Эль Номбре

Телесериал

El Nombre — детская образовательная программа об антропоморфном мексиканском персонаже- песчанке , изначально из серии образовательных скетчей на Numbertime , школьной программе BBC о математике . Он также был единственным персонажем, появлявшимся во всех эпизодах Numbertime . Его голос был предоставлен Стивом Стином , в то время как голоса других персонажей были предоставлены Софи Олдред , Кейт Роббинс и (с 1999 года) бывшейведущей Blue Peter Джанет Эллис . Для девятого (и последнего) сезона Numbertime в 2001 году Майкл Фентон-Стивенс также предоставил голоса некоторых других персонажей в скетчах El Nombre .

Имя персонажа на испанском означает «Имя», а не «Число», что было бы «El Número», но El Nombre на каталонском означает «Число» .

Параметр

Действие Эль Номбре происходит в вымышленном городе Санта-Фламинго (первоначально известном как Санто-Фламинго), где живут Маленький Хуан, его мама, Педро Гонсалес, Хуанита Кончита, Мария Консуэла Текила Чикита, Маленькая Пепита Консуэла Текила Чикита, тарантул Танто, сеньор Джелато продавец мороженого, Леонардо де Сомбреро, разносчик пиццы, сеньор Калькуло, банк менеджер, сеньор Мануэль, зеленщик, мисс Констанца Бонанса, школьная учительница, сеньора Федора, продавец воздушных шаров и мэр, сеньор Локо, машинист паровоза, сеньор Чипито, плотник, и местный бандит Дон Фанданго (хотя на самом деле имя ему не было дано до тех пор, пока Премьера пятой серии Numbertime состоялась в январе 1998 года); Когда бы он ни был нужен, Эль Номбре бросался в дело, чтобы решить простые математические проблемы горожан, обычно говоря в рифму. Его персонаж был пародией на вымышленного героя Зорро , носившего похожую черную маску-капюшон и огромное сомбреро, неожиданно появляясь, чтобы спасти горожан от несправедливости и, как правило, размахивал своим кнутом – однако, в отличие от Зорро, он часто был совершенно неумелым (фактически, однажды Танто вылил на него ведро воды после того, как заставил его воспроизвести стишок про паука Инси Винси ).

Когда El Nombre впервые появился на Numbertime в 1993 году, его целью было просто написать числа на песке пустыни и продемонстрировать правильные способы их образования, пока его группа из четырех мариачи играла «Танец мексиканской шляпы » (и говорила «Снова!», когда он закончил, так как это давало им повод сыграть еще раз); это было снято с угла прямо сверху, оставив El Nombre почти полностью затменным его большим сомбреро. Его привлекательность была мгновенной, и его успех побудил к быстрому развитию его роли в сериале (начиная со второго сезона в 1995 году, ему давали по два скетча на эпизод) — и с момента его базового начала El Nombre продолжал появляться в общей сложности в 79 (89, если считать те, что из «исправленной» версии первого сезона) скетчах на Numbertime, прежде чем получить собственную серию, приобретя драматические сюжетные линии и полный состав персонажей, продолжая при этом демонстрировать математические концепции, хотя и в драматической и развлекательной манере. Истории перешли от решения простых математических уравнений к борьбе с мелкими преступлениями, не имеющими отношения к решению задач, которые сделали его известным и для которых он был создан.

Помимо популярности среди школьников, El Nombre также стал культовым персонажем среди студентов и родителей из-за многочисленных ссылок на классические спагетти-вестерны; его популярность возросла настолько, что в марте 2004 года BBC выпустила трехминутную музыкальную тему El Nombre в качестве сингла.

Персонажи

• El Nombre : Главный герой одноименных скетчей Numbertime и спин-офф-сериала, который они начали, El Nombre начал свою жизнь как адаптация « Волшебного карандаша » Words and Pictures (в смысле показа зрителю, как писать цифры, а не буквы); показав Хуану, как рисовать от одного до десяти, он продолжил показывать ему, как определять (и рисовать) фигуры, а также знакомить его с примерами пространства и положения, сложения и вычитания, времени и денег в повседневной жизни.
• Маленький Хуан : Молодой песчанка, чье имя было каламбуром от «маленький один», Хуан начал свою жизнь, расстроенный тем, что не может писать цифры, и плакал, пока не пришел Эль Номбре, чтобы показать ему, как это делать; научившись рисовать от одного до десяти, он не мог распознавать фигуры и был подавлен этим, пока не пришел Эль Номбре (сначала, чтобы показать ему примеры фигур по всему городу, а затем, чтобы нарисовать их). Затем он и его друзья попали в различные дилеммы в своей повседневной жизни, и Эль Номбре был призван помочь им в этом.
• Мама : Мать маленького Хуана, которая обычно не могла помочь Хуану с его различными математическими дилеммами, пока не приходил Эль Номбре.
• Педро Гонсалес и Хуанита Кончита : двое друзей Хуана, которые впервые появились во втором сезоне Numbertime , но были названы только в третьем; однажды в третьем сезоне Педро заявил, что он «величайший вратарь в мире», когда Хуан не смог забить ему гол, а однажды в четвертом сезоне Хуан случайно надул воздушный шар Хуаниты десять раз, в результате чего тот лопнул.
• Сеньор Чипито : городской плотник, который впервые появился во втором сезоне сериала «Numbertime» как владелец салуна «Личинка и кактус», но его настоящее имя и род занятий были названы только в шестом сезоне; однажды в этом сезоне Хуану и Педро пришлось отвезти к нему для ремонта колесо от трехколесного велосипеда сеньора Джелато, поскольку оно зацепило трехногий стол, который они уже везли к нему.
• Сеньор Мануэль : городской торговец зеленью, впервые появившийся во втором сезоне сериала « Numbertime» , но не получивший имени до четвертого сезона; магазин, которым он управлял, назывался «Hurrell's» (что было внутренней отсылкой к тогдашнему должностному лицу BBC по вопросам образования в 1995 году, Су Харрелл).
• Танто : домашний паук-тарантул маленького Хуана, представленный в третьем сезоне Numbertime ; он общался с помощью бормотания, и однажды в пятом сезоне Педро поспорил с Хуаном, что сможет найти паука, который будет быстрее его (тот, который он нашел, был механическим, о чем свидетельствует ключ для его завода на спине), и вызвал его на гонку вокруг недавно названного города, которую Танто выиграл.
• Мария Консуэла Текила Чикита : ещё одна подруга Хуана, которая была представлена ​​в третьем сезоне Numbertime и не появлялась в таком количестве скетчей, как Педро или Хуанита; в седьмом сезоне её младшая сестра (по имени Пепита) начала обучение в школе Сан-Фламинго.
• Сеньора Федора : продавщица воздушных шаров, которая была представлена ​​в конце четвертого сезона Numbertime , но позже была показана как мэр города в седьмом сезоне после того, как она открыла пятнадцатый ежегодный Яичный фестиваль и выбрала Маму для приготовления гигантского омлета.
• Мисс Констанца Бонанца : учительница школы Сан-Фламинго, которая была представлена ​​в пятом сезоне Numbertime (как и сама школа); в восьмом сезоне она вышла замуж, и Хуан стал ответственным за школьный сбор средств, чтобы купить ей подарок.
• Делиетта Смит : телевизионный повар, представленный в пятом сезоне сериала «Numbertime» ; известная как Великая Делиетта и пародия на Делию Смит . Мама однажды попыталась приготовить омлет с красным и зеленым перцем (но не смогла, поэтому Эль Номбре пришлось ей помогать).
• Сеньор Джелато : городской продавец мороженого, впервые представленный в шестом сезоне сериала « Numbertime» ; однажды в этом сезоне он вильнул на своем трехколесном велосипеде, чтобы избежать столкновения с Хуаном и Педро (которые играли в футбол), и врезался в томатную выставку сеньора Мануэля.
• Сеньор Калькуло и Дон Фанданго : городской управляющий банком и бандит, которые появились в шестом сезоне Numbertime ; однажды в этом сезоне Дон Фанданго украл двадцать золотых монет из банка (но Танто прокусил дыру в его сумке, и они выпали).
• Пепита Консуэла Текила Чикита : младшая сестра Марии, которая основала школу Сан-Фламинго в седьмом сезоне Numbertime .
• Леонардо де Сомбреро : городской доставщик пиццы, впервые представленный в восьмом сезоне сериала «Numbertime» ; его имя — пародия на имя Леонардо да Винчи , и однажды он доставил пиццу Хуану и его друзьям, когда они ночевали у телевизора, смотря фильм ужасов.
• Сеньор Локо : машинист городского паровоза, который появился в восьмом сезоне Numbertime ; его имя является отсылкой к тому факту, что «loco» — это сокращение от «locator» , и однажды он отвез класс Хуана в национальный парк Санто-Фламинго, чтобы увидеть гигантский кактус.
• Сеньор Сингалотти : известный оперный певец (появившийся только в четырнадцатом эпизоде ​​спин-офф-сериала «Going for a Song»).
• Эль Президенте : Президент (который посетил город в двадцать пятом эпизоде ​​спин-оффа «Очень важный визит»).

Песчанка по имени Пабло также появилась в девятом сезоне Numbertime после того, как Хуан принял участие в конкурсе на Радио Фламинго, чтобы выиграть поездку на морской курорт Коста Фортуна, и победил; Хуан, Мама, Педро, Хуанита и Мария встретили его, когда прибыли в отель курорта (потому что он был их гидом), а затем он выступил в роли киллера на ярмарочной площади, когда они на следующей неделе посетили его.

Список эпизодов

Хотя ни один из скетчей El Nombre на Numbertime не имел конкретного названия, те из первого сезона были представлены диктором как «Эпизоды 1-10» (и они были немного удлинены для «переработанного» издания этого сериала в сентябре 1998 года; третья строка вступительной песни и его прощальная крылатая фраза также были изменены несколько раз, чтобы отразить фокус сериала). Однако все двадцать шесть эпизодов спин-оффа El Nombre (тринадцать в 2001 году и еще тринадцать в 2003 году) были озаглавлены — и их названия перечислены здесь.

Серия 1 (2001)

Первые шесть эпизодов первого сезона транслировались на BBC One в качестве двух серий в рамках CBBC по пятницам в 15:45, а следующие семь транслировались отдельно по средам в том же временном интервале; три эпизода позже были повторены на BBC Two в рамках CBBC Breakfast Show 1 июня, 19 июля и 20 июля 2001 года, но ни они, ни другие десять эпизодов сериала после этого не повторялись.

Серия 2 (2003)

Второй сезон транслировался в двух выпусках с сурдопереводом на канале CBeebies по субботам и воскресеньям в 15:30; после выхода последнего эпизода 29 ноября первый был немедленно повторен снова, и сериал завершил свой второй показ подряд в том же временном интервале 4 января 2004 года. Все тринадцать эпизодов позже были повторены без трансляции на канале BBC Two в канале CBeebies по средам с 7 января по 31 марта 2004 года.

DVD-релиз

В октябре 2005 года все двадцать шесть эпизодов были выпущены на DVD компанией Maverick Entertainment; первые десять были ранее выпущены на VHS под названием El Nombre to the Rescue компанией BBC Worldwide в 2001 году, в которую также вошла эксклюзивная короткометражка (под названием Learn Your Numbers With Little Juan , и смонтированная вместе из зарисовок El Nombre «оригинального» первого сезона Numbertime ). ^[18] Некоторые из зарисовок El Nombre (и анимированных на камере) «пересмотренных» первого, второго, пятого и четвертого сезонов Numbertime были также выпущены BBC Active в 2009 году на трех DVD под названием Fun with Numbers — все они поставлялись с сопроводительными книгами с персонажами и имели подзаголовки Counting 1 to 10 , Shapes and Time (представленные зарисовки были в основном из второго сезона) и Adding and Take Away соответственно. ^[19]

Кредиты

• Автор : Кристофер Лилликрап
• Оригинальный дизайн : Ealing Animation
• Озвучивают Стивен Стин, Кейт Роббинс, Софи Олдред и Джанет Эллис.
• Модели : Фин Лидбиттер, Хамфри Лидбиттер и Кэти Максвелл
• Реквизит: Грэм Оуэн, Фин Лидбиттер, Софи Браун и Кэти Максвелл
• Декорации Грэма Оуэна, Колина Армитиджа, Софи Браун и Хамфри Лидбиттера
• Анимация Хамфри Ледбиттера, Тима Аллена, Криса Мендхэма и Дэна Шарпа.
• Монтаж и спецэффекты Дэвида Брылевски
• Услуги Oasis Television
• Композитор мелодии темы: Кристофер Лилликрэп
• Музыка и эффекты Стива Маршалла
• Звук от Адриана Сира
• Исполнительный продюсер : Тереза ​​Пламмер-Эндрюс
• Продюсеры Джилли Джозеф и Ричард Рэндольф
• Режиссер Джефф Уокер

Производство Ealing Animation для BBC Worldwide

Ссылки

1. "BBC One London – 5 января 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
2. "BBC One London – 12 января 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
3. "BBC One London – 19 января 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
4. "BBC One London – 24 января 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
5. "BBC One London – 31 января 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
6. "BBC One London – 14 февраля 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
7. "BBC One London – 7 марта 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
8. "BBC One London – 14 марта 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
9. "BBC One London – 21 марта 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
10. "BBC One London – 28 марта 2001 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
11. "CBeebies – 8 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
12. "CBeebies – 9 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
13. "CBeebies – 15 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
14. "CBeebies – 16 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
15. "CBeebies – 22 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
16. "CBeebies – 23 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
17. "CBeebies – 29 ноября 2003 г. – BBC Genome". genome.ch.bbc.co.uk .
18. "Эль Номбре". 10 октября 2005 г. - через Amazon.
19. Веселье с числами: Подсчет от 1 до 10. Пакет: Подсчет . BBC Active. 1 апреля 2009 г. ASIN  1406650536.

Внешние ссылки

• El Nombre на IMDb
• El Nombre на Toonhound.com