Household Words — английский еженедельный журнал, издававшийся Чарльзом Диккенсом в 1850-х годах. Оно получило свое название от строчки изшекспировского « Генриха V »: «В его устах он знаком как домашние слова».
На этапе планирования Диккенс первоначально рассматривал такие названия, как « Робин» , «Домашний голос» , «Товарищ », «Рычаг » и «Дорога жизни» . [1]
«Домашние слова» выходили каждую субботу с марта 1850 года по май 1859 года. Каждый номер стоил всего два пенса , что обеспечивало широкую читательскую аудиторию. В первом выпуске публикации был раздел, посвященный принципам статьи, под названием «Предварительное слово»:
Мы стремимся жить домашними привязанностями и быть причисленными к домашним мыслям наших читателей. Мы надеемся стать товарищами и друзьями многих тысяч людей обоего пола, всех возрастов и состояний, в лица которых мы, возможно, никогда не взглянем. Мы стремимся принести в бесчисленные дома из беспокойного мира вокруг нас знания о многих социальных чудесах, добре и зле, которые не рассчитаны на то, чтобы сделать кого-либо из нас менее пылко настойчивыми в себе, менее верными в прогрессе человечества, менее благодарен за привилегию жить в это летнее время.
- Чарльз Диккенс
Более длинная версия принципов публикации появилась в таких газетах, как The Argus , в сентябре 1850 года. [2]
Теоретически газета защищала интересы бедных и рабочего класса, но на самом деле она обращалась почти исключительно к среднему классу. Упоминалось только имя Диккенса, «дирижера» журнала; статьи были без подписи (хотя авторы сериализованных романов были указаны) и, несмотря на то, что в них регулярно фигурировал «рекламодатель», газета не была иллюстрирована.
Чтобы стимулировать падение продаж, Диккенс еженедельно выпускал свой роман « Тяжелые времена » в период с 1 апреля по 12 августа 1854 года. Это дало желаемый эффект, более чем удвоив тираж журнала и воодушевив автора, который заметил, что ему «три- часть безумная, а четвертая в бреду, с вечным спешкой в « Тяжелые времена ». [3]
Тот факт, что Диккенс владел половиной компании, а его агенты Джон Форстер и Уильям Генри Уиллс владели еще четвертью, был гарантией того, что автор будет иметь полную свободу действий в газете. Уиллс также был назначен заместителем редактора, а в декабре 1849 года знакомый Диккенса, писатель и поэт Ричард Генри Хорн был назначен заместителем редактора с зарплатой «пять гиней в неделю». [4] Однако в 1859 году из-за спора между Диккенсом и издателями Брэдбери и Эвансом по поводу их отказа напечатать его «личное заявление» относительно его развода в другом их журнале, « Панч» , [5] публикация была прекращена, а « Домашние слова» были заменены. « Круглый год» , над которым Диккенс имел больший контроль.
Журнал содержал смесь художественной и научной литературы. Большая часть научной литературы была посвящена социальным проблемам того времени.
Среди выдающихся работ, которые были опубликованы в журнале Household Words , можно назвать:
Диккенс также сотрудничал с другими штатными авторами над рядом рождественских рассказов и пьес для сезонных выпусков журнала. В их число вошли:
Среди других авторов «Домашних слов» были Джеймс Пейн , Джон Холлингсхед , Харриет Мартино , Фрэнсис Шейл Джордж , Уильям Дати и Генри Морли .
Полный ключ к тому, кто, что и за какую сумму написал в «Домашних словах» , был составлен в 1973 году Энн Лорли на основе анализа офисной бухгалтерской книги, которую вел заместитель редактора Диккенса У.Х. Уиллс .
Аудиокнига «Домашние слова», общедоступная, на LibriVox