Civil War II — кроссовер комиксов 2016 года, изданный Marvel Comics . Дебютировав в июне того же года, он является продолжением « Civil War » 2006 года и состоит из одноимённой основной ограниченной серии из девяти выпусков , написанной писателем Брайаном Майклом Бендисом и художниками Дэвидом Маркесом и Джастином Понсоро, а также ряда дополнительных книг. Функционируя как аллегория о природе детерминизма против свободной воли , [1] [2] история показывает, как противоборствующие фракции супергероев во главе с Капитаном Марвелом и Железным человеком вступают в конфликт, когда появляется новый Нелюдь по имени Улисс со способностью предсказывать будущее. Дебют серии был запланирован на выпуск фильмаMarvel Studios 2016 года «Капитан Америка: Противостояние» .
Сюжетная линия была предварена серией комиксов под общим названием The Road to Civil War II . Civil War II также связана с несколькими новыми ограниченными сериями, включая: Civil War II: Amazing Spider-Man , Civil War II: Choose Sides , Civil War II: Gods of War , Civil War II: Kingpin , Civil War II: Ulysses и Civil War II: X-Men , ваншотами : Civil War II: The Accused и Civil War II: The Fallen , а также многочисленными текущими сериями . Сюжетную линию сменил ваншот Civil War II: The Oath .
Civil War II получила смешанные отзывы критиков и скромные, но снижающиеся цифры продаж с пика в июне 2016 года до конца в декабре. Последствия сюжетной линии привели к новому статус-кво вселенной Marvel, представленному в последующей сюжетной линии «Divided We Stand», которая была выпущена как часть перезапуска Marvel NOW! в 2016 году .
В декабре 2015 года Marvel Comics объявила подробности о Civil War II , основную мини-серию которой будут продюсировать писатель Брайан Майкл Бендис , художник Дэвид Маркес , колорист Джастин Понсор и редактор Том Бревурт . [3] Серия, дебютировавшая в июне 2016 года, [4] является продолжением сюжетной линии « Civil War » 2006 года, в которой Железный человек противостоял Капитану Америке (Стив Роджерс) в конфликте по поводу национальной безопасности и гражданских свобод. [5] Бревурт, который также редактировал первую серию, заявил: «Попытка состояла в том, чтобы создать конфликт таким образом, чтобы каждая сторона занимала обоснованную и оправданную позицию, чтобы читатель мог принципиально согласиться либо с одной, либо с другой стороной, и ни одна из них не была представлена как абсолютно правая или абсолютно неправая. Хотя затронутые вопросы различны, мы будем придерживаться того же подхода к Civil War II ». [3] Бендис, который написал дополнительные выпуски «Новых Мстителей» для оригинальной сюжетной линии «Гражданской войны», заявил, что согласился написать продолжение только после того, как Марк Миллар и Стив МакНивен , создатели мини-сериала 2006 года, отказались от него. [6]
Идея сиквела возникла на одном из полугодовых редакционных совещаний Marvel. [5] Аксель Алонсо , главный редактор Marvel Comics, заявил, что в отличие от других крупных сюжетных линий комиксов, на планирование которых уходят годы, у него было всего три-четыре месяца, чтобы спланировать «Гражданскую войну II» . Этот сокращенный график был необходим для того, чтобы извлечь выгоду из выпуска художественного фильма «Капитан Америка: Противостояние» , который вышел в мае 2016 года. [7] Сюжет: Согласно официальному синопсису, странный новый персонаж, обладающий способностью точно предсказывать исход будущих событий, привлекает внимание мира. Эта способность разделяет героев относительно того, как лучше всего использовать информацию, при этом Капитан Марвел выступает за предотвращение будущих преступлений до того, как они произойдут, нацеливаясь на потенциальных преступников, а Железный человек считает, что «наказание не может предшествовать преступлению». Ситуация достигает переломного момента, когда предсказывают, что один из героев станет причиной крупных разрушений, заставив остальных принять трудное решение. Бендис сказал: «Личная ответственность людей — тема этого... от того, как полицейские действуют на камеру, до того, как люди общаются друг с другом в сети». [5] Сюжет «Гражданской войны II» начал развиваться во втором томе «Непобедимого Железного человека» , который также написан Бендисом и нарисован Маркесом. [8]
В марте 2016 года Marvel раскрыли, какие персонажи появятся в противоборствующих фракциях. Они также раскрыли два спин-оффа: Civil War II: Spider-Man от писателя Христоса Гейджа и художника Тревел Формана и Civil War II: X-Men от писателя Каллена Банна и художника Андреа Броккардо . [9] Банн объяснил: «Эта история приводится в движение тем же катализатором, который приводит в движение Civil War II . Среди Нелюдей появляется новая сила . Эта сила, по мнению Магнето , может быть очень опасной для популяции мутантов, поэтому — в типичной манере Мастера Магнетизма — он решает забрать ее себе. Как вы можете себе представить, что-то подобное может очень легко начать войну между Нелюдями и мутантами . Шторм видит это и решает встать на пути Магнето». [10] В Civil War II: Amazing Spider-Man Человек-паук помогает Нелюдю-предвидящему ответственно использовать свои силы. «В ходе мини-сериала Нелюдь сделает предсказание, которое, хотя и не относится к разряду конца мира или вселенной, вполне может означать конец мира одного из персонажей. Это действительно связано с классическими темами Человека-паука: власть и ответственность; столкновение с ситуацией, когда даже если вы выигрываете, вы также можете проиграть — или вы можете просто проиграть», — пояснил Гейдж. [11]
На выставке комиксов и развлечений в Чикаго в марте 2016 года были анонсированы два дополнительных спин-оффа: Civil War II: Chooseing Sides , антологическая серия Деклана Шалви , в каждом выпуске которой будет представлен другой персонаж, а также общая история с участием Ника Фьюри ; и Civil War II: Gods of War писателя Дэна Абнетта и художника Люка Росса , в которой главную роль играет Геркулес. [12] Абнетт сказал: «Геркулес будет больше вовлекаться на личном уровне с точки зрения его индивидуальных дружеских отношений с людьми, а не конкретно принимать сторону, потому что он в любом случае против всего этого. Он не хочет принимать сторону». [13] Marvel также назвала десять дополнительных связанных серий: All-New Wolverine , Captain America: Sam Wilson , Deadpool , Invincible Iron Man , Ms. Marvel , The New Avengers , Nova , The Totally Awesome Hulk , Ultimates и Uncanny Inhumans . [12]
В следующем месяце Marvel анонсировала Civil War II: Kingpin писателя Мэтью Розенберга и художника Рикардо Лопеса Ортиса. Розенберг сказал: « Уилсон Фиск — прежде всего оппортунист. Под своими эгоистичными мотивами, своей жестокой внешностью или даже фасадом, который он выставляет как столп своего сообщества, он человек, который видит способы извлечь выгоду для себя и он ими пользуется... Он хочет получить все, что может, как может, и посмотреть, как далеко он может зайти. Он занимается продвижением Уилсона Фиска, и новая Гражданская война предоставит ему уникальную возможность. Он — наживающийся на Гражданской войне». [14]
В мае 2016 года Marvel выпустила дополнительные истории-прелюдии в издании Free Comic Book Day от Бендиса и художника Джима Чунга [ 15] и нулевой выпуск от Бендиса и художника Оливера Койпеля [16] . Также в мае были опубликованы подробности о трехвыпускной серии под названием Civil War II: Ulysses от писателя Эла Юинга и художника Джефте Пало. Серия посвящена Улиссу , новому Нелюдю со способностью предсказывать будущее, находящемуся в центре Civil War II. Юинг описал серию как «своего рода приквел», объяснив: «Мы следим за Улиссом, когда его отправляют в Башню Мудрости — своего рода Нечеловеческий храм обучения, за неимением лучшего термина, — чтобы его обучал Карнак , чья Нечеловеческая способность заключается в том, чтобы видеть изъян во всем. Однако методы обучения Карнака могут оказаться больше, чем может выдержать Улисс». [17] В следующем месяце Алонсо заявил, что «Гражданская война II» установит новый статус-кво во вселенной Marvel , что будет представлено в сюжетной линии «Divided We Stand» в рамках перезапуска Marvel NOW! в 2016 году . [18]
В июле 2016 года Marvel анонсировала три дополнительных комикса: Civil War II: The Accused , Civil War II: The Fallen и Civil War II: The Oath . Civil War II: The Accused Марка Гуггенхайма и Рамона Бахса следует за событиями Civil War II #3 и изображает суд над Соколиным Глазом за убийство Халка с Сорвиголовой в качестве главного обвинителя. Гуггенхайм описал книгу как юридический триллер , сказав: «Я представил это Marvel как 30-страничный роман Скотта Туроу . Но в то же время это также комикс». [19] Civil War II: The Fallen Грега Пака и Марка Бэгли происходит на похоронах Халка. [20] Civil War II: The Oath , Ника Спенсера и Рода Рейса, является эпилогом, который параллелен Civil War: The Confession #1 (май 2007), эпилогу оригинальной Civil War , в которой был показан финальный разговор между Железным Человеком и Стивом Роджерсом. В The Oath Железный Человек и Капитан Марвел обращаются к Роджерсу, единственному человеку, которому они оба доверяют. [21]
В августе 2016 года Бендис заявил, что выпуск № 5 был отложен из-за рождения сына Маркеса и что Marvel продлили серию до восьми выпусков, объяснив: «Дэвид [Маркес] в течение последних нескольких недель сдавал примерно по странице в день, так что мы возвращаемся в строй. Настолько, что Marvel дали нам зеленый свет на 8-й выпуск. Я придумал лучшую концовку, но мне нужны были страницы. Очень благодарен, что они позволили нам делать свое дело». [22] Задержка также привела к тому, что оставшиеся выпуски были отложены, и выпуск № 8 вышел в декабре 2016 года. [23]
Улисс Кейн , студент Университета штата Огайо , подвергается воздействию тумана Терригена , который превращает его в Нелюдя . Когда он появляется, у Улисса появляется видение антиутопического будущего. [24]
Недели спустя Нелюди помогают Мстителям победить вторгшегося Небесного Разрушителя. После того, как Улисс раскрывает Мстителям, что он предвидел вторжение, Железный Человек протестует против логики прекращения преступлений до того, как они произойдут, и уходит в разочаровании. Три недели спустя Воитель погибает, а Женщина-Халк получает смертельное ранение в битве с Таносом . Когда он узнает, что они использовали предсказательную силу Улисса, чтобы заманить Таноса в засаду, Железный Человек клянется сделать так, чтобы никто больше ею не воспользовался. Когда Женщина-Халк останавливается сердце, она говорит Капитану Марвел бороться за будущее. [25]
Железный человек похищает Улисса из Нового Аттилана , дома Нелюдей. В ответ Нелюди атакуют Башню Старка , но их останавливают Мстители. Чтобы избежать дальнейших инцидентов, они соглашаются вместе противостоять Железному человеку на секретном объекте, где он проводил испытания Улисса. Во время противостояния Улиссу является видение, в котором Халк убивает Мстителей. [26]
Позже Брюс Баннер, бывший альтер эго Халка, встречается с Капитаном Марвелом в его лаборатории за пределами Алпайна, штат Юта . [26] Капитан Марвел просит Баннера выйти наружу, где Мстители ждут, чтобы сразиться с ним. Во время противостояния Соколиный глаз стреляет в Баннера и его немедленно арестовывают. [27]
На суде над Соколиным глазом Соколиный глаз свидетельствует, что Баннер подошел к нему несколько месяцев назад и попросил убить его, если Баннер когда-нибудь потеряет контроль. [27] После того, как Соколиный глаз оправдан по всем обвинениям, Железный человек сообщает другим героям о результатах своего теста: сила Улисса основана на вероятностных расчетах, а не на абсолютной истине. Неубежденная, Капитан Марвел возвращается в Трискелион, штаб-квартиру Алтимейтс , чтобы продолжить расследование подозреваемого агента Гидры . Там Капитан Марвел, Алтимейтс, Отряд Альфа и Люди Икс Шторм сталкиваются с Железным человеком, Мстителями и Людьми Икс Магнето . Превзойденный численностью, Капитан Марвел вызывает Стражей Галактики в качестве подкрепления, когда команда Железного человека собирается атаковать. [28]
По мере обострения битвы, Нелюди прибывают, чтобы помочь Капитану Марвелу, в то время как Улисс видит видение, как Майлз Моралес убивает Стива Роджерса . В ответ Капитан Марвел арестовывает Моралеса. [29] Пока Железный Человек и Капитан Марвел спорят о достоинствах ареста Моралеса, Роджерс дает Моралесу возможность решить самому, и Моралес просит вернуться домой. Когда Моралес уходит, Мария Хилл арестовывает команду Железного Человека, но Доктор Стрэндж телепортирует их в одно из убежищ Ника Фьюри . В укрытии молодые Мстители ускользают, чтобы найти Моралеса раньше взрослых. Тем временем Хилл получает сообщение о том, что Моралес находится в Капитолии Соединенных Штатов , месте, которое было показано в видении Улисса. [30]
Улисс видит себя в пустоши неизвестного будущего и встречает взрослого Росомаху . Росомаха говорит Улиссу, что Нелюди покинули планету, потому что Железный Человек «зашел слишком далеко». Когда видение заканчивается, Улисс предупреждает Медузу , королеву Нелюдей, о том, что он видел. Тем временем Роджерс подходит к Моралесу в Капитолии, чтобы получить некоторое представление о видении Улисса. [31]
Когда Капитан Марвел прибывает, чтобы взять Моралеса под стражу, Железный Человек перехватывает и атакует Капитана Марвела. [31] Медуза предупреждает других героев о видении Улисса, и они тщетно пытаются остановить бой. После того, как Капитан Марвел наносит, казалось бы, смертельный удар Железному Человеку, Улисс видит несколько видений возможных будущих. Затем к Улиссу приближается Вечность и занимает место рядом с ним в качестве новой космической сущности. Позже Капитан Марвел встречается с президентом Соединенных Штатов и получает неограниченные ресурсы, чтобы вести сообщество супергероев в будущее. [32]
Согласно сайту- агрегатору обзоров Comic Book Roundup, выпуск № 0 получил среднюю оценку 7,3/10 на основе 23 обзоров критиков. [33] Лея Кальдерон из Comic Book Resources ( CBR ) дала ему четыре звезды из пяти, написав: «В целом, Civil War II #0 Бендиса и Койпеля служит единственной цели — заложить основу для серии. Несмотря на то, что он почти полностью основан на диалогах, он ни разу не бывает скучным, и единственной реальной проблемой является вопрос, который волнует всех: где Железный человек?» [42] Джесси Шедин из IGN дал ему 8,3 из 10, сказав: «Между тусклым FCBD Special и общим послужным списком Marvel с крупными кроссоверами есть много причин беспокоиться о Civil War II . Но хорошая новость в том, что этот выпуск пролога дает веские аргументы в пользу предстоящего события. Он четко излагает назревающий конфликт и дает веские аргументы в пользу обеих точек зрения». [43] Дэвид Пипоус из Newsarama дал ему 8 из 10 и сказал: «Не считая мелких недостатков в предпосылке, Бендис и Койпел проделали удивительно очаровательную работу с Civil War II #0, которая — по крайней мере, пока — не ощущается как бесстыдная прибыль, которую можно было бы ожидать от сиквела этого летнего события». [44]
Выпуск № 1 получил среднюю оценку 7,3/10 на основе 26 обзоров критиков на Comic Book Roundup . [34] Грег МакЭлхаттон из CBR дал ему четыре звезды, написав: «В целом, Civil War II #1 является хорошей отправной точкой для этой мини-серии, даже несмотря на то, что он объединяет информацию из Civil War II #0 и специального выпуска Free Comic Book Day. Мне любопытно посмотреть, смогут ли Бендис и Маркес поддерживать этот уровень напряжения и что они добавят в смесь, чтобы конфликт продолжал гореть. Однако на данный момент этого более чем достаточно, чтобы заставить читателей возвращаться за добавкой». [45] Шедин дал ему оценку 7,1, сказав: «Этот первый выпуск четко устанавливает конфликт и обеспечивает непрерывный поток великолепных произведений искусства. Однако он предлагает мало сюрпризов для тех, кто еще не знаком с основами этого кроссовера, и он часто не вызывает сильного эмоционального отклика, как это сделал первый выпуск Civil War десять лет назад». [46] Ричард Грей из Newsarama дал фильму оценку 7 и сказал: «На этой ранней стадии « Гражданская война II» страдает от некоторых проблем, которые преследовали подобные повествования в последние годы, главным образом из-за того, что герои слишком быстро встают на сторону товарищей в вопросе о возможном будущем. Однако это также только начало чего-то гораздо большего, и хотя порой может показаться, что это расширенная версия «нулевого» выпуска, который ему предшествовал, теперь все готово для того, чтобы «война» началась». [47]
Выпуск № 2 получил среднюю оценку 6,0/10 на основе 26 обзоров критиков на Comic Book Roundup . [35] Шедин дал ему 6,5, сказав: «Учитывая, что технически это четвертый комикс о гражданской войне II, написанный Бендисом на данный момент, разочаровывает, что история все еще находится на такой зарождающейся стадии. Это не столько гражданская война, сколько «Все злятся на Тони Старка». Характеристика Тони здравая, а визуальные эффекты в этой книге просто фантастические, но этих качеств недостаточно, чтобы дать этому сиквелу гражданской войны необходимую ему искру». [48] Пипос дал ему 3 и сказал: «Прямо сейчас в этом сиквеле нет никакой тематической или драматической нагрузки оригинальной гражданской войны, которая быстро сжигает первоначальную доброжелательность от своего нулевого выпуска и его специального выпуска Free Comic Book Day». [49]
Выпуск №3 получил среднюю оценку 6,3/10 на основе 23 отзывов критиков на Comic Book Roundup . [36] Шедин дал ему оценку 5,1, заявив: « Гражданская война II выглядит так же хорошо, как и можно было бы ожидать от флагманского комикса Marvel о событиях. К сожалению, эта серия не может предложить достаточно многого под этой великолепной внешностью. Слишком много диалогов и экспозиции и недостаточно прогресса или драматического веса в истории». [50] Пипос дал ему оценку 6 и сказал: « Гражданская война II #3 — это достойная глава истории о событиях, которая ощущается как множество других историй о событиях. Но что касается мемориалов, то, к сожалению, это довольно забываемая вещь». [51]
Выпуск № 4 получил среднюю оценку 5,7/10 на основе 20 обзоров критиков на Comic Book Roundup . [37] Шедин дал ему 7,3, сказав: «Гражданская война II № 4 набирает темп и может похвастаться более потрясающим искусством, но прорисовка персонажей остается несовершенной». [52] Пепоуз дал ему 3 и сказал: «Мне нравится эта серия. Мне нравится эта история. Но мы уже на полпути к этой серии, а Гражданская война II едва ли даже появилась». [53]
Выпуск № 5 получил среднюю оценку 5,7/10 на основе 19 обзоров критиков на Comic Book Roundup . [38] Шедин дал ему оценку 4,4, заявив: «Этот выпуск зациклен на продолжительной драке супергероев, которой не хватает драматического веса (или даже повествовательной логики), прежде чем перейти в очень разочаровывающий поворот, который грозит навсегда пустить серию под откос». [54] Пипоуз дал ему оценку 8 и сказал: «Хотя кажется, что кулачные бои супергероев могут взять передышку [ sic ] после этой главы, трудно отрицать чистое веселье, которое может предложить Civil War II #5». [55]
Выпуск № 6 получил среднюю оценку 5,8/10 на основе 17 обзоров критиков на Comic Book Roundup . [39] Шедин дал ему 6,3, заявив: « У Civil War II были проблемы с наращиванием импульса с самого начала, и этот выпуск не делает ничего, чтобы решить эту проблему. Здесь есть несколько сильных эмоциональных моментов и множество потрясающих работ Маркеса и Понсора, но вялый темп и в целом безразличный характер конфликта продолжают расстраивать». [56] Пепоуз дал ему 3 и сказал: «У нас осталось два выпуска этой серии, и, судя по клиффхэнгеру, это может что-то значить — но на данный момент Civil War II в основном была о кружении вокруг конфликта, а не о погружении в него лоб в лоб, делая эту книгу событий настолько неудовлетворительной, насколько это возможно». [57]
Выпуск № 7 получил среднюю оценку 6,3/10 на основе 15 обзоров критиков на Comic Book Roundup. [40] Шедин дал ему 7,8, сказав: «Выпуск № 7, несомненно, является одной из сильнейших глав Civil War II . Это не говорит о многом на данный момент, но все равно приятно видеть, что Бендис сосредоточился на меньшем, более тесном составе здесь». [58] Пипоуз дал ему 6 и сказал: «С оставшимся всего одним выпуском Civil War II остается разочаровывающей главой для House of Ideas. Даже самые важные моменты этой серии кажутся скорее рассчитанными, чем органичными, попытками поднять продажи с помощью нескольких смертей персонажей, не слишком глубоко копаясь в глубинных проблемах, лежащих в основе». [59]
Выпуск № 8 получил среднюю оценку 5,0/10 на основе 20 обзоров критиков на Comic Book Roundup . [41] Шедин дал ему 5,3, сказав: « Гражданская война II заканчивается тем, что, несомненно, является одной из самых слабых глав всего кроссовера. Этот выпуск разочаровывает и не может выжать много эмоций из финальной битвы между Капитаном Марвелом и Железным человеком». [60] Джастин Партридж из Newsarama дал ему 3 и сказал: «Подводя итог, Гражданская война II № 8 была по сути эпизодом « Чья это линия?» : все было придумано, и ставки не имели значения... Брайан Майкл Бендис, который за свою долгую карьеру создал несколько фантастических событий, хромает через финишную черту в этом восьмом выпуске, используя изрядную долю deus ex «Космическая сила Вселенной» для того, что можно описать только как противоположность изменения правил игры». [61]
Civil War II #0 был продан тиражом примерно в 177 283 экземпляров в мае 2016 года, что сделало его вторым самым продаваемым комиксом месяца после DC Universe: Rebirth #1. [62] Высокий спрос на выпуск заставил Marvel объявить о втором тираже 5 мая, [63] за тринадцать дней до поступления выпуска в продажу. [64] В июне 2016 года выпуск #1 был продан тиражом примерно в 381 737 экземпляров, что сделало его самым продаваемым комиксом месяца, в то время как выпуск #2 занял пятое место, продав примерно 148 403 экземпляра. [65] В августе выпуск #3 занял четвертое место, продав примерно 176 876 экземпляров, в то время как выпуск #4 занял седьмое место с 126 865 проданными экземплярами. [66] В сентябре выпуск #5 дебютировал на четвертом месте, продав примерно 120 208 экземпляров. [67] В октябре выпуск № 6 дебютировал на седьмом месте, продав примерно 118 625 экземпляров. [68] В ноябре выпуск № 7 дебютировал на третьем месте, продав примерно 116 446 экземпляров. [69] В декабре выпуск № 8 дебютировал на шестом месте, продав примерно 105 658 экземпляров. [70]
Сюжетная линия, очень похожая на Civil War II , поскольку в ней Железный Человек и оригинальные Мстители, а также Капитан Марвел и ее команда противостоят друг другу, была адаптирована в четырехсерийном финале сезона Мстители: Революция Альтрона . В этой версии сюжетной линии Акт о регистрации нацелен на новых Нелюдей , и команды Мстителей вступают в конфликт по этому вопросу, как и в других адаптациях. Однако в Части 3 раскрывается, что Акт о регистрации нелюдей на самом деле является частью плана Альтрона (замаскированного под Трумэна Марша) начать Революцию Альтрона, манипулируя людьми и Нелюдями, чтобы уничтожить друг друга, что сорвано объединенными усилиями Мстителей. [71]
Сюжетная линия послужила вдохновением для дополнительной миссии в Marvel: Avengers Alliance . В миссии могущественный новый Нелюдь по имени «Профайлер» видит видение, в котором Доктор Дум уничтожает Нелюдей. Поскольку Нелюди пытаются захватить Дума до того, как произойдет событие, Мстители разделяются в отношении наказания преступлений до того, как они совершатся. [72]
словами, это классическое противостояние детерминизма и свободной воли, только с большим количеством супергероев, бьющих друг друга.
назревающим конфликтом между Капитаном Марвелом и Железным Человеком вопрос становится вопросом предопределенности.