stringtranslate.com

Дайян Энг

Дайян Энг , известный в Китае как У Шисянь ( китайский :伍仕贤; пиньинь : Wǔ Shìxían ), родился на Тайване в 1975 году, является китайско-американским кинорежиссером китайского, английского и персидского происхождения, который вырос на трех континентах. Он изучал киноискусство в Вашингтонском университете и перевелся в Пекинскую киноакадемию , где закончил бакалавриат по специальности «режиссура». Энг начал свою карьеру, снимая многочисленные телевизионные рекламные ролики и музыкальные клипы для азиатского рынка, прежде чем перейти к кино. Впервые Энг получил награды и признание на Венецианском кинофестивале , кинофестивалях «Сандэнс» и Каннском кинофестивале за свой фильм «Автобус 44» и за свою нашумевшую романтическую комедию « Ожидание в одиночестве» . Энг стал первым американцем, снявшим китайский художественный фильм; первым иностранным режиссером, приглашенным в Гильдию кинорежиссеров Китая; и вошел в историю как первый и единственный на сегодняшний день иностранный режиссер, чей фильм был номинирован на премию Китайской академии в категории «Лучший фильм» . [1] Кроме того, фильмы Энга также получили признание и награды от актеров, с которыми он работал, среди которых были ведущие звезды Азии и Голливуда. [2]

Карьера

В 2001 году Энг написал сценарий и снял фильм «Автобус 44» ( китайский :车四十四; пиньинь : Chē Sì Shí Sì ) с китайской кинозвездой Гун Бэйби в главной роли . Фильм был впервые показан и получил награды на Венецианском кинофестивале 2001 года и кинофестивале «Сандэнс» 2002 года , а также был приглашен на « Двухнедельник режиссеров » Каннского кинофестиваля 2002 года — став первым китайским короткометражным фильмом , приглашенным на все три фестиваля в истории. [3] Фильм широко освещался в китайских СМИ и был одобрен критиками как в Китае, так и в Европе, а также получил телевизионный и театральный прокат по всему миру. [4]

В 2005 году Энг написал сценарий, спродюсировал и снял китайский независимый художественный фильм Waiting Alone ( китайский :独自等待; пиньинь : Dú Zì Děng Dài ), в главных ролях которого снялись китайские звезды, включая Ся Юй , Ли Бинбин , Гун Бэйби , а также в эпизодических ролях снялись некоторые из самых известных актеров Азии, включая Чоу Юньфата . Фильм был назван одним из «лучших фильмов» 2005 года более чем 50 СМИ. Waiting Alone стал хитом после своего широкого проката в Китае в сентябре 2005 года и получил 3 номинации, включая «Лучший фильм», на премии китайской киноакадемии ( Golden Rooster Awards ) — первая в истории награда, присужденная иностранным режиссером. [1] На сегодняшний день фильм по-прежнему остается самой высоко оцененной романтической комедией из Китая на Douban и других сайтах с обзорами. [5]

В 2007 году Энг был приглашен снять первую в истории короткометражку для церемонии вручения наград китайской академии. Он привлек некоторых из крупнейших звезд Азии, Цзыи Чжан , Лю Е , Хуан Бо и Гэ Ю , чтобы высмеять жанр боевика в юмористической пародии на национальном телевидении Китая. [6]

В 2011 году Энг написал, срежиссировал и спродюсировал фильм « Мотыльки», в котором снялись обладатель премии «Оскар» Кевин Спейси , Дэниел Ву , Гонг Бэйби , Янь Ни и Петер Стормаре . [7] Эта необычная психологическая драма-саспенс дебютировала на Международном кинофестивале в Пусане в 2011 году и получила положительные отзывы, а в мае 2012 года вышла в прокат в Китае. «Мотыльки» были названы одним из 10 самых известных азиатских фильмов года по версии The Wall Street Journal. [8]

В 2015 году Энг был приглашен в состав жюри из пяти человек престижной премии Гильдии кинорежиссеров Китая .

В 2017 году Энг снял инди-фэнтези-комедию Wished (китайский: 反转人生; пиньинь: Fan Zhuan Ren Sheng) (в соавторстве с Джастином Маленом), которая превзошла местные кассовые сборы на тот момент и собрала 70 миллионов юаней за две недели. [9] Она получила самые высокие оценки аудитории на четырех ведущих билетных платформах для местных комедий, выпущенных тем многолюдным летом, [10] и собрала в общей сложности 100 000 000 платных просмотров на трех ведущих онлайн-киноплатформах Китая всего за две недели. [11] В Wished снялись Ся Юй , Янь Ни , звезда K-pop Виктория Сон , а также камео таких крупнейших имен Китая, как Дэниел У , Ван Баоцян , Бао Бэйэр . Фильм получил премию «Золотой ангел» на Китайско-американском кинофестивале 2017 года , а также награды «Лучший фэнтези-фильм» и «Лучший режиссер» (в дополнение к победам в нескольких других основных категориях, включая «Лучший актер/актриса», «Лучший монтаж», «Лучшие визуальные эффекты») на кинопремиях Los Angeles Film Awards и New York Film Awards 2018 года. Он был официально выбран на 37-м Гавайском международном кинофестивале . В 2019 году фильм планировалось переделать в голливудский фильм, а Энг был назначен исполнительным продюсером. [12]

Энг делит свое время между Пекином и Лос-Анджелесом. Он многоязычен, читает и пишет на английском, китайском и персидском языках .

Избранная фильмография

Как писатель, режиссер, продюсер, редактор:

Частичный список наград

Ссылки

  1. ^ ab "Кинофестиваль". www.chinadaily.com.cn . Получено 2022-09-25 .
  2. ^ Empty,AP; Empty; AP (2010-03-22). "Q&A: Dayyan Eng". The Hollywood Reporter . Получено 2022-09-25 .
  3. ^ "伍仕贤短片再创纪录 《车四十四》入选戛纳影展_影音娱乐_新浪网" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 25 сентября 2022 г.
  4. ^ "伍仕贤获奖作品《车四十四》雪藏五年后首曝光_影音娱乐_新浪网" . ent.sina.com.cn. ​Проверено 25 сентября 2022 г.
  5. ^ "《独自等待》80后的回忆杀,豆瓣8.3,北京大妞龚蓓苾却是南方人" . mbd.baidu.com . Проверено 25 сентября 2022 г.
  6. ^ Yu2007-10-17T13:12:00+01:00, Сен-лунь. "Чжан сыграет главную роль в короткометражном фильме премии Golden Rooster Awards". Экран . Получено 2022-09-25 .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Сигел, Татьяна (13.01.2010). "Кевин Спейси в китайском фильме". Variety . Получено 25.09.2022 .
  8. ^ Наполитано, Дин (29.12.2011). «Год в азиатском кино». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 25.09.2022 .
  9. ^ "'Comedy Wished' добивается успеха в прокате - США - Chinadaily.com.cn". usa.chinadaily.com.cn . Получено 25.09.2022 .
  10. Ссылки 可就out了~». mbd.baidu.com . Проверено 25 сентября 2022 г.
  11. ^ Тартальоне, Нэнси (11.10.2017). «Парадигма подписывает китайско-американского кинорежиссера Дайяна Энга». Крайний срок . Получено 25.09.2022 .
  12. ^ 网易 (22 ноября 2017 г.). «伍仕贤导演亮相夏威夷电影节 《反转人生》卖出美国翻拍权». www.163.com . Проверено 25 сентября 2022 г.

Внешние ссылки