stringtranslate.com

Балтимор Векер

Der Baltimore Wecker — ежедневная газета на немецком языке, издававшаяся в Балтиморе , штат Мэриленд . Она стала объектом насилия во время гражданских беспорядков в Балтиморе в апреле 1861 года, которые привели к первому кровопролитию Гражданской войны в США .

Сопутствующие названия этой статьи: Täglicher Baltimore Wecker («Ежедневный Балтимор Векер»), Wochenblatt des Baltimore Wecker («Еженедельный Балтимор Векер») и Baltimore Wecker: Sonntags-Blatt («Воскресный Балтимор Векер»). [1]

История

Истоки в тернеризме и социализме

Der Wecker был основан Карлом Генрихом Шнауффером в октябре 1851 года. Его основатель до этого времени был одним из редакторов Mannheimer Abendzeitung в городе Мангейм в Бадене, Германия , но, приняв участие в немецкой революции 1848-49 годов, он был вынужден покинуть страну. Сначала он отправился в Швейцарию, а затем искал убежища в Англии, прежде чем окончательно перебраться в Балтимор в мае 1851 года. [2]

Один из так называемых « Сорок восьмых », Шнауффер был тесно связан с развивающимся движением Тернера , широко республиканской , немецкой националистической гимнастической и общественной организацией. [3] В частности, по крайней мере на начальном этапе, Wecker был органом одного из его радикальных отделений, Sozialistischer Turnverein (Социалистическая гимнастическая ассоциация). [4] В какой-то момент официальная газета организации, Turnzeitung, даже печаталась на тех же печатных станках в Балтиморе, что и Wecker . [5] [6] Wecker под редакцией Шнауффера симпатизировал философии немецкого коммуниста-эмигранта и соратника по «Сорок восьмым» Вильгельма Вайтлинга , хотя эта связь, по-видимому, была недолговечной. [7]

В первые годы своего существования Wecker оказался в центре межконтинентальных дебатов, бушевавших среди конкурирующих фракций Союза коммунистов после его роспуска в 1852 году. На страницах Wecker Адольф Клусс , примкнувший к фракции, поддерживавшей Карла Маркса в расколе, писал редакционные статьи, осуждающие таких конкурирующих деятелей, как Готфрид Кинкель , Август Виллих и Александр Шиммельфенниг . [8] Сам Шнауффер считал, что план фракции Кинкеля-Виллиха по сбору денег для новой немецкой революции был пустой тратой ресурсов, утверждая, что революция не может быть навязана извне, и что средства можно было бы лучше потратить на прямую помощь бедным людям. [9]

В сентябре 1854 года Шнауффер умер от брюшного тифа . [10] Его вдова, Элиза В. Шнауффер, продолжила публикацию без перерыва, а другой немецкий критик «Сорок восьмёрки», Август Беккер, занял пост редактора, по-видимому, в тандеме с вдовой Шнауффер. [11]

Аболиционизм и республиканизм

Der Wecker была одной из трех газет Мэриленда (наряду с Turnzeitung и Jewish Sinai ), которые выступали за отмену рабства , все они печатались в Балтиморе и все на немецком языке. [12] С самого начала газета поддерживала этот и другие принципы Республиканской партии , и это продолжалось в течение 1850-х годов. При Беккере газета поддерживала кандидатуру Джона К. Фремонта на президентских выборах в Соединенных Штатах в 1856 году . [11] Ее влияние в республиканских кругах было настолько сильным, что в «Обращении к республиканцам Мэриленда» от октября 1856 года Wecker была указана как основная точка контакта для тех, кто хотел получить копию республиканского билета. [13] Такая всеохватная поддержка республиканской политики была редкостью ниже линии Мейсона-Диксона в этот период: в списке «Республиканских газет, издаваемых в рабовладельческих штатах» за 1859 год Der Baltimore Wecker была среди всего лишь 16 газет. [14] Это сделало Wecker мишенью для антиреспубликанских настроений, и вскоре после выборов 1856 года ее офисы подверглись нападению со стороны людей, пытавшихся спровоцировать беспорядки, хотя им удалось предотвратить нанесение серьезного ущерба. [15] [16]

В 1857 году Вильгельм Рапп принял редакторство, сменив Беккера. [17] Два года спустя, в 1859 году, Wecker перешел в руки Вильгельма Шнауфера, младшего брата Карла Шнауфера, на вдове которого, Элизе, он женился в том же году. Вильгельм сохранял долю в газете до своей смерти в 1899 году. [18] Примерно в это же время он также добавил еженедельный выпуск к газете, которая вскоре стала пользоваться большим тиражом в графствах. [15]

Газета продолжала отстаивать свои знакомые республиканские идеи вплоть до беспорядков в Балтиморе 1861 года, когда после стычек между войсками Союза и гражданами Балтимора 19 апреля офис Wecker ( тогда находившийся на Фредерик-стрит около Гей-стрит) на следующий день был окружен толпой. [19] Ранее в тот же день Turnhalle (Turner Hall) на Уэст-Пратт-стрит, штаб-квартира Turnzeitung , была полностью разграблена, как и офисы аболиционистской организации Sinai . [20] Из-за связи между Wecker и тернеризмом Рапп почувствовал себя достаточно угрожающим, чтобы обратиться за помощью к Джорджу Уильяму Брауну , который отправил полицию для охраны здания. [21] В то время как в отчете The Baltimore Sun два дня спустя утверждалось, что «никакого насилия не было», [21] ряд разбирательств городского совета Балтимора в январе 1862 года показывает, что Вильгельм Шнауффер требовал возмещения в размере 250 долларов (что эквивалентно 8478 долларам в 2023 году) за «ущерб, нанесенный его помещениям толпой 20 апреля 1861 года». [22] Согласно широко распространенному анекдоту, дальнейший ущерб зданию и оборудованию был остановлен, когда редактор Элиза Шнауффер встала в дверном проеме с ребенком на руках, преграждая путь толпе, пока она не ушла. [20]

После атаки Рапп ненадолго покинул Балтимор, вернувшись перед оккупацией города генералом Бенджамином Батлером в мае 1861 года, однако вскоре после этого он снова отправился в Чикаго, где оставался на протяжении всей войны в качестве редактора Illinois Staats-Zeitung [17]. Когда генерал Батлер завладел городом, Вильгельм Шнауффер тоже вернулся и возобновил публикацию своей газеты, а Веккер продолжал оставаться верным сторонником дела Союза на протяжении всей войны. [15]

После гражданской войны

В 1865 году Франц Зигель стал редактором и вступил в партнерство с Вильгельмом Шнауффером. Зигель был еще одним революционным соратником его покойного брата Карла во время беспорядков 1848-1849 годов. [23] Это продолжалось в течение двух лет, пока Зигель не уехал в Нью-Йорк . Вильгельм Рапп вернулся из Иллинойса, чтобы снова редактировать Wecker в 1866 году, и продолжал это делать до 1872 года, когда он вернулся в Staats-Zeitung . [17] Wecker с энтузиазмом поддерживал Пруссию во время Франко-прусской войны 1870-1871 годов, а Рапп выступал с речами в поддержку теперь уже кайзера Вильгельма I , утверждая, что «хотя присутствующие были республиканцами, они не могли забыть, что при старике «фон Гогенцоллерне» - короле Вильгельме - Германия возродилась». [24] Эта позиция Wecker была осуждена The Sun , которая посчитала ее отходом от прежних республиканских и антимонархических позиций газеты . [ 25]

Весной 1873 года Шнауффер, после 19 лет работы, вышел на пенсию, оставив газету в руках Blumenthal & Co. [15] [18] В какой-то момент до 1877 года она перешла в собственность капитана Дж. Р. Феллмана [26] Ежедневное издание Der Wecker прекратило публиковаться в сентябре 1877 года, [1] но Вильгельм Шнауффер, который восстановил полный контроль над всеми активами в то время, продолжал выпускать еженедельную версию. [26] В этот момент Baltimore Wecker Sonntagsblatt , как она была известна, располагалась по адресу No 1 North Holliday Street. [27] Второй еженедельник, The Mirror, был запущен компанией в 1895 году. [28] Газета продолжала издаваться по крайней мере до 1907 года, когда ее издавал Чарльз Х. Милтер с улицы West Saratoga Street, 11. [29]

Редакторы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab «О Тэгличере Балтиморе Векере. (Балтимор [Мэриленд]) 1867-1877» . Библиотека Конгресса: Хроника Америки .
  2. Цукер 1936, стр. 444-445.
  3. Камман 1917, стр. 83.
  4. Маркс 1983, стр. 742.
  5. ^ Фессенден 2017, стр. 67.
  6. Маркс 1983, стр. 610.
  7. Камман 1917, стр. 41, 87.
  8. ^ Маркс 1983, с. 558, 609, 624.
  9. Мецнер 1892, стр. 132.
  10. Цукер 1939, стр. 22.
  11. ^ ab Henninghausen 1892, стр. 57.
  12. ^ Фессенден 2017, стр. 68.
  13. ^ «Обращение к республиканцам Мэриленда». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1856-10-23. стр. 2. Получено 2019-03-03 .
  14. Хелпер 1859, стр. 204.
  15. ^ abcd Шарф 1874, стр. 104.
  16. ^ «Местные вопросы — Подстрекательство к беспорядкам в офисе Wecker». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1856-09-19. стр. 1. ProQuest  533474740.(требуется подписка)
  17. ^ abc Faust 1936, стр. 384.
  18. ^ МакКинси, 1910, стр. 840.
  19. Шарф 1874, стр. 601.
  20. ^ Фессенден 2017, стр. 70.
  21. ^ ab "ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА: СИЛЬНОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ В БАЛТИМОРЕ". The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1861-04-22. стр. 1. ProQuest  533652233.(требуется подписка)
  22. ^ «Труды городского совета». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1863-05-26. стр. 4. ProQuest  533734788.(требуется подписка)
  23. Цукер 1939, стр. 20.
  24. ^ «Местные вопросы — Немецкое население и капитуляция французов — Энтузиазм и ликование». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1871-01-31. стр. 1. ProQuest  534034345.(требуется подписка)
  25. ^ «Слово к Векеру». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1871-02-18. стр. 2. ProQuest  534038495.(требуется подписка)
  26. ^ ab "The Wecker". The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1877-09-24. стр. 1. Получено 2019-03-03 .(требуется подписка)
  27. ^ "Baltimore Wecker Sonntagsblatt". The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1877-11-17. стр. 1. Получено 2019-03-03 .(требуется подписка)
  28. ^ "The Mirror". The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1895-01-23. С. 4. Получено 2019-03-03 .(требуется подписка)
  29. ^ «МАЛОИЗВЕСТНЫЕ ЖУРНАЛЫ, ИЗДАННЫЕ В БАЛТИМОРЕ: иностранные еженедельники и религиозные газеты — другие, более известные». The Baltimore Sun. Балтимор, Мэриленд. 1907-12-29. стр. 13. ProQuest  537444277.(требуется подписка)
  30. ^ МакКинзи 1910, стр. 841.
  31. Хеннингхаузен 1897, стр. 13.

Ссылки