stringtranslate.com

Ave verum corpus (Моцарт)

Ave verum corpus («Радуйся, истинное тело») ( К. 618) — мотет в ре мажоре, сочинённый Вольфгангом Амадеем Моцартом в 1791 году. Это переложение латинского гимна с тем же названием . Моцарт написал его для Антона Штолля, друга, который был церковным музыкантом Св. Стефана в Бадене под Веной . Мотет был написан к празднику Тела Христова ; автограф датирован 17 июня 1791 года. Он написан для хора SATB , струнных инструментов и органа .

История

Церковь Святого Стефана в Бадене , для которой Моцарт сочинил мотет

Моцарт сочинил мотет в 1791 году, в середине написания оперы «Волшебная флейта» . [1] Он написал его, навещая свою жену Констанцу , которая была беременна шестым ребенком и находилась на курорте Баден-бай-Вена . [1] Моцарт переложил евхаристический гимн XIV века на латынь « Ave verum corpus ». Он написал мотет для Антона Штолля, своего друга. [2] Штолль был музыкальным руководителем прихода Св. Стефана в Бадене . [3] Мотет был написан в честь праздника Тела Христова ; автограф датирован 17 июня 1791 года. (Праздник Тела Христова приходится на четверг, следующий за Троицким воскресеньем, а в 1791 году отмечался 23 июня.) Композиция состоит всего из сорока шести тактов и написана для хора SATB , струнных инструментов и органа . Рукопись Моцарта содержит минимум указаний, за исключением одной ноты sotto voce в начале.

Мотет был написан менее чем за шесть месяцев до смерти Моцарта. [2] Он предвосхищает «аспекты Реквиема, такие как декламационный жест, текстуры и интеграция стилистических элементов, ориентированных на будущее и прошлое». [4] В то время как Реквием является драматическим произведением, мотет выражает евхаристические мысли простыми средствами, подходящими для церковного хора в небольшом городе. [2] [5]

Франц Лист сделал транскрипции мотета Моцарта для фортепиано соло [Searle 461a] и для органа [Searle 674d], а также цитировал Моцарта в своей фантазии Evocation à la Chapelle Sixtine [Searle 461], в версиях для фортепиано, органа, оркестра и фортепианного дуэта. [6] Петр Ильич Чайковский включает оркестровку транскрипции Листа в свою четвертую оркестровую сюиту, Mozartiana , соч. 61, дань уважения музыке Моцарта. [7]

Мелодия

Начало мелодии следующее:

\relative c' { \set Staff.midiInstrument = #"choir aahs" \key d \major \time 2/2 \tempo "Adagio" a'2 ^\markup {sotto voce} d4 (fis,) a (gis) g2 g4 (b) a (g) g4 (fis)fis2 e2. e4 fis4 fis gg g2 (fis4) fis e1} \addlyrics { A -- ve __ a -- ve ve2 -- rum cor -- pus na -- tum de Ma -- ri -- a Vir -- gi -- ne }

Запись

Ave verum corpus
Исполняет оркестр и хор Зенфтенберга

Ссылки

  1. ^ ab Küster, Konrad (1996). Mozart: A Musical Biography . Перевод Mary Whittall. Oxford: Oxford University Press. стр. 372. ISBN 978-0198163398.
  2. ^ abc "Ave Verum Corpus, K 618", Британская энциклопедия , получено 31 мая 2018 г.
  3. ^ Heartz, Daniel (2009). Моцарт, Гайдн и ранний Бетховен: 1781–1802 . Нью-Йорк: WW Norton. стр. 264. ISBN 9780393285789.
  4. ^ Вольф, Кристоф (1998). Реквием Моцарта: исторические и аналитические исследования, документы, партитура . Перевод Мэри Уиттолл. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 33.
  5. ^ Раш, Абрахам (14 марта 2014 г.). «Причастие Моцарта: целостный гармонический анализ Ave Verum Corpus». stolaf.edu . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. . Получено 31 мая 2018 г. .[ требуется проверка ]
  6. ^ Уокер, Алан (1996). Франц Лист: Последние годы 1861–1886 . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнеллского университета. С. 42–43.
  7. ^ Браун, Дэвид (1992). Чайковский: Последние годы, 1885–1893 . Нью-Йорк: WW Norton. стр. 115. ISBN 9780393337570.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ave verum corpus (WA Mozart) .