stringtranslate.com

Джайв-Токин

" Jive Talkin ' " — песня группы Bee Gees , выпущенная синглом в мае 1975 года компанией RSO Records . Это был главный сингл с альбома Main Course (а также песня в саундтреке к фильму Saturday Night Fever 1977 года ). Она достигла первой позиции в Billboard Hot 100 и первой пятерки в UK Singles Chart в середине 1975 года. Широко признанная как песня возвращения группы, она стала их первым хитом в десятке лучших в США со времен " How Can You Mend a Broken Heart " (1971).

Барри Гибб перезаписал песню в дуэте со звездой кантри-музыки Мирандой Ламберт для своего альбома 2021 года Greenfields .

Происхождение и запись

Первоначально песня называлась "Drive Talking" на ранней стадии. Ритм песни был смоделирован по звуку, который издавал их автомобиль, пересекая дамбу Джулии Таттл каждый день от залива Бискейн до студии Criteria Studios в Майами . [6]

Запись для "Jive Talkin ' " состоялась 30 января и 2 февраля 1975 года. Скрипучее гитарное вступление было сделано Барри, а фанковая басовая партия - Морисом. Пульсирующая басовая партия синтезатора, которая присутствовала в финальной записи, была (наряду с новаторской работой Стиви Уандера ) одним из самых ранних применений "синтезаторного баса" в поп-записи. Она была перезаписана клавишником Блю Уивером с использованием тогдашнего новейшего ARP 2600 , который продюсер Ариф Мардин привез для записи альбома Main Course . [7] Уивер заявил: "Обычно Морис играл на бас-гитаре, но в тот вечер его не было в студии. И когда Морис вернулся, мы дали ему послушать и предложили ему перезаписать басовую партию на своей бас-гитаре". "Мне очень понравились синтетические басовые партии", - сказал Морис. "Я перезаписал некоторые разделы, чтобы добавить басу дополнительный акцент".

На «Jive Talkin ' » также повлияла песня «You're the One» (написанная Слай Стоуном ) группы Little Sister . [8]

По словам Мориса, услышав этот ритмичный звук, «Барри не заметил, что он начинает „Ji-Ji Jive Talkin'  “, думая о танце, „You dance with your eyes“... это все, что у него было... ровно 35 миль в час... это то, что у нас получилось». Он продолжает: «Мы сыграли это [продюсеру] Арифу [Мардину], и он сказал: „Знаете ли вы, что означает „Jive Talkin ' “?“ И мы сказали: „Ну да, это, знаете ли, вы танцуете“. [...] И он говорит: „Нет, это черное выражение для обозначения брехни“. И мы сказали: „О, серьезно?!? Jive talkin', you're tell me lies...“ и изменили это». Морис продолжает описывать, как Ариф дал им «грув, темп, все». Робин Гибб затем продолжает упоминать, что, поскольку они были англичанами, они были менее застенчивы, когда шли в «запретные зоны», ссылаясь на музыкальные стили, которые были более черными по стилю и т. д. Затем он сказал: «Мы не думали, что есть какие-то «запретные» зоны, это музыка!» Гитарный бренчание Барри имеет более плавную версию фирменного чика-чика Kool and the Gang и фанковую версию карибского бренчания KC and the Sunshine Band в стиле Нассау. [ необходима цитата ] Ритм-рифф песни, возможно, напоминает рифф из « Shame, Shame, Shame » группы « Shirley & Company» , с заметным использованием бита Бо Диддли . [9]

Услышав «Jive Talkin ' », Линдси Бакингем из Fleetwood Mac и сопродюсер Ричард Дашут создали песню « Second Hand News » (вышедшую на альбоме группы Rumours в 1977 году) с четырьмя звуковыми дорожками электрогитары и использованием перкуссии на стуле, чтобы вызвать ассоциации с кельтским роком . [10]

Выпускать

После выпуска на радиостанции сингл был доставлен в простой белой обложке , без немедленного указания названия песни или того, кто ее исполнял. Диджеи узнавали, что это была за песня и кто ее играл, только когда ее ставили на проигрыватель; RSO снабдили песню этикеткой на самой пластинке. Это был второй раз в карьере группы, когда эта стратегия была использована для того, чтобы добиться трансляции своей музыки в эфире, после того как подобная тактика популяризировала их дебютный американский сингл " New York Mining Disaster 1941 " в 1967 году.

Record World заявил, что это «восхитительное отклонение от проверенного временем сладкого звука [BeeGees] — вовсе не шутка». [11]

Оригинальная студийная версия была включена в саундтрек к фильму Saturday Night Fever , поскольку она использовалась в сцене, вырезанной из финальной версии фильма. Более поздние тиражи альбома использовали концертную версию "Jive Talkin ' " с альбома Bee Gees 1977 года Here at Last... Bee Gees... Live из-за изменений в договорном распространении. CD-версия восстанавливает использование студийной версии.

Персонал

Кредиты адаптированы из альбома Main Course . [12]

График производительности

Boogie Box Высокая версия

В 1987 году «Jive Talkin ' » была перепета Boogie Box High , музыкальным проектом Андроса Георгиу, в котором участвовали такие соавторы, как Джордж Майкл и Ник Хейворд из Haircut One Hundred . Майкл исполнил главную партию в «Jive Talkin ' », хотя его вокал не был указан в титрах.

Трек-лист

7″ сингл [38]

  1. «Джайв-Токин » – 3:40
  2. «Rhythm Talkin ' » (часть 1) – 3:50

Недельные графики

Годовые графики

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1975". Колумбийский университет . Получено 29 января 2014 г.«Jive Talkin' » теперь продолжает «Nights on Broadway» как еще одна фанк-песня, но в ней нет фальцета.
  2. ^ ДеКертис, Энтони ; Хенке, Джеймс; Джордж-Уоррен, Холли, ред. (1992). The Rolling Stone Album Guide: Совершенно новые обзоры: каждый важный альбом, каждый важный артист (3-е изд.). Random House . стр. 833. ISBN 0-679-73729-4. Собрав в себе лучшее из возрожденной фанковой фазы братьев Гибб (например, зудящую «Jive Talkin ' ») и несколько аутентичных танцевальных импровизаций (например, зажигательную «Disco Inferno» группы Trammps), Saturday Night Fever заслуживает своего выдающегося статуса.
  3. ^ Гуариско, Дональд А. «Jive Talkin' – Song Review». AllMusic . Получено 29 января 2014 г.
  4. ^ Брейхан, Том (11 сентября 2019 г.). «The Number Ones: Bee Gees „You Should Be Dancing“». Stereogum . Получено 30 июня 2023 г. ...«Jive Talkin ' », их камбэк-хит 1975 года, по сути, представлял собой ритмичную белую R&B-песню...
  5. ^ Брейтхаупт, Дон; Брейтхаупт, Джефф (15 октября 1996 г.). «Цветовая слепота: голубоглазая душа». Драгоценные и немногие — поп-музыка начала 70-х. St. Martin's Griffin . стр. 42. ISBN 031214704X.
  6. ↑ «The Bee Gees – 35 Years of Music». Billboard . Том 113, № 12. 24 марта 2001 г. стр. 22. ISSN  0006-2510.
  7. ^ Деде, Мехмет (2001). «Jive Talkin' with Arif Mardin». The Light Millennium . Получено 25 октября 2014 г.
  8. ^ Мейер, Дэвид Н. (2013). Bee Gees: Биография. Da Capo Press. ISBN 9780306821578.
  9. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Record Research. стр. 232.
  10. ^ Fleetwood Mac (2001). Making of Rumours (DVD-Audio ( Rumours )). Warner Bros.
  11. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 10 мая 1975. стр. 1. Получено 10 марта 2023 .
  12. ↑ Main Course (аннотация к альбому). Bee Gees. RSO . 1975. Получено 3 марта 2016 .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  13. ^ ab "100 лучших синглов страны за 1975 год". Kent Music Report . 29 декабря 1975 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  14. ^ "Форум – ARIA Charts: Special Occasion Charts – CHART POSITIONS PRE 1989". Australian-charts.com. Hung Medien . Получено 29 января 2014 г.
  15. ^ "Bee Gees – Jive Talkin'" (на голландском). Ultratop 50. Получено 6 июля 2013 г.
  16. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 4013." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 6 июля 2013 г.
  17. ^ "Top RPM Singles: Issue 4019a." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 6 июля 2013 г.
  18. ^ "The Irish Charts – Search Results – Jive Talking". Irish Singles Chart . Получено 6 июля 2013 г.
  19. ^ "Nederlandse Top 40 – week 32, 1975" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 6 июля 2013 г.
  20. ^ "Bee Gees – Jive Talkin'" (на голландском). Single Top 100. Получено 6 июля 2013 г.
  21. ^ "Bee Gees – Jive Talkin'". Топ-40 синглов . Получено 6 июля 2013 г.
  22. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 июля 2013 г.
  23. ^ ab "Основной курс – Награды". AllMusic . Получено 6 июля 2013 .
  24. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research. стр. 26.
  25. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ends 9 AUGUST, 1975". Cash Box . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года.
  26. ^ "The Singles Chart" (PDF) . Record World . 23 августа 1975 г. стр. 27. ISSN  0034-1622. См. пиковую позицию на прошлой неделе . Получено 17 сентября 2017 г.
  27. ^ "Offiziellecharts.de – Bee Gees – Jive Talkin'" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Получено 14 февраля 2019 г. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите "TITEL VON Bee Gees"
  28. ^ "Bee Gees Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard . Получено 22 декабря 2020 г.
  29. ^ "Форум - ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1970s". Australian-charts.com. Hung Medien . Получено 29 января 2014 г.
  30. ^ "1975 Wrap Up". RPM . Том 24, № 14. Библиотека и архивы Канады . 27 декабря 1975 г. Получено 22 февраля 2020 г.
  31. ^ "End of Year Charts 1975". Recorded Music New Zealand . Получено 14 июля 2017 г.
  32. ^ "Pop > Singles" (PDF) . Billboard . 27 декабря 1975 г. стр. 8. ISSN  0006-2510.
  33. ^ "The CASH BOX Year-End Charts: 1975". Cash Box . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года.
  34. ^ "Канадские сертификаты синглов – Bee Gees – Jive Talkin'". Music Canada . Получено 16 июня 2023 г.
  35. ^ "Британские сертификаты синглов – Bee Gees – Jive Talking". Британская фонографическая индустрия .
  36. ^ "Американские сертификации синглов – Bee Gees – Jive Talkin'". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  37. ^ "New Singles" (PDF) . Music Week . 20 июня 1987 г. стр. 11 . Получено 28 октября 2024 г. .
  38. ^ ab "Boogie Box High – Jive Talkin'" (на голландском). Ultratop 50. Получено 21 июля 2019 г.
  39. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. стр. 42. ISBN 0-646-11917-6.
  40. ^ "Nederlandse Top 40 – week 38, 1987" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 21 июля 2019.
  41. ^ "Boogie Box High – Jive Talkin'" (на голландском). Single Top 100. Получено 21 июля 2019 г.
  42. ^ "Boogie Box High – Jive Talkin'". Топ-40 синглов . Получено 21 июля 2019 г.
  43. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 21 июля 2019 г.
  44. ^ "Jaaroverzichten 1987" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 12 ноября 2020 г.
  45. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1987 года" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 ноября 2020 г.
  46. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1987" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 12 ноября 2020 г.
  47. ^ "Gallup Year End Charts 1987 > Singles" (PDF) . Record Mirror . Лондон. 23 января 1988 г. стр. 36. Получено 7 апреля 2022 г.

Дальнейшее чтение