stringtranslate.com

Кингстон Таун (песня)

" Kingston Town " — песня 1970 года [1] Lord Creator о Кингстоне, Ямайка , выпущенная как сингл на лейбле продюсера Клэнси Эклса Clandisc. Она также была записана в 1989 году регги-группой UB40 и выпущена как второй сингл с их альбома Labour of Love II , достигнув четвёртого места в UK Singles Chart и первого места во Франции и Нидерландах.

В июне 2007 года владельцы авторских прав на песню, Sparta Florida Music Group, начали судебный процесс против Пэрис Хилтон и Warner Chappell Music за плагиат из-за предполагаемого сходства между "Kingston Town" и песней Хилтон " Stars Are Blind ". Было ошибочно заявлено, что истцом была группа UB40, что группа позже подтвердила как неверное на своем веб-сайте. [2]

версия UB40

Английская регги- группа UB40 сделала кавер-версию песни «Kingston Town» в 1989 году и выпустила её как сингл в начале 1990 года. Она стала шестым хитом группы, вошедшим в пятёрку лучших в британском чарте синглов , достигнув четвёртого места и продержавшись три недели в апреле 1990 года. На протяжении оставшейся части 1990 года песня возглавляла чарты во многих странах, возглавляя голландский Top 40 в течение двух недель в мае и французский чарт синглов в течение трёх недель в октябре и ноябре.

В Австралии песня не попала в топ-100 чарта ARIA Singles Chart во время своего первоначального релиза. В 1991 году, после того как переиздание " Here I Am (Come and Take Me) " достигло третьего места, "Kingston Town" была переиздана и достигла 17 места в чарте ARIA Singles Chart. В Соединенных Штатах песня была представлена ​​на ритмичном современном радио 17 октября 1995 года [3] вместе с The Best of UB40 – Volume Two , но не попала в чарт.

Песня звучит в первом эпизоде ​​5-го сезона телешоу Netflix « Бумажный дом» . [4]

Критический прием

Дэвид Джайлс из Music Week описал «Kingston Town» как «приятную, но поверхностную кавер-версию», менее коммерческую, чем предыдущие два сингла UB40, и посчитал, что она вряд ли станет хитом. [5]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ↑ Кэмпбелл, Ховард (2012) «Лорд Создатель отмечает празднование Дня независимости JA», Jamaica Observer , 3 августа 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  2. ^ "UB40 Press statement". Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Получено 15 ноября 2008 года .
  3. ^ "Избранные новые релизы". Radio & Records . № 1116. 13 октября 1995 г. стр. 40.
  4. ^ ТОЛЬКО для игроков (4 сентября 2021 г.). Money Heist Сезон 5 трек UB40-Kingston Town . Получено 24 сентября 2024 г. – через YouTube.
  5. ^ Джайлз, Дэвид (31 марта 1990 г.). "Singles" (PDF) . Music Week . стр. 23 . Получено 5 сентября 2023 г. .
  6. ↑ Kingston Town (Великобритания, 7-дюймовый сингл-конверт). UB40 . DEP International , Virgin Records . 1990. DEP 35, 113 085-100.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  7. ↑ Kingston Town (Великобритания, 12-дюймовый сингл-конверт). UB40. DEP International, Virgin Records. 1990. DEP 3512, 613 085-213.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ↑ Kingston Town (аннотации к синглу на CD в Великобритании). UB40. DEP International, Virgin Records. 1990. DEPXT 35, 663 085-211.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ↑ Kingston Town (отдельные аннотации к американскому CD). UB40. DEP International, Virgin Records. 1990. V25F-38526, 7243 8 38526 2 8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  10. ↑ Kingston Town (кассета, сингл, США). UB40. DEP International, Virgin Records. 1990. 4KM-38526.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  11. ↑ Kingston Town (австралийский CD-сингл). UB40. Virgin Records. 1991. VOZCD126.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  12. ^ "UB40 – Kingston Town" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  13. ^ "UB40 – Kingston Town" (на голландском). Ultratop 50. Получено 5 ноября 2019 г.
  14. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 7, № 44. 3 ноября 1990 г. стр. IV . Получено 10 июня 2020 г. .
  15. ^ "UB40 – Kingston Town" (на французском). Les classement single .
  16. ^ "The Irish Charts – Search Results – Kingston Town". Irish Singles Chart . Получено 5 ноября 2019 г.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – UB40" (на голландском). Dutch Top 40 .
  18. ^ "UB40 – Kingston Town" (на голландском). Single Top 100 .
  19. ^ "UB40 – Kingston Town". Топ-40 синглов .
  20. ^ "UB40 – Кингстон Таун". Топ-100 синглов .
  21. ^ "UB40 – Kingston Town". Швейцарский чарт синглов .
  22. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 марта 2018 г.
  23. ^ "Offiziellecharts.de – UB40 – Kingston Town" (на немецком языке) . Графики GfK Entertainment .
  24. ^ "UB40 – Kingston Town". ARIA Top 50 Singles .
  25. ^ "Jahreshitparade Singles 1990" (на немецком языке) . Проверено 5 ноября 2019 г.
  26. ^ "Jaaroverzichten 1990" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 5 ноября 2019 г.
  27. ^ "Eurochart Hot 100 of 1990" (PDF) . Музыка и медиа . Том 7, № 51. 22 декабря 1990 г. стр. 60. OCLC  29800226. Получено 15 января 2020 г. – через World Radio History.
  28. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1990» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 5 ноября 2019 г.
  29. ^ "Single top 100 over 1990" (PDF) (на голландском). Top40 . Получено 12 апреля 2010 .
  30. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1990" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 5 ноября 2019 г.
  31. ^ "1990 Top 100 Singles". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications. 2 марта 1991. стр. 41.
  32. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 (pdf-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 288.
  33. ^ "Французские одиночные сертификаты – UB 40 – Кингстон Таун" (на французском). InfoDisc. Выберите UB 40 и нажмите OK . 
  34. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (UB 40; «Кингстон Таун»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 5 ноября 2019 г.
  35. ^ "Британские одиночные сертификации – UB40 – Кингстон Таун". Британская фонографическая индустрия . Получено 17 марта 2023 г.