stringtranslate.com

Птицы в ловушке поют Макнайту

Birds in the Trap Sing McKnight — второй студийный альбом американского рэпера Трэвиса Скотта . Он был выпущен 2 сентября 2016 года на лейбле Grand Hustle Records и распространен Epic Records . Его эксклюзивная премьера состоялась на радиошоу Трэвиса Скотта и Chase B Wav Radio на Beats 1 и Apple Music . В записи альбома приняли участие такие гости , как André 3000 , Blac Youngsta , Kid Cudi , Nav , 21 Savage , Kendrick Lamar , Bryson Tiller , Young Thug , Quavo , K. Forest и the Weeknd . Продюсерами альбома стали несколько человек, в том числе Nav, Vinylz , Mike Dean , Cardo , Frank Dukes , Allen Ritter и Murda Beatz .

Birds in the Trap Sing McKnight был поддержан тремя синглами: «Wonderful», « Pick Up the Phone » и « Goosebumps ». Альбом получил в целом благоприятные отзывы критиков, дебютировав на первом месте в американском Billboard 200 , заработав 88 000 альбомных единиц за первую неделю.

Фон

4 января 2016 года Скотт объявил в своем аккаунте Snapchat , что он раскроет название своего нового альбома. [1] Во время гастролей Скотт писал в Twitter о названии альбома. Сначала он удалил все свои твиты и объявил название альбома в Anti World Tour . В интервью Billboard Скотт объяснил значение названия своего альбома: «Мой следующий альбом Birds in the Trap Sing McKnight в основном обо всех моих друзьях и взрослении здесь [в Миссури-Сити ]. Я не говорю, что это ловушка , мы не в этих чертовых проектах , но это как социальная ловушка. Это ловушка социальных связей из того, что вы хотите делать и как вы хотите выражать себя. Мне кажется, что все просто ограничены своими родителями или просто жизнью». [2] [3]

30 марта 2016 года Скотт и Young Thug объявили, что выпустят свою песню в «ближайшие несколько дней». [4] В апреле 2016 года, когда Скотт выступал в Хьюстоне , штат Техас, он прослушал отрывок трека. [5] В ночном клубе Paris в Чикаго , штат Иллинойс, Скотт сыграл полную версию песни под названием « Pick Up the Phone ». Дуэтный трек Скотта и Young Thug при участии Quavo . [6] 18 мая 2016 года Скотт дал неожиданное шоу в Атланте и подтвердил скорый релиз альбома, заявив: «Я выпускаю свой новый альбом через пару гребаных дней». Он продолжил рассказывать, что в альбоме будут представлены «некоторые из моих любимых гребаных артистов». [7]

2 июня 2016 года Скотт удалил эту песню, разместив ее на своей официальной странице SoundCloud , [8] заявив, что «Эта песня должна была появиться в iTunes , но лейблы усложняют это больше, чем это должно быть на самом деле. Это должен был быть мой сингл, но теперь я уступаю дорогу детям. P.S. Они могут удалить ее, потому что не хотят, чтобы дети ели». [8]

26 июля 2016 года на шоу в амфитеатре Ford в Кони-Айленде Скотт объявил дату релиза Birds in the Trap Sing McKnight , однако альбом дважды пропускал даты релиза из-за «технических неполадок». После бесплатного мероприятия под названием Wav Party в Лос-Анджелесе был показан его видеоклип на песню « 90210 », в то время как его видеоклип на песню «Pick Up the Phone» был выпущен на аккаунте Трэвиса Скотта Vevo на YouTube . [9] Скотт также сообщил, что Кид Кади и Кендрик Ламар появятся на его альбоме, а продюсированием займется Cashmere Cat . 25 августа 2016 года Майк Дин объявил, что альбом снова откладывается из-за незавершенности микширования альбома. [10] [11] 31 августа 2016 года Скотт объявил в своем Instagram , что он наконец закончил свой альбом . [12]

Запись и продюсирование

18 июля 2016 года в интервью с DJ Whoo Kid Скотт рассказал, что наибольшее влияние на его музыку оказал Kid Cudi. Было объявлено, что Cudi появится на альбоме. [13] Это было раскрыто через месяц после того, как Cudi объявил, что Скотт появится на его сольном альбоме Passion, Pain & Demon Slayin' . [14]

Выпуск и продвижение

12 августа 2016 года Скотт представил песню «The Hooch» в дебютном выпуске своего нового радиошоу Apple Music Wav Radio с Chase B. Песня была спродюсирована Vinylz , Allen Ritter , Boi-1da и Mike Dean. [15] [16] Скотт объявил, что альбом выйдет 26 августа. [15] 19 августа Скотт представил новую песню «Black Mass» на Wav Radio с Chase B. Песня была спродюсирована Murda Beatz и Cubeatz . [17] [18]

2 сентября 2016 года Скотт представил альбом с Chase B на Wav Radio . [19] Затем Скотт выпустил новую песню «RaRa». В песне принял участие американский рэпер Lil Uzi Vert , а продюсированием занимались TM88 и Cubeatz. [20]

Одиночки

«Wonderful» с канадским певцом и автором песен The Weeknd был представлен на Rhythmic Radio 16 февраля 2016 года в качестве ведущего сингла альбома . [21] Песня была спродюсирована T-Minus и Boi-1da, совместным продюсированием Майком Дином, в то время как дополнительным продюсированием занимался сам Скотт. Её первая премьера состоялась через аккаунт Скотта SoundCloud 31 декабря 2015 года. [22] Песня достигла 23-го места в чарте Billboard Twitter Top Tracks и была сертифицирована платиновой Music Canada . [23] [24]

«Pick Up the Phone» с Young Thug был выпущен в качестве второго сингла альбома для розничной продажи и прослушивания 3 июня 2016 года. [25] В нём приняли участие американский рэпер Quavo и американская певица Starrah , а продюсированием занимались Vinylz и Frank Dukes , а также Аллен Риттер и Дин. Премьера музыкального видео на сингл состоялась 12 августа 2016 года. [26] «Pick Up the Phone» достиг 43-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [ 27] Он также включён в микстейп Young Thug Jeffery .

« Goosebumps » при участии Кендрика Ламара был выпущен в качестве третьего сингла альбома 13 декабря 2016 года. [28] Он был спродюсирован Cardo, Yung Exclusive, Cubeatz и Mike Dean. Премьера музыкального видео состоялась 3 апреля 2017 года эксклюзивно на Apple Music. [29] Песня достигла 32-го места в Billboard Hot 100. [30]

Критический прием

Birds in the Trap Sing McKnight был встречен в целом благоприятными отзывами. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам из профессиональных изданий, альбом получил среднюю оценку 64, основанную на восьми отзывах. [31]

Мэтью Купер из Clash сказал: «В то время как Скотт может потратить 14 треков, рассказывая нам, насколько он непоследователен, Birds in the Trap Sing McKnight — это что угодно, но не он». [33] Скотт Глейшер из HipHopDX сказал: «В этом альбоме La Flame не так уж много лирической прогрессии. ... Но он использует успокаивающую оцифрованную отделку и вплетает самые отполированные современные барабаны в хип-хопе, это действительно трудно ненавидеть. Эта загадочная красота — лучшая часть музыки Скотта». [35] Мэтью Штраус из Pitchfork сказал: « Birds in the Trap Sing McKnight — лучшая работа Трэвиса Скотта на данный момент: сочетание возвышенной значимости, самосознания и старого трюка превращения чего-то столь простого во что-то столь роскошное». [37] Призи из XXL сказал: « Birds in the Trap Sing McKnight — это американские горки впечатлений с бесконечным количеством ярких моментов, будь то незабываемый припев здесь или своевременный гостевой куплет там». [41]

Энди Келлман из AllMusic сказал: «Рыбачные басовые линии и вялые биты также формируют ритмическую основу, а прозрачные и щекочущие клавиши добавляют сладости гедонистическим хукам Скотта. Только в «Guidance», благодаря быстрым барабанам, предоставленным DF, есть существенная встряска». [32] Калум Слингерленд из Exclaim! сказал: «Гедонистические тексты Скотта о сексе и наркотиках остаются ужасно безвкусными для того, что было объявлено шедевром трэпа (совершенно банальная «SDP Interlude» занимает первое место). ... Сила Скотта, конечно, по-прежнему заключается в его ухе для битов, а часть его привлекательности заключается в его способности заставлять песни с не слишком вознаграждающей тематикой все еще звучать круто». [34] Грант Ринднер из PopMatters сказал: «Результаты здесь весьма неоднозначны, и он, возможно, просто из тех артистов, которым следует уделять больше времени своим релизам, даже если это дополнительное время не полностью его выбор». [38] Майк Джигерих из Tiny Mix Tapes сказал: « Упрощенный подход Birds обнажает полное отсутствие изящества за микрофоном». [39]

Рейтинги

Complex поместил Birds in the Trap Sing McKnight на пятое место в своем годовом списке «50 лучших альбомов 2016 года» [42] , а Variance поместил его на 38 место [43] . XXL включил его в число 50 лучших хип-хоп-проектов 2016 года [44].

Коммерческое исполнение

Birds in the Trap Sing McKnight дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 , заработав 88 000 эквивалентных альбому единиц , из которых 53 000 были чистыми продажами альбома. [45] Он стал первым альбомом Скотта, возглавившим чарт. [45] 22 мая 2017 года альбом был сертифицирован как платиновый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за совокупные продажи и эквивалентные альбому единицы более миллиона единиц в Соединенных Штатах. [46]

Трек-лист

Примечания

Образцы кредитов

Персонал

Информация об авторах взята из буклета альбома. [48]

Музыка

Производство

Управленческий и дизайн

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Travis Scott – New Album OTW". HotNewHipHop . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  2. ^ "Travis Scott Speaks On 'Birds In The Trap Sing McKnight' Title". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Получено 23 мая 2016 года .
  3. ^ "Трэвис Скотт делится вдохновением для альбома 'Birds in the Trap Sing McKnight', объявляет название третьего LP". Billboard . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  4. ^ "Travis Scott And Young Thug Have A Collab Dropping In A Few Days". Vibe . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  5. ^ "Travis Scott Previews Young Thug Collaboration During Concert – XXL". XXL . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  6. ^ "Travis Scott дебютирует с 'Pick Up the Phone' вместе с Young Thug и Quavo – XXL". XXL . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  7. ^ ""Birds In The Trap Sing McKnight" Трэвиса Скотта выйдет в любой день". HotNewHipHop . 22 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  8. ^ ab "Послушайте "Pick Up the Phone" Трэвиса Скотта и Young Thug с Quavo". Complex . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  9. ^ "Travis Scott & Young Thug Feat. Quavo "Pick Up The Phone" Video [Новое видео]". HotNewHipHop . 13 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  10. ^ "Майк Дин информирует поклонников о том, когда ждать выхода песни Трэвиса Скотта "Birds in the Trap Sing McKnight" – XXL". XXL . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  11. ^ "Майк Дин все еще микширует 'Birds In The Trap Sing McKnight'". HotNewHipHop . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 18 января 2017 г.
  12. ↑ Смит, Тревор (31 августа 2016 г.). «Песня Travis Scott's "Birds In The Trap Sing McKnight" может наконец-то выйти». HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  13. ^ "Travis Scott подтверждает, что Kid Cudi будет на альбоме 'Birds in the Trap Sing McKnight'". DJBooth . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Получено 18 января 2017 года .
  14. ^ "Travis Scott Will Be On One Of Kid Cudi's New Albums". HotNewHipHop . 2 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  15. ^ ab "Travis Scott Announces New 'Birds In The Sing McKnight' Release Date". HotNewHipHop . 12 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 18 января 2017 г.
  16. ↑ Шварц, Дэнни (12 августа 2016 г.). «Travis Scott – The Hooch (Prod. By Boi-1da, Vinylz & Allen Ritter)». HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  17. ^ "Travi$ Scott дебютирует с новой песней "Black Mass"". Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г.
  18. ^ "Travis Scott – Black Mass (Prod. By Murda Beatz) – Stream [New Song]". HotNewHipHop . 19 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 18 января 2017 г.
  19. ^ Менч, Крис (2 сентября 2016 г.). "Альбом Travi$ Scott's 'Birds in the Trap Sing McKnight' наконец-то здесь". Complex . Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
  20. ^ "Travis Scott – RaRa Feat. Lil Uzi Vert". HotNewHipHop . 3 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  21. ^ "Rhythmic/Urban Radio Update (26.01.16)". Fashionably-Early. 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  22. ^ "Послушайте новые песни Трэвиса Скотта "Wonderful" с участием Weeknd и "A-Team"". XXL . 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  23. ^ "Travis Scott – Chart history (Billboard + Twitter Top Tracks)". Billboard . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. . Получено 30 октября 2019 г. .
  24. ^ "Золото/Платина". Music Canada . Получено 1 января 2019 г.
  25. ^ "Pick up the Phone (feat. Quavo) – Single by Young Thug & Travis Scott on iTunes". iTunes Store. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  26. ^ "Видео: Travis Scott & Young Thug feat. Quavo – 'Pick Up the Phone'". Rap-Up . 13 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  27. ^ "Young Thug – История чартов". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  28. ^ "Top 40 Rhythmic Future Releases". All Access . Access Music Group. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Получено 11 декабря 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  29. ^ "Travis Scott Releases 'Goosebumps' Video Feat. Kendrick Lamar". Billboard . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 15 мая 2017 года .
  30. ^ "Travis Scott – Chart history (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. . Получено 15 мая 2017 г. .
  31. ^ ab "Обзоры Birds In The Trap Sing McKnight от Travis Scott". Metacritic . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 21 сентября 2016 года .
  32. ^ ab Kellman, Andy. "Birds in the Trap Sing McKnight – Travis Scott". AllMusic . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Получено 23 сентября 2016 года .
  33. ^ ab Cooper, Matthew (21 сентября 2016 г.). "Travis Scott – Birds In The Trap Sing McKnight". Clash . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 г. . Получено 21 сентября 2016 г. .
  34. ^ ab Slingerland, Calum (9 сентября 2016 г.). "Travis Scott: Birds in the Trap Sing McKnight". Exclaim! . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. . Получено 21 сентября 2016 г. .
  35. ^ ab Glaysher, Scott (16 сентября 2016 г.). "Travis Scott – Birds In The Trap Sing McKnight Review". HipHopDX . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. . Получено 21 сентября 2016 г. .
  36. ^ Лайонс, Патрик (7 сентября 2016 г.). ""Birds In The Trap Sing McKnight" Трэвиса Скотта (обзор)". HotNewHipHop . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 30 ноября 2017 г. .
  37. ^ ab Strauss, Matthew (8 сентября 2016 г.). "Travis Scott: Birds in the Trap Sing McKnight". Pitchfork . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  38. ^ ab Rindner, Grant (6 сентября 2016 г.). "Travis Scott: Birds in the Trap Sing McKnight". PopMatters . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 21 сентября 2016 г.
  39. ^ ab Giegerich, Mike. "Travis Scott – Birds In The Trap Sing McKnight". Tiny Mix Tapes . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. Получено 11 января 2019 г.
  40. ^ Кристгау, Роберт (14 октября 2016 г.). «Flyover Drawl: Expert Witness with Robert Christgau». Vice . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. . Получено 20 октября 2016 г. .
  41. ^ ab Preezy (9 сентября 2016 г.). «Трэвис Скотт выступает в роли маэстро в „Birds in the Trap Sing McKnight“». XXL . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 г. . Получено 21 сентября 2016 г. .
  42. ^ "50 лучших альбомов 2016 года". Complex . 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  43. ^ "50 лучших альбомов 2016 года". Variance . 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 23 декабря 2016 г.
  44. ^ "50 лучших хип-хоп проектов 2016 года". XXL . 19 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 25 декабря 2016 г.
  45. ^ ab Caulfield, Keith (11 сентября 2016 г.). "Travis Scott Scores His First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Birds in the Trap Sing McKnight'". Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. . Получено 12 сентября 2016 г. .
  46. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Трэвис Скотт – Birds in the Trap Sing McKnight". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 30 мая 2017 г.
  47. ^ "Познакомьтесь со Старрой, автором хитов, у которой есть свой летний гимн". Pigeons & Planes . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
  48. ↑ Birds in the Trap Sing McKnight (аннотации к CD). Трэвис Скотт . Epic Records . 2016. 77712-9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  49. ^ "Australiancharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 10 сентября 2016 г.
  50. ^ "Ultratop.be – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 сентября 2016 г.
  51. ^ "Ultratop.be – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight" (на французском). Hung Medien. Получено 9 сентября 2016 г.
  52. ^ "Travis Scott Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 13 сентября 2016 г.
  53. ^ "Danishcharts.dk – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 5 октября 2016 г.
  54. ^ "Dutchcharts.nl – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 сентября 2016 г.
  55. ^ "АЛЬБУМИД ТИПП-40". Ээсти Экспресс . 5 мая 2020 г. . Проверено 8 мая 2020 г.
  56. ^ «Трэвис Скотт: Птицы в капкане поют Макнайта» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 16 июля 2017 г.
  57. ^ "Lescharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 13 сентября 2016 г.
  58. ^ "Italiancharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 22 октября 2020 г.
  59. ^ "Charts.nz – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 9 сентября 2016 г.
  60. ^ "Norwegiancharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 22 августа 2021 г.
  61. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 сентября 2016 г.
  62. ^ "Swedishcharts.com – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight". Hung Medien. Получено 9 сентября 2016 г.
  63. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 10 сентября 2016 г.
  64. ^ "Travis Scott Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 12 сентября 2016 г.
  65. ^ "Travis Scott Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard . Получено 13 сентября 2016 г.
  66. ^ "OLiS - официальный список источников - альбомы" (на польском языке). ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Примечание. Измените дату на 05.07.2024–11.07.2024 в разделе «zmień zakres od–do:» . Проверено 18 июля 2024 г.
  67. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Получено 9 декабря 2016 года .
  68. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2016". Billboard . Получено 25 июня 2020 г. .
  69. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. . Получено 15 декабря 2017 г. .
  70. ^ "Album Top-100 2017". Hitlisten. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  71. ^ «Tónlistinn – Plötur – 2017» (на исландском языке). Plötutíóindi . Проверено 1 апреля 2022 г.
  72. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 года . Получено 12 декабря 2017 года .
  73. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2017". Billboard . Получено 25 июня 2020 г. .
  74. ^ "Album Top-100 2018" (на датском). Hitlisten. Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  75. ^ «Tónlistinn – Plötur – 2018» (на исландском языке). Plötutíóindi . Проверено 3 января 2022 г.
  76. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2018 г.
  77. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2018". Billboard . Получено 25 июня 2020 г. .
  78. ^ "Album Top-100 2019" (на датском). Hitlisten . Получено 15 января 2020 г. .
  79. ^ «Tónlistinn – Plötur – 2019» (на исландском языке). Plötutíóindi . Проверено 1 апреля 2022 г.
  80. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard . Получено 15 августа 2021 г. .
  81. ^ «Альбом Топ-100 2020». Хитслушать . Проверено 13 января 2021 г.
  82. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard . Получено 4 декабря 2020 г. .
  83. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г. .
  84. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Получено 11 июля 2020 г. .
  85. ^ "Бразильские сертификации альбомов – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight" (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Получено 21 октября 2023 г.
  86. ^ "Канадские сертификации альбомов – Трэвис Скотт – Birds in the Trap Sing McKnight". Music Canada .
  87. ^ "Датские сертификации альбомов – Трэвис Скотт – Birds in the Trap Sing McKnight". IFPI Danmark . Получено 16 февраля 2021 г.
  88. ^ "French album certifications – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Получено 7 февраля 2024 г.
  89. ^ "Сертификации итальянских альбомов – Travis Scott – Birds in the Trap Sing McKnight" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 9 мая 2022 г.
  90. ^ "Британская сертификация альбомов – Трэвис Скотт – Birds in the Trap Sing McKnight". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 октября 2019 г.
  91. ^ "Birds in the Trap Sing McKnight by Travis Scott". Apple Music . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  92. ^ «Птицы в ловушке поют Макнайнт» Трэвиса Скотта: Amazon.co.uk: Музыка. Amazon.com .
  93. ^ "Birds In The Trap Sing McKnight [VINYL]: Amazon.co.uk: Музыка". Amazon UK .