stringtranslate.com

Нова (роман)

Nоva научно-фантастический роман американского писателя Сэмюэля Р. Делани , опубликованный в 1968 году. Сюжет повествует о поиске капитаном космического корабля Локом фон Рэем новой звезды , которая произведет необходимый источник энергии Иллирион, и его вендетте с семьей Ред, которые стремятся убить его. Номинально это космическая опера , она исследует политику и культуру будущего, где технология киборгов является универсальной, но принятие важных решений может включать использование карт Таро . В ней есть сильные мифологические подтексты, связанные как с Поисками Грааля , так и с поисками Ясона Золотого руна .

В 1969 году роман «Нова» был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман. [1] В 1984 году Дэвид Прингл включил его в список 100 лучших научно-фантастических романов, написанных с 1949 года.

После того, как Делани закончил Нову в возрасте 25 лет, его публикационное производство прекратилось на несколько лет, хотя он продолжал писать. Его следующим опубликованным романом был порнографический Equinox в 1973 году.

Синопсис

Действие романа происходит в 3172 году, когда большинство людей принадлежало к одной из двух фракций: Земным Драко и Федерации Плеяд. Самая важная семья в Плеядах — Фон Рэйс, а самая важная в Драко — Красные, владеющие Red-shift Limited, компанией, производящей межзвездные двигатели. Путешествие на звездолетах зависит от иллириона, редкого и ценного источника энергии.

История начинается на Тритоне . Слепой человек по имени Дэн рассказывает молодому бродяге по имени Мышь, как он летал на звездолете Лока фон Рея, Рок , и как он был ранен в опасном путешествии. Далее следует флэшбэк из детства Мыши, объясняющий, как он украл сенсорный сиринкс (машину, способную производить звук, изображения и запахи) и научился играть на нем у своего друга Лео.

Лок вербует Мышь и других прохожих для путешествия на Роке . Один из них — Катин, интеллектуал, который стремится написать роман. Другие — братья Линсеос и Идас, чей третий брат — наемный шахтер Иллириона; Себастьян, владелец летающих питомцев; и его компаньон Тай, таролог . Лок планирует пролететь через новую, чтобы получить семь тонн Иллириона. Когда члены экипажа покидают Тритон, Дэн падает в горящий каньон и погибает.

Третья глава — это флэшбэк в юность Лока, начиная с его детства на планете Арк, когда он встречает Принца Реда и его сестру Руби. Принц родился без руки и имеет искусственную. Во время игры Лок упоминает руку Принца, что злит его. Позже они пробираются на арену и видят, как родители Лока и отец Редов наблюдают за боями животных.

Лок становится пилотом гоночного корабля; его команда состоит из Брайана и Дэна. Он снова встречает Принца на вечеринке, где Брайан упоминает руку Принца. Лок просит Руби сбежать с ним, но Принц находит их и бьет Лока, оставляя шрамы на его лице. Отец Лока описывает, как его прадед обеспечил независимость Федерации Плеяд с помощью пиратства и нападения на шахты Red-shift, что привело к вражде между семьями. Он также объясняет, что более низкая цена на иллирион из Внешних колоний изменит баланс сил в галактике, что приведет к падению семьи Ред и положит конец господству Драко и Земли. Поэтому две семьи пытаются уничтожить друг друга. Лок задается вопросом, где добыть иллирион; позже Дэн рассказывает ему, как его корабль случайно попал в новую, но выжил.

Основное повествование возобновляется. Тай даёт Локу расклад Таро о миссии; однако, Мышь украла карту. Рух прибывает на планету Ворбис, и Лок посещает свою тетю Циану, которая сообщает ему о звезде, которая, скорее всего, скоро взорвётся. Принц посылает Локу сообщение, в котором хвастается, что он разрушил жизнь Брайана, потому что тот упомянул его руку, и что он намерен убить Лока. Тем временем Мышь посещает охотников и воссоединяется с Лео. Руби нападает на Лока, но один из питомцев Себастьяна спасает его, и Рух возвращается в Плеяды.

Команда пытается расслабиться, но прибывают Принц и Руби. Они спорят с Локом; Принц заявляет, что поиски Лока погубят и Драко, и Внешние Колонии. Лок отвечает, что он борется за перемены, а Принц за стазис. Затем Принц раскрывает, почему он ненавидит Лока: их визит на арену на Арке показал ему, насколько порочным и жестоким может быть его отец. Себастьян и Лок нападают на Принца и Руби; Лок использует сенсорный сиринкс, чтобы подавить их чувства, в результате чего они получают серьезные ранения возле реки лавы .

Roc летит к звезде, но Принс и Руби появляются снова. Лок садится на их корабль, и звезда начинает извергаться. Лок захватывает управление и летит к звезде, убивая Принса; Руби тоже погибает, а Лок пролетает через новую, собирая Иллирион, но повреждая свой мозг .

В конце романа Катин и Мышь покидают Roc , и Катин заявляет, что его роман должен быть о последнем путешествии Roc . Повторяя замечание Катина о том, что истории о поисках Святого Грааля никогда не заканчиваются, последнее предложение романа является неполным.

Персонажи

Параметр

Действие Nova происходит в научно-фантастической вселенной с высокими технологиями, включая межзвездные путешествия и широкомасштабное использование адаптаций киборгов. Большинство людей используют внутривенные капельницы для питания, а не для еды, [2] : 200  и болезнь считается невозможной. [2] : 136  Роман является устаревшей формой искусства и был заменен «психорамой». [2] : 27, 156–7 

Однако, в отличие от технологического фона, чтение Таро считается как научным, так и точным. Действительно, Мышь высмеивается как старомодный за его скептицизм по этому поводу. В четвертой главе Тай дает Локу самое подробное чтение Таро в романе. [2] : 112–121  В детстве ему также давали чтение Таро, в котором упоминалась смерть в его семье, примерно за месяц до того, как был убит его дядя, секретарь Морган. [2] : 114  Позже, Циана заставляет Лока вытянуть карту, прежде чем она сообщает ему местоположение Новой. [2] : 160 

Политически галактика разделена между тремя фракциями: Драко, базирующаяся на Земле и являющаяся самой ранней колонизированной областью; более молодая Федерация Плеяд; и еще более новые Внешние Колонии, где добывают иллирион, а не производят его. В третьей главе отец Лока объясняет эти регионы с точки зрения социального класса. Драко в основном контролируется корпорациями и правительствами, базирующимися на Земле. Плеяды были позже заселены «малым бизнесом... кооперативными группами; даже частными лицами... сравнительно средним классом». Прапрадед Лока атаковал корабли с Драко, включая те, что принадлежали Red-shift, пытаясь расшириться в Плеяды, помогая обеспечить их независимость. За несколько поколений до начала романа были обнаружены планеты, находящиеся гораздо дальше от Галактического Центра, обладающие иллирионом, и корпорации в Драко и Плеядах субсидировали людей «из низших слоев населения», чтобы они перебрались туда. [2] : 89–94 

Экономическая напряженность привела к вражде между семьей Фон Рей, «новых денег», и семьей Ред, «старых денег», обе из которых имеют большую долю в межгалактических перевозках. Незадолго до событий романа (при жизни отца Лока) регион Плеяды получил политическую автономию от Драко и теперь является независимой федерацией. Во время событий романа граждане Внешних Колоний также начинают поддерживать идею независимости.

Технологии и наука

Иллирион — вымышленный сверхтяжелый элемент с атомным весом более 300, который объясняется как часть гипотетического острова стабильности . Это мощный источник энергии; несколько граммов обеспечивают достаточно энергии для звездолета. Катин оценивает, что было добыто 8–9 000 кг. [2] : 29–30 

Почти все персонажи книги — киборги, оснащенные четырьмя разъемами (в пояснице, на затылке и на обоих запястьях), которые позволяют пользователю напрямую подключаться к компьютеру. [2] : 39  Их можно использовать для управления звездолетами или менее сложными машинами; в начальной сцене один персонаж использует их для управления «подметальной машиной» для уборки пола. [2] : 6  Людей, использующих эти разъемы, называют «киборгами-гвоздиками».

Розетки основаны на идеях философа и психолога 23-го века Эштона Кларка и призваны противодействовать отчуждению, вызванному разделением работы и жизни. Когда были изобретены вилки и розетки, работа выполнялась непосредственно людьми, что уменьшило психические заболевания и сделало войну невозможной. [2] : 217–219 

Будущая история

20-й век — это поворотный период в будущей истории Nova . Циана, куратор музея Alkane, утверждает, что почти четверть его галерей посвящена этому периоду. Она оправдывает это тем, что он охватывает величайшее изменение в фундаментальном положении человечества: «В начале этого удивительного века человечество представляло собой множество обществ, живущих в одном мире; в его конце оно было в основном тем, чем мы являемся сейчас: информационно объединенным обществом, живущим в нескольких мирах». [2] : 156 

Персонажи часто ссылаются на культуру 20-го века. На вечеринке Принса в Париже группа артистов исполняет песню The Mamas & the Papas . [2] : 76  Катин делает мимолетное замечание, указывающее на то, что «Монополия» все еще существует, [2] : 120  и упоминает Бертрана Рассела и Сюзанну Лангер как деятелей эпохи Возрождения . [2] : 28 

В романе неоднократно упоминается историческая Республика Вега, которая пыталась отделиться от Драко в 2800 году. Катин утверждает, что они пытались создать оригинальное искусство, и называет их «последним оплотом культурной автономии». Однако отделение не удалось, и веганское искусство и архитектура были поглощены более широкой культурой в том, что он называет «салонной игрой». [2] : 102 

Темы

Интертекстуальность

В «Нове» есть ряд общих мотивов с более поздними работами Делани; например, Мышь, травмированный художник, который носит один ботинок, как и Малыш в позднем «Дальгрене» , является «классическим главным героем Делани» по образцу Жана Жене и Франсуа Вийона [3] и предшественником Малыша в «Дальгрене» . [4] Другие мотивы включают Катина, интеллектуала и писателя, который пытается записывать события вокруг него; близнецов Линсеоса и Идаса, один из которых черный, а другой альбинос; и Дэна, босоногого изгоя, с веревкой, поддерживающей его штаны.

Роман также сравнивали с морскими историями, Дэн вспоминал слепого пирата Пью из «Острова сокровищ» [5] и Лока фон Рэя , капитана « Летучего голландца» [6], и описывали как нечто напоминающее «Моби Дика на световом шоу». [7] Название предыдущего корабля Лока, « Калибан », является отсылкой к персонажу Калибану из пьесы Уильяма Шекспира «Буря» . [8]

Nova также ссылается на другие космические оперы. Планета называется « Трантор », в честь трилогии Айзека Азимова « Основание », а имя Эштон Кларк намекает на писателя Кларка Эштона Смита . [8] У Руби Ред отравленный зуб, что напоминает «Дюну» Фрэнка Герберта . Способность Принца сжимать песок в стеклянные и кварцевые осколки сильно напоминает силу многих героев боевиков (в первую очередь Супермена ), а идея аристократических семей, враждующих в космосе, встречается во многих других романах космических опер. Персонаж Катина частично написан так, чтобы напоминать классического «зануду» в научно-фантастической литературе — персонажа, который постоянно читает лекции и дает объяснения, чтобы описать вселенную книги. Однако в Nova Катина постоянно высмеивают за то, что он выполняет эту роль, и иногда его используют для комического эффекта.

Однако, хотя «Нова» — полнокровная космическая опера, она также противоречит идеологии экспансии и колонизации космоса. Это произведение постколониальной научной фантастики, которое присваивает традиции и условности жанра, чтобы открыть пространство для воображения альтернативы. [8]

Миф

Nova также активно использует миф. В примечании автора в начале книги выражена благодарность Хелен Адам и Расселу Фицджеральду за помощь в исследовании Грааля и Таро. Рецензенты и ученые сравнивали ее с историей Прометея и Святого Грааля. [3] Однако соответствия не являются прямыми один к одному, а гораздо более запутанными; персонажи не являются героями и злодеями в масках, а используются для придания резонанса тексту. [9] [10] Джо Уолтон предположила, что история является тем, что было предвосхищено мифом, или что история о Локе фон Рее имела другие истории, связанные с ней. [6]

Например, Лорк фон Рея сравнивали с Прометеем. [5] Идас и Линкей разделяют имена с двумя аргонавтами , братьями Идасом и Линкеем из Мессении . Катин отмечает «архетипические модели» истории в конце истории. [2] : 241 

Таро

Большая часть истории вращается вокруг чтения Таро, которое Тай дает Локу в начале второй миссии, в котором она довольно успешно предсказывает ставки и результат. Например, появляется Башня, указывая на то, что могущественная семья (предположительно, Редс или Фон Рэйс) падет, а большое количество пентаклей указывает на богатство. Принц и Руби представлены Королем Мечей и Королевой Мечей соответственно. Однако аномалия в чтении происходит, когда Тай роняет Солнце — которое Лок считает символом новой звезды — и Мышь кладет его в карман, тем самым делая невозможным включение этой карты в чтение Тай.

Меньшие расклады Таро усеивают остальную часть романа. Будучи маленьким ребенком, Лок получает расклад, указывающий на смерть в его семье: в течение месяца его дядя Морган был убит. Аналогично, тетя Лока Циана (вдова Моргана) просит Лока выбрать одну карту Таро для прозрения: это Повешенный, перевернутый, что означает, что Лок преуспеет в своих поисках, но очень высокой ценой.

Таро, используемое в Nova, представляет собой модифицированную колоду Райдера-Уэйта . Лок больше всего озабочен таро; он не желает или не может начать свой квест без чтения Тайи, предполагая, что карты могут удовлетворить человеческие потребности, которые технология не в состоянии удовлетворить. [11] Однако Мышь также получает выгоду от их использования, поскольку это помогает ему вспомнить, как его мать использовала их, чтобы помочь своему народу. [12] В конце романа он просит Тайи о чтении.

Искусство

Два художника в Нове представляют разные виды искусства: сенсорная игра сиринкса Мыши спонтанна и инстинктивна, а с другой стороны, роман Катина тщательно обдуман, но не начат. Однако, разговаривая с Мышью, Катин приравнивает написание своего романа к игре на сенсорной сиринксе. Оба создают сенсорные переживания, которые затем вызывают воспоминания, мысли и эмоции, связанные с этими ощущениями. Более глубокое сходство проливает свет на замечание Катина о том, что романы были в первую очередь об отношениях, а устаревание формы подразумевает, что люди в среде Новы , как правило, одиноки и уединенны. Однако искусство может заставить людей задуматься об этих отношениях, например, когда Мышь переживает игру Лео и думает о своих родителях, анализируя разницу в своих отношениях с ними. [13]

Катин, начинающий романист, часто делает заметки о том, каким должен быть его роман. Определение романа — одна из тем Новы ; современные работы Делани с эстетическими проблемами включают концентрацию Empire Star на точке зрения и акцент Dhalgren на связи между творческим письмом и критикой. Обзор Джудит Меррил заходит так далеко, что называет Нову «экспериментальным подходом к литературной критике». [14] К концу романа становится ясно, что роман, который напишет Катин, — это сама Нова . [15]

Другим образом произведения искусства в «Нове» является различие между Катином и Локом фон Реем в конце романа, после того, как они оба испытали новую звезду. Лок смотрит в сердце новой звезды, и его чувства перегружены; однако Катин, который посмотрел на нее после того, как Рок покинул ядро, вдохновляется на создание искусства, организуя свой опыт с помощью контролируемых эстетических приемов. [15]

Раса

Делани последовательно создавал чернокожих персонажей для заполнения своей научной фантастики, и раса очевидна и существенна для Новы . [16] Главный герой, Лок, смешанной расы; его отец норвежского происхождения, а его мать, родившаяся на Земле, сенегалька . Это помешало роману быть сериализованным в Analog до публикации. Мышь — цыганка (в тексте упоминается как «цыган»); его настоящее имя — Понтикос Провечи.

Жители Федерации Плеяд (и Внешних колоний) в целом представляют собой чрезвычайно смешанное расовое население. Помимо внешности, персонажи из Плеяд иногда имеют имена, указывающие на смешанное расовое происхождение. Например, у друга Лока Йоргоса Сацуми [2] : 184  явно японская фамилия, но имя определенно греческое.

Это резко контрастирует с обществом Драко, центрированным на Земле, и семью Красных постоянно называют Кавказской . [8] Люди с Земли также склонны иметь чрезвычайно « WASPish » имена. Например, полное имя Брайана — Брайан Энтони Сандерс. Более того, по словам Мыши, на Земле все еще есть проблемы с расизмом; он вспоминает, как видел, как линчевали цыган , когда был моложе.

Экипаж Roc смешан как в терминах 20-го века — Лок, Идас и Линчеос имеют африканское происхождение; Себастьян — светловолосый азиат (в тексте упоминается как «восточный»); Мышь — цыганка, — так и в своей собственной среде, с точки зрения происхождения и экономического класса. Идас и Линчеос родом из Внешних Колоний, Катин и Мышь — из Драко, а Тай, Себастьян и Лок — из Плеяд. [17] Лок, находящийся в центре романа, испытывает влечение к Руби, что злит Принца и возобновляет их вражду, даже если его чернота вторична по сравнению с его идентичностью как Фон Рэя. Хотя раса в мире Новы другая , она все еще имеет значение. Однако Лок способен бороться с Красными на равных, и в конце концов судьба галактики зависит от способностей чернокожего человека. [16]

Политика

Сеттинг Новы неопределен, но явно определен как империя, [2] : 26  и он зависит от добычи иллириона в периферийных Внешних колониях. Название планеты, где работали Линсеос и Идас, Табмен, является прямым намеком на американскую аболиционистку Гарриет Табмен . Таким образом, колониальная история отображается на галактическом сеттинге. Семья Красных символизирует продолжение колониализма и империи; но из-за победы Лока шахтерские колонии будут закрыты, а рабочие освобождены. [8]

Человек и машина

Описание работы до вилок и розеток Эштона Кларка и Суке напоминает отчужденный , дегуманизирующий труд, описанный в «Экономических и философских рукописях» Карла Маркса 1844 года . Однако работа с розетками связывает труд с жизнью, допуская неотчужденный труд. Это напоминает идею Майкла Хардта и Антонио Негри о «живом труде», подрывающем отчуждение капитализма и предоставляющем ему альтернативу, при этом утверждающем работника, а не продукт. [8]

Хотя Делани рассматривает технологию как конструктивную и разрушительную силу, он также видит, что она имеет пределы; она не является единственным определяющим фактором культуры или личности. Сотрудничество или сообщество необходимы для успеха Лока, поскольку вся разнообразная команда должна работать вместе, чтобы добиться успеха. И несмотря на гуманизирующий эффект труда с использованием вилок и розеток, свобода от отчуждения, которую он обеспечивает, имеет пределы. Таро и суеверия, такие как Мышь, плюющая в реку, являются жизненно важной психологической поддержкой. Между тем, вилки и розетки не способны излечить проблемы Принса, и он остается эгоистичным, снисходительным и кровосмесительным убийцей, преследующим свою экономическую монополию. [11]

Стиль

Делани использует осторожный стиль прозы, чтобы представить свою работу как чувственно, так и метафорически. Он использует язык, чтобы различать персонажей; например, люди с Плеяд говорят с глаголами в конце своих предложений, а Линсеос и Идас начинают и заканчивают предложения друг друга. То же самое верно и для точки зрения; из-за их разного воспитания, Катин, Мышь и Лок имеют разные точки зрения на убийство политика Моргана. [6] Кроме того, каждая страница в книге имеет заголовок, который указывает год и место сцены (например, «Драко, Земля, Париж, 3162»). Это полезно из-за флэшбэков в долгом путешествии по галактике.

Прозаический стиль романа был назван «поэтическим», в котором каждая метафора служит более широкому замыслу. [6] Сенсорная сиринкс является примером этого. Название намекает на флейты греческого бога Пана ; [13] более того, в начале романа Мышь называет ее своим «топором». [2] : 25  Это одновременно и оружие, и сленговое название гитары, что соответствует обеим функциям, которые она выполняет в романе. Кроме того, она символизирует письмо и вызывает критский лабрис , подразумевая лабиринт. Этот аллюзивный стиль был описан как способ преодолеть линейность прозы и обогатить текст, вызывая textus , или сеть смыслов, в которой, по мнению Делани, находится любой данный текст. [15]

Другим примером этого является само слово nova; буквально оно обозначает сверхновую, но это также множественное число от novum , латинского слова, означающего «новая вещь», термин, который может использоваться для обозначения научно-фантастических изобретений. Лок описывает nova как место, где все законы, человеческие и естественные, рушатся, на что Мышь отвечает, что путешествие будет «настоящим изменением». [2] : 24  Как следует из названия, это центральная метафора романа: разрушительный имплозий/взрыв целого солнца, который одновременно уничтожает большую часть солнечной системы и создает новые элементы.

История публикации

[ оригинальное исследование? ]

Обложка издания в мягкой обложке 2002 года

Ожидая публикации в Doubleday, Nova была представлена ​​редактору Analog Джону У. Кэмпбеллу для потенциальной сериализации. Кэмпбелл отклонил роман, заявив в телефонном разговоре с агентом Делани, что, хотя ему понравилась книга, он не чувствует, что читатели его журнала «смогут соотнести себя с чернокожим главным героем». [18]

Однако из-за отсутствия журнальной публикации за первые шесть месяцев роман не получил изначально широкого распространения среди читателей, что могло бы помочь ему получить премию Хьюго. [ необходима цитата ]

14-е и последнее издание романа издательством Bantam Books было в 1990 году. После этого он не переиздавался до 2001 года, пока Gollancz не переиздал его как часть своей линейки SF Masterworks . [19] В 2002 году издательство Vintage опубликовало новое издание с некоторыми текстовыми изменениями. Библиотека Америки включила его в свою антологию 2019 года American Science Fiction: Four Classic Novels 1968-1969 , [20] а в 2022 году Centipede Press опубликовало ограниченное издание в твердом переплете, включающее карты Таро, разработанные Расселом Фицджеральдом, который создал оригинальную обложку. [21]

Текстовые изменения

В оригинальном романе член экипажа Лока Брайан исчезает без объяснений после одной главы. В более поздних изданиях Принс посылает Локу сообщение во время посещения музея Алкана, описывая, как без какой-либо провокации, кроме неосторожного комментария Брайана о руке Принса, он использовал свое богатство и власть, чтобы систематически разрушать жизнь Брайана, пока тот не стал бездомным и не умер от холода. Принс утверждает, что убил около двух десятков других людей подобным образом и по схожим причинам.

Этот отрывок существенно меняет характеристику Принса . В первом издании худшее, что можно было сказать о Принсе, это то, что он был «испорчен» и имел жестокий нрав. Новый материал превращает его в безжалостного убийцу и добавляет моральный компонент к поискам Лока, отсутствовавший в более ранних версиях.

Однако приведенный выше отрывок есть как в оригинальной машинописной версии « Новы» , так и в рукописной версии романа Делани в его блокнотах 1967 года. Они находятся в бумагах Сэмюэля Р. Делани в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке, части Библиотеки Йельского университета. [22] Делани опустил его, когда друг, прочитавший рукопись, нашел этот раздел слишком экстремальным. Однако, когда в рецензии Альгиса Будриса пожаловались на отсутствие Брайана, Делани решил восстановить сообщение Принса в романе, чтобы читатели знали, что случилось с Брайаном. Это присутствовало в изданиях, напечатанных для книжных клубов несколько месяцев спустя. [23]

Кроме того, в первом издании Nova неясно, живы ли родители Лока к моменту окончания романа. Когда Лок начинает свой квест, его мать уже умирает от дегенеративного расстройства, но в конце он не упоминает о них и не пытается связаться с ними. Однако в другом (гораздо более кратком) отрывке, добавленном в издании Vintage Books, связанном с вышеизложенным, у Лока есть воспоминание, которое подразумевает, что оба его родителя и Аарон Ред умерли в течение последних десяти лет. Этого нет ни в оригинальной машинописи, ни в версии из блокнота, и это настоящее дополнение.

Прием

Альгис Будрис написал рецензию на роман в журнале Galaxy Magazine , заявив, что:

«Сэмюэль Р. Делани, прямо сейчас, на момент выхода этой книги, Нова , а не какой-то будущей книги или накопленного объема работ, является лучшим писателем-фантастом в мире, в то время как конкуренция за этот статус острая. Я не вижу, как писатель может сделать больше, чем просто вырвать вам сердце, объясняя, как это работает. Ни один писатель не может».

Он похвалил «Нову» как «чрезвычайно интересное чтение» и похвалил Дилейни за интеграцию его социально-политической экстраполяции в его историю, его искусную характеристику и его «виртуозность» в представлении «классически поставленной научной головоломки» романа. [24]

Однако обзор Джудит Меррил в The Magazine of Fantasy and Science Fiction был неоднозначным. Она отметила разнообразие прочтений, которые он допускал, и подробно описала впечатления:

«Вот (по крайней мере, некоторые из) способов, которыми вы можете читать «Нову» : как динамичное далеко идущее межзвездное приключение; как архетипическую мистическую/мифическую аллегорию (в которой Таро и Грааль играют важную роль); как современный миф, рассказанный на языке НФ... Читатель наблюдает, вспоминает или участвует в различных личных человеческих переживаниях, включая сильную боль и увечья, сенсорную депривацию и перегрузку, общение человека и машины, опыт употребления наркотиков, творческий опыт и межличностные отношения, которые включают инцест и убийство, отношения отца и сына, лидера и последователя, человека и домашнего животного и многое другое».

Однако она описала его как «скорее увлекательное упражнение, чем удовлетворительное достижение» и «каким-то недостаточным». [14] Kirkus Reviews заявил, что, хотя у Делани было «обширное воображение», читатель может быть ошеломлен. [25] Рецензия в британском журнале New Wave New Worlds , написанная М. Джоном Харрисоном , хотя и признавала мастерство и энергию, с которыми книга была написана, назвала книгу «пустой тратой времени и таланта». [ необходима цитата ]

Вскоре «Нову» стали регулярно называть «идеальным научно-фантастическим романом». [ требуется ссылка ] В 1969 году роман был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман. [1] В 1984 году Дэвид Прингл включил его в список 100 лучших научно-фантастических романов, написанных с 1949 года.

Джо Уолтон написала статьи о «Нове» на Tor.com в 2009 и 2010 годах, описав его как «одну из лучших ранних работ Делани» и отметив, что он хорошо выдержал испытание временем и ощущается «передовым». Она назвала обстановку «полностью реализованным и калейдоскопическим будущим» с «удивительно интересной экономикой». Однако она посчитала, что женских персонажей было мало и они были плохо проработаны. [6] [9] Алан Браун также рецензировал роман для Tor.com , высказав мнение, что это «классика жанра» с несколькими очевидными анахронизмами. [5]

Влияние

Nova считается одним из главных предшественников движения киберпанк . [26] [27] : 208, 216, 264, 331  Например, он предвосхищает основной мотив киберпанка — взаимодействие людей с компьютерами через имплантаты; однако в Nova они используются не для входа в киберпространство , а для управления физическими машинами. [5]

Уильям Гибсон сказал, что на него повлиял Делани, [27] : 279  и Нова был описан как стилистический мост между The Stars My Destination Альфреда Бестера и Neuromancer Гибсона . [27] : 20  Neuromancer включает в себя намеки на Нову . Персонаж Питер Ривьера похож на Мышь тем, что он также обладает голографическими проекционными способностями (хотя и через импланты) и представлен в Стамбуле; но в отличие от персонажа Делани, он психопат . Аналогично, Гибсон включает персонажа, который неловко носит только один ботинок; этот персонаж, Эшпул, является безумным убийцей. [ необходима цитата ]

Приспособление

В 2023 году сообщалось, что Нил Гейман адаптирует роман в сериал для Amazon Prime Video. [28]

Ссылки

  1. ^ ab "1969 Hugo Awards". Hugo Awards . 26 июля 2007 г. Получено 19 июля 2023 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu Делани, Сэмюэл Р. (2022) [Впервые опубликовано в 1968 г.]. Nova . Vintage.
  3. ^ ab Nicholls, Peter (3 октября 2022 г.). "Delany, Samuel R.". В Clute, John ; Langford, David (ред.). The Encyclopedia of Science Fiction (4-е изд.) . Получено 23 июля 2023 г.
  4. ^ Фокс, Роберт Эллиот (1996). «Размышления о Дхалгрене ». В Саллис, Джеймс (ред.). Пепел звезд: о творчестве Сэмюэля Р. Делани . Издательство Университета Миссисипи. стр. 102.
  5. ^ abcd Браун, Алан (29 марта 2018 г.). «Destruction and Renewal: Nova» Сэмюэля Р. Делани. Tor.com . Tor . Получено 20 июля 2023 г. .
  6. ^ abcde Уолтон, Джо (4 ноября 2010 г.). «Перегрузка чувств: Нова Сэмюэля Делани». Tor.com . Tor . Получено 20 июля 2023 г. .
  7. Шеппард, Р. З. (29 марта 1971 г.). «Книги: Future Grok». Время . Получено 23 июля 2023 г.
  8. ^ abcdef Ривера, Лиза М. (2020). «Воображаемые трудовые отношения в «Новой» Сэмюэля Р. Делани». Канадский обзор американских исследований . 50 (2): 241–256. doi : 10.3138/cras.2018.021. S2CID  213789862.
  9. ^ ab Walton, Jo (31 мая 2009 г.). «Мерцания сенсорной сиринкса: Новая Сэмюэля Делани». Tor.com . Tor . Получено 20 июля 2023 г. .
  10. ^ Мизель, Сандра (1971). «Использование мифа Сэмюэлем Р. Делани в «Нове»»". Экстраполяция . 12 (2): 86–93. doi :10.3828/extr.1971.12.2.86.
  11. ^ ab Nilon, Charles (лето 1984 г.). «Научная фантастика Сэмюэля Р. Делани и пределы технологий». Black American Literature Forum . 18 (2): 62–68. doi :10.2307/2904128. JSTOR  2904128. Получено 26 июля 2023 г.
  12. ^ Оже, Эмили Э. (весна–лето 2018 г.). «Аннотированный список фэнтезийных романов, включающих Таро (1968–1989)». Mythlore . 36 (2): 231–250. JSTOR  26809313 . Получено 24 июля 2023 г. .
  13. ^ ab Гаррисон, Джон (зима 2007 г.). «Отголоски влияния: музыка, социальная власть и закон в спекулятивной фантастике». Журнал фантастики в искусстве . 17 (4): 321–333. JSTOR  44809217. Получено 23 июля 2023 г.
  14. ^ ab Merril, Judith (ноябрь 1968). «Книги». Журнал фэнтези и научной фантастики . стр. 43–46 . Получено 21 июля 2023 г.
  15. ^ abc Alterman, Peter S. (март 1977). «Сюрреалистические переводы Сэмюэля Р. Делани». Science Fiction Studies . 4 (1): 25–34. JSTOR  4239064. Получено 23 июля 2023 г.
  16. ^ ab Govan, Sandra Y. (лето 1984 г.). «Настойчивое присутствие черного народа в романах Сэмюэля Р. Делани». Black American Literature Forum . 18 (2): 43–48. doi :10.2307/2904124. JSTOR  2904124. Получено 26 июля 2023 г.
  17. ^ Такер, Джеффри А. (2004). Чувство чуда: Сэмюэл Р. Делани, Раса, идентичность и различие . Издательство Уэслианского университета. С. 40–41. ISBN 978-0819566898.
  18. ^ Делани, Сэмюэл Р. (август 1998 г.). «Расизм и научная фантастика». The New York Review of Science Fiction (120) . Получено 20 июля 2023 г.
  19. ^ Делани, Сэмюэл Р. (2001). Новая звезда. Голланц. ISBN 9781857987423. Получено 19 июля 2023 г. .
  20. ^ "Американская научная фантастика: четыре классических романа 1968-1969". Библиотека Америки . Получено 20 июля 2023 г.
  21. ^ "Nova". Centipede Press . Получено 20 июля 2023 г.
  22. ^ "Документы Сэмюэля Р. Делани". Архивы Йельского университета . Получено 23 июля 2023 г.
  23. ^ Делани, Сэмюэл Р. (2021). О твердых телах и сурдах. Издательство Йельского университета. стр. 18. ISBN 9780300250404. Получено 22 июля 2023 г. .
  24. ^ Будрис, Альгис (январь 1969). «Galaxy Bookshelf». Galaxy . стр. 189–92 . Получено 21 июля 2023 .
  25. ^ "Nova". Kirkus Reviews . 1 августа 1968 г. Получено 24 июля 2023 г.
  26. ^ Николс, Питер (3 октября 2022 г.). «Киберпанк». В Клют, Джон ; Лэнгфорд, Дэвид (ред.). Энциклопедия научной фантастики (4-е изд.) . Получено 22 июля 2023 г.
  27. ^ abc Маккаффери, Ларри (1991). Штурм студии реальности: кейс киберпанка и постмодернистской научной фантастики. Duke University Press. ISBN 0-8223-9822-2. OCLC  972009012.
  28. ^ Кеш, Джонатан (9 июля 2023 г.). «Нил Гейман адаптирует «Нову» Сэмюэля Р. Делани как сериал». CBR.com . Получено 23 июля 2023 г.

Внешние ссылки