stringtranslate.com

La Corda d'Oro

La Corda d'Oro ( яп .金色のコルダ, Hepburn : Kin'iro no Koruda ) — японская серия ролевых игр, ориентированная на женскую аудиторию, от Koei . Название в переводе с итальянского означает « Золотая нить» .

История была адаптирована в мангу дизайнером персонажей игры Юки Куре , которая издавалась в журнале LaLa . Аниме-адаптация под названием La Corda d'Oro: Primo Passo впервые транслировалась на TV Tokyo с октября 2006 по март 2007 года. Премьера аниме также состоялась на Animax . Оно транслировалось по всем соответствующим сетям по всему миру, включая Гонконг и Тайвань , а также было переведено и дублировано на английский язык для своих англоязычных сетей в Юго-Восточной Азии и Южной Азии и других регионах. Sentai Filmworks приобрела североамериканские права на сериал, выпустила его в двух полусезонных бокс-сетах и ​​транслирует его онлайн. [3] Первый из двухсерийного аниме-спецвыпуска под названием La Corda d'Oro: Secondo Passo был показан на Kids Station 26 марта 2009 года, но сезон заканчивается на клиффхэнгере. Secondo Passo был предназначен исключительно для продвижения видеоигры. [4] [5]

Сюжет

Кахоко Хино — ученица отделения общего образования Академии Сейсо. Однажды она сталкивается с Лили, музыкальной феей, которая дарит ей волшебную скрипку и место в ежегодном музыкальном конкурсе школы. Кахоко отказывается, но Лили настойчиво просит ее принять инструмент и место в конкурсе. Во время занятий Кахоко удивляется тому, что может сыграть любую музыкальную пьесу, если знает мелодию и играет ее сердцем. По мере продолжения конкурса она все больше привязывается к людям, с которыми пытается соревноваться.

Персонажи

Кахоко Хино (日野 香穂子, Хино Кахоко )
Озвучивает: Юки Накадзима (игра); Озвучивает: Рейко Такаги (аниме и драма CD)
Хино — студентка 2-го курса Академии Сейсо, которая учится на факультете общего образования. У нее теплый и дружелюбный характер, она очень честна и прямолинейна, что видно по тому, как она выражает себя через свою скрипку. На протяжении всей истории она не обращает внимания на внимание окружающих ее мужчин. Она живет со своей матерью, старшей сестрой и старшим братом, хотя никто не знает, кто ее отец, потому что нет никаких доказательств. Она также нерешительна. Фея Лили подарила ей скрипку за то, что она смогла его увидеть. Сначала она очень нервничала по этому поводу, но вскоре обнаруживает, что с помощью других персонажей она нашла свою страсть. Она также меняет жизни других, таких как Лен Цукимори, когда она помогла ему понять, что музыка — это сердце, а не только талант, или помогла Симидзу Кейичею найти его «ноты».
Лен Цукимори (月森 蓮, Цукимори Рен )
Озвучивает: Кишо Танияма [6]
Он студент 2 курса музыкального факультета. Вундеркинд-инструменталист, играющий на скрипке. Хотя в начале он изображен холодным и строгим, он теплеет к Хино. Мир Лена вращается вокруг его скрипки, хотя он и показывает, что скрипка ему не нравится. Его мать - известная пианистка, а отец - скрипач, оба считают, что музыку нужно играть от души, но Лен не понимал, что имели в виду его родители, пока не встретил Хино и не влюбился в нее. Он осознал эти чувства, когда Хино показала ему, что музыка полна сердца, а не зависит только от таланта. Он беспокоится о ней, особенно когда она повредила руку, пытаясь помочь ему. Лен объясняет ей, как он почти потерял способность играть на скрипке, и то же самое не должно случиться с ней. Он показывает ей азы музыкального мира.
Адзума Юноки (柚木 梓馬, Юноки Адзума )
Озвучивает: Дайсукэ Кисио [7]
Популярный и красивый студент 3-го курса со множеством обожающих его поклонников. У него мягкие и изящные манеры. Его специальность - флейта. Он был лучшим другом Казуки и поддерживал его во всем, что он делал. Он учился на музыкальном факультете в старшей школе Сейсо. Но позже в аниме и манге он раскрывает более темную, скрытую сторону Хино, которую он скрывал от всех остальных, даже от своего лучшего друга Казуки Хихара. Он обнаруживает, что его самого также привлекает Хино, говоря себе, что когда она рядом, его "ритм" сбивается. Он даже играет ей песню, чтобы выразить свои чувства, не говоря ей об этом.
Кэйичи Симидзу (志水 桂一, Симидзу Кэйити )
Озвучивает: Дзюн Фукуяма [8]
Студент 1-го курса, чья специальность — виолончель. У него ангельские глаза, и он часто спит. Его мир вращается вокруг виолончели, он говорит Хино, что его основное расписание — «спать, просыпаться, играть на виолончели, снова спать». Помимо этого он часто ходит в библиотеку и ходит на концерты так часто, как может. Его называют «Спящей красавицей» за его сонливость и красивое лицо. Он близкий друг Хино, потому что помогает ему найти его «ноты» и часто пытается включить в них все, что может помочь звучанию музыки. Он часто раскрывает Хино секреты о себе, которыми не хотел бы делиться с другими. Он сказал ей, что когда он видит ее или кого-то еще на сцене, он часто задается вопросом, почему его музыка звучит так по-другому. Когда он улыбается, Хино также упоминает, что он похож на ангела. Впервые он показывает ей свои ноты в католической церкви, где он играл Прелюдию для виолончели № 1 Баха .
Кадзуки Хихара (火原 和樹, Хихара Кадзуки )
Озвучивает: Масакадзу Морита [9]
Он студент 3 курса музыкального факультета. Он лучший друг Азумы и поддерживает его во всем, что он делает. Его специальность - труба. Он энергичный, громкий и беззаботный, и он любит есть все, что угодно. У него есть брат, с которым Хино встречает, когда они играют в баскетбол в парке. Он впервые открыл для себя трубу, когда девушка репетировала на крыше школы и пробует ее. Он влюблен в Хино и понимает это, когда он упал и поцарапал локоть, и она пришла ему на помощь. Хихара также пришла ей на помощь, когда она забыла ноты к "Гавоту" и ведет себя как соседский мальчик. У него к ней чувства "щенячьей любви".
Рётаро Цучиура (土浦 梁太郎, Цучиура Рётаро )
Озвучивает: Кэнтаро Ито [10] / Озвучивает: Аюми Цунэмацу (молодой Цутиура)
Студент 2-го курса факультета общего образования. Играет в футбол, а его специальность — фортепиано. Он всегда помогает Хино, потому что именно из-за Хино он снова начал играть на фортепиано. Рётаро, как и Хино, очень прямолинеен и честен, что он показывает своим выступлением в последнем отборе. Обычно он говорит то, что думает, особенно Хино, что означает, что он может немного разозлиться, но он также любящий и заботливый. Он похож на ее старшего брата, который выражает свои эмоции через свое фортепиано, например, когда он выбирает песню Шопена, чтобы показать свое разочарование из-за того, что не может помочь Хино. У него сильное соперничество с Леном и наоборот. У него тоже есть чувства к Хино.
Сёко Фуюуми (冬海 笙子, Фуюуми Сёко )
Озвучивает: Акеми Сато
Она студентка 1 курса музыкального факультета. Она очень застенчива и очень восхищается Хино. Ее специальность — кларнет, а также она может играть на пианино. Она часто пугается громких голосов. Ее родители богаты, поэтому они обычно ездят к ней на пенсию за обучением и прочим.
Нао Кобаяши (小林 直, Кобаяши Нао ) и Мио Такато (高遠 美緒, Такато Мио )
Озвучивают: Эри Накао и Сатоми Араи
Они лучшие друзья с Хино. Они помогают ей, когда она в беде, и они верят в нее.
Лили (リリ, Рири )
Озвучивает: Каори Мизухаси
Лили — озорная фея, которая дала Хино волшебную скрипку. Очень немногие люди могут видеть фею, кроме Хино. Выясняется, что директор школы Акихико Кира также может видеть фею.

СМИ

Ссылки

  1. ^ Loveridge, Lynzee (14 января 2015 г.). «Nodame Cantabile лидирует в рейтинге лучших музыкальных аниме по версии фанатов». Anime News Network . Получено 14 мая 2020 г.
  2. ^ "Официальный сайт La Corda d'Oro" . Виз Медиа . Проверено 4 ноября 2017 г.
  3. ^ "Section23 выпускает La Corda d'Oro". Anime News Network. 1 сентября 2009 г. Получено 19 августа 2010 г.
  4. ^ 2009年春、スペシャルアニメの放送が決定！ (на японском языке). Аниплекс . 5 декабря 2008 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  5. ^ スペシャルアニメ放送情報発表！ (на японском языке). Аниплекс . 30 января 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  6. ^ «金色のコルダ – 月森 蓮: Страница персонажа» (на японском языке). Аниплекс . Проверено 17 июня 2009 г.
  7. ^ «金色のコルダ – 柚木梓馬: Страница персонажа» (на японском языке). Аниплекс . Проверено 17 июня 2009 г.
  8. ^ «金色のコルダ – 志水桂一: Страница персонажа» (на японском языке). Аниплекс . Проверено 17 июня 2009 г.
  9. ^ «金色のコルダ – 火原和樹: Страница персонажа» (на японском языке). Аниплекс . Проверено 17 июня 2009 г.
  10. ^ «金色のコルダ – 土浦梁太郎: Страница персонажа» (на японском языке). Аниплекс . Проверено 17 июня 2009 г.

Внешние ссылки

Официальные сайты

Другие сайты