stringtranslate.com

Джеймс Уикершем

Здание суда Уикершема в Игле . В 1903 году Уикершем перенес штаб-квартиру Третьего окружного суда в Фэрбанкс .
Судья Уикершем (в центре) на совете с индейскими вождями, Фэрбанкс, Аляска.

Джеймс Уикершем (24 августа 1857 г. — 24 октября 1939 г.) был окружным судьей Аляски , назначенным президентом США Уильямом Мак-Кинли в Третий судебный округ в 1900 г. [1] Он ушел в отставку в 1908 г. и впоследствии был избран делегатом Аляски в Конгресс , прослужив до 1917 г. и затем переизбран в 1930 г. Он сыграл важную роль в принятии Органического акта 1912 г., который предоставил Аляске территориальный статус. Он также представил законопроект о железной дороге Аляски, законодательство о создании парка Мак-Кинли и первый законопроект о государственности Аляски в 1916 г. Он был среди тех, кто отвечал за создание Аляскинского сельскохозяйственного колледжа и Школы горного дела, которые позже стали Университетом Аляски . В его честь названо общежитие на кампусе Университета Аляски в Фэрбанксе.

Уикершем родился недалеко от Патока, штат Иллинойс, в августе 1857 года. Много лет спустя, в 1883 году, он и его жена Дебора переехали в Такому , территория Вашингтона , где он стал судьей. Находясь в Такоме, он помог возглавить толпу, которая вытеснила китайское население города из города, и позже был арестован как один из «Такомских двадцати семи», хотя он так и не был осужден. Он был членом Академии наук Такомы и был президентом этой организации в 1893 году. 6 февраля 1893 года он представил Академии доклад под названием «Это гора Такома или Рейнир?» Во время презентации на платформе сидели следующие видные индейцы, представлявшие племена Пуйаллап, Нескуалли и Кликитат: Джордж Леши, сын Куимута, лидера индейской войны 1855 года; Джек Симмонс; Джон Хайтон, один из патриархов резервации, 80 лет, подписавший договор 1854 года; миссис Джон Хайтон и Джон Пауэрс. Презентация была воспроизведена с помощью цифрового файла, созданного в Библиотеке Конгресса. [2]

Прибытие на Аляску

Когда Уикершем отправился на Аляску, он якобы уклонялся от правительственной должности в Японии, и он говорил всем, кто спрашивал, что предпочитает должность в Игле, говоря, что он «тоскует по Юкону, а не по Иокогаме». [3] С введением федерального надзора Уикершем стал одним из трех федерально назначенных судей. (Другими двумя были Артур Х. Нойес в Номе и ранее назначенный Мелвилл К. Браун в Джуно. Этот пост сделал его одним из трех самых влиятельных людей на Аляске, и в радиусе 3000 миль не было никого, кто мог бы отменить его решения или встать у него на пути. (редакционная статья) Уикершему было поручено «очистить» правовую систему после Номского золотого заговора, в котором участвовали известный член Республиканского национального комитета Александр Маккензи и судья Нойес. [4] Его начало в официальном праве Аляски включало судебные разбирательства, которые отражали дух пограничья Аляски. «Вождь Чарли, глава группы индейцев Тена на реке Чарли, был первым истцом, обратившимся к новым судебным чиновникам за справедливостью». [3] Согласно судебным записям, кто-то из верховьев реки украл его собаку, что в то время считалось очень серьезным преступлением. После того, как его обвели вокруг пальца, вождь Чарли добрался до Уикершема и обратился в высший суд страны. Уикершем назначил заместителя для возвращения украденное животное и ждали с вождем его возвращения, болтая о повседневных проблемах. [3] Этот инцидент помог сформировать репутацию Уикершема как «человека действия». (необходима ссылка)

Будучи самым могущественным лицом федерального надзора за подавляющим большинством внутренних районов Аляски, Уикершем был важным человеком, которого стоило иметь на своей стороне. (удалить, редакционная статья) Его связь с развитием Фэрбанкса помогла сформировать не только будущее постоянно расширяющегося города внутренних районов, но и всего штата. Рабочие отношения Уикершема с капитаном Э. Т. Барнеттом привели к тому, что изначально небольшое поселение превратилось в город, который стал воротами в Арктику. Благодаря усилиям Барнетта и Уикершема Фэрбанкс стал корпорацией. [5]

Хотя они хорошо работали вместе для улучшения Аляски, и особенно внутренних районов, у них не всегда были лучшие личные отношения. Когда Барнетт председательствовал в одном из многочисленных дел о золотых притязаниях, он пришел к выводу, что если дело пойдет в его пользу, Уикершем сам мог бы извлечь выгоду из решения после окончания своего срока. «Это была откровенная взятка» [6] — процитировал одного историка. Оставив в стороне личные мнения и постоянно меняющиеся пристрастия, что касается будущего Фэрбанкса, Барнетт всегда мог рассчитывать на то, что Уикершем будет его поддерживать, поскольку то, чего хотел Барнетт, обычно было лучшим для Фэрбанкса. ( удалить, редакционный) После того, как Уикершем завершил свою службу в качестве судьи, он перешел представлять интересы Аляски в Вашингтоне.

Делегат Конгресса

В 1908 году Уикершем успешно баллотировался на пост делегата Конгресса от округа Аляска, начав свой срок в 1909 году. В течение своих первых двух сроков в качестве делегата Уикершем сосредоточился на двух аспектах: территориальном статусе Аляски и борьбе с трастовым синдикатом Аляски.

Фотография Джеймса Уикершема, стоящего перед пробирной палатой Первого национального банка, держащего золотой (?) слиток и сигару во рту.

Вопрос о самоуправлении на Аляске подпадал под популярную идею о том, что федеральное правительство Соединенных Штатов пренебрегало Аляской с момента ее покупки у России в 1867 году и ей было отказано в любой форме самоуправления. Первое подобие самоуправления появилось в Первом органическом акте в 1884 году. В этом акте говорилось (пропущенные слова): «…губернатор, судья, адвокат, клерк суда, маршал, четыре заместителя маршала и четыре комиссара, которые должны были выполнять функции мировых судей». [7] Главным образом в ответ на огромный рост населения во время золотой лихорадки на Клондайке, эти правительственные должности не избирались жителями Аляски, а назначались президентом и утверждались Сенатом, каждый на четырехлетний срок. Этот акт также перевел Аляску из просто купленной части собственности, управляемой американскими военными, в статус Округа. Однако Органический акт 1884 года был лишь началом государственного управления на Аляске, и он по-прежнему оставлял контроль над ресурсами Аляски федеральному правительству и в значительной степени внешним частным интересам.

Портрет Джеймса Уикершема, 1921-1922 гг.

Синдикат Аляски , конгломерат частных предприятий, возглавляемый интересами Гуггенхайма, представлял собой внешнее управление ресурсами Аляски. Их основным направлением была «… разработка медных месторождений. Именно для этой цели они приобретали и управляли транспортными линиями». [8] Таким образом, Синдикат Аляски управлял не только медными месторождениями, но и пароходными линиями, которые перевозили медь обратно в Соединенные Штаты. Когда Уикершем стал делегатом Аляски, он поклялся отказаться от контроля Синдиката Аляски над медью и транспортом.

Одним из первых вопросов, который привел к столкновению между Синдикатом Аляски и Уикершемом, была первая попытка Уикершема создать территориальный законодательный орган в 1909 году. Согласно первому законопроекту Уикершема в качестве делегата, «он предусматривал законодательный орган из двадцати четырех членов — восьми в Сенате и шестнадцати в Палате представителей». [9] Однако президент Тафт считал, что Аляска не готова к территориальному правительству и статусу. Для Синдиката Аляски это принесло облегчение. Те, кто был заинтересован в ресурсах Аляски, выступали против Уикершема из-за страха налогообложения своих медных владений, если Аляска получит территориальный статус или, что еще хуже, статус штата. (Нужна ссылка)

Всего два года спустя, во время второго срока Уикершема в качестве делегата, законопроект о самоуправлении был принят как Второй органический акт в 1912 году, официально устанавливающий Аляску как территорию Соединенных Штатов с законодательным органом. Хотя Конгресс все еще сохранял жесткий контроль над территорией, он позволил Уикершему выступить против Синдиката Аляски. Продолжая поступательное движение Второго органического акта, Уикершем добивался «… разрешения Конгресса на федеральную железную дорогу на Аляске». [10] Хотя это снова принесло бы больше государственного контроля над Аляской, это означало, что влияние Гуггенхайма на транспорт будет серьезно ослаблено. Чтобы увидеть, как этот законопроект принят в Сенате, Уикершем стоял более пяти часов, выступая с речью в Конгрессе, на тот момент самой длинной речью за всю историю. Его усилия не пропали даром, и «законопроект был принят Сенатом 24 января 46 голосами против 16». [11]

Уикершем прослужил еще несколько сроков в качестве делегата Аляски в Конгрессе, его последний срок длился с 1931 по 1933 год. В 1916 году он сначала уступил свое место Чарльзу Августу Сульцеру , но успешно оспорил выборы в Палате представителей, утверждая, что голоса нескольких округов были ошибочно исключены, и затем он прослужил последние два месяца этого срока. В 1918 году он снова проиграл Сульцеру — на 33 голоса — который впоследствии умер до того, как был признан победителем. Уикершем решил не баллотироваться на специальных выборах в июне 1919 года, чтобы занять это место, но после их окончания он оспорил выборы 1918 года по причине многочисленных нарушений выборов, таких как бюллетени, которые должны были быть подсчитаны, и неквалифицированные избиратели. Он снова выиграл свой конкурс, на этот раз с перевесом в 37 голосов, хотя дело заняло так много времени, что он прослужил всего 4 дня до окончания срока. Прежде чем Уикершем смог занять место, Сульцер умер, и его место занял Джордж Барнс Григсби на дополнительных выборах, которые впоследствии были аннулированы. (Это не имеет смысла. Ранее говорилось, что Сульцер умер до того, как был признан победителем, так что это означало бы, что Уикершему не нужно было оспаривать голосование). Это делает его единственным человеком, который выиграл место в Палате представителей по итогам голосования более одного раза. [12]

Служба Уикершема в качестве делегата положила начало основным политическим темам в истории Аляски, которые актуальны и сегодня. Аляска существует на основе парадоксальной теории требования государственного управления своими ресурсами и при этом все еще невероятно зависима от федерального правительства, в основном, через, в настоящее время, инвестиции Министерства обороны. (Редакционная статья) Дилемма Уикершема положила начало этому мышлению (дилемма не может начать мышление) федеральной зависимости, потому что он видел в этом лучшую альтернативу, чем частные интересы и «бароны-разбойники», управляющие ресурсами Аляски.

Ораторское искусство

Кандидатом от Демократической партии был адвокат Фэрбанкса и бывший мэр Томас А. Маркуам. «По мере того, как митинг начался, судья Уикершем воодушевлялся своей темой, и стены театра Liberty буквально сотрясались от грома его обвинений. Большая часть его брани была изложена в столь красноречивом языке, что зрители не знали точно, как именно называют Маркуама, — но по тону они поняли, что это было что-то очень плохое... Спустя годы я узнал, что судья Уикершем просто назвал Маркуама громогласным ирландцем » .

—  Уильям Р. Кашен (1914–1981), описывающий предвыборный митинг 1926 года в Джуно, где Уикершем выступал от имени Дэна Сазерленда [13]

Восхождение на Денали 1903 года

Уикершем возглавил первую зафиксированную попытку восхождения на Денали , отправившись из Фэрбанкса 16 мая 1903 года на пароходе *Tanana Chief* с двумя мулами, Марком и Ханной. Четыре товарища, которые присоединились к нему в путешествии: Джордж Джеффри, Морт Стивенс, Чарли Уэб и Джон Маклеод. Чтобы профинансировать предприятие, мужчины издали первую газету региона Танана, "The Fairbanks Miner, Vol. 1, No.1, May, 1903", состоящую из восьми машинописных страниц.

На второй день на пароходе группа Уикершема обнаружила лодку, дрейфующую по речному льду. Команда окрестила Уикершема Адмиралом недавно названного Мадларка и использовала лодку, чтобы пересечь реку Кантишна. К 4 июня группа экскурсантов застолбила золотые прииски на ручье Читсия, и благодаря карте с описанием, поданной в Rampart, это привело к более масштабным разведочным работам на месторождении Кантишна.

Поездка приняла худший оборот, когда группа подошла к непроходимому склону горы. 20 июня Уикершем записал в своем дневнике: «...и [мы] неохотно пришли к выводу, что нет никаких шансов на дальнейшее восхождение с этой стороны Денали в это время года — или в любое другое время года, если уж на то пошло».

Еще более неудачным для группы стало крушение плота в ледниковом потоке на спуске, которое уничтожило их запасы продовольствия и снаряжение. Голодная, уставшая и терроризируемая комарами, группа «счастливо завершила первую попытку белых людей... взобраться на могучие стены Денали». [14]

Попытка восхождения на гору через ледник Питерса и Северную стену сегодня называется «Гарвардский маршрут», поскольку впервые он был успешно пройден в 1963 году командой из семи альпинистов из Гарвардского университета. Северную стену обычно называют «Стеной Уикершема».

Наследие

В честь бывшего судьи и конгрессмена был назван Уикершем-Доум высотой 3207 футов между Фэрбанксом и Ливенгудом . [15] В 1960 году в его честь была названа гора Уикершем в горах Чугач.

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ "Джеймс Уикершем | Путешествие в UA". www.alaska.edu . Получено 2022-08-05 .
  2. ^ Это гора Такома или Ренье? Первоначально опубликовано в Tacoma: News Publishing Company 1893, воспроизведено Библиотекой Конгресса из цифрового файла.
  3. ^ abc Wickersham, James (2010-03-15). Старый Юкон: Рассказы, Тропы и Испытания. Издательство Университета Аляски. С. 15–. ISBN 9781602231139. Получено 8 ноября 2014 г.
  4. ^ Наске, Клаус-М. Frontier Politics: Alaska's (3-е изд.). University of Oklahoma Press. стр. 132.
  5. ^ Коул, Терренс (1991). Кривое прошлое: история приграничного горнодобывающего лагеря: Фэрбанкс, Аляска . Фэрбанкс, Аляска: Издательство Университета Аляски. стр. 73. ISBN 0-912006-53-6.
  6. ^ Коул, Терренс (1991). Кривое прошлое: история приграничного горнодобывающего лагеря: Фэрбанкс, Аляска . Фэрбанкс, Аляска: Издательство Университета Аляски. стр. 90. ISBN 0-912006-53-6.
  7. ^ Наске, Клаус-М. Frontier Politics: Alaska's (3-е изд.). University of Oklahoma Press. стр. 117.
  8. ^ Николс, Жанетт Паддок (1924). Аляска: история ее управления, эксплуатации и промышленного развития в течение первой половины столетия под властью Соединенных Штатов . Arther H. Clark Co. стр. 340.
  9. ^ Этвуд, Эванджелин (1979). Frontier Politics: Alaska's James Wickersham (1-е изд.). Портленд, Орегон: Binford & Mort. стр. 200.
  10. ^ Хейкокс, Стивен (2002). Аляска: американская колония . Сиэтл, Вашингтон: Издательство Вашингтонского университета. С. 230.
  11. ^ Этвуд, Эванджелин. Frontier Politics: Alaska's James Wickersham (1-е изд.). Портленд, Орегон: Binford & Mort. стр. 275.
  12. ^ "Прецеденты Дешлера - Приложение к главе 9" (PDF) . Получено 6 января 2021 г.
  13. Кэшен, Уильям (март–апрель 1967 г.). «Голосящий ирландец». Сейчас на Севере . 1 (5). Офис по связям с университетами Университета Аляски / Департамент службы новостей и публикаций: 8.
  14. ^ Уикершем, Джеймс (1938). Старый Юикон: Рассказы-Тропы-Тропы . Сент-Пол, Миннесота: West Publishing Co. стр. 312.
  15. ^ Харки, Айра (1991). Pioneer Bush Pilot . Bantam Books. стр. 153. ISBN 0553289195.