stringtranslate.com

Генезис (альбом Генезис)

Genesis — двенадцатый студийный альбом английской рок-группы Genesis , выпущенный 3 октября 1983 года лейблами Charisma и Virgin Records в Великобритании и Atlantic Records в США и Канаде. После тура группы в поддержку их концертного альбома Three Sides Live 1982 года Genesis взяли восьмимесячный перерыв, прежде чем весной 1983 года они перегруппировались для записи нового альбома. Это их первый альбом, полностью написанный и записанный в их студии под названием The Farm в Чиддингфолде , графство Суррей, а песни были разработаны в ходе джем-сессий в студии, и заранее ничего не было написано. Хью Пэдэм вернулся в качестве инженера.

Genesis имел самый большой коммерческий успех группы на момент выпуска, став третьим альбомом группы подряд, занявшим первое место в британском чарте альбомов . Он также достиг 9-го места в Billboard 200 США , где было продано более 4 миллионов копий. В период с 1983 по 1984 год было выпущено пять синглов; " Mama " была ведущим синглом и остается синглом Genesis с самыми высокими позициями в чартах Великобритании, достигнув 4-го места . В то время как "Mama" застряла в чартах США, следующий сингл " That's All " достиг там шестого места и стал первым хитом группы, вошедшим в десятку лучших в США. Группа гастролировала с альбомом в 1983 и 1984 годах, записи с которых легли в основу концертного видео Genesis Live: The Mama Tour . В 1985 году альбом был номинирован на премию «Грэмми» как лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом, а « Second Home by the Sea » был номинирован на лучшее рок-инструментальное исполнение . В 2007 году альбом был переиздан с новыми миксами стерео и объемного звука 5.1 .

Фон

В октябре 1982 года состав Genesis, состоящий из барабанщика и певца Фила Коллинза , клавишника Тони Бэнкса и гитариста/басиста Майка Резерфорда , а также живого барабанщика Честера Томпсона и живого гитариста Дэрила Стюрмера , завершил свой двухмесячный тур по Северной Америке и Европе в поддержка третьего концертного альбома группы Three Sides Live . Они также отыграли разовый концерт под названием Six of the Best с оригинальным фронтменом и певцом Genesis Питером Гэбриэлом и бывшим гитаристом Стивом Хэкеттом, чтобы собрать средства для мирового музыкального фестиваля Габриэля WOMAD после того, как у него возникли финансовые проблемы. Затем Genesis вступил в период бездействия, в течение которого группа занималась своими сольными проектами.

Написание и запись

Весной 1983 года группа вновь собралась в своей студии под названием The Farm в Чиддингфолде , графство Суррей, чтобы начать работу над новым студийным альбомом, их первым после Abacab (1981). Genesis стал их первым альбомом, написанным, записанным и полностью сведенным в студии; раньше им приходилось писать в соседнем пространстве. [4] [5] Работа группы в собственном пространстве без дополнительного давления, связанного с бронированием студийного времени и оплаты, привела к более спокойной обстановке. [5] К ним присоединился инженер Хью Пэдэм , который также работал над Abacab , но на этот раз сам выполнял производственные обязанности, а Джефф Каллингем предлагал техническую помощь. [4] Резерфорд вспомнил первоначальный период медленного и вялого прогресса, но после особенно продуктивной сессии на третий день у них были проработаны «две или три» песни, что увеличило их интерес и волнение по отношению к альбому и исполнению нового материала. на сцене. [5] Перед началом сессий группа рассматривала идею о том, чтобы Бэнкс или Резерфорд взяли на себя ведущий вокал на альбоме, но отказались от этого, поскольку они разрабатывали материал с учетом голоса Коллинза. Бэнкс сказал, что он и Резерфорд играют более заметную роль в бэк-вокале на Genesis , чем на предыдущих альбомах. [6]

Бэнкс объяснил, что альбом стал результатом решения группы «написать альбом и записать его за один раз, от начала до конца». [7] Группа посчитала, что их самый сильный материал был собран коллективно, поэтому они решили сделать целый альбом таким образом, а не развивать чьи-то заранее подготовленные идеи. [8] Раньше каждый участник вносил полностью или частично аранжированные песни, что ограничивало развитие или предложения со стороны других участников. На этот раз треки появились в результате джема и импровизации в студии, которые были записаны на пленку, [5] [8] гарантируя, что группа останется единой и сохранит свежесть песен. [5] Бэнкс отметил, что это сделало запись более захватывающей и спонтанной. [8] Это совместное усилие ознаменовало возвращение Genesis, указав каждому участнику за написание альбома, а не перечисляя отдельные авторы, чего они не делали со времен «Агнца лежит на Бродвее» (1974). [8] Совместные усилия также повлияли на название альбома, поскольку группа не смогла придумать подходящее название, поэтому они использовали Genesis , чтобы подчеркнуть тот факт, что он был написан коллективно. [9]

Основными клавишными, которые Бэнкс использовал на альбоме, являются Prophet 10 , Synclavier , эмулятор E-mu , электрический рояль Yamaha CP-70 и ARP Quadra на «Mama». [7] [8] В какой-то момент альбома используется отрывок из саундтрека к фильму «2001: Космическая одиссея» (1968). Коллинз сказал: «Вы играете полтора аккорда на половине скорости, а часть — на двойной скорости, звучит красиво». [10] Коллинз играет на электронной ударной установке Simmons . [11]

Песни

Genesis показывает, как группа движется к более коротким, простым и удобным для радио песням. Резерфорд сказал, что группа зашла настолько далеко, насколько могла, в своем направлении прогрессивного и арт-рока , которое они приняли с начала 1970-х годов, и хотела сочинять и записывать в более непринужденном подходе, поскольку раньше группа была более заинтересована в том, чтобы представить то, что они должен был предложить. [5] Бэнкс считал музыку и общее звучание Genesis тем, чего группа жаждала много лет назад, особенно ее более агрессивную сторону. [7] Он описал первую сторону как «основной акт», а на второй стороне есть «части персонажей». [8]

"Мама"

"Mama" оснащена электронной драм-машиной Linn.

" Mama " зародилась во время группового джема, когда Резерфорд экспериментировал с электронной драм-машиной Linn LM-1, питаемой через закрытую реверберацию и усилитель Mesa Boogie , и "была невероятно громкой" до такой степени, что усилители отпрыгивали от пола студии. . [11] Коллинз решил использовать вокал, который напоминал стиль Джона Леннона в его кавере на « Be-Bop-a-Lula » в куплетах песни. На его смех повлияла песня 1982 года " The Message " хип-хоп группы Grandmaster Flash and the Furious Five , которая имеет похожее звучание. Пэдхэм принес группе сингл, и, услышав его, Коллинз рассмеялся во время последующей импровизации для "Mama", которая понравилась группе и она хотела использовать ее в песне. [11] У группы были сомнения относительно того, сможет ли Коллинз воссоздать смех на сцене, но у него не было проблем. [8]

Когда дело дошло до выбора песни в качестве ведущего сингла для альбома, Резерфорд ожидал, что менеджер Genesis Тони Смит и сотрудники звукозаписывающей компании выберут другой трек, кроме «Mama», но сказал: «Им полная оценка, они согласились, что нам следует выбрать что-то, что было бы немного другое». [5] Позже Резерфорд оценил "Mama" как одну из лучших песен на альбоме и был доволен ее коммерческим исполнением после того, как группа добилась успеха в чартах синглов с песней, которая отражала то, чем "была вся суть" Genesis в то время. [5] Во время одной из сессий у группы в студии был кото , который был записан с помощью эмулятора E-mu и использован в качестве сэмпла для перкуссионного эффекта песни, отчасти потому, что Бэнкс пробовал другие варианты и не смог получить другой звук для соответствовать. [8] [11]

Другие песни

" That's All " возникла из простого фортепианного риффа Бэнкса, за которым последовала партия ударных, мгновенно создавшая настроение, которое группа хотела развивать дальше. Каждый участник назвал Битлз оказавшими влияние на песню; Коллинз сказал, что его игра на барабанах была данью стилю их барабанщика Ринго Старра , одного из тех, кто оказал на него влияние. [11] Органное соло исполняется с использованием пресета Synclavier, имитирующего орган Hammond B-3 , несмотря на то, что в клипе на песню видно обратное. [8] Рифф Бэнкса возник в результате взятия семпла в эмуляторе E-mu и одновременного проигрывания двух его нот, в результате чего была создана новая. [12]

« Дом у моря » рассказывает историю грабителя, который врывается в дом и обнаруживает, что его преследуют призраки, которые ловят его, а затем заставляют слушать истории их жизни. Коллинз повторил фразу «дом у моря», записывая фиктивный вокал в то время, когда Бэнкс писал лирические идеи, и использовал эту фразу, чтобы вызвать в воображении историю. [11] Песня возникла, когда группа играла под свою драм-машину Linn, во время которой Бэнкс и Резерфорд разработали основную тему для клавишных и гитары соответственно, а Коллинз - вокальную схему. Определив основные части, группа определила настроение и то, как песня будет обретать форму, и превратила ее в полноценный трек. Когда все трое остались довольны тем, что из этого получилось, они перезаписали песню индивидуально на пленку, при этом Коллинз заменил барабанные партии Линна своими собственными. [13]

Предыдущий трек переходит в "Second Home by the Sea", в основном инструментальную пьесу, разработанную на основе групповой импровизации, которая началась с того, что Коллинз сыграл барабанный рифф, который понравился Бэнксу и Резерфорду, и к ним присоединились. [11] Рабочее название было "Heavy Simmonds". , отсылка к игре Коллинза. [14] Бэнкс сказал, что группа потратила около двух часов на обдумывание этой идеи в один день, а на следующий день последовал второй джем такой же продолжительности. Затем они взяли части из обоих джемов, которые им понравились больше всего, и объединили их в одну связную аранжировку, что потребовало от них заново выучить то, что они записали, чтобы записать это как единое целое. [8] Бэнкс сказал, что основная идея инструментальной части заключалась в том, чтобы представить прежнюю жизнь призраков. [14] Трек заканчивается репризой «Home by the Sea».

Гитарист/басист Майк Резерфорд написал текст на второй стороне, за исключением одного трека.

« Нелегальный иностранец » на слова Резерфорда повествует о нелегальных иммигрантах и ​​их попытках пересечь границу с Соединенными Штатами в поисках лучшей жизни. [15] Коллинз стремился к более авантюрному стилю игры на барабанах и перепробовал множество различных стилей, отметив, что то, что он в конечном итоге сыграл, было, возможно, больше, чем того, что требовала песня. Выбранный стиль был «эта основная часть рок-н-ролла - вторая и четвертая части на малом барабане, первая и третья на басу. Вот что заставило мелодию работать». [13] Он начинается со звуковых эффектов автомобильных гудков и телефонов, которые Бэнкс проигрывал на своем синтезаторе E-mu Emulator, который ему было особенно интересно записывать и включать в музыку. [8] Коллинз чувствовал себя более довольным своей игрой на барабанах в «Mama» и «Illegal Alien», чем в более сложных треках группы, таких как «Los Endos» из A Trick of the Tail . [13] Бэнкс отрицал какой-либо расистский подтекст, который эта песня, по-видимому, имела по отношению к мексиканцам, но сказал, что «это насмешливая вещь» и на самом деле она более сочувствует иммигрантам. [15]

Текст "Silver Rainbow" написан Бэнксом, который писал о том, что люди теряют сознание, когда влюблены. Коллинз охарактеризовал их как «романтичные» и «пышные». [14] Его рабочим названием было «Адам», потому что его ритм, по мнению группы, напоминал что-то певца Адама Анта , и группа считала, что текст, соответствующий «юношеской» музыке, подойдет ему лучше всего. [14]

"It's Gonna Get Better" представляет собой вступление к клавишным инструментам, которое Бэнкс взял из альбома классической музыки для виолончели после неудачной попытки использовать его для получения качественного звука струнных на своей клавиатуре. Затем он сыграл четыре ноты одновременно, используя тот же семпл, который неожиданно создал звук переплетающихся гармоний, который он сохранил и использовал. [11]

Обложка

Обложку разработал английский художник Билл Смит, который также создал обложку для Abacab (1981). Фотография на переднем плане создана на основе фигурок из игрушки-сортера его годовалого сына, которые остались на ковре после того, как он пошел спать. [16]

Выпускать

Genesis был выпущен 3 октября 1983 года и распространялся компаниями Charisma и Virgin Records в Великобритании и Atlantic Records в США. [17] [4] Он достиг № 1 в чарте альбомов Великобритании на одну неделю с 15 октября 1983 года во время 51-недельного пребывания в чарте и снова вошел в чарт в общей сложности на 15 недель с 1984 по 1987 год. [18] Альбом занял 9-е место в Billboard 200 за 49 недель пребывания. [19] В Великобритании альбом получил золотой сертификат Британской фонографической индустрии в день выпуска с отгрузкой 200 000 копий. В декабре 1983 года альбом получил платиновый статус, а в октябре 1987 года стал дважды платиновым, последний раз был продан тиражом 600 000 копий. [17]

Четыре сингла с альбома были выпущены в период с августа 1983 года по июнь 1984 года. Был выпущен 12-дюймовый сингл с более длинными версиями "Mama" и "It's Gonna Get Better", редакция последней содержала дополнительный куплет и припев. [8]

Genesis сняла рекламные музыкальные клипы на песни «Mama» и «Illegal Alien», оба из которых были сняты подряд на одной и той же съемочной площадке. [20]

Критический прием

В своей тематической статье о группе и альбоме в сентябрьском выпуске журнала Sounds за 1983 год писатель Билл Блэк описал Genesis как «порой разочаровывающий коктейль из нахального написания песен», который сольные альбомы Коллинза, очевидно, привнесли в песни группы, «приправленный дразнящие напоминания» о более прогрессивном и арт-роковом прошлом группы. Он критически отнесся к "It's Gonna Get Better", охарактеризовав ее как "чистую формулу" и сравнил ее отступающее звучание клавишных с "космическим Элгаром ", но оценил "Mama" как "дикую, какую вы, вероятно, получите с постом Габриэля Генезиса". и заметный отход от их более ранних песен. [5] Керранг ! рецензент определил, что для этого альбома Genesis «поменяли техническую сложность и изобретательность на более потрясающую простоту», создав «альбом Genesis для людей, которые обычно ненавидят Genesis» и «отличную музыку для масс». [23]

В своем ретроспективном обзоре для AllMusic Стивен Томас Эрлевин раскритиковал альбом за отсутствие связности, но обнаружил, что большинство треков выдающиеся, «уравновешивающие такие гладкие, пульсирующие поп-мелодии, как «That's All», с новообретенным оттенком ноющих баллад» . Он также похвалил группу, полностью переосмыслившую себя как поп-группу. [1]

В 1985 году альбом был номинирован на премию «Грэмми» как лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом, а «Second Home by the Sea» был номинирован на лучшее рок-инструментальное исполнение .

Майк Резерфорд назвал этот альбом одним из своих любимых альбомов Genesis. [24]

Отслеживание

Вся музыка написана Тони Бэнксом , Филом Коллинзом и Майком Резерфордом . [4] Авторы текста указаны ниже. [25]

«It's Gonna Get Better» содержит отрывок вступительной партии виолончели из балетной сюиты, написанной Арамом Хачатуряном . [26] [27]

Персонал

Бытие

Производство и художественное оформление

Графики

Сертификаты

Рекомендации

  1. ^ abc Эрлевин, Стивен Томас . «Обзор Бытия». Вся музыка . Проверено 8 марта 2012 г.
  2. ^ "Журнал Music Week" (PDF) .
  3. ^ «Неделя музыки» (PDF) .
  4. ^ abcd Genesis (Примечания для СМИ). Харизма Рекордс. 1983. ГЕН ЛП1.
  5. ^ abcdefghi Блэк, Билл (17 сентября 1983 г.). «Материнская забота». Звуки . Проверено 11 февраля 2018 г.
  6. ↑ Хьюитт, Алан (12 ноября 1983 г.). «Пресс-конференция Genesis 1983». Зал ожидания онлайн . Проверено 29 сентября 2018 г.
  7. ^ abc "Тони Бэнкс". Производитель электроники и музыки . Ноябрь 1983 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  8. ^ abcdefghijkl Милан, Доминик (ноябрь 1984 г.). «Тони Бэнкс и эволюция Бытия». Клавиатура . стр. 36–38, 45–46, 48 . Проверено 18 февраля 2018 г.
  9. ^ Паркин, Джефф (лето 1984 г.). «Майк Резерфорд». Информация о Бытии . № 32. с. 2 . Проверено 13 октября 2018 г.
  10. ^ Кольбер, Пол (январь 1985 г.). «Сегодня вечером в кресле». Раз-два тестирования . № 18. с. 61-62 . Проверено 2 октября 2023 г.
  11. ^ abcdefgh Reissues Interview 2007 2008.
  12. ^ Кольбер, Пол (июль 1986 г.). «Тони Бэнкс: Это прикосновение Бытия». Создание музыки . Проверено 27 июля 2021 г. - через Muzines.
  13. ^ abc "Интервью Фила Коллинза - Наемные убийцы - 1986, часть вторая" . Хитмены . 1986. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  14. ^ abcd Бэнкс, Тони; Коллинз, Фил; Резерфорд, Майк (1983). Genesis – Three Into One: авторизованный 3-часовой специальный выпуск. Длина волны Лондона – через Discogs.
  15. ^ аб Уэлч, Крис (февраль – март 1984 г.). «Брум Панч». Керранг . № 62. с. 28 . Проверено 18 февраля 2018 г.
  16. ^ Смит 2021.
  17. ^ ab «Награды BPI — Бытие — Бытие». Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 февраля 2018 г.
  18. ^ "Исполнители - Genesis - Синглы и альбомы" . Официальная чартерная компания Великобритании . Проверено 18 февраля 2018 г.
  19. ^ "Музыка - Бытие - История чартов - Billboard 200" . Рекламный щит . Проверено 18 февраля 2018 г.
  20. ↑ Грин, Энди (5 февраля 2015 г.). «См. Карьеру Майка Резерфорда от Бытия до механики в 13 видеороликах» . Катящийся камень . Проверено 17 февраля 2018 г.
  21. ↑ Консидайн, JD (19 января 1984 г.). «Бытие: Бытие: Музыкальные обзоры». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 8 июня 2012 г.
  22. ^ Натан Брэкетт; Кристиан Дэвид Хоард (2004). Новый путеводитель по альбомам Rolling Stone . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 328. ИСБН 978-0-7432-0169-8.
  23. ↑ Де Уолли, Час (3 ноября 1983 г.). «Бытие, Бытие»". Керранг! Том 54. Spotlight Publications Ltd., стр. 10–11.
  24. ^ YouTube, компания Google. YouTube .[ мертвая ссылка ]
  25. ^ Джамметти, Марио (2021). Бытие с 1975 по 2021 год — Годы Фила Коллинза. Создатель королей. ISBN 978-1-83884918-0-2.
  26. ^ YouTube, компания Google. YouTube . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  27. ^ "Зал ожидания онлайн" .
  28. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 19. ISBN 0-646-11917-6.
  29. ^ "Austriancharts.at - Бытие - Бытие" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 9 октября 2012 г.
  30. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 4391a» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 мая 2022 г.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Бытие - Бытие" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 9 октября 2012 г.
  32. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 263. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  33. ^ "Offiziellecharts.de - Бытие - Бытие" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 29 июня 2020 г.
  34. ^ "Остров (LP-plötur)" . ДВ (на исландском языке). 24 февраля 1984 г. с. 41. ISSN  1021-8254 – через Timarit.is .
  35. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 30 мая 2022 г. Выберите «Альбом» в поле «Типо», введите «Genesis» в поле «Артист» и нажмите «cerca».
  36. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  37. ^ "Charts.nz - Бытие - Бытие" . Хунг Медиен. Проверено 9 октября 2012 г.
  38. ^ "Norwegiancharts.com - Бытие - Бытие" . Хунг Медиен. Проверено 9 октября 2012 г.
  39. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  40. ^ "Swedishcharts.com - Бытие - Бытие" . Хунг Медиен. Проверено 9 октября 2012 г.
  41. ^ "Swisscharts.com - Бытие - Бытие" . Хунг Медиен. Проверено 9 октября 2012 г.
  42. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 июня 2020 г.
  43. ^ "История диаграммы Бытия (Billboard 200)" . Рекламный щит .
  44. ^ «Лучшие альбомы 1983 года». Об/мин . Том. 39, нет. 17. 24 декабря 1983. с. 15. ISSN  0033-7064 – через Библиотеку и архивы Канады.
  45. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1983" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 15 мая 2022 г.
  46. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1983» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 февраля 2022 г.
  47. ^ Скейпинг, Питер, изд. (1984). «100 лучших пластинок: 1983». Ежегодник BPI за 1984 год . Британская фонографическая индустрия . стр. 44–45. ISBN 0-906154-04-9.
  48. ^ «100 лучших альбомов 1984 года». Об/мин . Том. 41, нет. 17. 5 января 1985 г. с. 8. ISSN  0315-5994 – через World Radio History.
  49. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1984» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 2 февраля 2022 г.
  50. ^ "Самые продаваемые альбомы 1984 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 2 февраля 2022 г.
  51. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 1984" . hitparade.ch (на немецком языке) . Проверено 15 мая 2022 г.
  52. ^ «100 лучших альбомов (3 января – 29 декабря 1984 г.)» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 января 1985 г. с. 42. ISSN  0265-1548 – через World Radio History.
  53. ^ "Лучшие поп-альбомы 1984 года" . Рекламный щит . 31 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  54. ^ "Самые продаваемые альбомы 1985 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 февраля 2022 г.
  55. ^ "Самые продаваемые альбомы 1986 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 5 февраля 2022 г.
  56. ^ "Самые продаваемые альбомы 1987 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 5 февраля 2022 г.
  57. ^ «Сертификаты французских альбомов – Genesis – Genesis» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 9 сентября 2021 г. Выберите ГЕНЕЗИС и нажмите ОК . 
  58. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Бытие; «Бытие»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  59. ^ «Сертификаты голландских альбомов – Genesis – Genesis» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 19 июля 2022 г. Введите Genesis в поле «Артистский из названий».  В раскрывающемся меню выберите 1984 год с надписью «Alle jaargangen» .
  60. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Genesis - Genesis" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 19 июля 2022 г.
  61. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Бытие»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен.
  62. ^ "Сертификаты британских альбомов - Genesis - Genesis" . Британская фонографическая индустрия . 26 октября 1987 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  63. ^ "Американские сертификаты альбомов - Genesis - Genesis" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 12 июня 1996 г.

Книги

DVD-носители

Внешние ссылки