stringtranslate.com

немецкое дворянство

Немецкое дворянство ( deutscher Adel ) и королевская семья были статусными группами средневекового общества в Центральной Европе , которые пользовались определенными привилегиями по сравнению с другими людьми в соответствии с законами и обычаями в немецкоязычном регионе до начала 20-го века. Исторически немецкие образования, которые признавали или предоставляли дворянство , включали Священную Римскую империю (962–1806), Германский союз (1814–1866) и Германскую империю (1871–1918). Канцлер Отто фон Бисмарк в Германской империи проводил политику расширения своей политической базы за счет облагораживаний разбогатевших промышленников и бизнесменов, у которых не было благородных предков. [1] Дворянство процветало во время драматической индустриализации и урбанизации Германии после 1850 года. Землевладельцы модернизировали свои поместья и ориентировали свой бизнес на международный рынок. Многие младшие сыновья были назначены в быстрорастущие национальные и региональные бюрократии гражданской службы, а также в офицерский корпус армии. Они приобрели не только технические навыки, но и необходимое образование в престижных немецких университетах, что способствовало их успеху. Многие стали политическими лидерами новых организаций реформ, таких как аграрные лиги и группы давления. Римско-католическое дворянство сыграло важную роль в формировании новой Центристской партии в противовес антикатолическому Kulturkampf Бисмарка , в то время как протестантское дворянство было столь же активно в Консервативной партии . [2]

В августе 1919 года, в начале Веймарской республики (1918–1933), новая конституция Германии официально отменила королевскую власть и дворянство, а также соответствующие правовые привилегии и иммунитеты, принадлежащие отдельному лицу, семье или любым наследникам.

Сегодня немецкое дворянство больше не присваивается Федеративной Республикой Германия (с 1949 года по настоящее время), и конституционно потомки немецких дворянских семей не пользуются правовыми привилегиями. Наследственные титулы разрешены как часть фамилии (например, аристократические частицы von и zu ), и эти фамилии затем могут быть унаследованы детьми человека.

Более поздние события выделили австрийское дворянство , которое стало ассоциироваться с Австрийской империей и Австро-Венгрией . Дворянская система Германской империи была похожа на дворянство в Австрийской империи ; обе развивались во времена Священной Римской империи и обе прекратили свое существование в 1919 году, когда они были упразднены, а правовой статус и привилегии были отменены.

В апреле 1919 года австрийское дворянство было упразднено в рамках Первой Австрийской Республики (1919–1934) и, в отличие от Германии, последующее использование и юридическое признание наследственных титулов и аристократических частиц, а также использование в качестве части фамилий было запрещено. Сегодня австрийское дворянство больше не предоставляется Австрийской Республикой ( 1945–настоящее время), а публичное или официальное использование дворянских титулов в качестве титула или части фамилии является мелким правонарушением в соответствии с австрийским законодательством для австрийских граждан.

Принципы

Герб Священной Римской империи , Siebmachers Wappenbuch

В Германии дворянство и титулы, относящиеся к нему, признавались или даровались отдельным лицам императорами, королями и менее влиятельными королевскими особами, а затем наследовались законными потомками по мужской линии облагороженного лица. Семьи, которые считались благородными еще в Германии до 1400-х годов (т. е. Uradel или «древнее дворянство»), обычно в конечном итоге признавались сувереном, подтверждая их право на любые законные привилегии, которыми дворяне пользовались в королевстве этого суверена. Дворянский ранг обычно предоставлялся мужчинам патентными грамотами (см. Briefadel ), тогда как женщины были членами дворянства по происхождению или через брак с дворянином. Дворянство наследовалось в равной степени всеми законными потомками по мужской линии .

Немецкие дворянские титулы обычно наследовались всеми потомками по мужской линии, хотя некоторые передавались по мужской линии первородства , особенно в Пруссии 19-го и 20-го веков (например, Отто фон Бисмарк , родившийся баронским юнкером (не титул), получил титул графа ( Graf ), распространявшийся на всех его потомков по мужской линии, а позднее и титул принца ( Fürst ) по первородству). После обнародования Веймарской конституции 11 августа 1919 года все немцы были объявлены равными перед законом. [3] исключительная практика в отношении фамилий бывших членов дворянства: в то время как гендерная дифференциация в немецких фамилиях , широко распространенная до XVIII века и сохранившаяся в разговорной речи в некоторых диалектах, была отменена в Германии с введением официально зарегистрированных неизменяемых фамилий к концу XIX века, бывшие дворянские титулы, преобразованные в части фамилии в 1919 году, продолжают появляться в женских и мужских формах. [4]

В целом были отменены титулы суверенов, такие как император/императрица, король/королева, великий герцог/великая герцогиня и т. д. Однако прежние титулы, разделяемые и наследуемые всеми членами семьи, были сохранены, но включены в фамилию. Например, членам бывших королевских семей Пруссии и Баварии было разрешено использовать Prinz/Prinzessin ; [5] или Herzog/Herzogin. В случае бывших королей/королев Саксонии и Вюртемберга герцогский титул, который носили неправящие кадеты их династий до 1919 года, или титул Herzog/Herzogin для шести свергнутых великих герцогов (т. е. бывших правителей Бадена , Гессена , Мекленбург-Шверина , Мекленбург-Стрелица , Ольденбурга и Саксен-Веймар-Эйзенаха ) и их супруг, был сохранен.

Любая династия, которая не правила до 1918 года, но имела определенный титул в качестве наследника одного из бывших престолов Германии (например, Erbprinz («наследственный принц»)), а также любой наследник дворянского титула, унаследованного по первородству, и их жены, имели право включать эти титулы в элементы личной фамилии. Однако эти титулы исчезали после их смерти, не будучи наследуемыми. [a] С исчезновением всех лиц, именовавшихся «кронпринцами» до 1918 года, термин Kronprinz больше не существует как законный элемент фамилии. Традиционные титулы, используемые исключительно для незамужних дворянок, такие как Baronesse , Freiin и Freifräulein , также были преобразованы в части законной фамилии, подлежащие изменению при вступлении в брак или по запросу. [6]

Все другие бывшие титулы и дворянские частицы теперь наследуются как часть фамилии и остаются защищенными как личные имена в соответствии с законами. В то время как титул ранее предшествовал имени и фамилии (например, Граф Казимир фон дер Рекке ), юридическое использование перемещает бывший титул к фамилии (например, Казимир Граф фон дер Рекке ). Однако стиль до 1919 года иногда сохраняется в разговорном использовании. В Австрии, напротив, были отменены не только привилегии дворянства , но также их титулы и дворянские частицы. [b]

Немецкое дворянство не просто отличалось дворянскими званиями и титулами, но также рассматривалось как отличительный этос. Раздел 9, § 1 Общих государственных законов для прусских государств гласил, что обязанностью дворянства «как первого социального класса в государстве» была «защита страны, а также поддержание ее внешнего достоинства и внутреннего устройства» . В большинстве немецких государств были строгие законы, касающиеся надлежащего поведения, занятости или брака дворян. Нарушение этих законов могло привести к временному или постоянному Adelsverlust («потеря статуса дворянства»). Например, до конца 19 века дворянам обычно запрещалось, теоретически под страхом Adelsverlust , вступать в брак с лицами «низкого происхождения». Более того, дворяне, занятые на низкооплачиваемой работе и в низших ремеслах или наемным трудом, могли лишиться своего дворянства, как и дворяне, осужденные за тяжкие преступления . Adelsverlust касался только того лица, которое нарушило кодексы поведения дворян. Их родственники, супруги и живые дети не были затронуты, но дети, рожденные у мужчины после Адельсверлуста, были простолюдинами и не наследовали прежнего дворянства отца.

Различные организации [ требуется ссылка ] увековечивают историческое наследие бывшего дворянства, документируя генеалогию, ведя хронику истории дворянских семей и иногда отказываясь признавать лиц, которые приобрели дворянские фамилии способами, невозможными до 1919 года.

Стратегии брака

Однако многие немецкие государства требовали брака с женщиной высокого социального статуса, чтобы дворянин мог передать свои титулы и привилегии своим детям. В этом отношении Общие государственные законы для прусских государств 1794 года говорили о браке (и детях) «по правую руку». Это исключало браки с женщинами из низших социальных слоев, но не означало, что женщина сама должна была происходить из дворянства. Особенно к концу 19-го века и позже, когда в результате индустриализации появился новый высший класс богатых простых людей, браки с простолюдинами становились все более распространенными. Однако, за немногими исключениями, это не относилось к высшему дворянству, которое в основном продолжало заключать браки между собой. Восходящие мобильные немецкие семьи обычно следовали стратегиям брака, в которых мужчины низшего ранга женились на женщинах более высокого статуса, которые приносили большое приданое. [7] [8]

Дворянские частицы

Большинство, но не все, фамилии немецкого дворянства предварялись или содержали предлог von (что означает «из») или zu (что означает «в») в качестве дворянской частицы . [9] Иногда эти два предлога объединялись в von und zu (что означает «из и в»). [9] В целом, форма von указывает на место происхождения семьи, в то время как форма zu указывает на продолжающееся владение семьей поместьем, от которого произошла фамилия. Таким образом, von und zu указывает на семью, которая как названа в честь, так и продолжает владеть своим первоначальным феодальным владением или резиденцией. Однако частица zu может также намекать на разделение династии, как предоставление информации о принятом новом доме одной отделившейся ветви: например, старшая ветвь, владеющая и, возможно, даже все еще проживающая в месте происхождения династии, могла бы называться of A-Town [{and at} A-Town] более того, в то время как новая, младшая ветвь могла бы тогда принять стиль, скажем, of A-town [and] at B-ville , иногда даже опуская [and] at , просто соединяя названия двух мест через дефис. Другие формы также существуют как комбинации с определенным артиклем: например, " von der " или von dem → " vom " (" of the"), zu der → " zur " или zu dem → " zum " (" of the", "in the", "at the"). [10] В частности, между концом 18-го и началом 20-го века, когда все большее число безземельных простолюдинов получали дворянство, « фон » обычно просто ставили перед фамилией человека. Когда человек с распространенной профессиональной фамилией « Мейер » получал дворянство, он, таким образом, просто становился « фон Мейер ».

При сортировке дворянских, а также недворянских имен в алфавитном порядке любые предлоги или (бывшие) титулы игнорируются. [11] Элементы имени, которые развились из почетных функций, такие как Schenk (сокращение от Mundschenk , т. е. « чашечник »), также игнорируются. [12] Дворянские частицы не пишутся с заглавной буквы, если они не начинают предложение, и тогда они обычно пропускаются, [13] если это не создает путаницы. В этом немецкая языковая практика отличается от голландского языка в Нидерландах, где частица van обычно пишется с заглавной буквы, если упоминается без предшествующих им имен или инициалов, или от голландского языка в Бельгии, где частица имени Van всегда пишется с заглавной буквы.

Дворянское право сегодня

Хотя дворянство как класс больше не признается в Германии и не пользуется никакими правовыми привилегиями, существуют институты, которые продолжают правовую традицию дворянского права до 1919 года, которое в Германии сегодня относится к Sonderprivatrecht . Deutscher Adelsrechtsausschuss может решать такие вопросы, как происхождение, легитимность и право человека носить дворянское имя, в соответствии с кодифицированным дворянским правом, существовавшим до 1919 года. Решения Комиссии, как правило, не являются обязательными для отдельных лиц и не устанавливают никаких прав или привилегий, которые немецкие власти или суды должны были бы рассматривать или соблюдать. Однако они являются обязательными для всех немецких дворянских объединений, признанных CILANE ( Commission d'information et de liaison des associations nobles d'Europe ).

В 1919 году дворянские частицы и титулы стали частью фамилии. Поэтому они могут передаваться по гражданскому праву, например, от жены к мужу, внебрачным детям и путем усыновления. Единственное отличие от обычных фамилий заключается в том, что дворянские фамилии отклоняются по полу.

Некоторые обедневшие дворяне предлагали усыновления за деньги в 20 веке, и усыновленные активно усыновляли сами, создавая «поток» фальшивого дворянства. Дворянская или звучащая как дворянство фамилия не передает дворянство тем, кто не родился законно от благородного отца, и этим лицам не разрешается вступать в ассоциации дворян. Лица, которые носят дворянскую или звучащую как дворянство фамилию, но не принадлежат к историческому дворянству в соответствии с Салическим законом, классифицируются как Nichtadelige Namensträger . Инфляция фальшивого дворянства является одной из главных проблем Adelsrechtsausschuss, и именно комиссия должна определить, следует ли считать человека дворянином или недворянином. Например, немецко-американский бизнесмен Фредерик Принц фон Анхальт родился как Ганс Роберт Лихтенберг в Германии. Он был женат на Жа Жа Габор и был усыновлен принцессой Марией-Августой Ангальтской в ​​1980 году, предположительно, через торговца титулами Ганса Германа Вейера , поэтому он является одним из «носителей недворянской фамилии».

В особых случаях, например, когда семья находится на грани вымирания или когда дочь наследует семейное поместье и выходит замуж за простолюдина, Adelsrechtsausschuss может предоставить освобождение от салического права, разрешающее единовременную передачу дворянской фамилии вопреки дворянскому праву лицу, считающемуся недворянским.

Наиболее важными в таких случаях являются следующие критерии:

Adelsrechtsausschuss не признает пожалований, произведенных главами бывших правящих домов, однако объединения бывших правящих и медиатизированных домов Германии направляют своих представителей в комиссию.

Это так называемое (Nichtbeanstandung) приводит к фактическому облагораживанию получателя (хотя этот термин не применяется), что делает Германию одной из немногих республик, где все еще возможно для недворян присоединиться к дворянству, даже если больше нет монарха, который мог бы облагораживать. Однако диспенсации предоставляются только в самых исключительных случаях, поскольку они ущемляют права теоретического будущего монарха.

Когда человек получает разрешение от Adelsrechtsausschuss, он становится родоначальником новой дворянской семьи, которая состоит из всех его законных потомков по мужской линии в соответствии с дворянским правом. Они считаются равными дворянам во всех отношениях и им разрешено вступать в дворянские ассоциации. [14]

Урадель и Брифадель

Семья, чье дворянство восходит по крайней мере к 14 веку, может называться Uradel или Alter Adel («древнее дворянство», [15] или «старое дворянство»). Это контрастирует с Briefadel («патентное дворянство»): дворянство, предоставленное патентными грамотами . Первый известный такой документ датируется 30 сентября 1360 года и принадлежит Вайкеру Фрошу в Майнце. [16] Термин Uradel не был лишен противоречий, и эта концепция рассматривалась некоторыми [ кем? ] как произвольное различие, придуманное Королевством Пруссия.

Хочадель

Hochadel («высшее дворянство» или «высшее дворянство») были теми дворянскими домами, которые правили суверенными государствами в Священной Римской империи, а позднее в Германском союзе и Германской империи . Они были королевскими особами ; главы этих семей имели право на обращение «Величество» или «Высочество». Это были семьи королей (Бавария, Ганновер, Пруссия, Саксония и Вюртемберг ), великих герцогов (Баден, Гессен и Рейнский, Люксембург, Мекленбург-Шверин, Мекленбург-Стрелиц, Ольденбург и Саксен-Веймар-Эйзенах), правящих герцогов (Анхальт, Брауншвейг, Шлезвиг-Гольштейн, Нассау, Саксен-Альтенбург, Саксен-Кобург и Гота, Саксен-Майнинген) и правящие князья (Гогенцоллерн-Хехинген, Гогенцоллерн-Зигмаринген, Лихтенштейн, Липпе, Ройсс, Шаумбург-Липпе, Шварцбург и Вальдек-Пирмонт).

Hochadel также включал в себя бывшие квазисуверенные семьи Империи, чьи владения были опосредованы в Германском союзе к 1815 году, но сохранили законное право продолжать королевские смешанные браки с все еще правящими династиями ( Ebenbürtigkeit ). Эти квазисуверенные семьи в основном состояли из княжеских и графских семей, но включали несколько герцогов также бельгийского и голландского происхождения ( Arenberg , Croÿ , Looz-Corswarem). Информация об этих семьях составила второй раздел записей Юстуса Пертеса о правящих, княжеских и герцогских семьях в Almanach de Gotha .

В ходе объединения Германии, в основном с 1866 по 1871 год, земли Ганновер, Гессен-Кассель, Гогенцоллерн-Хехинген, Гогенцоллерн-Зигмаринген (в 1850 году), Шлезвиг-Гольштейн и Нассау были включены в состав Пруссии. Бывшие правящие дома этих земель по-прежнему считались Хохадель в соответствии с законами, принятыми Германской империей.

Кроме того, правящие семьи Гогенцоллерн-Хехинген и Гогенцоллерн-Зигмаринген получили династические права младшей ветви королевского дома Пруссии после уступки суверенитета своим королевским родственникам. Изгнанные наследники Ганновера и Нассау в конечном итоге вернули себе суверенитет, получив разрешение унаследовать, соответственно, короны Брауншвейга (1914) и Люксембурга (1890).

Нидерер Адель

Дворянство, имевшее до 1918 года большие законные привилегии, чем те, которыми пользовались простолюдины, но меньшие, чем те, которыми пользовались Hochadel , считалось частью низшего дворянства или Niederer Adel . Большинство из них не имели титула, а использовали только частицу von в своих фамилиях. Высокопоставленные дворянские семьи Niederer Adel носили такие наследственные титулы, как Edler (лорд), Ritter (рыцарь), Freiherr (или барон) и Graf (граф) . Хотя большинство немецких графов официально принадлежали к низшему дворянству, те, кто был медиатизирован, принадлежали к Hochadel (господствующее высочество) , а главы их семей имели право называться Erlaucht («Прославленное высочество»), а не просто Hochgeboren («Высокорожденный»). Были также некоторые немецкие дворянские семьи, особенно в Австрии, Пруссии и Баварии, главы которых носили титулы Fürst (князь) или Herzog (герцог); Однако, никогда не осуществляя никакой степени суверенитета, они считались представителями низшего дворянства (например, Бисмарк , Блюхер , Путбус , Ханау , Хенкель фон Доннерсмарк , Плесс , Вреде ).

Титулы и звания

Титулы курфюрста , великого герцога , эрцгерцога , герцога , ландграфа , маркграфа , пфальцграфа , принца и рейхсграфа носили правители, принадлежавшие к немецкому Hochadel . Другие графы, а также бароны ( Freiherren/Barons ) , лорды ( Herren ), рыцари-землевладельцы ( Ritter ) [c] носили знатные, не правящие семьи. Однако подавляющее большинство немецкого дворянства не наследовало никаких титулов и обычно отличалось только дворянской частицей von в своих фамилиях.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Несколько наследников подали иски против этого постановления, но 11 марта 1966 года Верховный федеральный административный суд Германии постановил на основании статьи 109 Веймарской конституции и более раннего решения Имперского суда , что немецкое законодательство об именах не признает наследственных вариантов фамилий для глав семей, отличных от законной фамилии, которую носят другие члены семьи. (ср. NN Primogenitur – Nur eine Silbe (на немецком языке) («первородство – только слог»), в: Der Spiegel , № 15 (1966), стр. 61.
  2. ^ Так, например, Фридрих фон Хайек стал Фридрихом Хайеком в 1919 году, когда Австрия отменила все признаки дворянства в фамилиях.
  3. ^ В немецком языке значение Ritter — «всадник», то же самое относится к голландскому и скандинавскому названию ridder . Эти слова являются однокоренными, происходящими от германского rīdan , «ехать», от протоиндоевропейского reidh- . [17]
  4. ^ Префикс Reichs- указывает на титул, дарованный прошлым императором Священной Римской империи ; эти титулы имели более высокий приоритет, чем другие титулы того же номинального ранга.
  5. ^ Freiin указывает на незамужнюю баронессу по рождению.

Ссылки

  1. Ламар Сесил, «Создание дворянства в Пруссии, 1871–1918». American Historical Review 75.3 (1970): 757–795.
  2. ^ Бус и Доерр, 1998), стр. 41.
  3. ^ «Артикель 109» [Статья 109]. Веймарская конституция (на немецком языке). Adelsbezeichnungen gelten nur als Teil des Namens und dürfen nicht mehr verliehen werden.
  4. ^ Эта практика была подтверждена в решении Рейхсгерихта от 10 марта 1926 г. (опубликовано: Reichsgesetzblatt (Reich Law Gazette), № 113 (1926), стр. 107seqq., ср. также Себастьян-Йоханнес фон Споенла-Меттерних, Namenserwerb, Namensführung und Namensänderung unter Berücksichtigung von Namensbestandteilen , Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг, Europäischer Verlag der Wissenschaften, 1997, (= одновременно: Wilhelmshaven, Fachhochsch., Дипломная работа), стр. 137. ISBN 3-631-31779-4. 
  5. В Свободном государстве Пруссия Gesetz über die Aufhebung der Standesvorrechte des Adels und die Auflösung der Hausvermögen («Закон об отмене дворянских привилегий и роспуске династических поместий») от 23 июня 1920 г. предусматривал это в § 22 (ср. Gesetzsammlung für Preußen {Статут Пруссии}, № 32 (1920 г.), 22 июля 1920 г., стр. 367–382).
  6. ^ Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung der Rechtsprechung des Reichsgerichts und des Bundesgerichtshofes ; Kommentare (= Großkommentare der Praxis (на немецком языке) ; «Кодекс гражданского права с особым вниманием к юрисдикции Reichsgericht и Bundesgerichtshof : Комментарии»), под редакцией членов Bundesgerichthof , vol. 1: §§ 1–240, составлено Куртом Гербертом Йоханнсеном, 12-е, новое исправленное издание, Берлин и Нью-Йорк: de Gruyter, 1982, § 12 (стр. 54). ISBN 3-11-008973-4
  7. Джудит Дж. Хёрвич, «Стратегии брака среди немецкой знати, 1400–1699», Журнал междисциплинарной истории (1998) 29#2:169–195.
  8. ^ Хайде В. Уилан, Адаптация к современности: семья, каста и капитализм среди балтийского немецкого дворянства (1999).
  9. ^ ab Например: Йоханнес Адам Фердинанд Алоис Йозеф Мария Марко д'Авиано Пий фон унд цу Лихтенштейн .
  10. ^ Однако предлоги vom , von , zum , zur также могут составлять часть недворянских фамилий.
  11. ^ См. Стандарт DIN № 5007, часть 2.
  12. ^ Таким образом, Клаус Граф Шенк фон Штауффенберг значится как: Штауффенберг, Клаус Шенк Граф фон.
  13. ^ Гумбольдт сказал ... , а не: Фон Гумбольдт сказал ...
  14. ^ «Руководящие принципы Немецкой дворянской юридической комиссии» (PDF) .
  15. ^ Годси 2004, стр. 58.
  16. ^ "DFG Regesta Imperii, 1360, Могунтие: Карл IV. (HRR) эрхебт ден Викер Фрош ... в Майнце ... в ден адельсстанд" . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 6 августа 2015 г.
  17. ^ "reidh-". Индекс индоевропейских корней словаря American Heritage Dictionary . Архивировано из оригинала 22-04-2009.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки