«Прыгай, дорогая» — канадский драматический фильм 2020 года, снятый Филом Коннеллом. [1] В фильме Томас Дюплесси играет Рассела, начинающего дрэг-квин, переживающего разрыв отношений, который сбегает в округ Принс-Эдвард , где находит свою бабушку Маргарет ( Клорис Личман ), находящуюся в резком упадке сил, но отчаянно пытающуюся избежать местного дома престарелых. [2] Фильм стал одной из последних работ Личман перед ее смертью в 2021 году. [3]
В актерский состав фильма также вошли Линда Кэш в роли матери Рассела Эне и Джейн Иствуд в роли городской зануды Джин, а также настоящие дрэг-квин из Торонто Тиноми Бэнкс , Мисс Фиеркалишес и Фэй Слифт . [2]
Фильм был поддержан Форумом ЛГБТК-финансирования кинофестиваля Inside Out в 2017 году [4] , а кастинг Личмана был объявлен в 2019 году [2]. Фильм также был поддержан программой Talent to Watch от Telefilm Canada для начинающих кинематографистов и будет распространяться в Канаде компанией LevelFILM. [5]
Фильм отчасти вдохновлён разговорами Коннелла с его собственной бабушкой, здоровье которой ухудшилось в начале 2010-х годов перед её смертью. [3] Он указал, что фильм не следует воспринимать как автобиографический, хотя он и признал параллели между попытками Рассела утвердиться в качестве дрэг-артиста и его собственным статусом начинающего ЛГБТК-режиссёра. [3]
Фильм снимался в 2019 году, в основном в округе Принс-Эдвард, а некоторые последующие съемки проходили в Торонто . [3] Находясь в Торонто, Личман и ее дочь провели некоторое время на Черч-стрит во время празднования Прайда в Торонто . [3]
После съемок фильма Дюплесси и Коннелл начали встречаться. [6]
Фильм был показан на эксклюзивной предварительной презентации для местной аудитории, организованной Inside Out в 2020 году. [7] Из-за пандемии COVID-19 Личман не смог лично присутствовать на премьере, но смог посмотреть фильм из дома через частную ссылку на потоковую передачу. [3]
Международная премьера фильма состоялась на BFI Flare , а американская — на Frameline Film Festival . Позже фильм был показан на Outfest в Лос-Анджелесе, где Личман получил награду за лучшую актерскую игру.
Фильм был выпущен в коммерческий прокат в Канаде на платформах видео по запросу, таких как Apple TV+ , Google Play и фирменная платформа дистрибьютора levelFILM, 9 марта 2021 года . [3] Поэтапный показ фильма в кинотеатрах по всей Канаде продолжался в течение всего 2021 года, насколько позволяла пандемия.
Breaking Glass Pictures (Филадельфия) приобрела фильм для распространения в США в конце 2021 года после серии международных продаж в Европе, Азии и Латинской Америке, о которых договорился международный агент по продажам фильма Wide Management (Париж), [8] в то время как распространением на фестивалях в США занималась The Film Collaborative (Лос-Анджелес). [8] LevelFilm, один из производственных партнеров фильма, владеет канадскими правами и выпустила фильм на платформах VOD в Канаде в марте 2021 года, продолжая поэтапный показ в кинотеатрах в 2021 и 2022 годах. [9]
Jump, Darling вышел в прокат в США 11 марта 2022 года. [10]
Гленн Гейлорд, пишущий для The Queer Review , похвалил работу Дюплесси и Личмена в фильме, заявив, что Дюплесси сделал дрэг-выступления Расселла настолько сильными, что «он мог бы выиграть каждый момент Lip Sync For Your Life на канадском шоу Drag Race », и аплодировал способности Личмена демонстрировать такую сильную и бесстрашную игру в возрасте 94 лет. О Личмен он написал, что «вы не можете легко сфабриковать ее присутствие, ее силу и ее власть. Вы видите каждую морщинку, каждую стареющую кость и каждое медленное, осторожное движение. Я смаковал это, зная, что это может быть одним из ее последних киношоу». [11]
Крис Найт, пишущий для газетной сети Postmedia Network , похвалил игру Личмана, написав, что «Прыгай, дорогая — дебют Коннелла в качестве режиссера, и он благоразумно не откусывает больше, чем может прожевать в повествовании. В дополнение к наблюдению за тем, как Маргарет и Рассел медленно находят друг друга, несмотря на разрыв поколений, мы видим его выступление в, по-видимому, единственном гей-баре в округе. Его синхронизированное с фонограммой исполнение High School Confidential группы Rough Trade — это гвоздь программы, и немного CanCon в придачу». [12]
Отметив, что фильм оказался последней главной ролью Клорис Личман перед ее смертью в январе 2021 года, Screen International назвал фильм «очень реальным и очень трогательным» [13], в то время как UK Mirror описал его как «мощную лебединую песнь». [14] San Francisco Chronicle продолжила описывать игру Личман в роли Маргарет как «подходящую финальную роль». [15]
Линда Барнард, пишущая для Original Cin , дала фильму оценку A−, написав, что «фильм опирается на хорошо заезженную установку о проблемном внуке и его хрупкой, но дерзкой бабушке. Но выбор Личмана на роль Маргарет и замечательного новичка Томаса Дюплесси на роль подающего надежды внука дрэг-королевы Рассела выводит Jump, Darling в круг победителей. Коннелл далее выступает с солидным сценарием, усеянным зачастую восхитительными диалогами». Далее похвалила дрэг-исполнение Дюплесси, написав: «Конечно, фильм о дрэг-исполнителях должен иметь по крайней мере один большой номер. В Jump, Darling их полдюжины выдающихся. Вы не можете оторвать глаз от гибкого и харизматичного Дюплесси, чей персонаж использует выступления, чтобы справляться с гневом и проблемами. Дюплесси сносит крышу зажигательной версией «High School Confidential» Rough Trade, еще одним сладким поцелуем CanCon». [16]
На Rotten Tomatoes общий рейтинг одобрения составляет 90% со средней оценкой 6,90/10 на основе 21 рецензии. Критический консенсус сайта гласит: « Jump, Darling охватывает знакомую территорию в освежающе трогательной манере, с дебютирующим сценаристом и режиссером Филом Коннеллом, способствующим прекрасной работе талантливого актерского состава». [17]