Arial Unicode MS — это шрифт TrueType и расширенная версия шрифта Arial . По сравнению с Arial, он включает большую высоту строки, опускает пары кернинга и добавляет достаточно глифов, чтобы охватить большое подмножество Unicode 2.1, таким образом поддерживая большинство кодовых страниц Microsoft , но также требуя гораздо больше места для хранения (22 мегабайта ). [1] Он также добавляет таблицы идеографической компоновки, но в отличие от Arial, он не требует сглаживания в диапазоне 14–18 пунктов и содержит только римские (прямые) глифы; наклонной ( курсивной ) версии нет . Arial Unicode MS ранее распространялся с Microsoft Office , но это закончилось в версии 2016 года. Он поставляется в комплекте с Mac OS X v10.5 и более поздними версиями. Его также можно приобрести отдельно (как Arial Unicode ) у Ascender Corporation , которая лицензирует шрифт у Microsoft.
При визуализации с помощью одного и того же движка и без внесения корректировок для различных метрик шрифта глифы , которые появляются как в Arial, так и в Arial Unicode MS, кажутся немного шире и, следовательно, круглее в Arial Unicode MS. Горизонтальный текст также может иметь больший межстрочный интервал в Arial Unicode MS. Это связано с большими ограничивающими рамками (Arial Unicode MS требуется больше места для некоторых расширенных глифов) и ограничениями рендереров, а не с изменениями в формах глифов. Отсутствие пар кернинга в Arial Unicode MS также может влиять на межглифный интервал в некоторых рендерерах (например, Adobe Flash Player).
Arial Unicode MS также включает еврейские глифы, отличающиеся от еврейских глифов, найденных в Arial. Они основаны на формах еврейских глифов в Tahoma , но адаптированы к весу, пропорциям и стилю Arial.
Arial был разработан Робином Николасом и Патрисией Сондерс в 1982 году и выпущен как шрифт TrueType в 1990 году. С 1993 по 1999 год он был расширен как Arial Unicode MS (с первым выпуском как шрифта TrueType в 1998 году) следующими членами Monotype Type Drawing Office компании Monotype Typography по контракту с Microsoft: Брайаном Алленом, Эвертом Блумсмой, Джелле Босмой, Джошуа Хэдли, Уоллесом Хо, Камалом Мансуром, Стивом Маттесоном и Томасом Рикнером.
С середины 2001 по середину 2002 года Arial Unicode MS также был доступен в качестве отдельной загрузки для лицензированных пользователей автономной версии Microsoft Publisher 2000 SR-1, которая не поставлялась со шрифтом. Бесплатная загружаемая версия была отозвана после того, как Microsoft Publisher 2002, включавшая шрифт, начала поставляться. Отзыв совпал с отзывом бесплатных загрузок " Основных шрифтов для Интернета " от Microsoft. Многочисленные компании, организации, учебные заведения и даже правительства направляли пользователей к загрузке, не ссылаясь на необходимость действительной лицензии Publisher или Office или любой операционной системы Microsoft.
Monotype Imaging по-прежнему владеет товарными знаками Arial и Arial Unicode MS, но когда-то Microsoft сохраняла за собой исключительные лицензионные права на эти шрифты.
11 апреля 2005 года корпорация Ascender объявила о заключении соглашения с Microsoft, которое позволяет Ascender распространять шрифты Microsoft, включая Windows Core Fonts, Microsoft Web Fonts и множество многоязычных шрифтов, в настоящее время поставляемых Microsoft. [2] Называемый Arial Unicode , он продается примерно за 99 долларов за 5 пользователей.
Шрифт также, по-видимому, лицензирован Apple , которая 16 октября 2007 года объявила, что ее флагманская операционная система Mac OS X v10.5 («Leopard») будет поставляться с Arial Unicode. [3] Leopard также поставляется с несколькими другими шрифтами, которые ранее были доступны только Microsoft, включая Microsoft Sans Serif , Tahoma и Wingdings . [4]
Monotype Imaging в настоящее время также лицензирует Arial Unicode самостоятельно. Он также был включен Monotype в набор шрифтов iPhone Compatibility. [5]
Arial Unicode MS больше не доступен в Microsoft Office 2016, поскольку он был признан неподходящим в качестве резервного шрифта . [6]
Версия 0.84 поставлялась с Microsoft Office 2000 и автономными версиями приложений этого пакета, за исключением Publisher 2000 SR-1. Она включает 51 180 глифов (38 911 символов), поддерживает 32 кодовые страницы и содержит таблицы макетов OpenType для латиницы и идеографического ханьского алфавита. Поддерживаемые кодовые страницы: 1250 (Latin 2: Восточная Европа), 1251 (кириллица), 1252 (Latin 1), 1253 (греческая), 1254 (турецкая), 1255 (иврит), 1256 (арабская), 1257 (Windows Baltic), кодовая страница 1258 (вьетнамская), 437 (США), 708 (арабская; ASMO 708), 737 (греческая), 775 (MS-DOS Baltic), 850 (WE/Latin 1), 852 (Latin 2), 855 (IBM Cyrillic; в основном русский), 857 (MS-DOS IBM Turkish), 860 (MS-DOS Portuguese), 861 (MS-DOS Icelandic), 862 (иврит), 863 (MS-DOS Canadian French), 864 (арабский), 865 (MS-DOS Nordic), 866 (MS-DOS Russian), 869 (IBM Greek), 874 (тайский), 932 (ShiftJIS/Japan), 936 (китайский: упрощенный), 949 (корейский Wansung), 950 (китайский: традиционный), " Macintosh Character Set " (US Roman) и " Windows OEM Character Set ". Он охватывает все кодовые точки, содержащие неуправляющие символы в Unicode 2.0, и допускает только предварительный просмотр и встраивание печати.
Версия 0.86 имеет тот же охват и поддержку, что и 0.84.
Версии 1.00 и 1.01 поставлялись с Microsoft Office 2002 (Microsoft Office XP), Microsoft Office 2003 и автономными версиями приложений этих пакетов. Он включает 50 377 глифов (38 917 символов), что сокращает количество комбинированных диакритических знаков до 72, увеличивает количество различных технических символов до 123, увеличивает количество символов области частного использования до 43, уменьшает количество букв-модификаторов интервалов до 57. Добавлена кодовая страница 1361 (корейский джохаб). Он добавляет таблицы макетов для деванагари, гуджарати, гурмукхи, кана (хирагана и катакана), каннада и тамильского языка. Его таблицы идеографических символов хан были обновлены для поддержки вертикального письма. Он охватывает все кодовые точки, содержащие неуправляющие символы в Unicode 2.1, и допускает редактируемое встраивание.
Все версии Arial Unicode MS неправильно обрабатывают диакритические знаки двойной ширины , отрисовывая их слишком далеко влево на ширину одного символа. Согласно стандарту Unicode 4.0.0, раздел 7.7, объединяющий двойные диакритические знаки, помещается между двумя символами, которые нужно отметить. Однако, чтобы текст выглядел правильно в Arial Unicode MS, диакритический знак двойной ширины должен быть помещен после обоих символов, которые нужно отметить. Это означает, что невозможно создать текст, который правильно отображает эти символы как в Arial Unicode MS, так и в других (правильно разработанных) шрифтах Unicode. Эта ошибка влияет на отображение текста, написанного в международном фонетическом алфавите и в романизации ALA-LC для языков с нелатинской графикой. Если отображаемый шрифт в вашем браузере правильно отображает диакритические знаки, они должны отображаться над символами: k͠p, k͡p. Кроме того, половины диакритических знаков двойной ширины отображаются как пробельные символы.
Минускульные буквы, которые образуют лигатуры fi, fl, ffi, ffl, длинный st и st, не соединены, за исключением двух f в лигатурах ffi и ffl. Поскольку нет никакой семантической разницы, ничто не обязывает их соединять, и они неотличимы от отдельных букв, расположенных рядом друг с другом.
Arial Unicode MS не может отображать некоторые арабские символы, особенно те, которые используются в синдхи , в их связанных формах, отображая вместо этого только их изолированные формы.
14 декабря 2011 года компания Monotype Imaging Holdings Inc. объявила о выпуске шрифта Arial Unicode Bold под названием Arial Unicode MS Bold. [7] [8]