stringtranslate.com

Я ненавижу себя за то, что люблю тебя

« I Hate Myself for Loving You » — песня американской рок- группы Joan Jett and the Blackhearts , выпущенная в качестве ведущего сингла с их шестого студийного альбома Up Your Alley (1988). Песня достигла восьмого места в американском чарте Billboard Hot 100 , став третьим и последним синглом Джетт , попавшим в топ-10, и первым после « Crimson and Clover » в 1982 году. Песня провела в чартах на шесть недель дольше, чем самый большой хит группы « I Love Rock 'n' Roll » (который продержался в чарте 20 недель). 10 сентября 2011 года сингл достиг 39 места в американском чарте Rock Digital Songs . [2]

Бывший гитарист Rolling Stones Мик Тейлор сыграл в песне соло на гитаре. [3] Одним из бэк-вокалистов, принявших участие в записи альбома Up Your Alley, был Луи Мерлино, впоследствии основатель группы Beggars & Thieves .

Кавер-версия песни The Troggs « I Can't Control Myself » была представлена ​​на стороне B сингла CD, но не вошла в альбом. [4]

Прием и использование в других СМИ

Cash Box назвал его «жестким, рычащим выступлением высокопарной Джетт», в котором «на фоне скалистых ландшафтов тяжелых гитар она источает сексуальный гнев и силу». [5]

Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом» .

Песня была адаптирована для NBC Sunday Night Football под названием «Waiting All Day for Sunday Night» с вокалом Кэрри Андервуд (ранее Pink и Фейт Хилл ) и Джоан Джетт на гитаре.

Песня использовалась в начальной сцене, где Харли Квинн расстается с Джокером в фильме «Хищные птицы», а также в трейлере пятого сезона сериала « Большой рот» .

Песня использовалась в сериале «Гриффины» в эпизоде ​​12-го сезона « Рубиновый Питер ». [6]

Тайваньский композитор-любитель Пэй-Ли Сунь извлек припев этой песни для своей сольной работы для чжунжуаня под названием «Чжунжуань Рок», написанной в 1993 году и переработанной в 2008 году. [7]

Персонал

Джоан Джетт и Blackhearts

Дополнительные музыканты

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ Дойснер, Стивен (18 февраля 2017 г.). «Мы все живем молитвой: как гимн группы волос от самых некрутых рокеров 80-х стал классикой». Салон . Получено 27 февраля 2020 г.
  2. ^ "Joan Jett & the Blackhearts Chart History (Rock Digital Song Sales)". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г. .
  3. ↑ Виссмюллер, Кристиан (октябрь/ноябрь 2007 г.) «Мик Тейлор: Душа, выжившая». Jazzed Magazine .
  4. ^ "Joan Jett And The Blackhearts* - I Hate Myself For Loving You". Discogs . Получено 28 мая 2020 г. .
  5. ^ "Single Releases" (PDF) . Cash Box . 18 июня 1988 г. стр. 8 . Получено 21 декабря 2022 г. .
  6. ^ Джой Маравейяс (9 августа 2014 г.). Перерыв доктора Хартмана . Получено 30 июля 2024 г. – через YouTube.
  7. ^ "Digital Score Centre for Chinese Music - Zhongruan Rock, by Pei-Li Sun". Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 25 декабря 2021 г.
  8. ^ "RPM 100 Singles" (PDF) . RPM . Том 49, № 2. 2 октября 1988 г. стр. 6. ISSN  0315-5994 . Получено 16 февраля 2020 г. .
  9. ^ "Nederlandse Top 40 – Joan Jett the Blackhearts" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 16 февраля 2020 г.
  10. ^ "Joan Jett & the Blackhearts – I Hate Myself for Loving You" (на голландском). Single Top 100. Получено 16 февраля 2020 г.
  11. ^ "Joan Jett & the Blackhearts – I Hate Myself for Loving You". Топ-40 синглов . Получено 16 февраля 2020 г.
  12. ^ "Большие популярные дискотеки Латинской Америки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 73. 4 июня 1988 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  13. ^ "Joan Jett & the Blackhearts – I Hate Myself for Loving You". Singles Top 100. Получено 16 февраля 2020 г.
  14. ^ "Joan Jett and the Blackhearts: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 16 февраля 2020 г.
  15. ^ "Joan Jett the Blackhearts Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г.
  16. ^ "Joan Jett the Blackhearts Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г.
  17. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Week ending October 15, 1988". Cash Box . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 . Получено 16 февраля 2020 .
  18. ^ * Зимбабве. Кимберли, К. Зимбабве: Singles Chart Book . Хараре: К. Кимберли, 2000
  19. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1988". Billboard . Получено 16 февраля 2020 г. .


  • в
  • т
  • е