stringtranslate.com

Остров Гуллах-Гуллах

Gullah Gullah Island — американский детский музыкальный телесериал, транслировавшийся на канале Nick Jr. с 24 октября 1994 года по 7 марта 2000 года. [3] Ведущими шоу были Рон Дейз — бывший вице-президент по творческому образованию в Brookgreen Gardens в заливе Мюрреллс, Южная Каролина, до 2023 года — и его жена Натали Дейз, оба из которых также работали культурными консультантами и были вдохновлены культурой гуллах на родине Рона Дейза на острове Св. Елены, Южная Каролина , входящем в состав Си-Айлендс . [4]

Бросать

Эпизоды

Сезон 1 (1994)

Сезон 2 (1995–96)

Сезон 3 (1996)

Сезон 4 (1997–98)

Сезон 5 (2000)

Производство

Происхождение и развитие

Книга Рона Дейза «Воспоминания о наследии Си-Айленда» была опубликована в 1987 году. Затем он и его жена, родившаяся в Нью-Йорке , Натали Дейз (урожденная Элдридж), создали и гастролировали с мультимедийным шоу « Монтаж Си-Айленда» , основанным на книге, а также на историях из устных историй пожилых жителей острова Святой Елены. [6] [7] После одного из своих выступлений Дейзы встретились с исполнительным продюсером Nickelodeon. [8] Создательница Мария Перес-Браун планировала создать мультикультурную программу с участием «волшебного острова» и была вдохновлена ​​Дейзами, чтобы использовать Си-Айленды и элементы культуры Гулла. [9] [10] [11] Частью инициативы Nickelodeon по расширению своих дошкольных программ стало шоу Gullah Gullah Island, которое стало первым в своем роде, в котором главную роль играла афроамериканская семья, живущая в коренной черной общине. [8] [12] Оригинальность шоу вызвала некоторые предварительные опасения. «Мы опасались называть его «Остров Гулла-Гулла». Мы хотели убедиться, что изображение будет позитивным и никоим образом не будет высмеивать культуру или сообщество», — сказал Рон Дейз о создании шоу, основанного на существующей культуре. [13]

Формат

Gullah Gullah Island — это получасовое шоу с живыми актерами, в котором можно петь вместе. [4] Формат был частью инициативы по гибкому мышлению, которая учила детей делать правильный выбор, а не использовать механическое заучивание. [10] [14]

Рон и Натали Дэйз играют Олстонов, которые живут на вымышленном «Острове Гулла-Гулла». В дополнительном составе были представлены настоящие дети Дэйз Симеон и Сара, среди прочих, включая кукольную лягушку в полный рост , Бинья Бинья. [15] Шоу было записано и записано на студии Nickelodeon в Орландо в Universal Studios Florida , с шоу Кларисса объясняет все это, снятым на той же съемочной площадке внутри и снаружи. [8] [16] [17] Были сделаны изменения, такие как добавление разных оттенков красного в дом, как показано в Gullah Gullah. На уличных снимках были показаны Бофорт [13] и остров Фрипп, Южная Каролина . [18] Чарльстон, Южная Каролина , был показан в одном эпизоде, когда семья отправилась на городской рынок . [19]

Эпизоды представлены единым сюжетом, а не отдельными сегментами, включающими пение, танцы, обучение и поощрение детей думать о таких вещах, как забота о себе, животных, говорить правду, социальные навыки и решение проблем. [14] [20] Шоу также освещает культуру и язык гуллахов , потомков бывших рабов, которые живут на островах Си у побережья Южной Каролины и Джорджии. [21]

Трансляция, синдикация и маркетинг

Шоу длилось пять сезонов с 1994 по 2000 год, всего 72 эпизода. После окончания сериала повторы транслировались на Nickelodeon до июля 2000 года. Повторы также транслировались на канале Noggin во время его дошкольного блока; когда бренд Noggin был возрожден как потоковое приложение в 2015 году, весь сериал Gullah Gullah Island был доступен до его удаления в начале 2020 года. [22]

Несколько специальных выпусков домашнего видео сопровождали оригинальную трансляцию, включая Gullah Gullah Island: Binyah's Surprise (1994), [23] Gullah Gullah Island: Play Along With Binyah and Friends (1994), [24] Gullah Gullah Island: Dance Along with the Daise Family (1997), [25] и Gullah Gullah Island: Christmas (1998). [26]

Домашние видеозаписи шоу выпускались в формате VHS компанией Sony Wonder с 1995 по 1996 год, а позднее компанией Paramount с 1997 по 1998 год. По состоянию на 7 февраля 2012 года каждый сезон сериала выпускается на DVD через программу MOD (Manufacture On Demand) Amazon.com. [27] Nickelodeon лицензировал серию детских книг, музыкальных кассет и плюшевых животных «Binyah Binyah Polliwog». [16]

В январе 2021 года весь сериал был добавлен на Paramount+ (в то время CBS All Access). Трансляция Paramount+ включает в себя потерянный эпизод из потенциального 5-го сезона под названием «Shake, Rattle and Roll», который изначально должен был выйти ещё в декабре 1999 года. [28]

Домашние медиа

Nickelodeon и Amazon.com объединились для выпуска Gullah Gullah Island и других шоу Nick Jr. по технологии производства по запросу (MOD) на дисках DVD-R, доступных исключительно через подразделение CreateSpace компании Amazon.com .

Прием

Критический ответ

Критический прием шоу был неизменно положительным, как в качестве детского шоу, так и в качестве новатора афроамериканского программирования, его хвалили за «яркие декорации, заразительное пение, уникальный акцент персонажей и необычный юмор, которые определили шоу и познакомили миллионы детей с недооцененной, но многовековой ветвью афроамериканской культуры». [33] Его описывали как «комбинацию летнего лагеря, сессии поддержки и музыкального видео». [34] Проблемы, особенно с первым сезоном, были связаны с нереалистичным изображением шоу. «Песни были живыми и запоминающимися, дети были милыми, а общая тема не была похожа на другие детские программы», — написала Дженифер Манаган из Chicago Tribune . Однако:

... в главных ролях "идеальные" родители, Рон и Натали Дэйз, которые со своими тремя детьми (которые никогда не дерутся), соседями и друзьями стремятся развлекать и социально обучать детей с помощью серии песен-песен. В то время как шоу поощряет активное участие зрителей дома, ответы на вопросы словаря и несравненная энергия Дэйз заставляют обычных родителей выглядеть неудачниками. Возможно, по мере того, как шоу будет выходить из сезона, фонограмма улучшится, и персонажи не будут такими идеальными. [13] [14]

В 1996 году TV Guide назвал шоу одним из «10 лучших детских шоу». [7] Во время своего первоначального показа это было самое рейтинговое дошкольное шоу Nickelodeon, в среднем более 750 000 зрителей за эпизод. [12] [16] [20]

Награды

Бинья Бинья!

В 1997 году пять эпизодов мини-сериала «Остров Гулла Гулла» под названием «Бинья Бинья!» были сняты на ныне несуществующей студии Nickelodeon в Орландо, Флорида, и транслировались с 2 по 6 февраля 1998 года. [37] Отдельная песня, написанная Шоном Олтменом [38], была дана этим эпизодам. В мини-сериале также было несколько новых кукольных персонажей в дополнение к оригинальному составу и основное внимание уделялось путешествию лягушки Бинья Бинья в места за пределами Гулла Гулла. Рон и Натали Дэйз также были частью состава. [39] Он больше никогда не транслировался после первоначального показа эпизодов и не был выпущен на домашнем видео.

Ссылки

  1. ^ "Думай сам". tribunedigital-chicagotribune . Получено 6 июля 2018 г. .
  2. ^ ХОЛЛ, ДЖЕЙН (21 октября 1994 г.). «Nickelodeon расширяет свою линейку: Телевидение: Программа канала рассчитана как на детей старшего, так и младшего возраста. Дошкольное расписание — это попытка занять область, в которой доминирует PBS». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 9 июля 2018 г.
  3. ^ abc "The Daily Herald from Provo, Utah". Newspapers.com . 5 марта 2000 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  4. ^ ab deVere, Paul (сентябрь 2008 г.). «Рон и Натали Дэйз: разговор». CH2 (журнал Celebrate Hilton Head) . Получено 6 июня 2014 г.
  5. ^ "The Daily Herald from Provo, Utah". Newspapers.com . 4 марта 2000 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  6. ^ Дэйз, Рональд (1987). Воспоминания о наследии Си-Айленда. Оранджбург, Южная Каролина: Sandlapper Publishing Company, Incorporated. стр. 103. ISBN 087844081X. Получено 7 июня 2014 г. .
  7. ^ ab McClure, Greg (30 апреля 2013 г.). "Gullah stories, songs featured in BCC presentation at Fowler Hall". Purdue University. Purdue News . Получено 7 июня 2014 г. Рон и Натали Дэйз снимались и работали культурными консультантами в телевизионном шоу "Gullah Gullah Island" на канале Nick Jr. с 1994 по 1998 год. Оно было названо одним из 10 лучших детских шоу по версии TV Guide в 1996 году, а в 1997 году было номинировано на дневную премию "Эмми" в категории сериалов для дошкольников. Шоу дважды номинировалось на премию NAACP Image Award и выиграло две премии Parent's Choice Awards. Рон, уроженец острова Св. Елены, Южная Каролина, и Натали Дэйз выступали вместе с 1983 года и поженились в 1985 году. Затем в 1986 году они начали гастролировать со своим шоу Sea Island Montage , основанным на книге Рона Reminiscences of Sea Island Heritage . Выступления были основаны на историях из устных рассказов пожилых жителей острова Св. Елены.
  8. ^ abc Cooperstein, Natalie (25 мая 2013 г.). "Natalie Daise Reveals What it Takes to Become Harriet Tubman". № SPOLETO. Evening Post Industries company. The Post and Courier. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. Получено 7 июня 2014 г. Daise: Я уже была рассказчицей до шоу. Мой муж написал книгу о культуре гуллах под названием "Воспоминания о наследии Си-Айленда". Он взял интервью у многих старейшин острова Святой Елены, и я принесла эти истории на сцену. На одном представлении мы встретились с исполнительным продюсером Nick, и она сказала: "Мы могли бы сделать шоу с вами, ребята!" В то время я была беременна вторым ребенком, и мы снимали шоу в Орландо, пока ему не исполнилось пять лет.
  9. ^ Спивак, Елена (27 февраля 2014 г.). «Автор, актер делится песнями и историями Гулла в Гунде». The Collegian of Kenyon College. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 7 июня 2014 г. Дэйзу удалось привнести культуру Гулла на детское телевидение с помощью Gullah Gullah Island, который шел с 1994 по 1997 год и был первой детской программой, в которой была показана афроамериканская семья. «Каким-то образом — это каждый раз неверно сообщалось — это не было нашим [намерением]», — сказал Дэйз. Он сказал, что случайно обедал с продюсером, который гостил у известного писателя на острове Святой Елены. В течение трех дней после этого продюсер оставался в доме Дэйза, наблюдая за ним и его семьей. «Это шоу — наша жизнь, но мы его не создали», — сказал он.
  10. ^ ab McCormick, Moira (25 апреля 1995 г.). «Дебют дошкольного состава Nick Jr. на «Gullah Gullah»». Журнал Billboard. стр. 77–78 . Получено 7 июня 2014 г.
  11. ^ RUIZ PATTON, Susan (24 апреля 1998 г.). "'Gullah' Coming To Fest * Шоу Nickelodeon станет частью сериала Asa Packer". The Morning Call (LeHigh Valley) . Получено 7 июня 2014 г. Тур знакомит Рона и Натали и их огромного желтого друга-лягушонка дошкольного возраста, Биньяха Биньяха Полливога, напрямую с поклонниками "Gullah Gullah Island". (Для непосвященных: программа учит помогать людям и наслаждаться жизнью, одновременно прославляя богатое культурное и языковое наследие народа гулла, изначально западноафриканских рабов, потомки которых до сих пор живут в прибрежных районах Южной Каролины и Джорджии.) Для Рона и Натали гастроли были привычным делом, и до "Gullah Gullah Island" они в течение десятилетия путешествовали по стране, исполняя "Sea Island Montage", шоу для двух человек, в котором представлены песни и истории народа гулла. Рон сказал, что они с Натали не очень разочарованы тем, что больше не будут делать шоу "Gullah Gullah Island". В конце концов, сказал он, они уже сняли четыре сезона шоу, на год больше, чем стандартный трехлетний срок производства Nickelodeon для успешных дошкольных шоу. Возможно, будут какие-то специальные выпуски. И они знают, что шоу вдохновит поколения дошкольников на участие в синдикации.
  12. ^ ab Brown, Carolyn (февраль 1996). «The Promise Of Programming». Earl G. Graves, Ltd. Black Enterprise. стр. 172. Получено 8 июня 2014 г.
  13. ^ abc Managan, Jenifer (25 апреля 1996 г.). «Gullah-baloo Preschoolers And Their Moms Are Crazy For „Gullah Gullah Island“». Chicago Tribune . Получено 7 июня 2014 г. Рон и Натали живут в округе Буфорд, Южная Каролина, в общине гуллах, со своими двумя детьми Симеоном, 2 года, и Сарой, 5 лет, которые также являются членами актерского состава «Gullah Gullah Island». Лауреат двух наград Parents' Choice Awards, «Gullah Gullah Island» — это больше, чем просто игровое развлечение для дошкольников. Сериал вращается вокруг афроамериканской семьи — первый на дошкольном телевидении — и он прославляет реальную культуру и язык гуллах, потомков бывших рабов-африканцев на островах Си-Айленд у берегов Южной Каролины и Джорджии. Рон, выросший на острове Св. Елены как коренной гулла, написал книгу под названием «Воспоминания о наследии Си-Айленда», в которую вошла коллекция мемуаров и духовных песен островитян. Он и Натали гастролировали по стране, исполняя оригинальные постановки песен и историй, изображающих легенды и предания гулла, которые в конечном итоге породили телесериал. «Мы опасались называть его «Остров гулла-гулла», — сказал Рон. — Мы хотели убедиться, что изображение будет позитивным и никоим образом не высмеивает культуру или сообщество.
  14. ^ abc Managan, Jennifer (19 октября 1994 г.). «Think For Yourself New Nick демонстрирует стрессовое рассуждение по сравнению с запоминанием». Chicago Tribune. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 7 июня 2014 г.«Остров Гулла-Гулла». Шоу являются частью заявленной инициативы стоимостью 30 миллионов долларов по расширению дошкольного блока кабельной сети Nick Jr. (с 8 утра до 13 дня) по будням и поощрению гибкого мышления — подхода, который, по словам сети, побуждает детей думать самостоятельно при принятии решений, а не прибегать к механическому запоминанию.
  15. ^ Хендри, Эрика (март 2011 г.). «Сохраняя культуру гуллахов. Куратор Смитсоновского института посещает остров Джорджия, чтобы узнать истории о сокращающемся сообществе, которое цепляется за свои африканские традиции». Журнал Smithsonian. Бейли возил Амоса по острову в квадратном фургоне, указывая на дома и поля и переходя на диалект острова: бинья — коренной житель острова, комья — гость.
  16. ^ abc On TV (7 июля 1996 г.). «Polliwog помогает воплотить в жизнь культуру гуллах». Sun Sentinel. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июня 2014 г. Gullah Gullah Island, первое дошкольное шоу, посвященное чернокожей семье, является самым рейтинговым дошкольным шоу сети с живыми актерами, которое, по оценкам, смотрят 767 000 детей в возрасте от 2 до 5 лет ежедневно. Дэйзы живут в соседнем Бофорте со своими детьми, 6-летней Сарой и 3-летним Симеоном, которые оба входят в актерский состав. Растущая популярность шоу вынудила их получить нерегистрируемый номер, но поклонники и их родители, похоже, все еще находят дорогу к порогу Дэйзов. С прошлой осени сеть лицензировала серию детских книг, видео, компакт-дисков и кассет. Первые плюшевые животные Binyah Binyah появятся в магазинах в апреле. С детьми из актерского состава консультируются по поводу танцев и диалогов в шоу. «Мы используем детскую графику вместо хореографии», — сказал хореограф Кен Грант, наблюдая, как Винсон делает другой ракурс на пляже. Актерский состав, в который входят три ребенка-актера в дополнение к двум детям Дейзов, снимает внешние сцены около трех недель каждый год недалеко от Бофорта. Внутренние сцены снимаются на студии Nickelodeon в Орландо.
  17. ^ "Случайные факты о Nick Kids". NickKids.net . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 7 июня 2014 г. Случайный факт: дом на острове Гулла-Гулла и дом на сайте Clarissa Explains It All были одним и тем же домом.
  18. ^ Suhay, Lisa (2 октября 2013 г.). «Реальный остров «Гулла-Гулла» в опасности Реальные жители бывшего телесериала Nickelodeon «Остров Гулла-Гулла» рискуют потерять свой остров из-за застройщиков, что дает семьям редкую возможность связать детские воспоминания с текущими событиями». Christian Science Monitor . Получено 7 июня 2014 г. Конечно , шоу «Остров Гулла-Гулла» давно исчезло, оно транслировалось с 1994 по 1997 год, но уроки, которым оно научило наших детей о здоровом питании, правде и решении проблем, стоит пересмотреть сегодня. Мы можем использовать эту новость как возможность поговорить с нашими детьми о решении проблем и о том, как реальным жителям этого острова может понадобиться помощь в решении этой проблемы. Читая новости, я поняла, что каждый день новости дают нам шанс поработать над «мгновенным вызовом» с нашими детьми. Его стоит сохранить, и, как следствие, стоит сохранить это реальное сообщество острова Гулла. Конечно, шоу Nickelodeon снималось на более туристическом острове Фрипп в Джорджии, но культурной базой шоу был именно Сапело.
  19. ^ Amazon DVD. "Остров Гулла-Гулла, рынок Чарльстона". Amazon.com . Получено 7 июня 2014 г.
  20. ^ ab Smith, Bruce (AP Writer) (6 июня 1996 г.). "GaGa over Gullah". Freelance-Star. Associated Press . Получено 8 июня 2014 г.
  21. ^ Дакетт, Джоди (2 августа 1998 г.). "Воображение может посетить 'Остров Гулла-Гулла'". The Morning Call . Получено 7 июня 2014 г. Тур знакомит Рона и Натали и их огромного желтого друга-лягушонка дошкольного возраста, Биньяха Биньяха Полливога, с поклонниками "Острова Гулла-Гулла". (Для непосвященных: программа учит помогать людям и наслаждаться жизнью, одновременно прославляя богатое культурное и языковое наследие народа Гулла, изначально западноафриканских рабов, чьи потомки до сих пор живут в прибрежных районах Южной Каролины и Джорджии.) Будут знакомые песни и истории, и детей будут поощрять к участию. Но Рон не хочет слишком много говорить о теме низкотехнологичного гастрольного шоу. "Это побудит детей использовать свое воображение для притворства", - вот все, что он скажет. "Я хотел бы, чтобы это стало сюрпризом для зрителей". Большая разница между телевизионным шоу и гастрольным шоу заключается в том, что в нем гораздо меньше диалогов без присутствия сплоченной «семьи» шоу из трех детей, родственников и друзей. Собственные дети Дейзов, Симеон, 4 года, и Сара, 7 лет, оба играют в телевизионном шоу. Гастрольное шоу началось как 30-минутное живое выступление в книжных магазинах и торговых центрах. Оно называлось «Nick Jr. Story and Song Play Along». Толпы были настолько большими, что в январе Nickelodeon запустил полуторачасовое шоу для больших площадок. Поездка в турне была привычной для Рона и Натали, которые до «Gullah Gullah Island» путешествовали по стране в течение десятилетия, исполняя «Sea Island Montage», шоу для двух человек, в котором представлены песни и истории народа гулла. Они также много гастролировали, чтобы продвигать свои независимо выпущенные книги и записи, включая детскую книгу Рона "Little Muddy Waters: A Gullah Folk Tale" и недавно выпущенную запись "Sleep Tight: Lullabies & Night-Night Stories". Рон сказал, что они с Натали не очень разочарованы тем, что больше не будут делать шоу "Gullah Gullah Island". В конце концов, сказал он, они уже сняли четыре сезона шоу, на год больше, чем стандартный трехлетний срок производства Nickelodeon для успешных дошкольных шоу. Могут быть некоторые специальные выпуски. И они знают, что шоу вдохновит поколения дошкольников прийти через синдикацию.
  22. ^ «Nickelodeon представляет «Noggin», мобильный сервис подписки для дошкольников, который появится в марте». 26 февраля 2015 г.
  23. ^ Сюрприз Биньи . 5 ноября 1997 г. ASIN  6304328613. ASIN: 6304328613.
  24. ^ Gullah Gullah Island: Play Along With Binyah and Friends . 5 ноября 1997 г. ASIN  630432863X. ASIN: 630432863X
  25. ^ Gullah Gullah Island - Танцуйте вместе с семьей Дэйз . 5 ноября 1997 г. ASIN  6304328583. ASIN: 6304328583
  26. ^ Gullah Gullah Island Christmas . Paramount. 8 сентября 1998 г. ASIN  630507206X. ASIN: 630507206X
  27. ^ "Gullah, Gullah Island DVD news: Announcement for Gullah, Gullah Island". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 6 февраля 2013 г.
  28. ^ "Gullah Gullah Island". Paramount+ . 20 января 1999 г. Получено 4 марта 2021 г.
  29. ^ "Gullah Gullah Island: Season 1 (3 Discs): Movies & TV". Amazon . 8 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2019 г.
  30. ^ "Gullah Gullah Island: Season 2 (4 Discs): Movies & TV". Amazon . 8 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2019 г.
  31. ^ "Gullah Gullah Island: Season 3 (2 Discs): Movies & TV". Amazon . 8 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2019 г.
  32. ^ "Gullah Gullah Island: Season 4 (3 discs): Movies & TV". Amazon . 8 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2019 г.
  33. ^ Новак, Том (5 сентября 2013 г.). «BCC привозит создателей детского шоу «Gullah Gullah Island», ностальгирующего по 90-м, в Фаулер». Университет Пердью . Получено 8 июня 2014 г. Некоторые , возможно, слишком молоды, чтобы помнить, но многие студенты не смогут забыть яркие декорации, заразительные подпевания, уникальные акценты персонажей и необычный юмор, которые определили шоу и познакомили миллионы детей с недооцененной, но многовековой ветвью афроамериканской культуры. Культура гулла существует на островах рисовых плантаций Южной Каролины и южной Джорджии, куда рабов из Сьерра-Леоне отправляли работать из-за их знаний в области рисоводства. Поскольку мосты на эти острова не строили до середины 20-го века, их культура оставалась изолированной и могла свободно развиваться самостоятельно. Это одна из наиболее хорошо сохранившихся афроамериканских культур, даже со своим собственным языком, смесью английского и западноафриканских диалектов – как креольский по отношению к французскому. Так же, как телешоу было основано на модели «вызова и ответа», взятой из культуры Гулла,
  34. ^ "Polliwog Helps Bring Gullah Culture To Life". Sun Sentinel. Features. 7 июля 1996 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
  35. ^ abcdefg "Gullah, Gullah Island (1994–1998) Awards". IMDB . Получено 8 июня 2014 г. .
  36. ^ "Gullah Gullah Island: Sing Along with Binyah Binyah". Выбор родителей . Получено 8 июня 2014 г.
  37. ^ "Рик Лайон ТВ: Бинья Бинья" . www.lyonpuppets.com . Проверено 19 июля 2019 г.
  38. ^ "SeanSongs". www.seanaltman.com . Получено 19 июля 2019 г. .
  39. ^ СУДИК, БОБ (22 февраля 1998 г.). "GULLAH GULLAH GIRL". courant.com . Получено 19 июля 2019 г. .

Внешние ссылки