stringtranslate.com

Давным-давно

Long Long Time Ago ( китайский :我们的故事; хоккиен : 我儂个故事; японский : Guá-lâng ê kòo-sīr ; буквально «Наша история») — сингапурский исторический фильм 2016 года, снятый Джеком Нео . Фильм посвящен 50-летию Сингапура, в главных ролях снялись Эйлин Тан , Марк Ли и Ван Лэй. [2] Он вышел в прокат 4 февраля 2016 года в Сингапуре. Он также знаменует собой второе воссоединение на экране Марка Ли и Сухайми Юсоф после того, как они вместе снимались в популярном сингапурском ситкоме под названием Police & Thief .

Сюжет

История охватывает период с 1965 по начало 1970-х годов. Беременная Лим Чжао Ди ( Эйлин Тан ), нежеланная вторая жена пожилого мужчины, была изгнана семьей своего мужа и вынуждена вернуться к своей семье Лим, которая все жили в кампонге , состоящей из ее отца Си Шу (Ван Лэй), ее матери Си Шен (Нг Суан Лой) и двух младших братьев Лим А Куна ( Марк Ли ) и Лим А Хи (Бенджамин Джозайя Тан). В конце концов она родила близнецов, Шунь Фа и Су Фан. Поскольку у Су Фан было две родинки на лице, что, как говорили, приносило неудачу, Чжао Ди решила отказаться от нее из-за давления желания построить лучшую жизнь для остальной части своей семьи. Благодаря неукротимому духу Чжао Ди и помощи ее семьи они прошли через невзгоды, стали свидетелями перемен на протяжении многих лет и сопровождали каждый шаг развития нации в ее первые годы.

Бросать

Производство

Кастинг

Чтобы подготовиться к своей роли, Эйлин Тан пришлось улучшить свой хоккиен и немного выучить малайский. Из-за несчастного случая у нее откололся зуб, но Нео запретил ей чинить отколовшийся верхний боковой резец, потому что, по его словам, это придавало ее персонажу более сильную индивидуальность. [3] Тем временем Ван Лэю пришлось носить протезы зубов и растительность на лице, а также красить волосы в белый цвет, чтобы играть роль 60-70-летнего человека. [4]

Съемки

Фильм был вдохновлен детством Нео, проведенным в Кампонг Чай Чи , и некоторые сцены были сняты в Ипохе , Малайзия , особенно в Кампунг Чина Пусинг. Съемки начались в мае 2015 года, первый и второй фильмы снимались один за другим в течение более 60 дней. [5]

Общий бюджет первого и второго фильма изначально составлял 5 миллионов долларов, но поскольку Нео «хотел внести улучшения», он «взял часть от моего режиссерского гонорара, чтобы все получилось», в результате бюджет вырос до 6 миллионов долларов. В создание фильма было вложено огромное количество ресурсов, например, был построен бассейн размером 30 на 30 метров и глубиной 1,5 метра для съемок сцен, воссоздающих наводнение в Сингапуре 1969 года. Также была представлена ​​технология Auro-3D для более четкого звука. [6] [7]

Снимая сцену, где сестра спасает своего младшего брата из застрявшего в туалете, режиссер Джек Нео настоял на съемке крупным планом настоящих фекалий, чтобы показать зрителям, какими на самом деле были туалеты в 1960-х годах. Для исторической точности Нео также попросил актрису Эйлин Тан отрастить волосы подмышками для короткого показа, когда ее персонаж, одетый в блузку без рукавов, поднимает руки, чтобы завязать волосы, работая на угольной шахте. [8]

Знакомая зрителям Васантама актриса Бхарати Рани играет Рани в своей первой нетамильской постановке. [9]

Музыка

Музыкальная тема фильма «Наши воспоминания» (我们的回忆) написана Мэтью Тангом на слова Джека Нео и Ивана Хо, а исполняют её певцы группы Getai Десмонд Нг, Леон Лим, Фебе Хуан и Шеррейн Лоу.

Прием

Критический прием

Критические отзывы были в основном положительными.

The New Paper дала фильму оценку 4/5, назвав его «нежной, подходящей хвалебной песнью нашему трудолюбивому поколению пионеров» и обнаружив, что по сравнению с его предыдущими фильмами «в этом нет излишней сентиментальности». [10] inSing также дал фильму оценку 4/5, похвалив то, как игра ветеранов фильма, Эйлин Тан и Марка Ли , «удерживает зрителя в напряжении, а также помогает поднять тяжеловесный и порой извилистый фильм». [11] Журнал F*** дал фильму оценку 3,5/5, удивившись, обнаружив «крепкий, хорошо собранный фильм сам по себе, с лихим актерским составом на вершине своей игры, который показывает Ah Boys... как легковесов в актерском мастерстве, какими они и являются». [12]

SINdie отметил, что хотя «неизбежная семейная мелодрама в фильмах Нео может быть [sic] утомительной, но это не рассеивает теплоту, которая движет этим проектом... есть ощущение, что люди, стоящие за Long Long Time Ago, больше, чем просто соавторы, а скорее совместная община, похожая на семью». [13] Ванг Йи-Линг из 8 Days присудил фильму оценку 3,5/5, похвалив «сильно сыгранную» игру Эйлин Тан, Марка Ли и Ван Лэя и назвав фильм «в равной степени искренним и расчетливым в манипулировании нашей комком в горле ностальгии. Это победитель, диалект хоккиен особенно угощает». [14]

Театральная касса

Фильм «Long Long Time Ago» вышел 4 февраля 2016 года во время китайского Нового года . Он возглавил местный прокат в Сингапуре, собрав 1,65 миллиона долларов за шесть дней, обойдя такие фильмы, как «The Monkey King 2» и «The Mermaid» . [ 15] Фильму удалось собрать более 4,13 миллиона долларов в прокате в Сингапуре. [16] Его продолжение, «Long Long Time Ago 2», вышло два месяца спустя, 31 марта 2016 года, и собрало более 3,02 миллиона долларов. Общие местные кассовые сборы двух фильмов составили более 7,1 миллиона долларов.

Продолжение

Вторая часть фильма, Long Long Time Ago 2 , была выпущена 31 марта 2016 года. После этого фильма и его сиквела режиссер Джек Нео и продюсеры запланировали четыре части для этой серии фильмов, но производство частей 3 и 4 зависит от кассовых сборов первых двух фильмов. Нео утверждает, что у него еще много историй с 1978 по 2016 год для исследования. [17] И после того, как он исследовал, он в конечном итоге сделал части 3 и 4, известные как The Diam Diam Era и The Diam Diam Era Two .

Ссылки

  1. ^ "Список сингапурских фильмов и кассовых сборов (1991-2017)" (PDF) . Infocomm Media Development Authority (IMDA), Сингапур .
  2. Хан, Вэй Чоу (29 мая 2015 г.). «Джек Нео представляет актерский состав нового фильма «Long Long Time Ago»». Channel NewsAsia . Получено 27 января 2015 г.
  3. ^ Teo, Sijia (15 сентября 2015 г.). «У Эйлин Тан откалывается зуб, но съемки фильма «Долго-долго-долго» продолжаются». Toggle. MediaCorp. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 11 февраля 2016 г.
  4. Го, Ли Синь (2 июня 2015 г.). «Джек Нео и Марк Ли воссоединяются для нового фильма «Long Long Time Ago»». 8days.sg . Получено 8 февраля 2022 г.
  5. ^ Лох, Женевьева Сара (1 февраля 2016 г.). «Новый фильм Джека Нео «Long Long Ago», премьера которого состоится во время CNY, призван «сохранить память о прошлом S'pore для будущих размышлений»». Сегодня . Получено 1 февраля 2016 г.
  6. ^ Twang, Lisa (3 декабря 2015 г.). «Джек Нео вспоминает дни кампунга для Long Long Time Ago». The New Paper . Получено 27 января 2016 г.
  7. Чан, Бун (30 мая 2015 г.). «В фильме Джека Нео «Кампунг» «Давным-давно» много диалекта хоккиен». The Straits Times . Получено 27 января 2016 г.
  8. ^ Тан, Ки Юн (25 марта 2016 г.). «Джек Нео настаивает на фекалиях и волосах подмышками для нового фильма». Singapore Press Holdings. The New Paper . Получено 25 марта 2016 г.
  9. ^ Го, Маркус (25 марта 2016 г.). «Межрасовые браки, пощечины и опасные фейерверки в «Давным-давно 2»». Yahoo. Yahoo Singapore. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  10. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА: ДАВНО-ДАВНО (PG13)". Singapore Press Holdings. The New Paper. 3 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  11. ^ Ли, Дэвид. "Обзор фильма: 'Long Long Time Ago'". inSing . Singtel . Получено 10 февраля 2016 г. .
  12. ^ Вонг, Лесли. «Давным-давно (我们的故事) - Обзор». Б*** . Стерн энд Лирс Глобал Пте Лтд . Проверено 10 февраля 2016 г.
  13. ^ Ю, Джоселин. "Обзор - 'Long Long Time' Ago Джека Нео". SINdie . Получено 10 февраля 2016 г.
  14. ^ Ванг, Йи-Линг (14 марта 2016 г.). «Long Long Time Ago (PG13)». 8 дней . Сингапур: MediaCorp.
  15. ^ Yip, Wai Yee (10 февраля 2016 г.). «Long Long Time Ago выигрывает местную кассовую битву, заработав 1,65 миллиона долларов». Singapore Press Holdings. The Straits Times . Получено 10 февраля 2016 г.
  16. ^ Лох, Женевьева Сара (24 марта 2016 г.). «Режиссер Джек Нео выступает за Long Long Time Ago 2». MediaCorp. СЕГОДНЯ . Получено 25 марта 2016 г.
  17. ^ Го, Маркус (25 марта 2016 г.). «Межрасовые браки, пощечины и опасные фейерверки в «Давным-давно 2»». Yahoo. Yahoo Singapore. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.

Внешние ссылки