stringtranslate.com

Джин Луэн Янг

Джин Луэнь Янг ( китайский :楊謹倫[1] ; родился 9 августа 1973 года) [2] — американский карикатурист . Он часто читает лекции по графическим романам и комиксам на конвенциях комиксов, в университетах, школах и библиотеках. [3] Кроме того, он был директором информационных служб и преподавал информатику в средней школе имени епископа О'Дауда в Окленде, Калифорния . [4] В 2012 году Ян присоединился к преподавательскому составу Университета Хэмлайн в рамках программы магистратуры изобразительных искусств по письму для детей и молодых взрослых (MFAC). [3] В 2016 году Библиотека Конгресса США назначила его послом по литературе для молодых людей . [5] В том же году он стал третьим графическим романистом, наряду с Лорен Реднисс , получившим стипендию Макартура . [6]

Ранний период жизни

Ян считает, что он родился либо в Аламеде , либо во Фремонте, Калифорния . [4] Он сын инженера-электрика из Тайваня и программиста, выросшего в Гонконге и Тайване, оба эмигрировали в Соединенные Штаты. [2] Они познакомились в библиотеке Университета штата Сан-Хосе во время учебы в аспирантуре. [4] У него есть младший брат. Он вырос в католической семье, и его родители привили ему сильную трудовую этику и укрепили свою азиатскую культуру. [7] В своей речи в Университете штата Пенсильвания , где он выступал в рамках серии выступлений в графических романах, Ян вспомнил, что оба его родителя всегда рассказывали ему истории в детстве. [8]

В начальной школе Ян был представителем небольшого азиатско-американского меньшинства. Он рос, желая стать аниматором Disney . В третьем классе он сделал биографический отчет об Уолте Диснее , и именно с этого, по его словам, началась его одержимость. [8] Все изменилось в пятом классе, когда его мать отвела его в местный книжный магазин, где она купила ему его первый комикс, выпуск 57 серии о Супермене DC Comics Presents , книгу, которую она согласилась купить, потому что первый выбор Янга, Marvel Two-in-One выпуск 99, представлял персонажей Существо и Ром на обложке, которые, по ее мнению, выглядели слишком пугающими. [8]

Ян поступил в Калифорнийский университет в Беркли, чтобы получить степень бакалавра. Он хотел специализироваться на искусстве, но его отец убедил его заняться более «практической» областью, поэтому Ян специализировался на информатике, а второстепенной специальностью стал творческое письмо. [9]

Работы

После окончания университета в 1995 году Ян работал инженером-компьютерщиком в течение двух лет. Однако после пятидневного молчаливого ретрита он почувствовал, что должен преподавать, и оставил свою работу инженера-компьютерщика, чтобы преподавать информатику в старшей школе. [9] Будучи учителем, он рисовал комиксы после школы и по выходным. В 1996 году Ян начал самостоятельно публиковать свои собственные комиксы под издательством Humble Comics. Ян продолжал публиковаться в First Second Books (издательство Macmillan Publishers ), [4] Marvel Comics , DC Comics , SLG Publishing , Dark Horse Comics , HarperTeen , The New Press и Pauline Books & Media . [10]

В 1997 году Ян впервые опубликовал комикс Gordon Yamamoto and the King of the Geeks под своим издательством Humble Comics, и он принес ему грант Xeric Grant , грант на самостоятельное издание для создателей комиксов. [9] Позже Ян опубликовал еще две части в мини-серии Gordon Yamamoto и продолжение, Loyola Chin and the San Pelgrino Order . В 2010 году и серия Gordon Yamamoto and the King of the Geeks , и Loyola Chin and the San Pelgrino Order были опубликованы вместе под названием Animal Crackers издательством Slave Labor Graphics . [11]

В 2006 году Ян опубликовал книгу American Born Chinese издательством First Second Publishing. [12] Опираясь на китайский народный персонаж-трикстер Monkey King , книга рассказывает историю иммигранта школьного возраста во втором поколении, который борется со своей китайско-американской идентичностью. Хотя Ян черпал вдохновение из собственного опыта, книга не является автобиографической. [13] В 2021 году Disney+ заказал производство телевизионной адаптации книги. [14]

Другие работы Янга также получили признание. В 2009 году Янгу была присуждена еще одна премия Айснера за лучший рассказ за его совместную работу «Вечная улыбка» , которую он написал, а Дерек Кирк Ким проиллюстрировал. [3] Янгу номинировали на премию Айснера за Prime Baby и его совместную работу «Уровень вверх» . [15]

Ян написал серию комиксов «Аватар: Легенда об Аанге» для Dark Horse Comics, первый том которой был выпущен в январе 2012 года. [10] Графический роман Янга «Боксеры и святые» , который был опубликован First Second Books в сентябре 2013 года. В июле 2016 года DC Comics выпустили первый выпуск New Super-Man , в котором был представлен отдельный китайский персонаж в форме Супермена, написанный Янгом и нарисованный Виктором Богдановичем . [16] В октябре 2019 года Ян создал ограниченную серию « Супермен крушит клан» , свободную адаптацию известной сюжетной арки 1946 года из радиосериала «Приключения Супермена» , «Клан огненного креста», в которой азиатско-американской семье угрожает Ку-клукс-клан , а молодой и неуверенный в себе Супермен полон решимости защитить детей от террористов. [17] Дебютировав в Marvel Comics в 2020 году, Ян написал мини-сериал с участием супергероя боевых искусств Шан-Чи . По словам Янга, сериал исследует отношения между Шан-Чи и его заклятым врагом отцом Чжэн Цзу , который изначально был печально известным злодеем Фу Манчу . [18] В мае 2021 года, в ознаменование Месяца Азиатско-Тихоокеанского американского наследия , DC Comics выпустили героя Monkey Prince , созданного Янгом и Бернардом Чангом . [19]

Ян выступает за использование комиксов и графических романов в качестве образовательных инструментов в классе. В своем выпускном проекте для получения степени магистра в Калифорнийском государственном университете в Ист-Бэй он подчеркнул образовательную силу комиксов, заявив, что они мотивируют, наглядны, постоянны, являются посредниками и популярны. [20] В рамках своего магистерского проекта Ян создал онлайн-комикс под названием «Факторинг с мистером Янгом и Мосли-пришельцем» в качестве метода обучения математике. Эта идея возникла в то время, когда Ян был заместителем преподавателя математики в Bishop O'Dowd. Из-за должности директора по информационным услугам [21], которую он занимал в школе, он был вынужден пропускать занятия и использовал комиксы, чтобы помочь студентам изучить концепции в его отсутствие. Положительные отзывы студентов вдохновили его использовать эту идею для своего магистерского проекта. [9]

В 2018 году Ян вошел в совет директоров Фонда правовой защиты комиксов , некоммерческой организации, основанной в 1986 году, целью которой является защита прав сообщества комиксов, закрепленных в Первой поправке . [22]

Награды и признание

American Born Chinese выиграл ежегодную премию Michael L. Printz Award от Американской библиотечной ассоциации , которая отмечает «лучшую книгу года, написанную для подростков, основанную исключительно на ее литературных достоинствах». [23] Это был первый графический роман, который стал финалистом Национальной книжной премии , Young People's Literature , [3] и выиграл премию Eisner Award за лучший новый графический альбом. [15] Он был в десятке лучших графических романов для молодежи по версии Booklist ; NPR Holiday Pick, Лучший комикс года по версии Publishers Weekly Comics Week, Лучшая книга года по версии San Francisco Chronicle , Премия Национального общества карикатуристов за лучшую книгу комиксов , [24] Лучший графический альбом – новый по версии Chinese American Librarians Association 2006/2007, Десятка лучших комиксов года по версии Time и Лучший графический роман/комикс года по версии Amazon.com . [25]

В январе 2016 года Ян начал исполнять обязанности национального посла по детской литературе на двухлетний срок , в рамках программы, организованной Детским книжным советом , организацией «Каждый ребенок — читатель» и Центром книги в Библиотеке Конгресса. [26] В том же году он был почетным председателем Национальной библиотечной недели Американской библиотечной ассоциации . [ 27]

Ян был включен в программу стипендиатов MacArthur Fellows Program 2016 года , получив то, что обычно называют «грантом гениев». Фонд MacArthur, который называет стипендиатов, заявил, что его «работа для молодых людей демонстрирует потенциал комиксов для расширения нашего понимания различных культур и людей». [28]

В 2020 году Ян получил две премии Харви за свои работы: Dragon Hoops в номинации «Книга года» и Superman Smashes the Klan в номинации «Лучшая книга для детей или подростков». [29] На премии Айснера 2021 года Superman Smashes the Klan выиграла как «Лучшее издание для детей» , так и «Лучшую адаптацию с другого носителя» , а Dragon Hoops выиграла «Лучшее издание для подростков» . [30] [31]

В 2023 году Ян был удостоен премии NSK Neustadt Prize за детскую и юношескую литературу. [32]

Личная жизнь

Ян женат на Терезе Ким, директоре по развитию начальной школы. У пары четверо детей. [33] [34]

Избранные произведения

Антологии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "杨谨伦:美生中国人的表述." (Архив) Правительство США . Проверено 3 октября 2013 г.
  2. ^ аб Антонуччи, Лиза; Шочитль Айон; Джастин Бек; Кассандра Ульрих; Яхайра Вега; Алнас ​​Зия (23 марта 2012 г.). «Биография Джина Луэня Янга». Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  3. ^ abcd "Hamline University" . Получено 12 апреля 2012 г.
  4. ^ abcd Чен, Элис С. (11 мая 2008 г.). «Скромный комикс: христианский взгляд Джина Янга на то, что он — китаец, родившийся в Америке, подпитывает его начинающую карьеру комиксиста». San Francisco Chronicle . Получено 3 апреля 2012 г.
  5. ↑ Джордж Джин Гастинес, «Библиотека Конгресса назначает графического романиста послом детской литературы», The New York Times , 4 января 2016 г.
  6. ^ "Знакомьтесь, стипендиаты MacArthur Fellows 2016 года". Фонд Джона Д. и Кэтрин Т. Макартуров . Получено 22 сентября 2016 г.
  7. ^ Розема, Роберт (2013). «Джин Луэнь Янг об иконографии, культурном конфликте и его новом графическом романе, Графический роман, Боксеры и святые Боксеры и святые». Журнал языковых искусств Мичигана . Получено 23 мая 2023 г.
  8. ^ abc Yang, Gene. "Gene Yang Speaks as Part of Graphic Novel Speakers Series". YouTube . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 20 марта 2012 г.
  9. ^ abcd "Story Hour in the Library: Gene Yang". 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 18 апреля 2012 г.
  10. ^ Аб Ян, Джин. «Комиксы» . Проверено 23 апреля 2012 г.
  11. ^ "Animal Crackers" . Получено 21 апреля 2012 г.
  12. ^ Ян, Джин (2006). Китайский американец . 01 First Second Books. стр. задняя обложка. ISBN 978-0-312-38448-7.
  13. ^ "Интервью с Джином Луеном Янгом". Зима 2007. С. 84–88. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 10 марта 2012 г.
  14. ^ Андреева, Нелли (4 октября 2021 г.). «Disney+ дает зеленый свет сериалу «Американцы, родившиеся в Китае» от Мелвина Мара, Кельвина Ю и Джейка Кэздана; режиссером «Шан-Чи» станет Дестин Дэниел Креттон». Deadline Hollywood . Получено 4 октября 2021 г.
  15. ^ ab Yang, Gene. "About" . Получено 10 апреля 2012 г.
  16. ^ «Именование Супермена». 14 апреля 2016 г.
  17. ^ Пиньон, Кайл (10 июля 2019 г.). «Долгожданный Superman Smashes the Klan дебютирует в октябре». The Beat . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Получено 11 июля 2019 г. .
  18. ^ Гастинес, Джордж Джин (12 марта 2020 г.). «Летний комикс о Шан-Чи, в преддверии фильма Marvel о герое». The New York Times .
  19. ^ «Знакомьтесь, принц обезьян: Ян и Чан представляют нового героя DC». DC . 12 мая 2021 г. . Получено 18 мая 2021 г. .
  20. ^ Джейкобс, Дейл (январь 2007 г.). «Больше, чем слова: комиксы как средство обучения множественной грамотности». English Journal . 96 (3): 19–25. doi :10.2307/30047289. JSTOR  30047289.( требуется регистрация )
  21. ^ "Комиксы в образовании: о Джине Янге" . Получено 23 апреля 2012 г.
  22. ^ Гомес, Бетси (22 июня 2018 г.). «Джин Луен Янг присоединяется к совету директоров CBLDF». ICv2 . Получено 6 июля 2020 г. .
  23. ^
    • «Победители и почетные книги Майкла Л. Принца». YALSA. ALA.
    • «Премия Майкла Л. Принца за выдающиеся достижения в области литературы для молодежи». YALSA. ALA. Получено 8 марта 2013 г.
  24. ^ "Национальное общество карикатуристов". www.reuben.org . Получено 6 декабря 2017 г. .
  25. ^ "Awards and Honors - First Second". First Second . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  26. ^ «Ян назначен национальным послом детской литературы».
  27. ^ Американская библиотечная ассоциация (2016). «Celebrate National Library Week». Американская библиотечная ассоциация через archive.org . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 9 марта 2023 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  28. ^ «Фонд Макартура». www.macfound.org .
  29. ^ Макмиллан, Грэм (5 октября 2020 г.). «Объявлены победители премии Харви 2020 года». Hollywood Reporter . Получено 5 октября 2020 г.
  30. ^ Пантоцци, Джилл (23 июля 2021 г.). «Победители премии Айснера SDCC 2021: Klan Smashing, Rabbit Samurai и другие». Gizmodo . Получено 21 декабря 2021 г.
  31. ^ "Премии Айснера 2021: три награды для Джина Луэня Янга". ICv2 . 23 июля 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  32. ↑ Воллмар, Роб (25 октября 2022 г.). «2023 – Джин Луэн Ян». Нойштадтские премии . Проверено 3 января 2024 г.
  33. ^ Фукс, Крис (7 января 2016 г.). «Новый посол литературы Джин Луэнь Янг живет жизнью, создает культуру через истории». NBC News . Получено 23 мая 2023 г.
  34. ↑ Гастинес, Джордж Джин (4 января 2016 г.). «Библиотека Конгресса назначила графического романиста послом молодежной литературы». The New York Times . Получено 23 мая 2023 г.
  35. ^ Yang, Gene Luen (1 апреля 2003 г.). Rosary Comic Book: Включает в себя Luminous Mysteries . Pauline Books & Media. ISBN 978-0819864796– через Амазон.
  36. ↑ Ян, Джин Луэн (23 октября 2012 г.). Крекеры с животными: коллекция Джина Луэня Янга . Издательство СЛГ. ISBN 978-1593621834– через Амазон.
  37. ↑ Yang, Gene Luen (23 декабря 2008 г.). Китаец, родившийся в Америке . Square Fish. ISBN 978-0312384487– через Амазон.
  38. ^ Ян, Джин Луэн (27 апреля 2009 г.). Вечная улыбка: три истории. Первая вторая. ISBN 978-1596431560– через Амазон.
  39. ↑ Yang, Gene Luen (13 апреля 2010 г.). «Prime Baby». First Second – через Amazon.
  40. ^ Yang, Gene Luen (7 июня 2011 г.). Level Up. First Second. ISBN 978-1596432352– через Амазон.
  41. ^ Yang, Gene Luen; DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan; Gurihiru (20 февраля 2013 г.). Marshall, Dave (ред.). Avatar: The Last Airbender – The Promise . Dark Horse Books. ISBN 9781616550745– через Амазон.
  42. ^ Yang, Gene Luen; DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan; Gurihiru (5 февраля 2014 г.). Marshall (ред.). Avatar: The Last Airbender – The Search . Dark Horse Books. ISBN 9781616552268– через Амазон.
  43. ^ Yang, Gene Luen; DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan; Gurihiru (24 февраля 2015 г.). Marshall (ред.). Avatar: The Last Airbender – The Rift . Dark Horse Books. ISBN 9781616555504– через Амазон.
  44. ^ Yang, Gene Luen; DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan; Gurihiru (21 сентября 2016 г.). Marshall (ред.). Avatar: The Last Airbender – Smoke and Shadow . Dark Horse Books. ISBN 9781506700137– через Амазон.
  45. ^ Ян, Джин Луэн; ДиМартино, Майкл Данте; Конецко, Брайан; Гурихиру (25 октября 2017 г.). Маршалл (ред.). Аватар: Последний маг воздуха — Север и Юг . Книги Темной Лошади. ISBN 9781506701950– через Амазон.
  46. ^ Ян, Джин Луэн; Пьен, Ларк; Ян, Джин Луэн; Ян, Джин Луэн (6 декабря 2017 г.). Боксеры и святые . ОСЛК  825754024.
  47. ^ Ян, Джин Луэн; Пьен, Жаворонок (6 декабря 2017 г.). Святые . Макмиллан. ISBN 9781596436893. OCLC  823897885.
  48. ^ Келлог, Кэролин (11 апреля 2014 г.). «Победителями книжной премии Los Angeles Times стали...» Los Angeles Times .
  49. ^ Кавна, Майкл (18 августа 2014 г.). «Small Press Expo: Вот ваши номинанты на премию SPX Ignatz Awards 2014…». The Washington Post . Получено 18 августа 2014 г.
  50. ^ "Национальная книжная премия 2013". Национальный книжный фонд . Получено 3 марта 2020 г.
  51. ↑ Yang, Gene Luen (15 июля 2014 г.). «The Shadow Hero». First Second – через Amazon.
  52. ↑ "Эксклюзив: Secret Coders Джина Луэна Янга, выпуск 2, обложка - Nerdist". 13 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джином Луэнем Янгом .