Греко-римский врач и фармаколог, выдающийся писатель о лекарственных растениях (ок. 40–90 гг. н.э.)
Педаниус Диоскорид ( греч . Πεδάνιος Διοσκουρίδης , Pedánios Dioskourídēs ; ок. 40–90 гг. н.э.), «отец фармакогнозии », был греческим врачом, фармакологом, ботаником и автором De materia medica (в оригинале на древнегреческом : Περὶ ὕλης ἰατρικῆς , Peri hulēs iatrikēs , оба значения означают «О медицинском материале »), 5-томная греческая энциклопедическая фармакопея по фитотерапии и связанным с ней лекарственным веществам, которая широко читалась на протяжении более 1500 лет. На протяжении почти двух тысячелетий Диоскорид считался самым выдающимся писателем о растениях и растительных лекарственных средствах. [2] [3]
Жизнь
Уроженец Аназарба , Киликии , Малой Азии , Диоскорид, вероятно, изучал медицину неподалеку в школе в Тарсе , которая имела фармакологический акцент, и он посвятил свои медицинские книги местному врачу Лаэканию Арию. [a] [5] [6] Хотя он пишет, что жил «жизнью солдата» или «жизнью, подобной жизни солдата», его фармакопея ссылается почти исключительно на растения, встречающиеся в грекоязычном восточном Средиземноморье, что делает вероятным, что он участвовал в походах или путешествовал в качестве гражданского лица, менее широко, чем предполагалось. [7] [5] Имя Педаний является римским, что предполагает, что аристократ с таким именем спонсировал его, чтобы он стал римским гражданином. [8]
De materia medica
Между 50 и 70 гг. н. э. [9] Диоскорид написал пятитомную книгу на своем родном греческом языке Περὶ ὕλης ἰατρικῆς (Perì hylēs íatrikēs), в Западной Европе известную чаще под латинским названием De materia medica («О медицинских материалах»), которая стала предшественником всех современных фармакопей . [10]
В отличие от многих классических авторов, труды Диоскорида не были «заново открыты» в эпоху Возрождения , поскольку его книга никогда не выходила из обращения; действительно, в отношении западной materia medica в ранний современный период текст Диоскорида затмил корпус Гиппократа . [11]
В средневековый период трактат De materia medica был распространен на греческом языке, а также в переводе на латинский и арабский языки. [12]
Хотя он воспроизводился в рукописной форме на протяжении веков, он часто дополнялся комментариями и небольшими дополнениями из арабских и индийских источников. Комментарий Ибн аль-Байтара к труду Диоскорида « De materia medica» , озаглавленный «Tafsīr Kitāb Diāsquūrīdūs : تفسير كتاب دياسقوريدوس» , использовался учеными для идентификации многих видов флоры, упомянутых Диоскоридом. [13]
Сохранилось несколько иллюстрированных рукописей De materia medica . Наиболее известной из них является богато иллюстрированный Венский Диоскурид , созданный в Константинополе в 512/513 годах нашей эры. Плотно иллюстрированные арабские копии сохранились с XII и XIII веков, в то время как греческие рукописи сохранились и сегодня в монастырях Афона . [14]
De materia medica является основным историческим источником информации о лекарствах, которые использовали греки, римляне и другие культуры античности. В работе также записаны дакийские [ 15] , фракийские [16] ,римские, древнеегипетские и североафриканские (карфагенские) названия некоторых растений, которые в противном случае были бы утеряны. В работе представлено около 600 растений в целом [17], хотя описания иногда сформулированы неясно, что приводит к комментариям, таким как: «Многочисленные люди со времен Средневековья боролись с идентичностью малоизвестных видов» [18], в то время как некоторые из ботанических идентификаций растений Диоскорида остаются просто догадками.
Джон Гудьер перевел произведение на английский язык в 1655 году и завещал его колледжу Магдалины в Оксфорде ; оно было опубликовано издательством Оксфордского университета в 1934 году. [19] [20]
De materia medica составляла ядро европейской фармакопеи вплоть до XIX века, предполагая, что «вневременность работы Диоскорида является результатом эмпирической традиции, основанной на пробах и ошибках; что она работала из поколения в поколение, несмотря на социальные и культурные изменения и изменения в медицинской теории» [11] .
Род растений Dioscorea , включающий ямс , был назван в его честь Линнеем . Бабочка, цикадка, Ampittia dioscorides , которая встречается от Индии на юго-востоке до Индонезии и на востоке до Китая, названа в его честь. [21]
Галерея
Портрет старика; возможно, врача Диоскорида, чье имя вырезано перед ним. Античная паста
Позднее изображение Диоскорида
Диоскорид, изображенный в арабском издании De materia medica 1240 года
De Materia Medica: Будучи травяным средством со многими другими лекарственными материалами. Перевод Тесс Энн Осбалдестон. Основано на переводе Джона Гудьера 1655 года . Йоханнесбург: Ibidis Press. 2000 – через cancerlynx.com.
De Materia Medica . Перевод Лили Й. Бек. Хильдесхайм, Германия: Olms-Weidmann. 2005.
Гюнтер, РВТ , ред. (1933) [1655]. Греческий гербарий Диоскорида . Перевод Джона Гудьера.
De Materia Medica: libri V Eiusdem de Venenis Libri duo. Перевод Яно Антонио Сарацено Лугдунаэо (он же Янус Антониус Сарацен). 1598 г. - через digitale-sammlungen.de.
↑ Посвящение, переведенное Скарборо и Наттоном, [4] начиналось словами: «По вашему настоянию я собрал свой материал в пять книг и посвящаю вам свой сборник в знак благодарности за ваши чувства ко мне». [5]
Ссылки
^ "Pedanius Dioscorides". Encyclopaedia Britannica . 27 сентября 2013 г. Получено 4 июля 2020 г. – через britannica.com.
^ Осбалдестон, Тесс Энн (2008). «De Materia Medica — Педаний Диоскорид —» . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Скарборо и Наттон, 1982
^ abc Stobart, Anne (2014). Критические подходы к истории западной фитотерапии: от классической античности до раннего современного периода. A&C Black. стр. 193. ISBN978-1-4411-8418-4.
^ Борзеллека, Джозеф Ф.; Лейн, Ричард В. (2008). «Искусство, наука и соблазн токсикологии: эволюционное развитие». В Hayes, Эндрю Уоллес (ред.). Принципы и методы токсикологии (5-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. стр. 13.
^ Тобин, Грэм; Денхэм, Элисон; Уайтлегг, Мидж (2016). Западная травяная традиция: 2000 лет знаний о лекарственных растениях (иллюстрированное издание). Поющий дракон. стр. 4. ISBN9780857012593.
^ "Греческая медицина". Национальные институты здравоохранения, США. 16 сентября 2002 г. Получено 1 июля 2013 г.
^ Руни, Энн (2012). История медицины . Издательская группа Rosen. стр. 121. ISBN9781448873708.
^ ab De Vos (2010) «Европейская Materia Medica в исторических текстах: долговечность традиции и последствия для будущего использования», Журнал этнофармакологии 132(1):28–47
↑ Некоторые подробности о средневековых рукописях De Materia Medica на страницах xxix–xxxi во Введении в Dioscorides Materia Medica, автор Т. А. Осбальдестон, 2000 год.
^ Зохар Амар, Сельскохозяйственная продукция в Земле Израиля в средние века (название на иврите: גידולי ארץ-ישראל בימי הביניים ), Институт Бен-Цви: Иерусалим, 2000, стр. 270 ISBN 965-217-174-3 (иврит); Тафсир Китаб Диаскуридус - комментарий к «Материи Медика» Диоскорида Абу Мухаммада Абдаллаха ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Байтара из Малаги (ред. Ибрагим Бен Мрад), Бейрут, 1989 (арабское название: تفسير Кэти Дэнси)
^ Селин, Хелайн (2008). Энциклопедия истории науки, технологий и медицины в не-западных культурах. Springer. стр. 1077. ISBN9781402045592.
^ Наттон, Вивиан (2004). Древняя медицина . Routledge.. Страница 177.
^ Мюррей, Дж. (1884). Академия . Александр и Шефрард.. Страница 68.
^ Кребс, Роберт Э.; Кребс, Кэролин А. (2003). Новаторские научные эксперименты, изобретения и открытия Древнего мира . Greenwood Publishing Group.. Страницы 75–76.
^ Айсли, Дуэйн (1994). Сто один ботаник. Издательство Университета штата Айова.
^ "The Greek Herbal of Dioscorides". Nature . 133 (3355): 231–233. Февраль 1934. Bibcode : 1934Natur.133..231.. doi : 10.1038/133231a0.
^ «Коллекция ботанических книг Джона Гудьера». Колледж Магдалины .
Риддл, Джон М. (1985). Диоскорид о фармации и медицине . Остин: University of Texas Press. ISBN 0-292-71544-7.
Садек, ММ (1983). Арабская Материя медика Диоскорида . Квебек, Канада: Les Éditions du sphinx. ISBN 2-920123-02-5.
Скарборо, Дж.; Наттон, В. (1982). «Предисловие к Materia Medica Диоскорида: введение, перевод и комментарий». Transactions & Studies of the College of Physicians of Philadelphia . 4 (3): 187–227. PMID 6753260.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Педаний Диоскорид .
В Wikisource есть оригинальные работы, написанные или о которых: Педаний Диоскорид
Dioscorides Materia Medica на английском языке — полную версию книги можно загрузить в формате PDF.
«Диоскурид Неаполитанский: Codex ex Vindobonensis Graecus 1» (на итальянском и латинском языках). Национальная библиотека Неаполя . Проверено 18 февраля 2010 г.
«Медик: Каталог текстов на линии: Диоскорид/Диоскодирид, Педаний» (pdf) (на французском и латыни). Межуниверситетская библиотека медицины и одонтологии, Парижский университет Декарта . Проверено 18 февраля 2010 г.
Pedacio Dioscorides anazarbeo: Acerca de la materia Medicine y de los venenos mortiferos, Антверпен, 1555 г., оцифровано в Biblioteca Digital Hispánica, Biblioteca Nacional de España
Les VI livres de Ped. Диоск. de la materie Medicinee, Лион (1559 г.), французское издание
1500-я годовщина (512–2012) Кодекса Юлианы Аниции: иллюстрированная редакция Диоскорида. Жюль Яник и Ким Э. Хаммер. Chronica horticulturae. 52(3) 2012 стр. 9–15