stringtranslate.com

Тройной (роман)

Первое издание
(издательство MacDonald & Jane's Publishers Ltd )

«Triple» — шпионский триллер, написанный британским автором Кеном Фоллеттом . Первоначально он был опубликован в 1979 году. Предыстория сюжета — операция «Плюмбат» , тайная операция 1968 года, проведенная Моссадом , о которой не было известно общественности до 1977 года.

Краткое содержание сюжета

В прологе книги описывается случайная встреча нескольких людей в Оксфордском университете в 1947 году. Главный герой — Натаниэль «Нат» Дикштейн, жертва экспериментов в нацистских концентрационных лагерях , который позже становится израильским агентом; также американец Алан «Ал» Кортоне, итальянского происхождения, чью жизнь Дикштейн спас на Сицилии; и русский шахматист Давид Ростов, который впоследствии вступает в КГБ . Все трое отправляются на вечеринку с хересом, устроенную профессором Эшфордом, преподающим еврейскую литературу в Оксфорде . Дикштейн, который учится у Эшфорда, влюблен в свою ливанскую жену Эйлу, но есть и соперники-ухажеры. Другой гость, Ясиф Хассан, палестинского происхождения, заводит роман с Эйлой, что позже можно увидеть в саду профессора Эшфорда. Дочь Эшфорда, Суза, также появляется.

В первых главах Пьер Бург, глава Моссада , в 1968 году узнает, что Египет строит ядерный реактор в Западной пустыне , чтобы создать ядерную бомбу. Он поручает своему лучшему агенту Нату Дикштейну украсть около двухсот тонн урановой руды для Израиля, чтобы предотвратить потенциальную египетскую угрозу и дать им возможность самим создать ядерную бомбу . Дикштейну нужно сделать так, чтобы никто не заподозрил участие Израиля в краже.

Дикштейн отправляется в Люксембург , чтобы получить документацию по всем поставкам урана из агентства EURATOM , расположенного там. В конце концов, он достигает этого, шантажируя сотрудника EURATOM. В своем отеле он случайно сталкивается с Ясифом Хассаном, который теперь является египетским агентом Мухабарата . В результате этого КГБ попадает на хвост Дикштейну. По практическим соображениям, а также потому, что в 1948 году он успешно захватил партию оружия в море, Дикштейн решает совершить кражу урана с морского транспорта желтой руды, с грузового судна под названием Coparelli .

За Дикштейном постоянно следит группа КГБ Ростова, к которой теперь принадлежит и Хассан. Это достигает кульминации в слежке за всеми израильскими дипломатами в Лондоне со стороны КГБ. Несмотря на это, Дикштейну удается неоднократно ускользать от преследователей. Он едет в Оксфорд, чтобы снова увидеться с профессором Эшфордом. Вместо его бывшего учителя дверь открывает теперь уже взрослая дочь Суза Эшфорд. У них происходит откровенный разговор, и они влюбляются. Вскоре Хассан навещает профессора (чьи симпатии уже были проарабскими) и рассказывает ему об истинных действиях и планах Дикштейна. Они вдвоем убеждают Сузу помочь устранить Дикштейна. Она притворяется, что соглашается с этим, чтобы быть в лучшем положении, чтобы предупредить своего возлюбленного об этой опасности. Хассан также намеревается доставить уран палестинским федаинам , предав и Ростова, и египтян.

Чтобы облегчить ограбление в море, Дикштейн приобретает Stromberg , судно-близнец Coparelli , и основывает фиктивную морскую компанию. Он также устраивает так, чтобы Coparelli потерпел механическую поломку в море, а команда была почти полностью высажена. С помощью дальнейших сложных мер Дикштейн надеется стереть следы кражи урана.

Израильские морские коммандос на борту Stromberg должны атаковать Coparelli , но Хассан и его Fedayeen прибывают первыми. Однако Дикштейн и израильтяне отбивают Coparelli , и Хассан убит. Затем Дикштейн в одиночку отправляется на борт советского судна Karla , которое также находится в этом районе, поскольку Суза Эшфорд является там пленницей. Ростов и силы КГБ находятся на борту. Суза может организовать диверсию, что позволяет Дикштейну спасти ее и уничтожить Karla с помощью магнитной мины .

История заканчивается заявлением о том, что Дикштейн покинул Моссад, чтобы поселиться с Сузой в Израиле. Книга заканчивается газетной статьей, появившейся в Daily Telegraph в 1977 году, в которой говорится, что Израиль подозревается в причастности к исчезновению в море партии урана девятью годами ранее. [1]

Ссылки

  1. Израиль подозревается в захвате судна с ураном , Генри Миллер, London Daily Telegraph , 7 мая 1977 г.