свидетельств применительно к непрерывному греческому тексту Евангелия от Луки . Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 64. ИСБН 0-8028-1918-4.
  9. ^ Озеро, Сильва (1936). Семья Π и Александрийский кодекс: Текст согласно Марку. Лондон: Уэйверли Пресс. стр. 33–36.
  10. ^ Аланд, Курт ; Блэк, Мэтью ; Мартини, Карло Мария ; Мецгер, Брюс М .; Викгрен, Аллен , ред. (1981). Nestle-Aland Novum Testum Graece (26-е изд.). Штутгарт: Deutsche Bibelstiftung. стр. 273–274. ISBN 3-438-051001.(NA26)
  11. ^ ab Handschriftenliste в Мюнстерском институте