El Muerto ( Мертвец ), также известный как El Muerto: Ацтекский зомби — вымышленный персонаж и супергерой комиксов , созданный американским создателем комиксов Хавьером Эрнандесом и опубликованный через его собственный издательство Los Comex . Комикс повествует о 21-летнем Диего де ла Муэрте , который по пути на местный фестиваль Dia de los Muertos в Уиттиере, Калифорния , был похищен и принесен в жертву ацтекскими богами смерти и судьбы, но через год вернулся на землю со сверхъестественными способностями. Персонаж впервые появился в ксерокопированном черно-белом предварительном комиксе под названием Daze of the Dead: The Numero Uno Edition (февраль 1998 г.). [1] Первоначальная серия El Muerto была встречена критиками с успехом, а популярность персонажа привела к нескольким адаптациям в других средствах массовой информации [2], включая отмеченный наградами независимый фильм с живыми актерами с Уилмером Вальдеррамой в главной роли . [3] [4] [5] [ циклическая ссылка ] [6]
Начало El Muerto произошло где-то в начале 90-х, и изначально он должен был быть частью группы мексикано-американских супергероев, что-то вроде « Латино JLA ». Позже Эрнандес отказался от этой идеи и сосредоточился в основном на персонаже El Muerto. Странные сверхъестественные силы, которые он планировал дать своему созданию, были смягчены, а его почти дикий вид стал мягче. Эрнандес черпал много вдохновения из оригинальных комиксов своей юности; в частности, из работ Стэна Ли , Джека Кирби и Стива Дитко . Успешные самиздатовские создатели, такие как Карлос Салданья и Ричард Домингес, также послужили вдохновением. [7] [8] Персонаж находился под сильным влиянием мексиканской культуры и мифологии; имя Хуан Диего де ла Муэрте было разработано как своего рода игра слов Dia de los Muertos и как дань уважения как Хуану Диего , так и Диего де ла Веге . Костюм персонажа был напрямую вдохновлен традиционной одеждой мариачи и традициями Дня мертвых .
Первое публичное появление El Muerto состоялось в 1998 году на Alternative Press Expo в Сан-Хосе, Калифорния. Его дебютный комикс назывался « Daze of the Dead: The Numero Uno Edition » и представлял собой ксерокопию в черно-белом формате, включавшую в себя короткую историю Weapon Tex-Mex, персонажа, которого Эрнандес создал до дебюта El Muerto. В то же время Эрнандес привез с собой свой недавно отпечатанный информационный бюллетень «The Border», содержащий все новости о последующих выпусках и короткие комиксы. Позже он гастролировал с Numero Uno Edition в течение года в таких местах, как Wondercon и San Diego Comic Con. Некоторое время издание печаталось под независимым издательством, созданным Эрнандесом и несколькими близкими друзьями, под названием Big Umbrella. Издательство столкнулось с финансовыми проблемами и распалось где-то в 2003 году. По словам Эрнандеса:
...[T]Солью, которая сломала спину верблюда в отношении Big Umbrella, стал тот факт, что Diamond , единственный национальный дистрибьютор комиксов, имеющий эксклюзивный контракт с национальным прямым рынком комиксов, решил распространять только некоторые из книг. [9]
Однако, несмотря на разрыв, создатели инди-комиксов по-прежнему остаются близкими друзьями и часто сотрудничают в своих независимых работах. В настоящее время Хавьер заканчивает официальное продолжение, « El Muerto: Dead & Confused », которое станет первым выпуском, представленным в сети перед отправкой в печать. В объявлении, размещенном на его веб-сайте, Эрнандес заявил: « Я видел будущее и его цифровое... », имея в виду свои планы по выпуску будущих выпусков El Muerto в формате веб-комикса с выпуском собранных выпусков, которые будут печататься с возможностью покупки. В феврале 2008 года комикс отпразднует свою 10-ю годовщину. Оригинальное « Numero Uno Edition » с тех пор было переиздано в специальном « King Size Edition », которое вместе с последующей книгой « El Muerto: Mish-Mash » доступно для покупки на официальном сайте. [10]
El Muerto родился как Хуан Диего де ла Муэрте в Магдалена де Кино , Мексика , и вырос в Уиттиере, Калифорния . Будучи маленьким ребенком, Диего увлекся праздником Dia de Los Muertos после просмотра фильма под названием « Los Muertos También Lloran » (« Мертвые тоже плачут »). В фильме рассказывается о человеке, который возвращается из мертвых в праздник, чтобы навестить свою жену. Когда часы вот-вот должны были пробить полночь, мужчина решает, что больше не может терпеть боль от того, что снова расстается со своей женой на целый год. В отчаянии мужчина убивает свою жену, думая, что они смогут существовать вместе в загробной жизни. Однако, когда она умирает, мужчина начинает увядать и превращаться в пыль, поскольку нет никого, кто мог бы сохранить его память живой. Примерно через год после просмотра фильма Диего встретил Исаака «Зака» Сильвера, который также был поклонником фильма и развивал растущий интерес к Дню мертвых вместе с Диего. Между ними был заключен секретный договор, и они создали «Договор о загробной жизни», поклявшись, что тот, кто умрет первым, посетит другого, а тот, в свою очередь, сохранит память о посетителе. Фильм также пробудил интерес Диего к мексиканскому искусству, истории и мифологии. Он проводил много часов в музеях и экспонатах доколумбовой эпохи , узнавая практически все, что можно знать об этом предмете. Когда Диего стал старше, он стал алтарником в своей церкви и имел самый длинный непрерывный послужной список в церкви Святой Марии. Несмотря на свои убеждения, изучение ацтекской мифологии часто заставляло его сомневаться в собственной религии. Заставляя его задуматься о том, что думали его предки ацтеки, когда их древних богов заменил католицизм.
Отмечая свой двадцать первый день рождения на Dia de Los Muertos , Диего старается как можно больше веселиться, несмотря на то, что Мария Эрмоса , его девушка, с которой он встречался восемь месяцев, только что рассталась с ним. Предвкушая местный фестиваль, Диего надевает облик немертвого мариачи , наносит традиционные знаки на лице, чтобы придать себе устрашающий вид, и делает себе татуировку на левой руке в виде черепа, вдохновленного ацтекским храмом. Когда он зовет своих друзей, они слишком заняты, чтобы присоединиться к нему, но его друг Зак Сильвер, который заболел, одалживает Диего свою машину на вечер. Диего не знает, что его татуировка на самом деле была древним ацтекским символом смерти. Во время поездки на фестиваль он погибает от удара молнии в автомобиль, и он съезжает с дороги. Вскоре он просыпается в Миктлане, чтобы встретиться с ацтекским богом смерти Миктлантекутли и ацтекским богом снов Тескатлипокой. Там Миктлантекутли приносит Диего в жертву в древнем ритуале, в котором его сердце вырывают обсидиановым лезвием. Затем Миктлантекутли помещает все еще бьющееся сердце в глиняный горшок и навсегда выжигает на его теле отметину на лице Диего. Вскоре после этого ужасного испытания Диего возвращается на Землю с помощью удара молнии, ровно через год после его смерти. Диего де ла Муэрте возрождается как Эль Муэрто. Его костюм, когда-то предназначавшийся для развлечения, теперь является его постоянным обликом. Понимая, что его семья и друзья уже оплакивают его, он приходит к выводу, что лучше всего покинуть родной город, и отправляется в Мексику в поисках ответов.
Будучи нежитью, Эль Муэрто обладает необычайными сверхъестественными способностями: он почти неуязвим, имеет повышенный болевой порог, быстрый регенеративный фактор исцеления, сверхсилу и сверхчеловеческую ловкость. Уникальной способностью Эль Муэрто является способность давать жизнь или отнимать ее.
Manga Muerto — альтернативная версия El Muerto, существующего в японской вселенной, основанной на манге . Персонаж впервые появился в выпуске The Border Эрнандеса 2000 года в комиксе под названием « You only die twice!...OR...Dial "R" For Robot ». В комиксе Диего де ла Муэрте представлен как иностранный студент по обмену в Токио, Япония . Пока он наслаждается лапшой, его прерывает блестящий ученый доктор Шимахара. Доктор Шимахара был вынужден создать гигантского робота для печально известной банды Black Moth под названием Skeletron. Он рассказывает Диего, что Skeletron можно управлять голосом, но в его конструкции есть серьезный недостаток: он будет реагировать только на голос мертвого человека. Диего с радостью предлагает свои услуги и легко побеждает банду Black Moth и их слабого робота Skullion. Manga Muerto позже вернулась в 2001 году в сотрудничестве Хавьера Эрнандеса и Теда Секо под названием Super Comics Blast , которая включала в себя кроссовер между собственным комиксом Секо Skyman, Fusion Android и переиздание истории происхождения Skyman.
El Muerto был адаптирован в независимый фильм 2007 года с живыми актерами, в котором главную роль сыграли Уилмер Вальдеррама в роли одноименного персонажа, Энджи Сепеда в роли девушки Диего Марии и Джоэл Дэвид Мур в роли Зака. В фильме также снялись Тони Плана , Билли Драго , Тони Амендола , Мария Кончита Алонсо и Майкл Паркс . Фильм был написан и срежиссирован сценаристом-режиссером Брайаном Коксом, а Хавьер Эрнандес выступил в качестве ассоциированного продюсера фильма. Фильм несколько отошёл от истории происхождения El Muerto , добавив сцены, где молодой сирота Диего незаконно пересекает границу США и Мексики, и наделив героя дополнительными способностями телепатии и успокаивающим эффектом при физическом контакте с другим человеком.
Официальная премьера для публики состоялась 1 марта 2007 года на Latino Film Festival в Сан-Диего, Калифорния . Последующие фестивальные показы включали Торонто, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Сан-Диего и Лос-Анджелес. Премьера фильма состоялась в театре Laemmle Grande Theatre 14 сентября 2007 года [11] , а затем он был показан на первом ежегодном кинофестивале Whittier, где получил награду за лучший художественный фильм. [12] Релиз на DVD был распространен 18 сентября 2007 года компанией Echo Bridge Entertainment. [13] Несмотря на то, что фильм назывался « El Muerto » на протяжении всей своей концепции и последующих показов в кино, DVD позже был переименован в « The Dead One » (английский перевод El Muerto) в маркетинговых целях. Оригинальный DVD-релиз содержит несколько специальных функций, включая: семь оригинальных иллюстраций специально приглашенных художников, комментарии DVD, три оригинальных короткометражки, трек на испанском языке , слайд-шоу оригинального комикса, DVD-ROM- функцию и эксклюзивный мини-комикс. DVD переиздается под оригинальным названием фильма с теми же специальными функциями.