stringtranslate.com

Лэдброк Гроув

Ladbroke Grove ( / ˈ l æ d b r ʊ k / LAD -bruuk ) — дорога в королевском боро Кенсингтон и Челси , Лондон, Англия, которая проходит через Кенсал-Грин и Ноттинг-Хилл , идя с севера на юг между Харроу-роуд и Холланд-парк-авеню.

Это также название прилегающей территории, включая части Kensal Town , Latimer Road , Kensal Green и Westbourne Park , охватывающие почтовые округа W10 и W11 . Станция метро Ladbroke Grove находится на дороге, в точке, где ее пересекает Westway .

Ladbroke Grove — ближайшая станция метро к Portobello Road Market . Соседний мост и близлежащий участок Westway были реконструированы в 2007 году в рамках партнерства с Urban Eye , Transport for London и London Underground . Это главная дорога на маршруте ежегодного Notting Hill Carnival . Северный конец между Harrow Road и Kensal House находится в Kensal Green, средний участок между Barlby Road и эстакадой A40 — в North Kensington , а южный конец между Lancaster Road и Holland Park Avenue — в Notting Hill.

История

Район и улица названы в честь Джеймса Уэллера Лэдброка , который застроил поместье Лэдброк в 1840-х годах. [1] Изначально это был преимущественно сельский район на западных окраинах Лондона. [2] Строительство на южном конце Холланд-Парк-авеню началось в 1830-х годах, но дорога не была полностью проложена до Харроу-роуд до 1870-х годов. [1]

Хаблот Найт Браун , карикатурист, иллюстрировавший романы Чарльза Диккенса под названием «Phiz», жил в доме № 99 в 1872–1880 годах. [1]

Церкви

Церковь Святого Иоанна Богослова была построена в 1845 году на месте ипподрома в поместье Лэдброк, закрытого четырьмя годами ранее.

Англиканская церковь Святого Михаила и Всех Ангелов на дороге была спроектирована Джеймсом Эдместоном и построена в романском стиле в 1871 году. [1] Средства были предоставлены Дж. Э. Греем, отцом первого викария, преподобного Эдварда Кер Грея: первый камень в фундамент был заложен 1 ноября 1870 года кузеном Греев, Джоном Моубреем . Церковь стала модной среди членов королевской семьи. Герцог Эдинбургский играл на скрипке в церковном оркестре. Дом викария был построен в 1876 году, первый камень в фундамент заложила герцогиня Текская . Часовня Леди была открыта герцогом и герцогиней Эдинбургскими в 1882 году. Однако в 1886 году преподобный Грей переехал в часовню на Керзон-стрит , и церковь Святого Михаила стала менее модной. [3]

Сербская православная церковь Святого Саввы находится на Ланкастер-роуд, недалеко от Лэдброк-Гроув. Здание церкви было первоначально построено в 1903 году как англиканская церковь Святого Колумбы; в 1952 году она была переосвящена в церковь Святого Саввы, чтобы служить растущему сообществу послевоенных беженцев. [4] Это было место крещения Александра, наследного принца Югославии , сына Петра II , в 1945 году, и его второго брака в 1985 году. Принцесса Мария Татьяна, дочь принца Андрея Югославского , была крещена там в 1957 году. В 2013 году здесь прошла панихида по принцессе Маргарите Баденской . [5]

Бывшая церковь Крайст-Черч, Телфорд-Роуд была открыта в 1881 году и закрыта в 1940 году, когда приход объединился с приходом Св. Михаила. Здание церкви было снесено.

Музыка и культура

Ladbroke Grove был центром британской контркультуры в 1960-х годах. Район был занесен в черный список для застройки после расовых беспорядков в Ноттинг-Хилле в 1958 году , и, следовательно, снискал расположение людей, которые не доверяли властям, переезжая в немодернизированные викторианские дома вдоль дороги. Космическая рок -группа Hawkwind была сформирована здесь в 1969 году и в конечном итоге сблизилась и работала с автором фэнтези Майклом Муркоком , который тогда был местным жителем. [6] Работы Муркока часто содержат ссылки на Ladbroke Grove, место, которое было штаб-квартирой его вымышленных персонажей Джерри Корнелиуса и полковника Пиата. [ требуется ссылка ]

The Deviants (ранее Social Deviants) и Pink Fairies были музыкальными группами из андеграундного движения Ladbroke Grove в Великобритании, из которого впоследствии появилось несколько групп, находившихся под влиянием певца/писателя-анархиста Мика Фаррена . Панк-группа The Clash также образовалась в этом же месте в 1976 году; фронтмен Джо Страммер жил в районе Ladbroke Grove, прежде чем присоединиться к группе. [6] Журнал Roughler появился в 1980-х и 1990-х годах, чтобы вести хронику выходок более богемных жителей, включая легендарных Portobello Pantos .

Ladbroke Grove является сценой песни Van Morrison 1968 года " Slim Slow Slider " из Astral Weeks , а также упоминается в поп-хите 1970-х годов "One Man Band" Лео Сэйера . В песне Pulp "I Spy" из альбома Different Class есть строчка "your Ladbroke Grove looks turn me on". В текстах песен Blur " Fool's Day " и " Lonesome Street " также есть Ladbroke Grove. Как и в песне "Joel" группы The Boo Radleys со строчкой "I've found myself in Ladbroke Grove" из альбома Wake Up!. В тексте песни Slits "Ping Pong Affair" из альбома Cut также есть Ladbroke Grove. [ требуется ссылка ]

"Beautiful Stranger" Laufey упоминает Ladbroke Grove в строке "What if I had't left the train at Ladbroke Grove". " LDN " Lily Allen упоминает Ladbroke Grove в наложенном припеве названий лондонских мест. Killing Joke выпустили EP (In Excelsis), в который вошли два микса песни под названием "Ghost Of Ladbroke Grove". Хит британского рэпера AJ Tracey " Ladbroke Grove " назван в честь дороги, с которой он родом; он достиг 3-го места в британском чарте синглов. Махди снял свой первый видеоклип в Ladbroke Grove. Посмертный видеоклип Lil Peep " 4 Gold Chains " снят по адресу 121 Ladbroke Grove. [ требуется цитата ]

В 1977 году короткая встреча музыкантов Фила Коллинза и Стива Хэкетта на Ladbroke Grove завершила уход последнего из прогрессивной рок- группы Genesis . [7]

С 2010-х годов и по сей день Ladbroke Grove является домом для некоторых из самых известных исполнителей грайма и дрилла, таких как AJ Tracey и Digga D. [ необходима цитата ]

Транспорт

Вход на станцию ​​метро Ladbroke Grove . [8]

Железнодорожный

Станция метро Ladbroke Grove расположена на полпути вдоль дороги и обслуживается линиями Circle и Hammersmith & City . Westway , часть главной дороги из Центрального Лондона в Оксфорд, пересекает ее в том же месте, хотя развязки нет. Дорога также имеет мосты через Great Western Main Line от станции London Paddington и Grand Union Canal . [1]

Кроссрейл

На участке к востоку от участка Old Oak Common Совет Кенсингтона и Челси настаивает на строительстве станции в Кенсале [9] рядом с Лэдброк-Гроув и Канал-Уэй, поскольку в этом районе в любом случае придется строить разворотную станцию. Размещение ее в Кенсал-Грин, а не рядом с самим Паддингтоном, обеспечит новую станцию ​​для регенерации района. [10] [11] [12] Борис Джонсон заявил, что станция будет добавлена, если это не увеличит общую стоимость Crossrail; в ответ Совет Кенсингтона и Челси согласился гарантировать прогнозируемую стоимость станции Crossrail в размере 33 миллионов фунтов стерлингов. [13] TfL проводит технико-экономическое обоснование станции, и проект поддерживают National Grid , розничные торговцы Sainsbury's и Cath Kidston , а также Дженни Джонс (член партии зеленых Лондонской ассамблеи). [14] Джонсон возродил эти планы в 2016 году. [15] [16]

Инциденты

5 октября 1999 года два поезда на Great Western Main Line около Ladbroke Grove врезались друг в друга на общей скорости более 130 миль в час (210 км/ч), что привело к возгоранию дизельного топлива одного из поездов и возникновению пожара в обоих поездах. Тридцать один человек погиб и более 400 получили ранения, в том числе серьезные ожоги. Причиной крушения было установлено отсутствие надлежащей видимости сигналов. Крушение, в сочетании с другими крупными инцидентами в Хэтфилде и Поттерс-Баре , пошатнуло доверие к британской железнодорожной сети. [17]

Автобус

В Лэдброк-Гроув курсируют автобусы London Buses по маршрутам 7 , 23 , 52 , 70 , 228 , 295 , 316 , 452 и N7 .

Известные жители

Смотрите также

Примечания и ссылки

Цитаты

  1. ^ abcde Weinreb et al. 2008, стр. 469.
  2. ^ Мур, стр. 8
  3. ^ "Поместья Портобелло и Сент-Квинтин, страницы 298-332. Обзор Лондона: том 37, Северный Кенсингтон. Первоначально опубликовано Лондонским советом графства, Лондон, 1973". British History Online .
  4. ^ "Церковь Святого Саввы". Архивировано из оригинала 10 сентября 2013 года.
  5. ^ «Герцог Эдинбургский посещает собор Святого Саввы».
  6. ^ ab Parkin, Chris (13 августа 2007 г.). «Контркультура в Лэдброк-Гроув». Time Out . Получено 31 мая 2019 г.
  7. Сентябрь 2021 г., Mario Giammetti02 (2 сентября 2021 г.). «Четыре в три: как Genesis потеряли гитариста, но отправились на смелый новый путь». loudersound . Получено 20 сентября 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ "Станция Ladbroke Grove (вид с улицы, 153 Ladbroke Grove)". Google Maps. Апрель 2012 г. Получено 16 июня 2017 г.
  9. ^ "Дело о Кенсал-кроссрейл". Королевский округ Кенсингтон и Челси. nd Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 26 июня 2011 года .
  10. ^ «Дело о станции Crossrail набирает обороты» (пресс-релиз). Королевский округ Кенсингтон и Челси. 1 июля 2010 г.
  11. ^ Блумфилд, Рут (24 августа 2010 г.). «Исследование по вопросу добавления станции Crossrail в Кенсал Райз». Проектирование зданий . Лондон.
  12. ^ "Crossrail at Kensal Rise снова на подходе?". London Reconnections (блог). 27 августа 2010 г.
  13. ^ "Совет оплатит станцию ​​Crossrail". London Evening Standard . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г.
  14. ^ Станция Kensal Crossrail «преобразит» этот район, говорит заместитель мэра. Регенерация + Обновление. 16 мая 2011 г.
  15. ^ "Планы станции Ladbroke Grove Crossrail снова на столе - Get West London". Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Получено 13 октября 2016 года .
  16. Себастьян Манн (14 марта 2016 г.). «План станции Crossrail в Лэдброк-Гроув возрожден». London Evening Standard . Получено 16 июня 2017 г.
  17. ^ Вайнреб и др. 2008, стр. 469, 680.
  18. ^ "Кто такая Рита Ора?". Комплекс .
  19. ^ "Хейли Этвелл: 'Джентльмены падают в обморок, но только на съемочной площадке'". The Independent . Получено 30 мая 2017 г. .
  20. Фокс, Хлоя (17 июля 2011 г.). «Девушка действия: интервью с Хейли Этвелл». The Daily Telegraph .
  21. ^ "Другой Ноттинг Хилл, Радио 2". The Independent . 13 сентября 2009 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  22. ^ «Письмо от [профессора] Хью Томаса, 29 Ladbroke Grove, London W11, Джеймсу Гриффитсу». Архивы и рукописи Национальной библиотеки Уэльса . 30 января 1967 г. Получено 3 февраля 2020 г.
  23. ^ Пауэлл, Энтони (2015). Журналы 1982. Random House. ISBN 978-1-4735-3545-9. Получено 3 февраля 2020 г. .

Источники

Библиография

Внешние ссылки