Dragon Ball Z: Budokai 3 , выпущенная как Dragon Ball Z3 (ドラゴンボールZ3 , Doragon Bōru Zetto Surī ) в Японии, — видеоигра , основанная на популярном аниме- сериале Dragon Ball Z и разработанная Dimps для PlayStation 2. Игра была издана Atari в Северной Америке и Австралии, а также Bandai в Европе и Японии. Она была выпущена 16 ноября 2004 года в Северной Америке через стандартный релиз и релиз Limited Edition, который включал DVD с закулисными взглядами на разработку игры. Вскоре, 3 декабря 2004 года, состоялся релиз в Европе. Осенью 2005 года Европа получила новое издание, которое включало модели персонажей, недоступные в североамериканском релизе, а также несколько предметов и возможность переключения голосов на японский. Япония позже увидела релиз от Bandai 10 февраля 2005 года и также включала дополнения, которых не было в североамериканском релизе. Вскоре после этого версия Greatest Hits в Северной Америке содержала дополнительные функции, включая возможность играть с японскими голосами.
Продолжая первую и вторую игры Budokai, есть система капсул. Каждый персонаж в игре может быть настроен с помощью капсул, которые оказывают различные эффекты на его статус в бою. У каждого персонажа есть семь слотов, в которые можно добавлять капсулы. Каждая капсула занимает предопределенное количество этих слотов. Некоторые капсулы можно использовать для получения дополнительных слотов и создания большего пространства. За исключением базовых атак ближнего боя, бросков, взрывов Ки и драконьих натисков, капсулы требуются для использования любого движения или трансформации в игре. В противном случае капсулы обеспечивают различные эффекты статуса во время боя, такие как увеличение силы атаки после потери определенного количества здоровья. Новым в Budokai 3 является возможность использовать определенные капсулы во время боя. Например, капсула с бобами сэндзу восстановит здоровье персонажа при использовании во время матча. Если игрока прерывают до того, как предмет вступит в силу, он теряется.
Режим истории переработан для Budokai 3 и состоит из мира под названием Dragon Universe . Здесь игрок должен выбрать одного из одиннадцати разблокируемых персонажей, а затем путешествовать по одной из двух карт, Planet Earth или Planet Namek. На картах игроки могут собирать различные предметы, такие как капсулы, Zennie или Dragon Balls . Игроки также могут принять участие в сражениях, чтобы либо повысить уровень, либо продвинуться по сюжету. История происходит в ключевых моментах аниме, охватывающих события от Saiyan Saga до Kid Buu Saga . Определенные части истории затрагивают несколько фильмов Dragon Ball Z и несколько событий из Dragon Ball GT . В зависимости от того, какого персонажа выберет игрок, будет раскрыта вся или часть общей истории. Dragon Universe — это место, где разблокирована большая часть контента в Budokai 3, и для того, чтобы разблокировать все, требуется несколько прохождений каждого персонажа.
Режим World Tournament позволяет игрокам соревноваться с компьютером в World Tournament за призы или деньги. Доступны три различных уровня, каждый с различной степенью сложности и количеством противников. Более высокие уровни обеспечивают лучшие призы. Игры в ячейках также доступны впервые и проходят на ринге. В играх в ячейках нет ринг-аутов, и разрешены слияния. Возможно участие до восьми игроков-людей, однако, если присутствует более одного, призы на турнире не разыгрываются.
Режим дуэли позволяет игроку сражаться с компьютером на заданном уровне мастерства или двум игрокам-людям сражаться друг с другом, используя любые пользовательские навыки. Игрок также может наблюдать за боем двух компьютерных бойцов.
Режим редактирования навыков — это то, где игрок может редактировать навыки персонажа, покупать навыки в магазине навыков или изучать, как использовать навыки с помощью инструкций. Игрок может редактировать навыки на любой карте памяти.
Список персонажей Budokai 3 включает в себя персонажей из следующих игр: Dragon Ball , Dragon Ball Z , Dragon Ball GT и Dragon Ball Z Movies .
В японской версии Dragon Ball Z: Budokai 3 были наряды, которых не было в других версиях. Третий наряд Транкса был Длинные Волосы с Броней, у Пикколо был его отец Король Пикколо , а третий наряд Гоку был с Нимбом . В некоторых играх в этой японской версии были некоторые глюки, такие как Булма, появляющаяся в качестве наряда для Видела, когда игра была завершена. В то время как в американской версии игры было только два видеоклипа для разблокировки (инструментальные и вокальные вступления из Budokai 2), многие фанаты думали, что есть дополнительные фильмы для разблокировки, так как в американском стратегическом руководстве было указано, что есть две дополнительные капсулы « Baba 's Crystal Ball» для покупки. Увы, эти файлы даже не существуют на игровом диске, и поэтому их нельзя купить. Единственными другими настоящими «дополнениями» в японской версии игры были бы вокальная вступительная тема и тот факт, что рты персонажей на самом деле двигаются на экранах меню (чего не было ни в оригинальной европейской, ни в американской версии игры).
Европейская версия Budokai 3 "Collector's Edition" была выпущена осенью 2005 года. За несколько месяцев до этого началась шумиха вокруг того, что она будет включать не только возможность выбора японской вокальной дорожки для персонажей в игре, но и что дополнения японской версии также будут доступны для разблокировки. Платиновая версия идентична Collector's Edition. "Baba Crystal Ball Movies" также доступны в этой версии после обширной игры. На нескольких форумах был опубликован процесс, необходимый для получения этих капсул, которые можно купить в магазине капсул. Однако содержание фильмов представляет собой просто оригинальное японское введение к Dragonball Z: Budokai 2. Один клип - это вступление с вокальным сопровождением, а второй клип - инструментальная версия вступления.
В конце 2005 года была выпущена американская версия «Greatest Hits» игры Dragon Ball Z: Budokai 3. Хотя рекламировались дополнительные функции, такие как включение японского вокального трека, первоначальный выпуск игры версии «Greatest Hits» не содержал их. Эта версия содержала ошибку, которая могла повредить данные сохранения оригинальной версии Budokai 3. Atari выпустила исправленную версию игры с новыми функциями, включая три дополнительных костюма, которые можно было разблокировать, введя пароли с учетом регистра на экране ввода пароля Dragon Arena. Этот выпуск отличался от европейского коллекционного издания тем, что содержал неголосовое вступление, некоторые изменения локализации и изображение данных карты памяти. содержит некоторые отличия от европейского коллекционного издания Atari предложила заменить первоначальную версию «Greatest Hit» на исправленную. [1] Архивировано 13 апреля 2006 г. на Wayback Machine Первоначальный выпуск и исправленный выпуск можно отличить по номерам деталей на диске. Первоначальный выпуск имеет номер детали на диске, заканчивающийся на DVA, исправленный выпуск имеет номер детали, заканчивающийся на DVB. [2] Архивировано 2008-01-05 на Wayback Machine
Игра получила положительный приём, более высокий, чем её предшественники Dragon Ball Z: Budokai и Dragon Ball Z: Budokai 2. IGN оценил её на 8,0/10, заявив, что Budokai 3 была «одним из немногих примеров правильного cel-shading, Budokai 3 также предлагает здоровое количество спецэффектов и пиротехники, и все они выглядят великолепно». [4] Во время 8-й ежегодной премии Interactive Achievement Awards Академия интерактивных искусств и наук номинировала Budokai 3 на « Файтинг года ». [5]