stringtranslate.com

Хетти Фезер

Hetty Feather — книга английской писательницы Жаклин Уилсон . В ней рассказывается о молодой рыжеволосой девочке, которую мать оставила в Подкидыше в младенчестве, и рассказывается ее история, пока она живет в приемной семье, прежде чем вернуться в Подкидыш как любопытный и сварливый пятилетний ребенок. В «серии» Hetty Feather есть и другие книги, которые, по словам автора, рекомендованы для детей 9–11 лет. [1] CBBC создал телесериал на основе книги, в котором Изабель Клифтон играет Хетти. Программа впервые вышла в эфир в 2015 году. В Соединенных Штатах BYUtv имеет права на трансляцию в США и начал трансляцию в марте 2018 года.

За книгой следует Sapphire Battersea . Серия включает в себя (в порядке публикации): Hetty Feather, Sapphire Battersea, Emerald Star , Diamond и Little Stars .

Сюжет

Энергичная и изобретательная Хетти была оставлена ​​в Доме подкидышей новорожденным младенцем. Дети, оставленные в больнице, находятся под опекой приемных родителей или под опекой до пяти лет, в ближайшую дату, когда им исполнится 5 лет, их вернут в больницу, чтобы начать обучение. Хетти проводит свою раннюю жизнь в качестве приемного ребенка под опекой Пег и Джона Коттон, которых она знает как своих мать и отца, и сближается с их биологическим сыном Джемом. Она совершенно не осознает, что однажды ей придется покинуть Коттонов. В ее доме есть и другие приемные дети, а также собственные дети Пег и Джона. Однажды она обнаруживает цирк, где встречает мадам Аделину, которую она считает своей матерью из-за ее ярко-рыжих волос, которые очень похожи на собственные волосы Хетти.

Наконец, приходит время отправить Хетти и Гидеона обратно в Подкидыш. Все в семье опустошены, а Джем и Хетти обещают найти друг друга снова с монетой в память друг о друге. Хетти считает свое время в больнице несчастным и гнетущим, и часто бунтует или иным образом огрызается в обстановке, где от нее ожидают кротости и послушания. Это вызывает у нее враждебность со стороны надзирательниц больницы, которые ее сурово наказывают. Несмотря на это, ей удается завести друзей среди других подкидышей и даже среди персонала, включая Иду, добрую кухарку.

Когда Хетти немного подросла, дети из Воспитательного дома отправились на Золотой юбилей королевы . Во время поездки Хетти увидела цирк и поверила, что это тот, к которому принадлежит мадам Аделина. Когда она обнаружила, что это не так, Хетти удалось сбежать, чтобы найти нужный цирк и мадам Аделину вместе с ним. Встретив ее, Хетти расстроилась, обнаружив, что Аделина намного старше, чем кажется, и что ее рыжие волосы — это парик, а Аделина в любом случае не может иметь детей. Мадам Аделина добра к ней, но говорит ей, что она должна вернуться в больницу. Хетти снова убежала, но попала в плохой район, где ее почти похитил зловещий человек, пока ее не спасла взрослая девушка, продающая цветы по имени Сисси. Сисси отвезла Хетти к себе домой, где она встретила свою ужасно больную сестру Лил и своего отца-пьяницу. На следующий день Сисси и Хетти отправляются продавать цветы, после чего к ним обращается писательница по имени Сара Смит. Мисс Смит отводит Сисси и Хетти в ресторан, где задает вопросы для своей новой книги «Пенни за букет», а Хетти рассказывает сложную историю о своей жизни в качестве цветочницы. Задав ей вопросы, Сара Смит признается, что она новый благотворитель больницы и что она узнает в Хетти ту девочку, которая сбежала, но хвалит ее способности рассказывать истории. Сисси уходит, а Сара отвозит Хетти обратно в больницу, купив ей чернила и книгу в качестве угощения, чтобы записать ее историю.

Когда Хетти возвращают в больницу, Ида падает в обморок, увидев ее. Сара Смит говорит надзирательнице, что Хетти похитили и не должно быть никакого наказания, и у надзирательницы нет другого выбора, кроме как подчиниться. Хетти разрешают навестить Иду в ее комнате на чердаке, где Ида рассказывает, что она мать Хетти и работает в больнице, чтобы ухаживать за ней. Рыжие волосы Хетти достались ей от отца, моряка, с которым Ида не общается. Ида говорит Хетти, что это должно быть их секретом, так как ее уволят, если ее раскроют, и она больше не сможет ее видеть. Книга заканчивается тем, что Ида и Хетти планируют счастливое будущее вместе.

Персонажи

ТВ-адаптация

Hetty Feather был снят CBBC Productions под руководством ведущего сценариста Хелен Блейкман и показан на британском телеканале CBBC в мае 2015 года. [2] [3] [4] Места съемок для телевизионной адаптации полностью находятся в графстве Кент и включают школу для девочек Cobham Hall в Кобэме, Кент также является приютом для сирот, Belmont House and Gardens в Фавершеме также является Calendar Hall, Maidstone TV Studios построила различные декорации, включая классы, кухню и библиотеку, а также историческую верфь Chatham, которая предоставила несколько мест для изображения викторианского Лондона, включая улицы вокруг Ropery, Tarred Yarn Store, Officer's Terrace и Admiral's Offices. [5] Изабель Клифтон сыграла роль Хетти. [6] Каждый сериал состоит из десяти 30-минутных эпизодов, и в общей сложности в период с 2015 по 2020 год вышло шесть сериалов. [2]

Сценическая адаптация

В 2014 году «Хетти Фезер» была адаптирована для сцены. Постановка открылась в театре Роуз в Кингстоне в апреле 2014 года, прежде чем отправиться в тур по Великобритании. [7] Затем она была перенесена в Вест-Энд в театр Водевиль и открылась 5 августа. [8] Впоследствии она была номинирована на премию Оливье за ​​лучшее семейное и развлекательное шоу. [9] Шоу было адаптировано Эммой Ривз и поставлено Салли Куксон с Фиби Томас в главной роли.

Оригинальный состав

Для выступления в Вест-Энде к труппе присоединился музыкант Алекс Хин.

Возрождение 2015–2016 гг.

Возобновление шоу сопровождалось еще одним показом в Вест-Энде в театре герцога Йоркского летом 2015 года [10], за которым последовал тур по Великобритании в 2015–2016 годах, включая резиденцию на Рождество в театре Lowry в Манчестере. [11] [12] В июне 2016 года выступления прошли в театре Asolo Repertory Theatre в Сарасоте, Флорида.

Шоу снова возродилось в рождественский сезон 2017–18 в театре Nuffield Theatre в Саутгемптоне. Спектакль можно посмотреть в прямом эфире на BroadwayHD . [13]

Ссылки

  1. ^ "Рекомендовано для детей 9-11 лет - Жаклин Уилсон". Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Получено 6 ноября 2010 года .
  2. ^ аб Уайзман, Андреас (22 ноября 2013 г.). «CBBC адаптирует «Хетти Перо» Жаклин Уилсон». Broadcastnow.co.uk . Проверено 25 июня 2014 г.
  3. ^ «Пресс-релиз: CBBC объявляет о новых драматических комиссиях» . Медиацентр Би-би-си . 22 ноября 2013 года . Проверено 7 мая 2015 г. Хетти Фезер выйдет в эфир на канале CBBC в 2014/15 году. Ведущий сценарист — Хелен Блейкман.
  4. ^ Дельгадо, Кася (7 мая 2015 г.). «Какая ваша любимая книга Жаклин Уилсон?». Radio Times . Immediate Media Company . Получено 7 мая 2015 г. Адаптация CBBC книги Жаклин Уилсон 2009 года «Hetty Feather» стартует в понедельник.
  5. ^ Kent Film Office. "Статья о Хетти Фезер из Kent Film Office".
  6. ^ "Новости о кастинге Хетти Фезер". Screenterrier.blogspot.co.uk . Июнь 2014. Получено 25 июня 2014 .
  7. ^ ab "Rose Theatre Kingston". Rosetheatrekingston.org . Получено 16 февраля 2019 г. .
  8. ^ "Хетти Фезер Жаклин Уилсон переезжает в Вест-Энд". Whatsonstage.com . 22 мая 2014 г. Получено 16 февраля 2019 г.
  9. ^ "Лучшее развлечение и семья - Премия Оливье". Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 21 апреля 2015 года .
  10. ^ "Hetty Feather Live - West End production at Asolo Repertory Theatre, Sarasota, Florida". Hettyfeatherlive.com . Получено 16 февраля 2019 г. .
  11. ^ Хатчисон, Дэвид (17 марта 2015 г.). «Hetty Feather возвращается в Вест-Энд для второго показа — Новости». Thestage.co.uk . Получено 16 февраля 2019 г.
  12. ^ "Хетти Фезер Жаклин Уилсон возвращается в Вест-Энд". Whatsonstage.com . 17 марта 2015 . Получено 16 февраля 2019 .
  13. ^ "Hetty Feather Live" . Получено 19 мая 2020 г. .