stringtranslate.com

Эй, ты (песня Мадонны)

« Hey You » — благотворительная песня, написанная и записанная американской певицей Мадонной . Она спродюсировала песню вместе с Фарреллом Уильямсом для кампании Live Earth . Она была выпущена в цифровом формате 24 мая 2007 года и была доступна на CD и DVD концертов Live Earth 4 декабря 2007 года. [2] В музыкальном плане это упрощенная, фолковая баллада с простыми, похожими на гимн текстами, повествующими о том, как спасти мир от разрушения. Песня получила в целом смешанные отзывы: одна группа рецензентов отметила, что скромное послание песни было невдохновляющим, в то время как другие назвали песню милой и похвалили приверженность Мадонны благотворительности.

"Hey You" изначально была выпущена для бесплатной загрузки в течение семи дней, прежде чем стала доступна как обычный цифровой сингл. После того, как она была выпущена как обычный цифровой сингл, она вошла в нижние слои чартов продаж нескольких стран, включая Великобританию, Канаду, Швецию и Швейцарию. Мадонна исполнила песню только один раз на концерте Live Earth в Лондоне , где к ней присоединился хор школьников, которые подпевали ей, в то время как на заднем плане демонстрировались изображения, соответствующие посланию песни, такие как природные катастрофы, различные культуры и политические лидеры.

Фон

«Hey You» была написана Мадонной, [3] которая также была сопродюсером вместе с Фарреллом Уильямсом в честь концерта Live Earth 2007 года в Лондоне . Она была вдохновлена ​​кампанией по борьбе с изменением климата. [4] Она стала первым синглом Мадонны после « Gambler » (1985), написанным полностью ею. [3] Live Earth было музыкальным событием, которое объединило более ста ведущих артистов в серии концертов, два миллиарда человек и дало старт массовому движению по борьбе с климатическим кризисом . Концерты прошли в таких городах, как Нью-Йорк, Лондон, Сидней, Токио, Шанхай, Рио-де-Жанейро и т. д. Это ознаменовало начало многолетней кампании, возглавляемой Альянсом по защите климата, чтобы побудить отдельных лиц, корпорации и правительства к действию. [5] Песня была доступна для загрузки в форматах MP3 и WMA на веб-сайте Live Earth MSN . [5] Microsoft пообещала пожертвовать 0,25 доллара за загрузку в общество «Альянс по глобальному изменению климата» за первый миллион загрузок трека. [6] Основатель Live Earth Кевин Уолл сказал в своем заявлении: «Мы в восторге от того, что Мадонна пожертвовала свое искусство Live Earth и является частью этого движения для нас». [6]

Состав

«Hey You» — это простая, прямолинейная баллада в среднем темпе [7] с элементами фолка и такими словами, как «Эй, ты/ Не сдавайся/ Всё не так плохо/ У нас ещё есть шанс». [6] В тексте песни говорится, что очищение собственной души может открыть путь, по которому можно изменить мнение других. [7] Согласно The New York Times , текст песни имеет прямое, гимнообразное значение со строками вроде «Если ты можешь изменить кого-то другого/Тогда ты спас кого-то другого/Но сначала ты должен полюбить себя». [8] Дэрил Дэвис из Blogcritics считает, что «Hey You» — это о том, как сделать мир лучше. Песня начинается со звука акустических гитар , переходящего в инструментальный припев , который, по словам Дэвиса, «прост и трогателен». [9]

Критический прием

Сара Холл из E! Online назвала песню вряд ли вдохновляющей слушателей на танцпол. [6] Джон Парелес из The New York Times , делая обзор концерта Live Earth в Лондоне, сказал, что песня и ее текст, например «Don't you give up/it's not so bad», не совсем красноречивы. [10] Рецензируя альбом Мадонны Hard Candy , он прокомментировал, что «Hey You» не смогла стать эквивалентом кавер-версии песни Джона Леннона « Imagine » Мадонны. Он также отметил, что «песня появилась и ушла, собрав несколько корпоративных пожертвований». [11] Алессандра Стэнли из The New York Times прокомментировала, что в песне было скромное послание со строками вроде «Don't you give up/it's not so bad/there's still a chance for us». [12]

Майкл Хиршорн из The Atlantic Monthly сказал, что песня является доказательством того, что сердце Мадонны было в правильном месте. [7] Ответы с фан-сайтов Мадонны также были смешанными: некоторые фанаты порицали послание трека как излишне сентиментальное, а текст как слабый, в то время как другие защищали песню как «милую» и «не такую ​​уж плохую», в то же время хвалили приверженность певицы благотворительности. [6] Дэрил Ди из Blogcritics считал, что «даже если текст немного клиширован, Мадонна показывает свое лучшее вокальное исполнение со времен Evita и добавляет чувства, когда текст запинается... Продюсирование на этой пластинке выдающееся. Это также доказывает, что Мадонна привносит в свои собственные записи больше, чем ее критики полагают, потому что это звучит абсолютно не похоже на песню, которую мог бы написать Фаррелл Уильямс. Акустические гитары в начале приводят к инструментальному припеву, который прост и трогателен». [9]

График производительности

«Hey You» продвигалась через официальный сайт Live Earth и концерт 7 июля 2007 года в Лондоне. Физического сингла не было выпущено. Тем не менее, она смогла попасть в чарты в таких странах, как Канада, Швеция и Швейцария, на второй неделе релиза, основываясь исключительно на платных загрузках. В Канаде песня вошла в чарт Canadian Hot 100 на одну неделю на пятьдесят седьмой позиции и присутствовала там только одну неделю. [13] В Швейцарии она вошла в чарт на 60-й позиции, но упала до 91-й на следующей неделе. Песня снова начала подниматься вверх и в конечном итоге достигла пика на 55-й позиции в выпуске чарта от 2 сентября 2007 года. «Hey You» присутствовала в чарте в общей сложности семь недель. [14] Она дебютировала в шведском чарте синглов на 58-й позиции и достигла пика на 57-й позиции, продержавшись в чарте три недели. [15] Песня также смогла попасть в нижние позиции UK Singles Chart , на 187-е место по количеству загрузок. [16] В Чехии она вошла в десятку лучших и достигла девятого места в чартах airplay. [17] «Hey You» также вошла в цифровые чарты Италии, достигнув пика на 36-м месте на четвертой неделе. [18] В Соединенных Штатах песня была продана в количестве 3000 цифровых загрузок после того, как ее сделали доступной только для покупки в iTunes Store . Песня не могла попасть в чарт Hot Digital Songs , поскольку бесплатные загрузки не применяются в чарте, согласно Billboard и Nielsen SoundScan . [19]

Живое выступление

Мадонна исполняет «Hey You» на концерте Live Earth 7 июля 2007 года. Она окружена хором детей в школьной форме.

17 мая 2007 года Warner Bros. Records объявили Мадонну одним из семнадцати хедлайнеров, выступающих на стадионе Уэмбли на лондонской остановке концертов Live Earth . Это до сих пор единственное место, где Мадонна исполняла эту песню. [5] Сет-лист Мадонны был последним выступлением лондонского этапа перед переездом концерта в Нью-Йорк . «Hey You» была первой из сет-листа, который состоял в общей сложности из четырех песен. [20] Она также использовалась в качестве связующей музыки между группами, выступавшими на Уэмбли. Выступление началось с символического выключения света на стадионе, который погрузился во тьму, за исключением света на сцене и света от камер. Актер Теренс Стэмп , который вел шоу, заявил: «Давайте не будем омрачены этим, давайте будем просветлены этим. Пусть это станет началом приключения!» [21] Мадонна вышла на сцену в черном атласном трико [22] в сопровождении длинной вереницы детей в школьной форме. [23] The New York Times сравнила детей с хором школы Хогвартс из серии фильмов о Гарри Поттере . [12]

Мадонна начала петь песню, держа усилитель в руке. Фон имитировал послание песни, отображая процессию изображений экологических разрушений, таких как пожары, атомные электростанции , страдающие животные, которые сменялись изображениями дальновидных лидеров, таких как Нельсон Мандела , Аун Сан Су Чжи , Махатма Ганди , и нынешних политических лидеров, таких как Джордж Буш-младший , Гордон Браун и Николя Саркози . [7] Видео прогрессировало, показывая изображение неряшливо одетых, но тем не менее праздничных африканских детей, подбрасывающих глобус в воздух, где он превращался в изображение Земли, как она видна из космоса. [7] Идея видео заключалась в том, чтобы транспонировать изображения мировых лидеров со стихийными бедствиями. [21] Текст песни также проецировался в виде субтитров . [8] Бэк-вокал исполняли дети. Выступление закончилось тем, что Мадонна и дети вышли на сцену и приветствовали толпу. [24]

Кредиты и персонал

Диаграммы

Ссылки

  1. «Hey You (Single) – Madonna». США: iTunes Store. 24 мая 2007 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  2. Пресс-релиз (16 октября 2007 г.). «Live Earth – цифровой альбом уже доступен». Live Earth . Архивировано из оригинала 21 января 2010 г. Получено 2 июня 2009 г.
  3. ^ ab "Hey You". Warner/Chappell Music . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2015 г.
  4. Crueger, Andie (17 мая 2007 г.). «Мадонна пишет песню для Live Earth». BBC . Получено 20 мая 2009 г.
  5. ^ Пресс-релиз abc (17 мая 2007 г.). «Мадонна пишет новую песню „Hey You“ для Live Earth». Live Earth. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 г. Получено 20 мая 2009 г.
  6. ^ abcde Холл, Сара (17 мая 2007 г.). ""Hey You," Madonna's Got a New Song". E! . Получено 20 мая 2009 г. .
  7. ^ abcde Хиршорн, Майкл (13 ноября 2007 г.). «Падающие звезды». The Atlantic Monthly . 300 (4). Бостон: 171. ISSN  1072-7825.
  8. ^ ab Pareles, Jon (27 июля 2007 г.). "Живая Земля: Возвышающий вальс Мадонны". The New York Times . Получено 21 мая 2009 г.
  9. ^ ab Davis, Daryl (17 мая 2007 г.). "Music Review: Madonna – "Hey You" – Page 2". Blogcritics . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. . Получено 4 июня 2010 г. .
  10. Pareles, Jon (9 июля 2007 г.). «Выравнивание звезд в призыве к зелени, услышанном по всей планете». The New York Times . Получено 20 мая 2009 г.
  11. Pareles, Jon (27 апреля 2008 г.). «Material Woman, Restoring Her Brand» (Материальная женщина, восстанавливающая свой бренд). The New York Times . Получено 20 мая 2009 г.
  12. ^ ab Stanley, Alessandra (7 июля 2007 г.). «Поднять тревогу о глобальном потеплении, не расстраивая фанатов». The New York Times . Получено 21 мая 2009 г.
  13. ^ ab "История чарта Мадонны (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 20 мая 2009 г.
  14. ^ ab "Madonna – Hey You". Swiss Singles Chart . Получено 20 мая 2009 г.
  15. ^ ab "Madonna – Hey You". Singles Top 100. Получено 20 мая 2009 г.
  16. ^ ab "UK Charts: 2007 July 7". Music Week (Doc). Official Charts Company .
  17. ^ ab "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «28 октября 2007 г.» . Проверено 20 мая 2009 г.
  18. ^ ab "Classifica settimanale WK 26 (от 25 июня 2007 г. по 1 июля 2007 г.)" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 1 июля 2007 г.
  19. Колфилд, Кит (6 июля 2007 г.). «Спросите Billboard: свободно ли быть... в чартах?». Billboard . Получено 1 июля 2009 г.
  20. Sutherland, Mark (7 июля 2007 г.). «Live Earth London Wraps With Madonna Spectacular». Billboard . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 21 мая 2009 г.
  21. ^ ab Staff Reporter (7 июля 2007 г.). «Мадонна доводит Live Earth London до кульминации». NME . Получено 21 мая 2009 г.
  22. Купер, Гленда (8 июля 2007 г.). «Live Earth London's Glacial Pacing». The Washington Post . Получено 21 мая 2009 г.
  23. ^ "Концерты Live Earth посылают экологическое предупреждение". BBC News . 8 июля 2007 г. Получено 21 мая 2009 г.
  24. Льюис, Деренс (7 июля 2007 г.). «Madge closes Live Earth with a bounceing, planet-saving set». MTV . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Получено 21 мая 2009 г.
  25. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" (на хорватском языке). Хорватское радиотелевидение . 9 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 г. Получено 13 мая 2021 г.