stringtranslate.com

Эра Альтрона

« Эра Альтрона » (сокращенно AU ) — вымышленный кроссовер- сюжет комиксов 2013 года, опубликованный Marvel Comics , в котором речь идет о завоевании Земли разумным роботом-тираном Альтроном . Сюжетная линия состояла из одноимённой основной мини-серии из 10 выпусков и ряда дополнительных книг.

Сюжетная линия была опубликована в период с марта по июнь 2013 года и включала сюжетную линию Брайана Майкла Бендиса . Художник Брайан Хитч предоставил иллюстрации для выпусков с первого по пятый, а Брэндон Петерсон — для выпусков с шестого по девятый. Другие художники, которые внесли свой вклад в серию, включают Карлоса Пачеко и Джо Кесаду , последний из которых нарисовал часть финального выпуска. [1]

Marvel заявила, что все иллюстрации для серии были завершены до того, как они были запрошены, что обеспечило соблюдение сроков и что было не более тринадцати связей с четырехмесячным событием. [2]

Эта история происходит на двух разных Землях: альтернативная Земля, где Альтрон уничтожил человечество, называется Земля-61112, а альтернативная реальность, где Моргана ле Фэй захватила половину мира, называется Земля-26111.

Продолжение, Cataclysm , было выпущено позднее в 2013 году.

Название сюжетной арки послужило вдохновением для фильма киновселенной Marvel (MCU) « Мстители: Эра Альтрона» (2015), хотя фильм напрямую не адаптирует события сюжетной линии. Свободная адаптация событий сюжетной линии позже появилась в анимационном сериале MCU « Что если...?» (2021).

История публикации

В 2011 году в Avengers Vol. 4 No. 12.1 была представлена ​​сюжетная линия, в которой Intelligencia находит потерпевшего крушение Spaceknight и пытается снова включить его. Во время битвы с Мстителями, когда они пытаются спасти Женщину-паука , Spaceknight включается, показывая, что это был замаскированный Альтрон. Альтрон сбегает, подготавливая события Age of Ultron. [3]

В середине ноября 2012 года Marvel Comics выпустили загадочный тизер, написанный в двоичном коде как «Эра Альтрона». [4] Три дня спустя событие было официально анонсировано, хотя к этому моменту прошел уже год с момента его первоначального анонса. [2] Первый из десяти выпусков, написанных Брайаном Майклом Бендисом, был выпущен в марте 2013 года и продолжался до июня того же года. [1]

Персонаж Нила Геймана Анджела была введена во вселенную Marvel в последнем выпуске мини-серии Age of Ultron , [5] хотя выпуск был отправлен в полиэтиленовом пакете, чтобы предотвратить слишком раннюю огласку других деталей финала истории. [6] One-shot Age of Ultron #10 AI от писателя Марка Уэйда и художника Андре Лимы Араужо углубится в последствия сюжетной линии для Хэнка Пима. [7] После завершения Age of Ultron в июле выйдет новая продолжающаяся серия под названием Avengers AI от писателя Сэма Хамфриса и Андре Лимы Араужо. [8] [9]

Сюжет

Основная история

Нью-Йорк в руинах. Альтрон вернулся и захватил мир, а Стражи Альтрона охраняют улицы и ищут беглецов. После спасения Человека-паука от Совы и Молота , Соколиный глаз отводит его в подземную зону под Центральным парком , где укрылась небольшая горстка других героев. [10] У Капитана Америки возникает идея предложить Альтрону героя, чтобы тот был захвачен, чтобы проникнуть на его базу; Люк Кейдж и Женщина-Халк вызываются добровольцами, и Кейдж доставляет Женщину-Халк силам Альтрона. Кейдж шокирован, когда обнаруживает, что они собираются вести переговоры с Виженом вместо Альтрона. [11] Вижен показывает, что Альтрон действует из будущего, используя его в качестве проводника. Женщина-Халк погибает, освобождая Кейджа, а другие супергерои бегут из Манхэттена. Позже Кейдж умирает от радиационного отравления , но успевает рассказать героям то, что он узнал об Альтроне. [12]

Тем временем в Сан-Франциско изуродованная Черная Вдова встречается с Лунным Рыцарем на одной из старых баз Ника Фьюри , чтобы найти безотказные планы Фьюри для различных апокалиптических сценариев. [13] Герои перегруппировываются в Дикой Земле , и Черная Вдова прибывает с Лунным Рыцарем и Красным Халком , и они рассказывают, что у Фьюри был безотказный план победить Альтрона, если он завоюет мир. [12] Герои встречаются с Фьюри, чей план состоит в том, чтобы использовать Временную Платформу Доктора Дума , чтобы отправиться в будущее и победить Альтрона, прежде чем он нападет на настоящее. Железный Человек , Капитан Америка, Ник Фьюри, Красный Халк, Шторм , Дрожь и Ртуть отправляются в будущее, но Росомаха отправляется в прошлое, чтобы убить Генри Пима, прежде чем он сможет создать Альтрона, и за ним следует Невидимая Женщина . [14] Невидимая женщина пытается убедить Росомаху пересмотреть свой план, но он напоминает ей о преступлениях, которые совершит Альтрон, и убивает Пима. [15]

Двое возвращаются в настоящее время, чтобы найти Дикую Землю, покрытую разбитыми кораблями, так как в этой временной линии война между Кри и Скруллами пришла на Землю. Они отправляются в Нью-Йорк и обнаруживают, что его патрулируют три Геликарриера , и подвергаются нападению Защитников , которые считают, что эти двое - Скруллы. [16] Киборг Железный Человек сканирует их разум и видит их временную линию, и объясняет, что Мстители распались после смерти Пима, и магия восторжествовала над технологиями, а Моргана ле Фей завоевала половину мира. Двое пытаются вырваться из Геликарриера Защитников, когда Моргана ле Фей атакует роем Думботов. Во время битвы ле Фей врезается в Нью-Йорк двумя другими Геликарриерами. [17] Большинство героев погибают, а умирающий Железный Человек говорит Росомахе, что он не может вернуться назад во времени, чтобы попытаться исправить это снова, поскольку время подобно живому организму, который сломается, если его разорвать слишком сильно. [18]

В прошлом предыдущий Росомаха собирался убить Пима, когда новый Росомаха остановил его и предупредил, что убийство Пима приведёт к катастрофе хуже, чем Альтрон. Пим говорит, что просто не будет строить Альтрона, но Росомаха понимает, что должен сохранить изначальную временную линию, и Пим решает вместо этого установить предохранитель, чтобы уничтожить Альтрона, когда придёт время. Невидимая Женщина и два Росомахи отправляются в Дикую Землю, и настоящий Росомаха заставляет своё прошлое «я» убить его, так как он не хочет жить с воспоминаниями о разрушенном будущем. [18] За несколько месяцев до атаки Альтрона Пим работает в своей лаборатории, когда ему передают посылку от Невидимой Женщины: запись его прошлого «я», о которой он каким-то образом забыл, объясняющую алгоритм уничтожения Альтрона. Мстители нападают на штаб-квартиру Интеллигенции, чтобы спасти Женщину-паука, событие, которое изначально привело к повторной активации Альтрона. Как только Альтрон достигает своей цели в атаке, Пим передает Железному Человеку алгоритм, и он загружается в Альтрона, уничтожая его. [19]

Росомаха и Невидимая Женщина возвращаются в настоящее и находят Нью-Йорк снова в нормальном состоянии, но мощная ударная волна во времени и пространстве, по-видимому, разрушает реальность, прежде чем собрать ее обратно. В Башне Мстителей Гигантский Человек, Железный Человек и Зверь предполагают, что путешествия Росомахи во времени вызвали слишком большой стресс в пространственно-временном континууме и создали разрывы во всей мультивселенной . Во вселенной Ultimate Marvel Майлз Моралес выходит в роли Человека-паука, когда вспышка света раскрывает Галактуса . Высоко над Землей появляется Анджела , клянущаяся отомстить тому, кто вытащил ее из ее мира. В своей лаборатории Пим осознает, что пошло не так и как он должен это исправить. [19]

Пим, узнав всю полноту событий, размышляет о своей жизни и личных трудностях между практическими научными вопросами и причудливыми полетами фантазии. Он размышляет о самоубийстве, когда считает, что его научные занятия привели к уничтожению мира Альтроном, но понимает, что будущее, в котором Альтрон не был создан, было хуже, и воспринимает это как доказательство того, что он может быть силой для позитивных изменений в мире. Таким образом, он вновь посвящает себя супергероизму как Человек-муравей , решение, которое удовлетворяет обе стороны его любопытства. В эпилоге Пим рассматривает искусственный интеллект, созданный по подобию Доктора Дума, что приводит к событиям Мстителей: ИИ [20]

Книги-привязки

Во время путешествия во времени и пространстве с Фантастической четверкой связывается Черная пантера, которая сообщает им, что Альтрон захватил Землю с армией Стражей Альтрона. Вернувшись на Землю, команда обнаруживает, что Манхэттен почти в руинах. Во время поиска выживших на них нападают Стражи Альтрона. Мистер Фантастик , Человек-факел и Существо , по-видимому, погибают в результате атаки, в то время как Невидимая женщина сбегает с Женщиной-Халком, где они присоединяются к сопротивлению. [21]

Навещая своих старых друзей Джорджа Смита (бывшего каскадера) и Ричарда Фенстера в Сан-Франциско , Черная Вдова проводила с ними день. Когда отряд Стражей Альтрона начал атаковать Сан-Франциско и убивать людей, Ричард стал одной из жертв, в то время как Черная Вдова и Джордж сбежали. После этого технологический протез руки Джорджа Смита попал под контроль Альтрона, и он начал подчиняться Альтрону. Черная Вдова была вынуждена убить Джорджа Смита и была частично изуродована в процессе. [22] Капитан Марвел отдыхает в Лондоне, когда вторгаются Стражи Альтрона. Она сражается с ними вместе с Капитаном Британией и МИ-13 . После того, как Компьютер Грэм и Волшебные сапоги Мел были убиты, Капитан Марвел и Капитан Британия жертвуют своими жизнями, чтобы уничтожить основные силы Альтрона в Лондоне. [23]

Виктор Манча привозил детей на одну из старых баз Беглецов в Лос-Анджелесе. Виктор верит, что если он использует свои машинные способности, то поможет Альтрону победить. Он не рассказывает никому из своих новых друзей о своем прошлом, потому что боится, что они его не примут. В воспоминаниях показано, что все его товарищи по команде Беглецов были убиты Альтроном, и что Виктор сохранил их цифровые версии в своих банках памяти, но эти файлы, похоже, повреждены, так как они говорят ему стать более машинным и менее человечным. Стражи Альтрона находят убежище и начинают убивать некоторых детей, которых спас Виктор. Виктор решает сразиться со Стражами Альтрона, решив, что если это конец, то он погибнет, сражаясь. [24]

После того, как Соколиный глаз спас Отто Октавиуса (чей разум тайно захватил тело Человека-паука за несколько недель до атаки Альтрона), он размышляет о том, как мир стал плох после вторжения Альтрона. Железный человек находит его и убеждает помочь героям. Работа Октавиуса в Horizon Labs может стать ключевым элементом в победе над Альтроном. Пока герои планируют способ проникнуть в крепость Альтрона, Железный человек показывает Отто устройство, которое он разработал во время своей работы директором Щ.И.Т. Устройство, о котором идет речь, может отправить определенную область через портал в Негативную зону , но у него нет технологии Негативной зоны для создания центрального устройства. Здание Бакстера , в котором были бы необходимые им технологии, исчезло, но Железный человек показывает, что у Макса Моделла есть часть этого в Horizon Labs. Они планируют проникнуть внутрь Горизонта, чтобы Отто мог построить Центральное устройство, пока Ртуть размещает оставшиеся части вокруг крепости Альтрона. Отто и Ртуть достигают Horizon Labs, где умер Макс Моделл. Отто решает подготовить свой собственный контрплан вместо того, чтобы придерживаться плана Железного человека. Активировав своего робота-паука и заманив приспешников Альтрона в лабораторию, Отто использует своих роботов-пауков, чтобы получить контроль над Стражами Альтрона. Он планирует использовать Стражей Альтрона, чтобы проникнуть в крепость Альтрона и победить его. Пробираясь через то, что, по его мнению, является Альтроном, Отто чувствует боль и агонию в центральном блоке. Отто внезапно понимает, что это не Альтрон, а кто-то, кем он манипулирует. Защитные системы Альтрона выталкивают Отто наружу, заставляя его потерять контроль над Стражами Альтрона, заставляя его бежать. [25]

После путешествия во времени в прошлое и сразу после кражи ховеркара Ника Фьюри, Росомаха и Невидимая Женщина обсуждают план противостояния Генри Пиму по поводу его создания Альтрона, причем Невидимая Женщина напоминает Росомахе, что они должны свести свои действия к минимуму или рисковать вызвать огромный эффект бабочки . В середине поездки их машина ломается, поэтому они находят подземную базу Щ.И.Т., чтобы найти энергетическую ячейку для машины и вернуться к своей миссии. Войдя на базу, они идут разными путями: Росомаха направляется к энергетической ячейке, в то время как Невидимая Женщина ищет местонахождение Генри Пима. Росомаха натыкается на лабораторию, где содержалось существо Бруд . Росомаха вырывает его из заключения, но оно нападает на него и пытается размножаться внутри его тела. Росомаха сражается с существом Бруд и извлекает его потомство из своего тела. Затем он обнаруживает, что другие существа Бруда в лаборатории начали развиваться и адаптироваться к повреждениям, нанесенным атаками Росомахи. Тем временем Невидимая женщина врывается в комнату наблюдения, чтобы найти местоположение Генри Пима. Она обнаруживает, что Щ.И.Т. следит за каждым местом, включая здание Бакстера. Затем она начинает сомневаться в том, стоит ли ей пересекать черту, и задается вопросом, стоит ли ей рассказать прошлой версии Мистера Фантастика, что Щ.И.Т. следит за ним. Как только их работа сделана, они оба покидают базу Щ.И.Т. и отправляются на поиски Пима, поменявшись ролями: Логан пытается урезонить Пима, а Сью полна решимости сделать все, что потребуется. [26]

Во время юности Близнецов Апокалипсиса, Канг Завоеватель привозит их из концентрационных лагерей в свой дворец в 4145 году нашей эры. Затем их отправляют на миссию убить Полковника Америку в то время, когда история была изменена Росомахой и Невидимой Женщиной. Миссия Близнецов Апокалипсиса проваливается, но им удается убить Хавока и Роуга из той реальности, которые были первыми жизнями, которых они когда-либо отняли. В наказание за их неудачу Канг отправляет Близнецов обратно в концентрационные лагеря. [27]

В дивергентной временной линии, созданной смертью Генри Пима, Моргана ле Фей и ее муж Доктор Дум завоевывают половину планеты. Дочь Ле Фей и Дума Кэролайн вербует Ипполиту, чтобы отомстить за то, что она бросила ее в детстве. В Латверии Кэролайн и Ипполита обнаруживают, что Доктор Дум умер и был заменен отцом Ипполиты Аресом . Ипполита побеждает Ареса и возвращает себе командование амазонками (которые были покорены Аресом). [28]

Задействованные названия

Собранные издания

Другие версии

Что, если?

Существует мини-серия из пяти выпусков « Что если?» , сосредоточенная на сюжетной линии Эры Альтрона , четыре выпуска посвящены тому, что бы произошло, если бы один из других оригинальных пяти Мстителей — считая Капитана Америку, а не Халка как основателя — умер вместо Пима, а пятый посвящен миру, где Пим — последний выживший человек под властью Альтрона. Он собран в мягкой обложке. [33]

Секретные войны(2015)

Часть Альтрона в Эре Альтрона появилась в сюжетной линии Secret Wars 2015 года как часть серии Age of Ultron vs. Marvel Zombies . Домен Эры Альтрона в Battleworld называется Perfection, где он, Deadlands ( Marvel Zombies ) и New Xandar ( Annihilation Wave ) отделены от других доменов Battleworld Стеной, которая удерживает их от других реальностей из-за опасностей их миров. Позже было установлено, что это не Эра Альтрона, показанная в оригинальной сюжетной линии, а другой мир, в котором Альтрон убил Пима сразу после обретения разума. Он устранил Дэйна Уитмена, когда тот пытался проникнуть в Мастеров Зла, и убил Мстителей, прежде чем создать армию дронов, которая сокрушила оставшихся героев. [34] Хотя зомби и дроны Альтрона в конечном итоге образуют альянс, объединив два «вида», в Мертвых землях существует сопротивление Альтрону, возглавляемое выжившими героями Виженом, Чудо-Человеком и Джимом Хаммондом, которые собирают изгнанных за Стену в безопасный город, который они основали. В конце концов им удается спасти версию Хэнка Пима, изгнанного из зоны эпохи Дикого Запада. [35] Он может использовать заметки своего двойника, чтобы разработать способ отключения коллективного разума дронов Альтрона ценой жертвы Вижена и Чудо-Человека. Любовница-андроид Чудо-Человека переконфигурирована так, чтобы она могла умереть вместо Хаммонда. [36]

В других СМИ

Фильм

Телевидение

Ссылки

  1. ^ ab Schedeen, Jesse (8 марта 2013 г.). "Джо Кесада присоединяется к Age of Ultron". IGN . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. . Получено 23 марта 2013 г. В этом году Кесада вернется к чертежной доске, чтобы помочь завершить мини-серию Age of Ultron Брайана Майкла Бендиса . Кесада присоединится к постоянным художникам серии Брайану Хитчу и Карлосу Пачечо в Age of Ultron #10 в июне
  2. ^ ab Phegley, Kiel (19 ноября 2012 г.). «Брайан Бендис готовит Age of Ultron для 2013 года». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  3. Мстители , том 4, № 12.1 (27.04.2011), автор — Брайан Майкл Бендис.
  4. ^ "Marvel Goes Binary For The Age of Ultron". Comic Book Resources . 16 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  5. ^ Суну, Стив (21 марта 2013 г.). «Гейман возвращается в Marvel, приносит Анджелу Спауна». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 23 марта 2013 г. Позже в этом году писатель Нил Гейман возвращается в Marvel Comics... Возможно, еще более интригующим является объявление о том, что Гейман планирует представить Анджелу в Marvel U.
  6. Чинг, Альберт (22 марта 2013 г.). «Больше, чем Анджела, говорит Marvel». Newsarama . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 24 марта 2013 г.
  7. ^ Алонсо, Аксель (19 апреля 2013 г.). "Axel-In-Charge: Mark Waid's Super Science Hits Age of Ultron #10A.I." Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г. Поэтому , когда на конференции возникла идея сделать ваншот про Хэнка Пима после "Эры Альтрона", я ухватился за нее, как черный за шар для боулинга. Мне нравится этот персонаж, и у меня в голове было очень четкое представление о том, каким он мог бы быть.
  8. Truitt, Brian (30 марта 2013 г.). «Видение будущего: ИИ Мстителей оживает». USA Today . Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 г. Получено 1 апреля 2013 г. Самые известные роботы Marvel Comics, от классического Мстителя Вижна до Думбота на пути к искуплению, занимают центральное место в Avengers AI , новой продолжающейся серии, которая стартует в июле от писателя Сэма Хамфриса и художника Андре Лимы Араужо и является ответвлением от Age of Ultron .
  9. Schedeen, Jesse (29 марта 2013 г.). "Marvel's New Post-Age of Ultron Avengers Series". IGN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 г. Получено 1 апреля 2013 г.
  10. ^ Бендис, Брайан Майкл  ( ж ), Хитч, Брайан  ( п ), Нири, Пол  ( и ). Age of Ultron , № 1 (май 2013).
  11. ^ Бендис, Брайан Майкл ( ж ), Хитч, Брайан ( п ), Нири, Пол ( и ). Age of Ultron , № 3 (май 2013).
  12. ^ ab Бендис, Брайан Майкл ( w ), Хитч, Брайан ( p ), Нири, Пол ( i ). Age of Ultron , № 4 (июнь 2013 г.).
  13. ^ Бендис, Брайан Майкл ( ж ), Хитч, Брайан ( п ), Нири, Пол ( и ). Age of Ultron , № 2 (май 2013).
  14. ^ Бендис, Брайан Майкл ( ж ), Хитч, Брайан ( п ), Нири, Пол ( и ). Age of Ultron , № 5 (июнь 2013 г.).
  15. ^ Бендис, Брайан Майкл ( ж ), Петерсон, Брэндон ; Пачеко, Карлос  ( п ), Петерсон, Брэндон; Мартинес, Роджер  ( я ). Age of Ultron , № 6 (июнь 2013 г.).
  16. ^ Бендис, Брайан Майкл ( ж ), Петерсон, Брэндон; Пачеко, Карлос ( п ), Петерсон, Брэндон; Мартинес, Роджер ( и ). Age of Ultron , № 7 (июль 2013 г.).
  17. ^ Бендис, Брайан Майкл ( w ), Петерсон, Брэндон ( p ), Петерсон, Брэндон ( i ). Age of Ultron , № 8 (июль 2013 г.).
  18. ^ ab Бендис, Брайан Майкл ( w ), Петерсон, Брэндон; Пачеко, Карлос ( p ), Петерсон, Брэндон; Бонет, Роджер ( i ). Age of Ultron , № 9 (август 2013 г.).
  19. ^ ab Бендис, Брайан Майкл ( w ), Малеев, Алекс ; Хитч, Брайан; Гайс, Бутч ; Петерсон, Брэндон; Пачеко, Карлос; Маркес, Дэвид ; Кесада, Джо  ( p ), Малеев, Алекс; Нири, Пол; Гайс, Бутч; Петерсон, Брэндон; Бонет, Роджер; Палмер, Том ; Маркес, Дэвид; Кесада, Джо ( i ). Age of Ultron , № 10 (август 2013 г.).
  20. ^ Waid, Mark  ( w ), Araujo, Andre Lima ( p ), Araujo, Andre Lima ( i ). Age of Ultron , № 10 AI (август 2013).
  21. Фракция, Мэтт  ( w ), Андре Араужо ( p ), Андре Араужо ( i ). «Смерть семьи Ричардс во время кровавой эры Альтрона!» Фантастическая четверка , т. 4, № 5AU (май 2013 г.).
  22. Юинг, Эл  ( ж ), Гайс, Бутч ( р ), Палмер, Том ( и ). Avengers Assemble , № 14AU (июнь 2013 г.).
  23. Юинг, Эл ( w ), Гайс, Бутч ( p ), Палмер, Том; Мадьяр, Рик ( i ). Avengers Assemble , № 15AU (июль 2013 г.).
  24. ^ Иммонен, Кэтрин  ( ш ), Пинна, Амилкар ( п ), Пинна, Амилкар ( я ). Альтрон , нет. 1АУ (июнь 2013 г.).
  25. Гейдж, Христос  ( ж ), Сой, Декстер ( п ), Сой, Декстер ( я ). «Сценарий Судного дня» The Superior Spider-Man , № 6AU (май 2013 г.).
  26. Kindt, Matt  ( w ), Medina, Paco ( p ), Vlasco, Juan ( i ). «Эра Альтрона: Дорожное приключение» Росомаха и Люди Икс , № 27AU (июнь 2013 г.).
  27. Ремендер, Рик ; Дагган, Джерри  ( ж ), Куберт, Адам  ( п ), Куберт, Адам ( я ). Uncanny Avengers , № 8AU (июль 2013 г.).
  28. ^ Банн, Каллен  ( ж ), Хименес, Фил  ( р ), Кесел, Карл ; Макконнелл, Аарон  ( я ). Бесстрашные защитники , № 4AU (июль 2013 г.).
  29. ^ abc "Marvel Comics Solicitations for March, 2013". Comic Book Resources . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  30. ^ abc "Marvel Comics Solicitations for April, 2013". Comic Book Resources . 18 января 2013. Архивировано из оригинала 16 мая 2013. Получено 21 января 2013 .
  31. ^ abc "Marvel Comics' Full May 2013 Solicitations". Newsarama . 14 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  32. ^ "Marvel Comics Solicitations for June, 2013". Comic Book Resources . 13 марта 2013. Архивировано из оригинала 15 марта 2013. Получено 24 марта 2013 .
  33. ^ "Перепишите историю в What If: Age of Ultron #1". Marvel Comics. 28 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 2016-02-10 . Получено 2014-11-22 .
  34. ^ Робинсон, Джеймс  ( w ), Гарни, Рон ; Пью, Стив  ( p ), Пью, Стив ( i ). «Незнакомец приехал в город» Age of Ultron Vs. Marvel Zombies , № 1 (август 2015 г.).
  35. ^ Робинсон, Джеймс ( w ), Грамметт, Том ; Пью, Стив ( p ), Хеннесси, Эндрю; Пью, Стив ( i ). «Странные товарищи» Age of Ultron Vs. Marvel Zombies , № 2 (сентябрь 2015 г.).
  36. ^ Робинсон, Джеймс ( w ), Пью, Стив ( p ), Пью, Стив ( i ). Age of Ultron Vs. Marvel Zombies , № 5 (декабрь 2015 г.).
  37. ^ "SDCC 2013: Джосс Уидон представляет Мстителей: Эру Альтрона". Marvel Comics. 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 21 июля 2013 г.
  38. Plumb, Ali (23 июля 2013 г.). "Эксклюзив: Глава Marvel Кевин Файги рассказывает о Мстителях: Эра Альтрона". Empire . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г. Получено 23 июля 2013 г.

Внешние ссылки