9- я церемония вручения наград Lo Nuestro Awards , представленная Univision в честь лучшей латиноамериканской музыки 1996 и 1997 годов , состоялась 8 мая 1997 года в ходе прямой трансляции в James L. Knight Center в Майами, Флорида. Церемония транслировалась в Соединенных Штатах и Латинской Америке компанией Univision.
В ходе церемонии были представлены девятнадцать категорий. Победители были объявлены на живом мероприятии, и среди них испанский певец Энрике Иглесиас, получивший три награды, и колумбийская певица Шакира , мексиканская группа Límite , доминиканская группа Ilegales , каждая из которых получила по две награды. Среди наград: Иглесиас получил награду за «Поп-альбом года», Los Tigres del Norte получили награду за «Региональный мексиканский альбом года», а Марк Энтони получил награду за «Тропический/сальса-альбом года». Мексиканская группа Mariachi Vargas de Tecalitlán получила премию Excellence Award, а особую дань уважения получила автор-исполнитель Хуан Габриэль .
В 1989 году компания Univision учредила премию Lo Nuestro Awards для признания самых талантливых исполнителей латиноамериканской музыки. [1] Номинанты и победители были выбраны путем голосования, проведенного среди директоров программ испаноязычных радиостанций в Соединенных Штатах. [1] [2] Включены категории: поп, тропическая/сальса, региональная мексиканская музыка и музыкальное видео. [2] Вручаемый трофей имеет форму скрипичного ключа . [1] 9-я церемония вручения премии Lo Nuestro Awards состоялась 8 мая 1997 года в прямом эфире в Центре Джеймса Л. Найта в Майами, Флорида. Церемония транслировалась в Соединенных Штатах и Латинской Америке компанией Univision. [2]
Победители были объявлены перед живой аудиторией во время церемонии. Мексиканский певец и автор песен Марко Антонио Солис был самым номинированным исполнителем, с пятью номинациями, которые привели к одной победе в номинации «Региональный мексиканский артист года»; остальные номинации Солиса были присуждены испанскому певцу Энрике Иглесиасу («Поп-альбом года», «Поп-исполнитель года» и «Поп-песня года»). Иглесиас был награжден «Поп-песней года» и «Поп-альбомом года» годом ранее за свой дебютный альбом и « Si Tu Te Vas » соответственно. [3] Колумбийская певица Шакира , самая номинированная исполнительница с пятью номинациями, получила две награды: «Поп-исполнительница» и «Новый поп-исполнитель». [2] [3] Три песни, номинированные на звание «Поп-песня года», достигли первой позиции в чарте Billboard Top Latin Songs (обе песни Иглесиаса «Experiencia Religiosa» и «Por Amarte», а также « ¡Basta Ya! » пуэрториканской певицы Ольги Таньон ). [4] [5] [6] Итальянский исполнитель Эрос Рамазотти получил награду за лучшее музыкальное видео на песню «La Aurora». [3]
Доминиканская группа Ilegales и американский певец Марк Энтони доминировали в области Tropical/Salsa, завоевав по две награды каждый, Ilegales победили в номинациях «Песня года» с «La Morena» и «Группа года»; в то время как Энтони получил «Альбом года» и «Певец года». В области Regional Mexican Límite получили две награды, в то время как исполнители Grupo Mojado, Los Tigres del Norte и Ana Bárbara получили по одной награде. [3]