51°30′50″N 00°07′58″W / 51.51389°N 0.13278°W / 51.51389; -0.13278
Warner Bros. De Lane Lea Studios — студия звукозаписи , расположенная на Дин-стрит , Сохо , Лондон.
Хотя студии в основном использовались для озвучивания художественных фильмов и телевизионных программ, такие известные исполнители, как Animals , The Beatles , Herman's Hermits , Soft Machine , Queen , The Rolling Stones , Bee Gees , The Who , The Jimi Hendrix Experience , Pink Floyd , Wishbone Ash , Renaissance , Electric Light Orchestra , Slade и Deep Purple записывали там свои песни, в частности, в бывших помещениях студии по адресу 129 Kingsway , Holborn , London, [1] и Engineers Way, Wembley , где Queen записывали демо в 1971 году. [2]
Майор Уильям Де Лейн Ли, французский атташе разведки британского правительства, основал De Lane Lea Studios в 1947 году для дублирования английских фильмов на французский язык. Студии были адаптированы в соответствии с требованиями рынка и значительно расширились на различных площадках в 1960-х и 1970-х годах. Запись музыки резко возросла, а рост коммерческого радио и телевидения также привел к появлению новой работы в рекламе. [3] После смерти Де Лейн Ли в 1964 году его сменил его сын Жак, который также был кинопродюсером, режиссером и писателем. Он покинул компанию в 1978 году. [4]
De Lane Lea теперь специализируется на звуковом постпроизводстве для кино и телевидения. Она включает в себя шесть отдельных студий, включая Studio 1, крупнейший в городе театр дубляжа с одним из самых мощных в Европе микшерных пультов AMS Neve DFC, построенный на месте бывшей телестудии, а до этого — оркестровой студии звукозаписи. [5] Недавно студии использовались для фильмов таких режиссеров, как Ник Парк , Тим Бертон , Майк Ньюэлл , Гильермо дель Торо и Крис Вайц . [3]
Warner Bros. приобрела студии в ноябре 2012 года. [6]