stringtranslate.com

Гражданская война (песня)

" Civil War " — песня американской рок- группы Guns N' Roses , которая первоначально появилась на сборнике 1990 года Nobody's Child: Romanian Angel Appeal , а затем на альбоме группы 1991 года Use Your Illusion II . Это песня протеста против войны , в которой все войны называются "гражданскими войнами" и утверждается, что война только "кормит богатых, хороня бедных". В песне вокалист Эксл Роуз спрашивает: "Что же такого гражданского в войне, вообще?"

Первоначально песня была выпущена в 1990 году, когда она достигла четвертого места в американском чарте Album Rock Tracks (сейчас это чарт Mainstream Rock). Затем она была выпущена по всему миру в 1993 году, достигнув первого места в Польше, второго места в Испании, а также попав в чарты Австралии, Бельгии, Нидерландов, Норвегии и Новой Зеландии. Вместо этого в нескольких регионах был выпущен EP "Civil War" , включая Ирландию и Соединенное Королевство. EP достиг 11 места в британском чарте синглов и 15 места в ирландском чарте синглов . Это их последний сингл, записанный с барабанщиком Стивеном Адлером . Он покинул группу через несколько месяцев после записи и был заменен Мэттом Сорумом, прежде чем песня была выпущена как сингл.

Фон

«Civil War» была детищем участников Guns N' Roses Эксла Роуза, Слэша и Даффа Маккагана . Слэш заявил, что песня была инструменталом, который он написал прямо перед тем, как группа отправилась в японскую часть своего мирового турне Appetite for Destruction . Эксл написал текст, и он был превращен в полноценную песню на саундчеке в Мельбурне , Австралия . [5] 27 сентября 1993 года Дафф Маккаган объяснил, откуда взялась песня, в интервью на Rockline :

По сути, это был рифф, который мы играли на саундчеках. Эксл придумал пару строк в начале. И... Я пошел на марш мира, когда был маленьким, с мамой. Мне было около четырех лет. За Мартина Лютера Кинга . И вот тогда: «Ты носил черную повязку на руке, когда они застрелили человека, который сказал : «Мир может длиться вечно»?» Это просто реальный жизненный опыт, на самом деле. [6]

Прием

«Civil War» достигла четвертого места в чарте Mainstream Rock журнала Billboard . Журнал Kerrang! поставил песню на 14-е место среди лучших песен Guns N' Roses. [7]

Живая версия

Песня впервые прозвучала на Farm Aid 1990, единственный раз, когда песня была сыграна с барабанщиком Стивеном Адлером. Песня исполнялась много раз с 1991 по 1993 год, хотя после 1993 года песня не исполнялась снова до 4 декабря 2011 года на Bridgestone Arena в Нэшвилле, штат Теннесси . По состоянию на 2019 год песня звучит почти на каждом шоу, а выступления с 2022 года демонстрируют украинский флаг на экране в поддержку Украины после российского вторжения в Украину .

Трек-листы

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Намеки, сэмплы и каверы

В песне звучит отрывок из речи Строзера Мартина в фильме 1967 года « Хладнокровный Люк» : « То, что мы имеем, это... неспособность общаться . Некоторые люди просто не могут достучаться до вас. Поэтому вы получаете то, что было у нас на прошлой неделе, и это то, чего он хочет... ну, он это получает. Мне это нравится не больше, чем вам, мужчины». [18]

В нем цитируется речь перуанского партизанского офицера «Сияющего пути» , в которой говорится: «Мы практикуем избирательное уничтожение мэров и правительственных чиновников, например, чтобы создать вакуум, а затем заполняем этот вакуум. По мере того, как продвигается народная война, мир становится ближе». [19]

В песню также включена песня времен Гражданской войны в США « When Johnny Comes Marching Home », насвистываемая Экслом Роузом во вступлении и концовке.

«Civil War» — это би-сайд сингла « You Could Be Mine » группы Guns N' Roses , выпущенного в июне 1991 года , рекламного сингла для фильма «Терминатор 2: Судный день ». Однако «Civil War» не была использована в фильме.

Из 30 объединенных треков на Use Your Illusion I и Use Your Illusion II , «Civil War» (трек номер 1 на Use Your Illusion II ) — единственный трек, записанный с участием классического барабанщика Guns N' Roses Стивена Адлера , уволенного вскоре после записи трека в 1990 году. Адлера заменил тогдашний барабанщик The Cult Мэтт Сорум , барабанщик всех, кроме одного, из 29 других треков на двухдисковом сете.

Группа Hoobastank сделала кавер-версию этой песни для акустического сета.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Guns N' Roses – Civil War" (на голландском). Single Top 100. Получено 25 марта 2017 г.
  2. Ривадавия, Эдуардо (10 декабря 2015 г.). «Каждая песня Guns N' Roses от худшей к лучшей». Ultimate Classic Rock . Получено 18 февраля 2021 г.
  3. ^ Ролли, Брайан (2 октября 2021 г.). «Guns N' Roses „Use Your Illusion“: Истории, стоящие за каждой песней». Ultimate Classic Rock . Получено 20 августа 2022 г.
  4. ^ Харрис, Брентон (8 июня 2022 г.). «Guns N' Roses: 10 Essential Tracks». Music Feeds . Получено 20 августа 2022 г. .
  5. ^ Bozza, Anthony, & Slash (2007). Slash. Harper Entertainment: New York. стр. 239
  6. Маккаган, Дафф (27 сентября 1993 г.). «Интервью». Rockline (Интервью). Интервью Боба Кобурна. Лос-Анджелес.
  7. Лоу, Сэм (8 октября 2020 г.). «20 величайших песен Guns N' Roses – рейтинг». Kerrang! . Получено 18 февраля 2021 г. .
  8. ^ "Guns N' Roses Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 25 марта 2017 г.
  9. ^ "Guns N' Roses – Civil War". ARIA Top 50 Singles . Получено 25 марта 2017 г.
  10. ^ "Guns N' Roses – Civil War" (на голландском). Ultratop 50. Получено 25 марта 2017 г.
  11. ^ "The Irish Charts – Search Results – Guns N' Roses". Irish Singles Chart . Получено 25 марта 2017 г.
  12. ^ "Guns N' Roses – Civil War". Топ-40 синглов . Получено 25 марта 2017 г.
  13. ^ "Guns N' Roses – Civil War". VG-lista . Получено 25 марта 2017 г.
  14. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  15. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  16. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 12 июня 1993 г. стр. 16 . Получено 30 апреля 2024 г. .
  17. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 7 июля 2021 г. .
  18. Бонд, Каллан (8 февраля 2006 г.). «Вопросы и ответы». Интересные факты о кино .
  19. ^ Де Лама, Джордж (9 июля 1989 г.). «Больше войны принесет мир», — говорят перуанские маоисты после гибели 15 000 человек. Chicago Tribune . Получено 4 марта 2014 г.

Внешние ссылки