stringtranslate.com

Астрал: Глава 2

Insidious: Chapter 2 — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2013 года, снятый Джеймсом Ваном . Это продолжение фильма Insidious (2010), вторая часть франшизы Insidious и четвертая по хронологии сюжета. В фильме снимались Патрик Уилсон и Роуз Бирн , которые снова сыграли роли Джоша и Рене Ламберт, мужа и жены, которые стремятся раскрыть тайну, которая сделала их опасно связанными с миром духов. Фильм вышел 13 сентября 2013 года.

Два приквела, Глава 3 и Последний ключ, были выпущены 5 июня 2015 года и 5 января 2018 года соответственно, а прямое продолжение Главы 2 , Красная дверь , вышло 7 июля 2023 года.

Сюжет

В 1986 году Лоррейн Ламберт вызывает демонолога Элис Ренье, чтобы та помогла ее сыну Джошу, которого преследует дух старухи в черном свадебном платье. Во время поиска паранормальных явлений в их доме, рука Элис получает порез от невидимой, но физической силы. Она настаивает на том, что они должны подавить астральные способности Джоша ради его же безопасности и внедрить в его мозг измененные воспоминания.

24 года спустя жена Джоша, Ренай Ламберт, допрашивается детективом о смерти Элизы. Она предупреждена, что если отпечатки пальцев Джоша будут найдены на месте преступления, ему будет предъявлено обвинение в убийстве Элизы. Джош, Ренай и их дети — Далтон, Фостер и Кали — временно переезжают в дом Лоррейн, где они снова начинают сталкиваться со жуткими паранормальными явлениями. Далтон рассказывает матери, что ему снятся кошмары о женщине в белом платье, а также он слышит, как Джош разговаривает с невидимой фигурой. Ренай получает звонок из полиции, в котором говорится, что отпечатки пальцев не совпадают с отпечатками пальцев Джоша. Затем призрачная женщина в белом платье нападает на Ренай, и Джош слышит голос, призывающий его убить свою семью.

Спекс и Такер, бывшие соратники Элиз, показывают Лоррейн видеозапись расследования 1986 года, улучшенную так, чтобы показать взрослого Джоша, стоящего позади молодого Джоша. Они связываются с бывшим коллегой Элиз, Карлом, который пытается связаться с духом Элиз. Им поручено найти ответы в заброшенной больнице, где Лоррейн работала врачом. Лоррейн рассказывает историю двадцатипятилетней давности, когда пациент по имени Паркер Крейн, поступивший за попытку кастрации себя, напал на тогда еще молодого Джоша. Она увидела Паркера несколько дней спустя, и когда она спросила медсестру, почему он не в постели, медсестра была озадачена, а затем ошеломлена. Затем она сказала Лоррейн, что он выпрыгнул и разбился насмерть днем ​​ранее. Группа отправляется в дом семьи Крейнов, где на Лоррейн нападает дух матери Паркера, Мишель, которая называет себя «Матерью Мортис». Она — дух, которого Карл вызвал и ошибочно принял за Элис. Группа находит секретную комнату, в которой находится множество трупов, черное свадебное платье и газетные вырезки. Карл касается платья и обнаруживает, что Паркер был серийным убийцей, известным как «Невеста в черном», который похитил и убил 15 женщин, будучи одетым как женщина. Паркер был вынужден убивать своих жертв по приказу духа своей матери.

Тело Джоша начинает медленно разрушаться, чем дольше мертвая душа Паркера занимает его, и Ренай понимает, что Джош одержим. Лоррейн настаивает, чтобы они все убрались от Джоша. Карл, Спекс и Такер прибывают, чтобы накачать его наркотиками, но он берет верх и вместо этого выводит их из строя. Карл просыпается в духовном мире The Further , где встречает духов настоящих Джоша и Элиз. Там время движется не хронологически , и Джош может общаться с самим собой в детстве, чтобы найти дом Паркера в The Further .

Тем временем в физическом мире одержимый Джош устраивает засаду Лоррейн и Ренай. Заперев Лоррейн в шкафу, Джош преследует Ренай и пытается задушить ее. Затем его бьет по голове Далтон, который только что вернулся домой с Фостером. Ренай сбегает в подвал с детьми, а Далтон добровольно входит в Дальний мир, чтобы помочь отцу. Там Джош и другие находят дом Паркера, где они становятся свидетелями того, как Мишель издевается над ним и заставляет его вести себя как девчонка. Элис спасает Джоша и, по-видимому, уничтожает дух Мишель, что останавливает одержимого Джоша от убийства своей семьи в реальном мире. Карл и Джош сбегают, и Далтон возвращает их в мир живых, позволяя Джошу наконец восстановить контроль над своим телом. Семья Ламбертов наконец воссоединяется, и Карл снова подавляет воспоминания Джоша и Далтона.

Некоторое время спустя Спекс и Такер прибывают в дом семьи, дочь которой, Эллисон, находится в необъяснимой коме. Никто, кроме младшей сестры Эллисон, не может видеть дух Элиз, которая впервые появляется стоящей позади Спекса и Такера, из-за потенциальной способности астральной проекции . Затем дух Элиз проходит между ними и входит в комнату Эллисон. Там испуганная Элиз сталкивается с невидимой фигурой позади Эллисон, и раздается скрипящий звук.

Бросать

Производство

Разработка

Это прямое продолжение конца первого фильма, так что возвращаются те же персонажи, те же актеры. Но если первый фильм играет как классический фильм о доме с привидениями, то второй больше похож на бытовой триллер с элементами сверхъестественного.

—Ван, о смене жанра [6]

После финансового успеха Insidious в апреле 2011 года вскоре последовали обсуждения сиквела. Поскольку продюсер Джейсон Блум настаивал на возвращении режиссера Джеймса Вана и сценариста Ли Уоннелла , сценарий обработки появился только через год. «Пока была вероятность, что Джеймс и Ли напишут и снимут второй фильм, я не хотел делать это с кем-то другим», — сказал Блум. «Они продолжали говорить, что могут сделать это, могут и нет, поэтому между двумя фильмами довольно большой промежуток времени». [7] 2 февраля 2012 года было объявлено, что режиссер Джеймс Ван и сценарист Ли Уоннелл ведут переговоры о возвращении для сиквела. [8]

Во время продвижения фильма «Заклятие» (2013) на New York Comic Con в октябре 2012 года Ван рассказал, как он и Уоннелл тесно сотрудничали над разработкой истории и сценария для продолжения фильма «Астрал» , объяснив ShockTilYouDrop.com : «Я думаю, что продолжение «Астрала » — это своего рода моя реакция на «Пилу» , в которой я по собственной причине не принимал участия в продолжениях, и поэтому я чувствовал, что с «Астралом» было бы неплохо следить за ним и больше придерживаться той версии, которая у меня была, когда я снимал первый фильм, чтобы он не отклонялся слишком далеко». [9]

Фильм был назван Астрал: Глава 2 , потому что он является прямым продолжением первой части. [10] Однако тон фильма должен был быть более приземленным, чем в первом фильме, и Ван ссылался на свою работу над Заклятием как на влияние, которое оказала его и Уоннелла работа над Астралом: Глава 2. [ 6] «Я взял вещи из Астрала , которые применил в Заклятии , и то, чему я научился в Заклятии, я применил в Астрале 2 », — сказал Ван. «Так что для меня это, как мне кажется, кумулятивный опыт кинопроизводства, который я накопил за эти годы». [11]

Кастинг

19 ноября 2012 года было официально объявлено, что Патрик Уилсон , Роуз Бирн , Лин Шей и Тай Симпкинс вернутся к своим ролям из первого фильма. [12] В следующем месяце было объявлено, что Барбара Херши также вернется. [13] В феврале 2013 года Джоселин Донахью и Линдси Сейм пополнили актерский состав в качестве молодых версий персонажей Херши и Шей соответственно. [14] [15] Также было подтверждено, что сценарист фильма Ли Уоннелл и актер Ангус Сэмпсон вернутся к своим ролям Спекса и Такера соответственно. Когда Уоннелла спросили о возвращении двух персонажей, он объяснил: «Была эта ненависть, которая исходила от фанатов, говорящих: «Я ненавидел этих парней! Они отстой! Они испортили фильм!» так что, вероятно, найдется много людей, которые будут разочарованы, услышав, что персонажи Спекса и Такера вернутся». [16]

Съемки

Основные съемки фильма « Астрал : Глава 2» начались 15 января 2013 года в Лос-Анджелесе. [12] Имея немного больший производственный бюджет, чем у предшественника, фильм был снят в течение 25 съемочных дней. [17] Большая часть фильма была снята в доме в Хайленд-Парке, Лос-Анджелес , [10] [18] который служил местом расположения дома Лоррейн Ламберт. Другим местом, использованным для съемок, была бывшая больница Линда Виста Комьюнити , которая была переделана в больничную обстановку и использовалась для строительства внутренних декораций (включая воссоздание декораций из первого фильма). [19] [20] «Я никогда не снимал в Линда Виста», — сказал Ван о месте. «Это немного забавно, потому что Ли и я всегда так много слышали о нем. Для исследования первого фильма [Ли] приехал сюда, чтобы немного поохотиться на привидений. И я думаю, что многое из этого вдохновило нас, когда нам понадобилась больничная декорация». [20]

Музыка

Музыкальное сопровождение к Insidious: Chapter 2 написал Джозеф Бишара [ 21] , который ранее сотрудничал с режиссером Джеймсом Ваном над первой частью, а также над The ​​Conjuring . «Найти правильный диапазон и тон для чувства — важная часть», — описал Бишара создание напряжения с помощью звука. «Джеймс очень щепетилен в размещении жал вместе с Кирком, нашим редактором как в фильмах Insidious , так и в Conjuring . Тишина может создать пространство для слушания, где вместо того, чтобы дать вам что-то еще для прослушивания, она позволяет вам слышать вещи». [22]

Альбом саундтреков к фильму был выпущен в цифровом формате 15 сентября и на физическом носителе 8 октября 2013 года компанией Void Recordings. [23] Дополнительные песни, представленные в фильме, включают: [24]

Распределение

Маркетинг

В апреле 2013 года первый рекламный постер фильма был представлен на CinemaCon в Лас-Вегасе . [25] Первый театральный трейлер фильма был показан живой аудитории на месте в больнице Linda Vista Community Hospital 4 июня 2013 года, а онлайн-релиз состоялся на следующий день. [26] 10 августа 2013 года на конвенции Scare LA продюсер Джейсон Блум и креативный директор Universal Джон Мёрди объявили, что аттракцион-лабиринт под названием «Астрал: В будущее» будет представлен на Halloween Horror Nights 2013 в Universal Studios Hollywood . [27]

Театральный релиз

Первоначально планировалось выпустить фильм « Астрал 2» 30 августа 2013 года, но [12] дата выхода фильма была перенесена на 20 сентября. [28] Позднее дата выхода фильма была снова перенесена на 13 сентября 2013 года. [3]

Накануне выхода фильма в широкий прокат, его показали в некоторых кинотеатрах в рамках двойного показа с первой частью . [29] Премьера фильма на красной дорожке состоялась в Лос-Анджелесе 10 сентября 2013 года. [ необходима цитата ]

Выпускать

Театральная касса

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм должен был собрать 32–35 миллионов долларов в первые выходные. [30] [31] Он заработал 1,5 миллиона долларов на показах в четверг вечером, [32] и 20 миллионов долларов в пятницу, что сделало его самым кассовым днем ​​открытия в истории проката в сентябре. [33] Он дебютировал под номером один, собрав 41 миллион долларов в прокате. [34] Фильм собрал в мировом прокате 161,9 миллиона долларов при бюджете в 5 миллионов долларов. [5]

Критический ответ

Обзор агрегатора Rotten Tomatoes сообщает рейтинг одобрения 38% на основе 130 обзоров со средней оценкой 4,8/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Insidious: Chapter 2 решительно не хватает напряжения и сюрпризов, которые сделали его предшественника таким леденящим душу». [35] Metacritic , другой агрегатор обзоров, присвоил фильму средневзвешенный балл 40 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [36] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [34]

Робби Коллин из The Telegraph дал фильму положительную рецензию, заявив, что «страхи в основном действительно очень страшные, и это означает, что фильм выполняет свою задачу». [37] Скотт Фундас из Variety похвалил «искусно жуткую» операторскую работу Джона Р. Леонетти и «всепроникающую тревожную атмосферу», созданную звукорежиссером и редактором Джо Дзубаном. Фундас далее написал, что «там, где так много сиквелов кажутся просто ремейками своих предшественников, с большими бюджетами и меньшим воображением, Астрал: Глава 2 ощущается как подлинное продолжение персонажей, с которыми мы с удовольствием познакомились в первый раз, и были бы совсем не против вернуться к ним снова». [38] Напротив, Роберт Абеле из Los Angeles Times прокомментировал: «После приятного свободного падения в старомодное искусство кошмаров, которое было прошлым летом в «Заклятии» , этот напряженный, но скучный сиквел ощущается как Ван, механически сгибающий свои манипуляции с указателями фильмов ужасов, упражнение скорее глупое, чем зловещее». [39] Джастин Лоу из The Hollywood Reporter написал: «Оставив в стороне утомительно хромые диалоги фильма, застенчивую игру и часто предсказуемые страхи, навязчиво смещающаяся хронология повествования периодически умудряется увлечь, хотя она мало что делает, чтобы скрыть отвлекающие недостатки как сюжета, так и развития персонажей». [40]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 10 декабря 2013 года. [41]

Будущие фильмы

Приквелы

16 сентября 2013 года был анонсирован третий фильм в серии, в котором Ли Уоннелл подписал контракт на возвращение в качестве сценариста, а Джейсон Блум и Орен Пели также были настроены на продюсерскую деятельность. [42] Когда актера Патрика Уилсона спросили о возвращении для еще одного сиквела, он продолжил говорить, что он «[не] знает, куда еще это может зайти», и что «[Джош Ламберт] прошел через все испытания, и я думаю, что фильм хорошо его подготавливает к концу... И это здорово, именно так он и должен закончиться». [43] 11 марта 2014 года было сообщено, что третий фильм не будет сосредоточен на семье Ламберт, но будет сосредоточен на новой семье и истории, что он не будет связан с последней тизерной сценой во втором фильме, и что Уоннелл и Сэмпсон не вернутся в качестве охотников за привидениями Спекса и Такера. 7 мая 2014 года Ван написал в Твиттере, что Уоннелл будет режиссировать третий фильм, что станет его режиссёрским дебютом. [44] В фильме снялись Стефани Скотт и Дермот Малруни . [45] [46] Focus Features и Stage 6 Films выпустили фильм «Астрал: Глава 3» 5 июня 2015 года.

Четвертый фильм, Астрал: Последний ключ , был анонсирован в мае 2016 года. Уоннелл вернулся, чтобы написать сценарий, Блум, Пели и Ван выступили продюсерами, а Шей повторила свою роль Элизы Ренье, а Адам Робител стал режиссером. [47] Фильм был выпущен 5 января 2018 года. [48]

Продолжение

В октябре 2020 года было объявлено, что прямое продолжение Главы 2 находится в разработке. Патрик Уилсон был объявлен режиссером, в дополнение к повторению своей главной роли, в то время как Скотт Тимс выступает в качестве сценариста, основанного на оригинальной истории Уоннелла. Предпосылка сосредотачивается вокруг теперь уже взрослого Далтона Ламберта, когда он отправляется в колледж, а Тай Симпкинс повторяет роль. Блум, Ван, Уоннелл и Пелли снова выступают в качестве продюсеров. Астрал: Красная дверь был произведен Blumhouse Productions и распространен Sony Pictures и был выпущен 7 июля 2023 года. [49] [50]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Insidious: Chapter 2". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  2. ^ abcd "Insidious Chapter 2 (2013) - Financial Information". The Numbers . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 17 марта 2021 года .
  3. ^ ab Schaefer, Sandy (май 2013 г.). "Новые даты выхода фильмов 'Kung Fu Panda 3′, 'Insidious 2′, 'I, Frankenstein' и 'Pompeii'". Screen Rant. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  4. ^ "INSIDIOUS - CHAPTER 2 (15)". E1 Films . British Board of Film Classification . 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  5. ^ abc "Insidious Chapter 2 (2013)". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 24 декабря 2013 года .
  6. ^ ab Day, Patrick Kevin (29 мая 2013 г.). "'Insidious: Chapter 2′ режиссер Джеймс Ван о странном, сюрреалистическом ужасе". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  7. ^ Nemiroff, Perri (10 сентября 2013 г.). «Продюсер 'Insidious Chapter 2' говорит о микробюджетном хорроре и 'Amityville: Lost Tapes'». Screen Rant. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  8. Кит, Борис (2 февраля 2012 г.). «Ужасный хит «Астрал» получит сиквел». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  9. Дуглас, Эдвард (14 октября 2012 г.). «Эксклюзив NYCC: Джеймс Ван и Патрик Уилсон о «Астрале 2». CraveOnline . ShockTilYouDrop.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. . Получено 5 июня 2013 г. .
  10. ^ ab Foutch, Haleigh (29 мая 2013 г.). "25 фактов о INSIDIOUS: CHAPTER 2 from Our Set Visit". Collider.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  11. Foutch, Haleigh (11 сентября 2013 г.). «Джеймс Ван говорит об INSIDIOUS: ГЛАВА 2, почему он хотел снять сиквел, как отвлечься от ужасов, FAST & FURIOUS 7 и какой жанр он хочет попробовать в следующий раз». Collider.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  12. ^ abc Kit, Borys (19 ноября 2012 г.). «Патрик Уилсон и Роуз Бирн возвращаются для сиквела «Астрала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  13. Паттен, Доминик (11 декабря 2012 г.). «Барбара Херши возвращается в «Астрал 2». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  14. ^ Кролл, Джастин (4 февраля 2013 г.). «Донахью в роли „Астрала“». Variety . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. . Получено 5 июня 2013 г. .
  15. ^ Кролл, Джастин (28 февраля 2013 г.). «Линдси Сейм вступает в роль «Астрала 2». Variety . Получено 5 июня 2013 г.
  16. «Эксклюзив: Сценарист/актер Ли Уоннелл подтверждает, что персонажи Спек и Такер вернутся в «Астрале 2». Dead Central. 17 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  17. ^ "Insidious Chapter 2 - Q&A с Джейсоном Блумом, Ли Уоннеллом, Патриком Уилсоном, Лин Шей, Барбарой Херши и Джеймсом Ваном". Dead Central. 30 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  18. ^ "Insidious: Chapter 2 Съемки в Хайленд-Парке". Гринго из Хайленд-Парка . 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  19. ^ "The Further Hauntings". Film Journal International . 116 (9). Prometheus Global Media : 12. Сентябрь 2013.
  20. ^ ab Dickson, Evan (29 мая 2013 г.). "[Специальный репортаж] Получение ответов и побег от призраков на съемках „Астрала 2“!!". Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  21. ^ Баркан, Джонатан (19 ноября 2012 г.). «Джеймс Ван подтверждает возвращение Джозефа Бишары в качестве композитора для «Insidious Chapter 2». Bloody Disgusting . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. . Получено 5 сентября 2013 г. .
  22. Швайгер, Дэниел (10 сентября 2013 г.). «Интервью с Джозефом Бишарой». Film Music Magazine. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  23. ^ "'Insidious: Chapter 2′ Soundtrack Details". Film Music Reporter. 4 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  24. ^ "Insidious: Chapter 2 (2013) – Song Credits". Soundtrack.net . Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Получено 15 сентября 2013 года .
  25. Weintraub, Steve (14 апреля 2013 г.). «Первые постеры фильмов OLDBOY Спайка Ли и INSIDIOUS: CHAPTER 2 Джеймса Вана». Collider.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 5 июня 2013 г.
  26. ^ Эдвардс, Джастин (5 июня 2013 г.). «The Further Awaits In Debut INSIDIOUS CHAPTER 2 Trailer!». Icons of Fright. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  27. Brigante, Ricky (10 августа 2013 г.). «Insidious: Into the Further haunted house анонсирован для Halloween Horror Nights 2013 в Universal Studios Hollywood». Inside the Magic. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 13 августа 2013 г.
  28. ^ «В этом сентябре все становится „коварным“!». Кровавое отвращение . 1 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  29. ^ Трамбор, Дэйв (28 августа 2013 г.). «INSIDIOUS и INSIDIOUS: CHAPTER 2 Двойной показ в четверг, 12 сентября». Collider.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 28 августа 2013 г.
  30. ^ Subers, Ray (12 сентября 2013 г.). «Прогноз: «Астрал 2» готов завоевать аудиторию в пятницу 13-го». Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. . Получено 13 сентября 2013 г. .
  31. ^ Кауфман, Эми (12 сентября 2013 г.). «'Астрал: Глава 2' напугает 'Семью' в прокате». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  32. Лэнг, Брент (13 сентября 2013 г.). «'Insidious: Chapter 2′ собрал $1,5 млн в четверг в кассах». The Wrap . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  33. Мендельсон, Скотт (14 сентября 2013 г.). «Пятничные кассовые сборы: «Астрал 2» собрал $20 млн в пятницу 13-го». Forbes . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  34. ^ ab McClintock, Pamela (15 сентября 2013 г.). "Кассовые сборы: 'Insidious 2' Nabs $41 Million, No. 2 September Debut of All Time". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 г. . Получено 27 сентября 2013 г. .
  35. ^ "Insidious: Chapter 2 (2013)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 23 мая 2020 г. .
  36. ^ "Insidious: Chapter 2". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  37. ^ Коллин, Робби (12 сентября 2013 г.). "Insidious: Chapter 2, review". The Telegraph . Telegraph Media Group . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. . Получено 12 сентября 2013 г. .
  38. Скотт Фаундас (12 сентября 2013 г.). «Обзор «Астрала: Глава 2»: приятное продолжение Джеймса Вана». Variety . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 7 июня 2015 г.
  39. ^ Абеле, Роберт (12 сентября 2013 г.). «Обзор: «Астрал: Глава 2» ничего не добавляет к истории». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  40. ^ Лоу, Джастин (12 сентября 2013 г.). «Астрал: Глава 2: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  41. ^ "Insidious: Chapter 2 Blu-ray". Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 7 июня 2015 г.
  42. Читвуд, Адам (16 сентября 2013 г.). «INSIDIOUS: CHAPTER THREE Moving Forward; Leigh Whannell Returning to Write the Script». Collider.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  43. ^ Смит, Найджел М. (12 сентября 2013 г.). «Патрик Уилсон о том, почему не будет «Астрала 3», и его любви к режиссеру «Заклятия» Джеймсу Вану». Indiewire . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  44. ^ "Джеймс Ван в Twitter: "Я действительно польщен и взволнован тем, что передаю эстафету моему замечательному другу @LWhannell, который дебютирует в качестве режиссера с #INSIDIOUS 3 @blumhouse"". Twitter.com. 7 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 7 июня 2015 г.
  45. ^ "Сиквел ужасов 'Insidious: Chapter 3' пугает 'Jem,' 'ANT Farm' Star Стефани Скотт". Deadline Hollywood . 11 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
  46. ^ Кит, Борис (25 июня 2014 г.). «Дермот Малруни сыграет главную роль в фильме «Астрал: Глава 3». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 25 июня 2014 г.
  47. ^ «'Insidious 4' объявляет сценариста, режиссера и дату выхода». 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  48. ^ «'Insidious: Chapter 4' Moves to January 2018». 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г.
  49. ^ Рубин, Ребекка (29 октября 2020 г.). «Патрик Уилсон снимет «Астрал 5». Variety . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. . Получено 24 октября 2021 г. .
  50. ^ Ламан, Дуглас (29 октября 2020 г.). «Blumhouse объявила о выходе Insidious 5, режиссером станет Патрик Уилсон». Comic Book Resource . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. . Получено 24 октября 2021 г. .

Внешние ссылки